Traduzir "distinguish this specific" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distinguish this specific" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de distinguish this specific

inglês
coreano

EN Account Name: This will help distinguish this specific account for later reference as needed. We recommend that you enter the exact name of the container you set up previously in this article.

KO 계정 름 :이 특정 계정은 필요에 따라 나중에 참조 할 때 나중에 참조 할 수 있습니다.전 에 문서에서 설정 컨테너의 정확한 이름을 입력하는 것 좋습니다.

Transliteração gyejeong ileum :i teugjeong gyejeong-eun pil-yoe ttala najung-e chamjo hal ttae najung-e chamjo hal su issseubnida.ijeon ei munseoeseo seoljeong han keonteineoui jeonghwaghan ileum-eul iblyeoghaneun geos-i johseubnida.

EN Account Name: This will help distinguish this specific account for later reference as needed. We recommend that you enter the exact name of the container you set up previously in this article.

KO 계정 름 :이 특정 계정은 필요에 따라 나중에 참조 할 때 나중에 참조 할 수 있습니다.전 에 문서에서 설정 컨테너의 정확한 이름을 입력하는 것 좋습니다.

Transliteração gyejeong ileum :i teugjeong gyejeong-eun pil-yoe ttala najung-e chamjo hal ttae najung-e chamjo hal su issseubnida.ijeon ei munseoeseo seoljeong han keonteineoui jeonghwaghan ileum-eul iblyeoghaneun geos-i johseubnida.

EN That seems like enough preliminary information to get us started. It is time to examine what characteristics distinguish WordPress from Weebly.

KO 시작하기에 충분 예비 정보 인 것 같습니다. WordPress와 Weebly의 차점을 살펴볼 때입니다.

Transliteração sijaghagie chungbunhan yebi jeongbo in geos gatseubnida. WordPress-wa Weeblyui chaijeom-eul salpyeobol ttaeibnida.

EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.

KO 슈 유형은 고유한 방법으로 서로 다른 유형의 작업을 구분하며, Jira 전반에서 팀의 작업을 식별, 분류 보고하도록 지원합니다.

Transliteração isyu yuhyeong-eun goyuhan bangbeob-eulo seolo daleun yuhyeong-ui jag-eob-eul gubunhamyeo, Jira jeonban-eseo tim-ui jag-eob-eul sigbyeol, bunlyu mich bogohadolog jiwonhabnida.

inglês coreano
jira jira

EN Server Nickname: Create a Nickname by which you can quickly identify and distinguish this server later.

KO 서버 별명 : 나중에 서버 신속하게 식별하고 구별 할 수있는 별명을 만듭니다.

Transliteração seobeo byeolmyeong : najung-ei seobeoleul sinsoghage sigbyeolhago gubyeol hal su-issneun byeolmyeong-eul mandeubnida.

EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.

KO 컨테너의 름 : 렇게하면 컨테 필요에 따라 나중에 구별하는 도움됩니다.

Transliteração keonteineoui ileum : ileohgehamyeon keonteineoleul pil-yoe ttala najung-e gubyeolhaneun de doum-idoebnida.

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

KO 룹 설명 : 자신을 돕고 관리자 가이 그룹을 구별하는 룹에 대한 선택적 설명.

Transliteração geulub seolmyeong : jasin-eul dobgo gwanlija gai geulub-eul gubyeolhaneun geulub-e daehan seontaegjeog seolmyeong.

EN Expand your knowledge and distinguish yourself as a Tableau power user

KO 기존의 지식을 강화하고 Tableau 파워 유저로서 차별화할 수 있는 기회입니다

Transliteração gijon-ui jisig-eul ganghwahago Tableau pawo yujeoloseo chabyeolhwahal su issneun gihoeibnida

EN Color code VMs from the Context menu to distinguish them from one another.

KO 상황에 맞는 메뉴에서 VM을 색 코드로 서로 구별합니다.

Transliteração sanghwang-e majneun menyueseo VMeul saeg kodeulo seolo gubyeolhabnida.

EN Distinguish between Personal and Corporate devices right from enrollment. Set different policies for both.

KO 등록에서 바로 개인 장치와 회사 장치 구별합니다. 둘 다 다른 정책을 설정하십시오.

Transliteração deunglog-eseo balo gaein jangchiwa hoesa jangchileul gubyeolhabnida. dul da daleun jeongchaeg-eul seoljeonghasibsio.

