EN From raw materials to shipped goods, we put the same thoughtful care and meticulous engineering into every label, tag, wristband, receipt roll and ribbon that we put into our industry-leading printers
Traduzir "disturbances can put" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "disturbances can put" de inglês para coreano
Traduções de disturbances can put
"disturbances can put" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| can | 가능한 가능합니다 가지고 각 같은 관리 그 다음 당신의 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 보안 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 우리는 우리의 이 이미 있다 전체 좋은 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 현재 |
| put | 각 같은 그 다음 대한 더 데 데이터 됩니다 때 때문에 또는 를 많은 먼저 모두 모든 및 새로운 수 있습니다 이 있는 통해 한 할 수 있습니다 합니다 해당 |
Tradução de inglês para coreano de disturbances can put
inglês
coreano
KO 원재료부터 배송되는 상품까지, Zebra는 업계 최고의 프린터로 꼽히기에 손색이 없도록 모든 라벨과 태그, 손목 밴드, 영수증 롤, 리본 등 모든 제품을 세심하게 관리하고 엔지니어링합니다
Transliteração wonjaelyobuteo baesongdoeneun sangpumkkaji, Zebraneun eobgye choegoui peulinteolo kkobhigie sonsaeg-i eobsdolog modeun labelgwa taegeu, sonmog baendeu, yeongsujeung lol, libon deung modeun jepum-eul sesimhage gwanlihago enjinieolinghabnida
EN 17. If you put one grain of wheat on the first square of the chessboard, then two on the second, four on the third, eight on the fourth, and so on, how many grains of wheat do you need to put on the last 64th square?
KO 17. 체스 보드의 첫 번째 칸에 쌀을 한 톨 두고, 두 번째 칸에는 두 톨, 세 번째 칸에는 네 톨, 네 번째 칸에는 여덟 톨을 둔다면, 64번째 칸에는 몇 톨이 필요할까요?
Transliteração 17. cheseu bodeuui cheos beonjjae kan-e ssal-eul han tol dugo, du beonjjae kan-eneun du tol, se beonjjae kan-eneun ne tol, ne beonjjae kan-eneun yeodeolb tol-eul dundamyeon, 64beonjjae kan-eneun myeoch tol-i pil-yohalkkayo?
EN Poor data quality can lead to costly mistakes and missed opportunities, while unauthorized access to sensitive data can subject the organization to vast punitive damage and put the entire business at risk
KO 열악한 데이터 품질은 값비싼 실수와 기회 상실로 이어질 수 있으며, 민감한 데이터에 대한 무단 액세스는 조직에 막대한 징벌적 피해를 입히고 전체 비즈니스를 위험에 빠뜨릴 수 있습니다
Transliteração yeol-aghan deiteo pumjil-eun gabsbissan silsuwa gihoe sangsillo ieojil su iss-eumyeo, mingamhan deiteoe daehan mudan aegseseuneun jojig-e magdaehan jingbeoljeog pihaeleul ibhigo jeonche bijeuniseuleul wiheom-e ppatteulil su issseubnida
EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?
KO 이 문서에서는 Squarespace. 우리는 각각에 대해 기대할 수 있는 모든 수수료 및 지불에 대한 자세한 검토를 정리했습니다.
Transliteração i munseoeseoneun Squarespace. ulineun gaggag-e daehae gidaehal su issneun modeun susulyo mich jibul-e daehan jasehan geomtoleul jeonglihaessseubnida.
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
KO 팀이 사용할 수 있는 실시간 시각적 데이터를 기반으로 팀 성능을 향상합니다.
Transliteração tim-i sayonghal su issneun silsigan sigagjeog deiteoleul giban-eulo tim seongneung-eul hyangsanghabnida.
EN If it’s not the network, you can quickly put the right resources on the job at the right layer of the stack.
KO 네트워크가 문제가 아닌 경우, 스택의 올바른 단계에서 작업에 적절한 리소스를 신속하게 배치할 수 있습니다.
Transliteração neteuwokeuga munjega anin gyeong-u, seutaeg-ui olbaleun dangyeeseo jag-eob-e jeogjeolhan lisoseuleul sinsoghage baechihal su issseubnida.