EN An example of deep-learning-based analytics is highly granular real-time object detection and classification that makes it possible to develop analytics that can distinguish between different kinds of objects, such as types of vehicles

KO 딥 러닝 기반 분석의 예로는 매우 세분화된 실시간 객체 감지 분류가 있고, 활용해 차량 유형과 같은 다양한 유형의 객체 구별할 수 있는 분석을 개발할 수 있습니다

Transliteração dib leoning giban bunseog-ui yeloneun maeu sebunhwadoen silsigan gaegche gamji mich bunlyuga issgo, ileul hwal-yonghae chalyang yuhyeong-gwa gat-eun dayanghan yuhyeong-ui gaegcheleul gubyeolhal su issneun bunseog-eul gaebalhal su issseubnida

EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars

KO 자율주행 차량에서 딥 러닝 기술을 볼 수 있는, 초록색에서 빨간색을, 거리에서 사람을 구분할 수 있으며 두 대의 자동차 사의 거리까지 측정할 수 있습니다

Transliteração jayuljuhaeng chalyang-eseo dib leoning gisul-eul bol su issneunde, chologsaeg-eseo ppalgansaeg-eul, geolieseo salam-eul gubunhal su iss-eumyeo du daeui jadongcha saiui geolikkaji cheugjeonghal su issseubnida

EN This can be useful to distinguish usage between different developers within the same organisation, for example.

KO 는 예 들어 같은 조직 여러 개발자 사사용을 구별하는 유용 할 수 있습니다.

Transliteração ineun yeleul deul-eo gat-eun jojig naeui yeoleo gaebalja saiui sayong-eul gubyeolhaneun de yuyong hal su issseubnida.

EN Job analysis and design. We distinguish between well-designed and poorly-designed jobs to put people in a position to succeed.

KO 직무 분석 설계 - Korn Ferry는 성공적인 역할 수행을 위 직무가 적절히 설계되었는지 아닌지 구분합니다.

Transliteração jigmu bunseog mich seolgye - Korn Ferryneun seong-gongjeog-in yeoghal suhaeng-eul wihan jigmuga jeogjeolhi seolgyedoeeossneunji aninji gubunhabnida.

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

KO 음량: 볼륨의 크기 입력 팝업 창, 볼륨에 할당 한 이름, 해당 파일을 구별하기 위해 볼륨에 할당하고있는 이름과 생성 한 이미지에서 선택한 이미지에서 선택합니다.

Transliteração eumlyang: bollyum-ui keugileul iblyeog han pab-eob chang, bollyum-e haldang han ileum, haedang pail-eul gubyeolhagi wihae bollyum-e haldanghagoissneun ileumgwa saengseong han imijieseo seontaeghan imijieseo seontaeghabnida.

EN With this compute power, Celgene can train deep learning models to distinguish between malignant cells and benign cells

KO Celgene은 계산 능력으로 악성 세포와 양성 세포 구별하기 위해 딥 러닝 모델을 학습시킬 수 있습니다

Transliteração Celgeneeun ileohan gyesan neunglyeog-eulo agseong sepowa yangseong sepoleul gubyeolhagi wihae dib leoning model-eul hagseubsikil su issseubnida

EN New deep learning-based software helps machines recognize images, distinguish trends, and make intelligent predictions and decisions.

KO 새로운 딥 러닝 기반 소프트웨어는 기계가 미지 인지하고 트렌드 구분하며 보다 지능적인 예측과 결정을 가능하게 합니다.

Transliteração saeloun dib leoning giban sopeuteuweeoneun gigyega imijileul injihago teulendeuleul gubunhamyeo boda jineungjeog-in yecheuggwa gyeoljeong-eul ganeunghage habnida.

EN Amkor is applying machine learning approaches to improve the detection of defects that are difficult for humans to distinguish.

KO 앰코는 인간 구별하기 어려운 결함 검출을 개선하기 위해 머신러닝 방식을 적용하고 있습니다.

Transliteração aemkoneun ingan-i gubyeolhagi eolyeoun gyeolham geomchul-eul gaeseonhagi wihae meosinleoning bangsig-eul jeog-yonghago issseubnida.

EN Our website uses cookies to distinguish you from other users of our website

KO 당사 사트는 당사 사트의 다른 사용자로부터 귀하 구분하기 위해 쿠키를 사용합니다

Transliteração dangsa saiteuneun dangsa saiteuui daleun sayongjalobuteo gwihaleul gubunhagi wihae kukileul sayonghabnida

EN Cookies are used to distinguish you from other users of our website

KO 쿠키는 사용 당사 웹사를 이한 다른 사용자와 구별하는데 사용됩니다

Transliteração kukineun sayongjaleul dangsa websaiteuleul iyonghan daleun sayongjawa gubyeolhaneunde sayongdoebnida

EN All the examples featured in this gallery manage to inspire, distinguish, promote, intrigue, or elevate their subject matter.

KO 갤러리에 소개된 모든 예시는 주제에 영감을 주고, 구별하고, 홍보하고, 흥미 유발하거나 강화합니다.

Transliteração i gaelleolie sogaedoen modeun yesineun jujee yeong-gam-eul jugo, gubyeolhago, hongbohago, heungmileul yubalhageona ganghwahabnida.

EN A little introverted and shy, she wears a ribbon on her right ear to distinguish herself from Kitty♪

KO 살짝 성적고 부끄럼쟁예요. 키티와 구분 되도록 오른쪽 귀에 리본을 달고 있어요♪

Transliteração saljjag naeseongjeog-igo bukkeuleomjaeng-iyeyo. kitiwa gubun-i doedolog oleunjjog gwie libon-eul dalgo iss-eoyo♪

EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.

KO 름 : 서버 구별하는 방법.스냅 샷의 름을 클릭하면 필요한 경우 이름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração ileum : seobeoleul gubyeolhaneun bangbeob.seunaeb syas-ui ileum-eul keullighamyeon pil-yohan gyeong-u ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

EN When evaluating the security of a cloud solution, it is important for customers to understand and distinguish between:

KO 클라우드 솔루션의 보안을 평가할 때 고객 다음의 차를 이해하고 구별하는 것 중요합니다.

Transliteração keullaudeu sollusyeon-ui boan-eul pyeong-gahal ttae gogaeg-i da-eum-ui chaileul ihaehago gubyeolhaneun geos-i jung-yohabnida.

EN We need a monitoring solution that can alert us to an unexpected change in our metrics but can also intelligently distinguish between hourly, daily and seasonal variations

KO 우리 회사에는 예기치 않은 지표 변경에 대한 알림을 제공하는 동시에 시간, 일 계절별 변화 지능적으로 구분할 수 있는 모니터링 솔루션 필요합니다

Transliteração uli hoesa-eneun yegichi anh-eun jipyo byeongyeong-e daehan allim-eul jegonghaneun dongsie sigan, il mich gyejeolbyeol byeonhwaleul jineungjeog-eulo gubunhal su issneun moniteoling sollusyeon-i pil-yohabnida

EN For example, presenting light gray text on a white background makes it difficult for users to distinguish the shapes of the characters, which can reduce reading comprehension and slow down reading speed.

KO 들어, 흰색 배경에 밝은 회색 텍스트 표시하면 사용자가 문자의 모양을 구별하기 어렵게 되어 가독성 떨어지고 읽는 속도가 느려질 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo, huinsaeg baegyeong-e balg-eun hoesaeg tegseuteuleul pyosihamyeon sayongjaga munjaui moyang-eul gubyeolhagi eolyeobge doeeo gadogseong-i tteol-eojigo ilgneun sogdoga neulyeojil su issseubnida.

EN New deep learning-based software helps machines recognize images, distinguish trends, and make intelligent predictions and decisions.

KO 새로운 딥 러닝 기반 소프트웨어는 기계가 미지 인지하고 트렌드 구분하며 보다 지능적인 예측과 결정을 가능하게 합니다.

Transliteração saeloun dib leoning giban sopeuteuweeoneun gigyega imijileul injihago teulendeuleul gubunhamyeo boda jineungjeog-in yecheuggwa gyeoljeong-eul ganeunghage habnida.

EN A piston’s welding seams are highly variable, making abnormalities difficult to distinguish

KO 피스톤의 용접부는 매우 가변성 높아서 비정상을 구분하기 어렵습니다

Transliteração piseuton-ui yongjeobbuneun maeu gabyeonseong-i nop-aseo bijeongsang-eul gubunhagi eolyeobseubnida

EN Standard vision systems can find it hard to distinguish defects under these conditions, often leading to unnecessary rejections for purely cosmetic variations.

KO 표준 비전 시스템은 조건에서 결함을 구분하기가 어려워 단순 외관 차만으로 제품을 불량 처리하는 경우가 종종 발생합니다.

Transliteração pyojun bijeon siseutem-eun ileohan jogeon-eseo gyeolham-eul gubunhagiga eolyeowo dansunhan oegwan chaiman-eulo jepum-eul bullyang cheolihaneun gyeong-uga jongjong balsaenghabnida.