EN Whether it's notifications for data-driven alerts, intuitive search commands so you can find analytics content or seamless sharing across your entire organisation, Tableau and Slack put data at the centre of every conversation.
KO 데이터 기반 알림, 분석 콘텐츠를 찾을 수 있게 돕는 직관적인 검색 명령, 조직 전반에 걸친 원활한 공유까지, Tableau와 Slack으로 모든 대화를 데이터 중심으로 할 수 있습니다.
Transliteração deiteo giban allim, bunseog kontencheuleul chaj-eul su issge dobneun jiggwanjeog-in geomsaeg myeonglyeong, jojig jeonban-e geolchin wonhwalhan gong-yukkaji, Tableauwa Slackeulo modeun daehwaleul deiteo jungsim-eulo hal su issseubnida.
EN We put intelligence on the devices themselves, so you can derive insights and act in real-time.
KO 저희는 장치 자체에 인텔리전스를 통합하여 귀사가 실시간으로 인사이트를 도출하고 조치를 취할 수 있도록 했습니다.
Transliteração jeohuineun jangchi jachee intellijeonseuleul tonghabhayeo gwisaga silsigan-eulo insaiteuleul dochulhago jochileul chwihal su issdolog haessseubnida.
EN This means you can put any domain of master/reference data—or even data governance artifacts—inside
KO 즉, 어떤 마스터/참조 데이터 도메인이든 —또는 심지어 거버넌스 아티팩트까지도— 포함시킬 수 있다는 것입니다
Transliteração jeug, eotteon maseuteo/chamjo deiteo domein-ideun —ttoneun simjieo geobeoneonseu atipaegteukkajido— pohamsikil su issdaneun geos-ibnida
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
KO 전자 제품의 수명을 연장합니다: 사용자는 고장난 부품을 교체하고, 더 좋은 배터리를 넣거나, 원하면 언제든지 대-용량 RAM으로 업그레이드 할 수 있습니다
Transliteração jeonja jepum-ui sumyeong-eul yeonjanghabnida: sayongjaneun gojangnan bupum-eul gyochehago, deo joh-eun baeteolileul neohgeona, wonhamyeon eonjedeunji dae-yonglyang RAMeulo eobgeuleideu hal su issseubnida
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
KO iOS에서 바로 가기를 사용하여 Camo를 최대한 활용하는 방법을 안내하는 가이드를 작성하여 iPhone에서 개인 전화와 웹캠을 원활하게 전환 할 수 있습니다.
Transliteração iOSeseo balo gagileul sayonghayeo Camoleul choedaehan hwal-yonghaneun bangbeob-eul annaehaneun gaideuleul jagseonghayeo iPhoneeseo gaein jeonhwawa webkaem-eul wonhwalhage jeonhwan hal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.
KO 네가가는 동안 사업이 진화하고 변화 할 때 이것을 발전시켜야합니다. 당신은 처음부터 끝까지 영원히 지속될 무언가를 놓을 수 없습니다.
Transliteração negaganeun dong-an sa-eob-i jinhwahago byeonhwa hal ttae igeos-eul baljeonsikyeoyahabnida. dangsin-eun cheoeumbuteo kkeutkkaji yeong-wonhi jisogdoel mueongaleul noh-eul su eobs-seubnida.
EN If you need non-emergency medical transportation, please inform your medical provider. They can prescribe this service and put you in touch with a transportation service.
KO 비응급 의료용 차량 서비스가 필요한 경우 담당 의료 제공자에게 알리십시오. 본 서비스 처방을 통해 차량 서비스 기관으로 연결해 드릴 수 있습니다.
Transliteração bieung-geub uilyoyong chalyang seobiseuga pil-yohan gyeong-u damdang uilyo jegongja-ege allisibsio. bon seobiseu cheobang-eul tonghae chalyang seobiseu gigwan-eulo yeongyeolhae deulil su issseubnida.
EN Staking mechanisms can be implemented, which require that users put forward tokens to report
KO 스테이킹 메커니즘이 사용될 수 있으며, 보고를 위해서 사용자는 토큰을 스테이크해야 합니다
Transliteração seuteiking mekeonijeum-i sayongdoel su iss-eumyeo, bogoleul wihaeseo sayongjaneun tokeun-eul seuteikeuhaeya habnida
EN Put in your birth year to see how many eclipses remain in your lifetime and where the majority will land, so you can pack your bags and check out a few.
KO 태어난 해를 입력하여 내 생애에 앞으로 얼마나 많은 일식이 남아 있는지, 그리고 대다수가 어디서 일어날지를 알아봄으로써, 일식을 보러 짐을 싸서 떠날 수 있을 것입니다.
Transliteração taeeonan haeleul iblyeoghayeo nae saeng-aee ap-eulo eolmana manh-eun ilsig-i nam-a issneunji, geuligo daedasuga eodiseo il-eonaljileul al-abom-eulosseo, ilsig-eul boleo jim-eul ssaseo tteonal su iss-eul geos-ibnida.
EN If you put it all together you can rotate your geometry to any angle you desire. Just set the rotation to the sine and cosine of the angle you want to rotate to.
KO 전부 합치면 geometry를 원하는 각도로 회전할 수 있습니다. 그저 돌리고 싶은 각도의 sine과 cosine으로 rotation을 설정하면 됩니다.
Transliteração jeonbu habchimyeon geometryleul wonhaneun gagdolo hoejeonhal su issseubnida. geujeo dolligo sip-eun gagdoui sinegwa cosineeulo rotation-eul seoljeonghamyeon doebnida.
EN We can prove this very easily by changing the shader and instead of doing the division ourselves, put zToDivideBy in gl_Position.w.
KO 이는 셰이더를 변경하여 직접 나누는 대신, gl_Position.w에 zToDivideBy를 넣어서 쉽게 증명할 수 있습니다.
Transliteração ineun syeideoleul byeongyeonghayeo jigjeob nanuneun daesin, gl_Position.we zToDivideByleul neoh-eoseo swibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.
KO 언어 파일로 YAML 또는 JSON 파일을 사용할 수 있습니다. 테마의 languages 폴더에 이 파일을 넣어두면 됩니다. 언어 파일의 printf format을 지원합니다.
Transliteração eon-eo paillo YAML ttoneun JSON pail-eul sayonghal su issseubnida. temaui languages poldeoe i pail-eul neoh-eodumyeon doebnida. eon-eo pail-ui printf format-eul jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| json | json |
EN For ideas and inspiration based around sustainable experiences, we have put together a wealth of wonderful activities that can be booked directly in our Experience Shop.
KO 지속가능한 체험을 위한 아이디어와 제안을 한 데 모아 “체험 숍” 코너에서 직접 예약할 수 있게 만들었는데, 풍성한 액티비티를 찾아볼 수 있다.
Transliteração jisogganeunghan cheheom-eul wihan aidieowa jean-eul han de moa “cheheom syob” koneoeseo jigjeob yeyaghal su issge mandeul-eossneunde, pungseonghan aegtibitileul chaj-abol su issda.
EN We deliver real-world relevance. Our leadership development programs incorporate real-world business challenges, delivering skills and insights that can be put immediately into practice.
KO 실효성 있는 현실적 지원을 제공합니다. Korn Ferry의 리더십 개발 프로그램은 실제 비즈니스 과제를 반영하여 즉시 실제로 적용할 수 있는 기술과 인사이트를 제공합니다.
Transliteração silhyoseong issneun hyeonsiljeog jiwon-eul jegonghabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal peulogeulaem-eun silje bijeuniseu gwajeleul ban-yeonghayeo jeugsi siljelo jeog-yonghal su issneun gisulgwa insaiteuleul jegonghabnida.
EN Reopen with confidence. Learn how Tableau can help you get the data you need from anywhere to put insights into the hands of your people everywhere.
KO 자신 있게 비즈니스를 재개하십시오. Tableau를 통해, 필요한 데이터가 어디에 있든 가져와서 직원이 어디에 있든 그 손에 인사이트를 제공하는 방법을 알아보십시오.
Transliteração jasin issge bijeuniseuleul jaegaehasibsio. Tableauleul tonghae, pil-yohan deiteoga eodie issdeun gajyeowaseo jig-won-i eodie issdeun geu son-e insaiteuleul jegonghaneun bangbeob-eul al-abosibsio.