EN Cognex Deep Learning inspects for unpredictable scratches, punctures, and other defects and is able to distinguish between purely cosmetic defects and functional ones

KO 넥스 딥러닝은 예측할 수 없는 긁힘과 구멍, 기타 결함을 검사하며 순수 외관 결함과 기능 결함의 차 구분할 수 있습니다

Transliteração kogeunegseu dibleoning-eun yecheughal su eobsneun geulghimgwa gumeong, gita gyeolham-eul geomsahamyeo sunsuhan oegwan gyeolhamgwa gineung gyeolham-ui chaileul gubunhal su issseubnida

EN Cognex Deep Learning is designed to solve these types of complex inspections since it is able to distinguish between true defects and acceptable cosmetic anomalies

KO 넥스 딥러닝은 진정 결함과 허용 가능 외관 상을 구분할 수 있으므로 유형의 복잡 검사 문제 해결하는 도움 됩니다

Transliteração kogeunegseu dibleoning-eun jinjeonghan gyeolhamgwa heoyong ganeunghan oegwan isang-eul gubunhal su iss-eumeulo ileohan yuhyeong-ui bogjabhan geomsa munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doebnida

EN To distinguish particles floating in the liquid from surface features, the vial or ampoule cylinder is spun and then stopped

KO 액체에서 떠다니는 입자 표면 표면 특성과 구분하려면 바나 앰풀 실린 돌리다가 멈춰야 합니다

Transliteração aegcheeseo tteodanineun ibjaleul pyomyeon pyomyeon teugseong-gwa gubunhalyeomyeon baial-ina aempul sillindeoleul dollidaga meomchwoya habnida

EN A series of images taken as the particles slow and settle allows deep learning to clearly distinguish between spots in the fluid and in the container.

KO 입자의 동 속도가 느려지고 가라앉는 동안 일련의 미지 촬영하면 딥러닝 유체 속의 점과 용기 속의 점의 차 명확하게 구분할 수 있습니다.

Transliteração ibjaui idong sogdoga neulyeojigo galaanjneun dong-an illyeon-ui imijileul chwal-yeonghamyeon dibleoning-i yuche sog-ui jeomgwa yong-gi sog-ui jeom-ui chaileul myeonghwaghage gubunhal su issseubnida.

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

KO 다양한 각도에서 키트 구성 요소 식별하고 유사 외형을 지닌 것을 포함해 새 부품을 식별 구분할 수 있도록 딥러닝 시스템을 학습시키는 것은 간단합니다.

Transliteração dayanghan gagdo-eseo kiteu guseong yosoleul sigbyeolhago yusahan oehyeong-eul jinin geos-eul pohamhae sae bupum-eul sigbyeol mich gubunhal su issdolog dibleoning siseutem-eul hagseubsikineun geos-eun gandanhabnida.

EN Regardless of orientation, Deep Learning is able to distinguish between the contrast between the paper color of the leaflet and the colored tops of the vials or ampoules

KO 방향과 상관없 딥러닝은 종 색상과 바또는 앰풀의 유색 상단을 대조하여 구분할 수 있습니다

Transliteração banghyang-gwa sang-gwan-eobs-i dibleoning-eun jong-i saegsang-gwa baial ttoneun aempul-ui yusaeg sangdan-eul daejohayeo gubunhal su issseubnida

EN Color code VMs from the Context menu to distinguish them from one another.

KO 상황에 맞는 메뉴에서 VM을 색 코드로 서로 구별합니다.

Transliteração sanghwang-e majneun menyueseo VMeul saeg kodeulo seolo gubyeolhabnida.

EN Distinguish between Personal and Corporate devices right from enrollment. Set different policies for both.

KO 등록에서 바로 개인 장치와 회사 장치 구별합니다. 둘 다 다른 정책을 설정하십시오.

Transliteração deunglog-eseo balo gaein jangchiwa hoesa jangchileul gubyeolhabnida. dul da daleun jeongchaeg-eul seoljeonghasibsio.

EN Our website uses cookies to distinguish you from other users of our website

KO 당사 사트는 당사 사트의 다른 사용자로부터 귀하 구분하기 위해 쿠키를 사용합니다

Transliteração dangsa saiteuneun dangsa saiteuui daleun sayongjalobuteo gwihaleul gubunhagi wihae kukileul sayonghabnida

EN Assessment: Are you able to distinguish the sounds /s/ and /z/ in the pronunciation?

KO 종합 평가: 발음에서 /s/ 와 /z/ 구분할 수 있나요?

Transliteração jonghab pyeong-ga: bal-eum-eseo /s/ wa /z/leul gubunhal su issnayo?