EN With a wide selection of award winning headsets, we've put crystal clear audio into incredibly comfortable designs so you can do what you do best.
KO 놀랍도록 편안한 디자인에 선명한 오디오가 접목된 수상 경력에 빛나는 다양한 헤드셋을 통해 최상의 성과를 낼 수 있습니다.
Transliteração nollabdolog pyeon-anhan dijain-e seonmyeonghan odioga jeobmogdoen susang gyeonglyeog-e bichnaneun dayanghan hedeuses-eul tonghae choesang-ui seong-gwaleul nael su issseubnida.
EN Put plans into motion now, so you can meet your customers where they are – whether that’s an email or WhatsApp message.
KO 이메일, WhatsApp 또는 메시지 등 모든 채널에서 고객이 있는 곳으로 찾아갈 수 있도록 계획을 행동으로 실행해야 합니다.
Transliteração imeil, WhatsApp ttoneun mesiji deung modeun chaeneol-eseo gogaeg-i issneun gos-eulo chaj-agal su issdolog gyehoeg-eul haengdong-eulo silhaenghaeya habnida.
EN You can create Products, edit them later on, and even put them on Sale
KO 나중에 편집하고, 심지어 판매중인 제품을 만들 수 있습니다
Transliteração najung-e pyeonjibhago, simjieo panmaejung-in jepum-eul mandeul su issseubnida
EN Concernings email, having a dedicated IP address can ensure that you are not accidentally put on a block list due to other clients on the same IP sending malicious/spam mail.
KO 전용 IP 주소를 갖는 욕실 전자 메일은 동일한 IP의 다른 클라이언트가 악성 / 스팸 메일을 보내는 다른 클라이언트로 인해 실수로 블록 목록에 넣지 않도록 할 수 있습니다.
Transliteração jeon-yong IP jusoleul gajneun yogsil jeonja meil-eun dong-ilhan IPui daleun keullaieonteuga agseong / seupaem meil-eul bonaeneun daleun keullaieonteulo inhae silsulo beullog moglog-e neohji anhdolog hal su issseubnida.
EN You can also put together your own three-course meal based exclusively on local ingredients from wherever you call home. Feel free to share your results using #MyVictorinox and @Victorinox.
KO 여러분의 지역 특산물을 사용해 3코스 요리를 함께 만들어보세요. #MyVictorinox 해시태그를 사용해 @Victorinox로 여러분이 만든 요리를 마음껏 공유해주세요.
Transliteração yeoleobun-ui jiyeog teugsanmul-eul sayonghae 3koseu yolileul hamkke mandeul-eoboseyo. #MyVictorinox haesitaegeuleul sayonghae @Victorinoxlo yeoleobun-i mandeun yolileul ma-eumkkeos gong-yuhaejuseyo.
EN You can even put in discount codes and send personalized messages. This method wins back an average of 15 customers per 100, and customized emails are read more than regular automated ones.
KO 당신은 할인 코드에 넣어 개인 메시지를 보낼 수 있습니다. 이 방법은 100명당 평균 15명의 고객을 확보하며, 사용자 지정 이메일은 일반 자동 이메일보다 더 많이 읽습니다.
Transliteração dangsin-eun hal-in kodeue neoh-eo gaein mesijileul bonael su issseubnida. i bangbeob-eun 100myeongdang pyeong-gyun 15myeong-ui gogaeg-eul hwagbohamyeo, sayongja jijeong imeil-eun ilban jadong imeilboda deo manh-i ilgseubnida.
EN To shrug off sudden showers and ward off the worst of the wind, always make space for a packable jacket or gilet that can be stowed in a pocket, pulled out and put on when needed.
KO 소나기, 세찬 바람 등 악천후를 막을 수 있도록 항상 포켓에 휴대용 재킷 또는 질레를 챙기세요. 필요에 따라 착용하거나 간편하게 수납할 수 있습니다.
Transliteração sonagi, sechan balam deung agcheonhuleul mag-eul su issdolog hangsang pokes-e hyudaeyong jaekis ttoneun jilleleul chaeng-giseyo. pil-yoe ttala chag-yonghageona ganpyeonhage sunabhal su issseubnida.
EN As part of our relentless approach to R&D, all staff members receive an annual testing allowance so they can put our products through their paces
KO 끊임없는 연구개발의 일환으로 모든 직원에게는 연례 테스트 수당이 제공되어 직접 제품을 착용하고 라이드하며 시험해볼 수 있습니다
Transliteração kkeunh-im-eobsneun yeongugaebal-ui ilhwan-eulo modeun jig-won-egeneun yeonlye teseuteu sudang-i jegongdoeeo jigjeob jepum-eul chag-yonghago laideuhamyeo siheomhaebol su issseubnida
EN We put the code to set the sizes of the texture and the depth renderbuffer into a function so we can call it to resize them to match the size of the canvas.
KO 텍스처와 깊이 렌더 버퍼의 크기를 설정하는 코드를 함수에 넣어 캔버스의 크기에 맞게 크기를 조정하도록 호출할 수 있습니다.
Transliteração tegseucheowa gip-i lendeo beopeoui keugileul seoljeonghaneun kodeuleul hamsue neoh-eo kaenbeoseuui keugie majge keugileul jojeonghadolog hochulhal su issseubnida.
EN In the wrong hands, PHI and PII such as social security numbers, birth dates and Medicare numbers can put patient financials at risk, stimulate Medicare fraud and more.
KO 사회 보장 번호, 생년월일 및 Medicare 번호와 같은 PHI 및 PII가 잘못된 손에 들어가면 환자의 재정을 위험에 빠뜨리고 Medicare 사기 등을 조장할 수 있습니다.
Transliteração sahoe bojang beonho, saengnyeon-wol-il mich Medicare beonhowa gat-eun PHI mich PIIga jalmosdoen son-e deul-eogamyeon hwanjaui jaejeong-eul wiheom-e ppatteuligo Medicare sagi deung-eul jojanghal su issseubnida.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
KO 조직의 소유자나 관리자는 조직의 팀원을 그룹에 편성하고 이렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.
Transliteração jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.
EN This supernatural force renders familiar areas deadly and can put previously out-of-bound zones in play.
KO 이 초자연적인 힘은 익숙한 지역을 위험천만하게 만들고 플레이어는 예상외의 플레이를 펼칠 수 있습니다.
Transliteração i chojayeonjeog-in him-eun igsughan jiyeog-eul wiheomcheonmanhage mandeulgo peulleieoneun yesang-oeui peulleileul pyeolchil su issseubnida.
EN As far as changing colors of any UI element, you can put up your logo and change the wording via the translation tool provided. Change of layout is not supported except for the Trading UI where it is possible to set a default widgets layout.
KO UI 요소의 색상을 변경한다면, 제공된 번역 툴을 통해 로고와 문구를 변경할 수 있습니다. 기본 위젯 레이아웃을 설정할 수 있는 거래 UI 외에는 레이아웃 변경이 지원되지 않습니다.
Transliteração UI yosoui saegsang-eul byeongyeonghandamyeon, jegongdoen beon-yeog tul-eul tonghae logowa munguleul byeongyeonghal su issseubnida. gibon wijes leiaus-eul seoljeonghal su issneun geolae UI oeeneun leiaus byeongyeong-i jiwondoeji anhseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ui | ui |
EN We have the know-how and experience to develop a range of digital marketing implements geared towards helping you build your business. We can put in place a whole range of meaningful products.
KO 당사는 귀사의 비즈니스 구축을 지원하기 위한 다양한 디지털 마케팅 도구를 개발할 수 있는 노하우와 경험을 보유하고 있습니다. 당사는 의미 있는 모든 종류의 상품을 넣을 수 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwisaui bijeuniseu guchug-eul jiwonhagi wihan dayanghan dijiteol maketing doguleul gaebalhal su issneun nohauwa gyeongheom-eul boyuhago issseubnida. dangsaneun uimi issneun modeun jonglyuui sangpum-eul neoh-eul su issseubnida.