EN It does not enable others to distinguish an individual within a cohort

KO 다른 사람들은 집단 에서 개인을 구별할 수 없습니다

Transliteração daleun salamdeul-eun jibdan naeeseo gaein-eul gubyeolhal su eobs-seubnida

EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.

KO 슈 유형은 고유한 방법으로 서로 다른 유형의 작업을 구분하며, Jira 전반에서 팀의 작업을 식별, 분류 보고하도록 지원합니다.

Transliteração isyu yuhyeong-eun goyuhan bangbeob-eulo seolo daleun yuhyeong-ui jag-eob-eul gubunhamyeo, Jira jeonban-eseo tim-ui jag-eob-eul sigbyeol, bunlyu mich bogohadolog jiwonhabnida.

inglês coreano
jira jira

EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.

KO 컨테너의 름 : 렇게하면 컨테 필요에 따라 나중에 구별하는 도움됩니다.

Transliteração keonteineoui ileum : ileohgehamyeon keonteineoleul pil-yoe ttala najung-e gubyeolhaneun de doum-idoebnida.

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

KO 음량: 볼륨의 크기 입력 팝업 창, 볼륨에 할당 한 이름, 해당 파일을 구별하기 위해 볼륨에 할당하고있는 이름과 생성 한 이미지에서 선택한 이미지에서 선택합니다.

Transliteração eumlyang: bollyum-ui keugileul iblyeog han pab-eob chang, bollyum-e haldang han ileum, haedang pail-eul gubyeolhagi wihae bollyum-e haldanghagoissneun ileumgwa saengseong han imijieseo seontaeghan imijieseo seontaeghabnida.

EN Server Nickname: Create a Nickname by which you can quickly identify and distinguish this server later.

KO 서버 별명 : 나중에 서버 신속하게 식별하고 구별 할 수있는 별명을 만듭니다.

Transliteração seobeo byeolmyeong : najung-ei seobeoleul sinsoghage sigbyeolhago gubyeol hal su-issneun byeolmyeong-eul mandeubnida.

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

KO 룹 설명 : 자신을 돕고 관리자 가이 그룹을 구별하는 룹에 대한 선택적 설명.

Transliteração geulub seolmyeong : jasin-eul dobgo gwanlija gai geulub-eul gubyeolhaneun geulub-e daehan seontaegjeog seolmyeong.

EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars

KO 자율주행 차량에서 딥 러닝 기술을 볼 수 있는, 초록색에서 빨간색을, 거리에서 사람을 구분할 수 있으며 두 대의 자동차 사의 거리까지 측정할 수 있습니다

Transliteração jayuljuhaeng chalyang-eseo dib leoning gisul-eul bol su issneunde, chologsaeg-eseo ppalgansaeg-eul, geolieseo salam-eul gubunhal su iss-eumyeo du daeui jadongcha saiui geolikkaji cheugjeonghal su issseubnida

EN This can be useful to distinguish usage between different developers within the same organisation, for example.

KO 는 예 들어 같은 조직 여러 개발자 사사용을 구별하는 유용 할 수 있습니다.

Transliteração ineun yeleul deul-eo gat-eun jojig naeui yeoleo gaebalja saiui sayong-eul gubyeolhaneun de yuyong hal su issseubnida.

EN Swiss Deluxe Hotels distinguish themselves through their service quality and their centuries-old tradition in the luxury hotel sector.

KO 좋은 위치, 우아 건축, 최신 설비, 전통과 멋, 고급스러운 도심 건축물, 훌륭 산악 은신처, 리고 최상의 고객 응대. 이 모든 것을 갖춘 스위스 디럭스 호텔.

Transliteração joh-eun wichi, uahan geonchug, choesin seolbi, jeontong-gwa meos, gogeubseuleoun dosim geonchugmul, hullyunghan san-ag eunsincheo, geuligo choesang-ui gogaeg eungdae. i modeun geos-eul gajchun seuwiseu dileogseu hotel.

EN It is able to solve nonlinear material deformations and even has a novel meshing technique to distinguish tools from working materials

KO 비선형 물질 변형을 계산할 수 있으며, 작동 물질과 툴을 구별하는 새로운 메싱 기법까지 갖추고 있습니다

Transliteração biseonhyeong muljil byeonhyeong-eul gyesanhal su iss-eumyeo, jagdong muljilgwa tul-eul gubyeolhaneun saeloun mesing gibeobkkaji gajchugo issseubnida

EN Monitor overall activity across your entities and then drill into specific functions in the friendly UI that contains AWS Lambda-specific data like throughput, error rate, and more.

KO 엔티티 전반에서 전체 활동을 모니터링하고, 처리량, 오류율 등 AWS Lambda