EN Do you know what you need from a vision system? With the Vision System Configurator, you can put together the right components
KO 비전 시스템에서 필요한 사항이 명확합니까? 비전 시스템 구성 어드바이저를 사용할 경우, 비전 시스템에 대한 최적의 구성 요소를 구성할 수 있습니다
Transliteração bijeon siseutem-eseo pil-yohan sahang-i myeonghwaghabnikka? bijeon siseutem guseong eodeubaijeoleul sayonghal gyeong-u, bijeon siseutem-e daehan choejeog-ui guseong yosoleul guseonghal su issseubnida
EN This means that the BCON for MIPI models can be put into operation just as easily as any plug-and-play camera interface such as USB 3.0.
KO 즉, MIPI용 BCON 모델은 USB 3.0과 같은 플러그앤플레이 카메라 인터페이스처럼 쉽게 작동할 수 있습니다.
Transliteração jeug, MIPIyong BCON model-eun USB 3.0gwa gat-eun peulleogeuaenpeullei kamela inteopeiseucheoleom swibge jagdonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| usb | usb |
EN You can also put together your own three-course meal based exclusively on local ingredients from wherever you call home. Feel free to share your results using #MyVictorinox and @Victorinox.
KO 여러분의 지역 특산물을 사용해 3코스 요리를 함께 만들어보세요. #MyVictorinox 해시태그를 사용해 @Victorinox로 여러분이 만든 요리를 마음껏 공유해주세요.
Transliteração yeoleobun-ui jiyeog teugsanmul-eul sayonghae 3koseu yolileul hamkke mandeul-eoboseyo. #MyVictorinox haesitaegeuleul sayonghae @Victorinoxlo yeoleobun-i mandeun yolileul ma-eumkkeos gong-yuhaejuseyo.
EN However, if what you have done can be put right we will give you a reasonable opportunity to do so.
KO 하지만 귀하가 한 행동이 바로잡을 수 있는 것이라면 그렇게 할 합당한 기회를 드리겠습니다.
Transliteração hajiman gwihaga han haengdong-i balojab-eul su issneun geos-ilamyeon geuleohge hal habdanghan gihoeleul deuligessseubnida.
EN Easily turn old-fashioned spreadsheets into smart boards that you can view as Gantt charts. Put your work in context and collaborate with your entire team, seamlessly.
KO 구형 스프레드시트를 스마트 보드로 쉽게 전환하여 간트 차트로 볼 수 있습니다. 작업을 맥락에 맞게 배치하고 팀 전체와 매끄럽게 협업합니다.
Transliteração guhyeong seupeuledeusiteuleul seumateu bodeulo swibge jeonhwanhayeo ganteu chateulo bol su issseubnida. jag-eob-eul maeglag-e majge baechihago tim jeonchewa maekkeuleobge hyeob-eobhabnida.
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
KO 팀이 사용할 수 있는 실시간 시각적 데이터를 기반으로 팀 성능을 향상합니다.
Transliteração tim-i sayonghal su issneun silsigan sigagjeog deiteoleul giban-eulo tim seongneung-eul hyangsanghabnida.
EN With a wide selection of award winning headsets, we've put crystal clear audio into incredibly comfortable designs so you can do what you do best.
KO 놀랍도록 편안한 디자인에 선명한 오디오가 접목된 수상 경력에 빛나는 다양한 헤드셋을 통해 최상의 성과를 낼 수 있습니다.
Transliteração nollabdolog pyeon-anhan dijain-e seonmyeonghan odioga jeobmogdoen susang gyeonglyeog-e bichnaneun dayanghan hedeuses-eul tonghae choesang-ui seong-gwaleul nael su issseubnida.
EN This means you can put any domain of master/reference data—or even data governance artifacts—inside
KO 즉, 어떤 마스터/참조 데이터 도메인이든 —또는 심지어 거버넌스 아티팩트까지도— 포함시킬 수 있다는 것입니다
Transliteração jeug, eotteon maseuteo/chamjo deiteo domein-ideun —ttoneun simjieo geobeoneonseu atipaegteukkajido— pohamsikil su issdaneun geos-ibnida
EN If you put it all together you can rotate your geometry to any angle you desire. Just set the rotation to the sine and cosine of the angle you want to rotate to.
KO 전부 합치면 지오메트리를 원하는 각도로 회전할 수 있습니다. 그저 돌리고 싶은 각도의 사인과 코사인으로 rotation을 설정하면 됩니다.
Transliteração jeonbu habchimyeon jiometeulileul wonhaneun gagdolo hoejeonhal su issseubnida. geujeo dolligo sip-eun gagdoui saingwa kosain-eulo rotation-eul seoljeonghamyeon doebnida.
EN We can prove this very easily by changing the shader and instead of doing the division ourselves, put zToDivideBy in gl_Position.w.
KO 이는 셰이더를 변경하여 직접 나누는 대신, gl_Position.w에 zToDivideBy를 넣어서 쉽게 증명할 수 있습니다.
Transliteração ineun syeideoleul byeongyeonghayeo jigjeob nanuneun daesin, gl_Position.we zToDivideByleul neoh-eoseo swibge jeungmyeonghal su issseubnida.
EN We put the code to set the sizes of the texture and the depth renderbuffer into a function so we can call it to resize them to match the size of the canvas.
KO 텍스처와 깊이 렌더 버퍼의 크기를 설정하는 코드를 함수에 넣어 캔버스의 크기에 맞게 크기를 조정하도록 호출할 수 있습니다.
Transliteração tegseucheowa gip-i lendeo beopeoui keugileul seoljeonghaneun kodeuleul hamsue neoh-eo kaenbeoseuui keugie majge keugileul jojeonghadolog hochulhal su issseubnida.
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
KO 전자 제품의 수명을 연장합니다: 사용자는 고장난 부품을 교체하고, 더 좋은 배터리를 넣거나, 원하면 언제든지 대-용량 RAM으로 업그레이드 할 수 있습니다
Transliteração jeonja jepum-ui sumyeong-eul yeonjanghabnida: sayongjaneun gojangnan bupum-eul gyochehago, deo joh-eun baeteolileul neohgeona, wonhamyeon eonjedeunji dae-yonglyang RAMeulo eobgeuleideu hal su issseubnida
EN Language files can be YAML or JSON files. You should put them into the languages folder in the theme. There is support for the printf format in language files.
KO 언어 파일로 YAML 또는 JSON 파일을 사용할 수 있습니다. 테마의 languages 폴더에 이 파일을 넣어두면 됩니다. 언어 파일의 printf format을 지원합니다.
Transliteração eon-eo paillo YAML ttoneun JSON pail-eul sayonghal su issseubnida. temaui languages poldeoe i pail-eul neoh-eodumyeon doebnida. eon-eo pail-ui printf format-eul jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| json | json |
EN Zebra ET80 and ET85 2-in-1 Rugged Tablets go anywhere you do, and put up with more, so you can worry less about your equipment and stay focused on the moments that matter.
KO Zebra ET80 및 ET85 2-in-1 러기드 태블릿은 어디를 가든 함께 하여 더 많은 일을 처리할 수 있도록 돕기 때문에 장비에 대한 걱정 없이 중요한 순간에 집중할 수 있습니다.
Transliteração Zebra ET80 mich ET85 2-in-1 leogideu taebeullis-eun eodileul gadeun hamkke hayeo deo manh-eun il-eul cheolihal su issdolog dobgi ttaemun-e jangbie daehan geogjeong eobs-i jung-yohan sungan-e jibjunghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Concernings email, having a dedicated IP address can ensure that you are not accidentally put on a block list due to other clients on the same IP sending malicious/spam mail.
KO 전용 IP 주소를 갖는 욕실 전자 메일은 동일한 IP의 다른 클라이언트가 악성 / 스팸 메일을 보내는 다른 클라이언트로 인해 실수로 블록 목록에 넣지 않도록 할 수 있습니다.
Transliteração jeon-yong IP jusoleul gajneun yogsil jeonja meil-eun dong-ilhan IPui daleun keullaieonteuga agseong / seupaem meil-eul bonaeneun daleun keullaieonteulo inhae silsulo beullog moglog-e neohji anhdolog hal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
can’t put something team can put put put forward put together could put technologies we’ve put easily put put request always put measures we’ve put you’ve put put numbers ve put together put insights really put put strain could put together we’ll put really put together being put put yourself we’ve put together put online put back put privacy then put put next simply put you’ll put put her put thermal ll put together put aside put down had put put questions ve put employees put team put should put never put put items were put put money put intelligence understand—and put put away put clients put data
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe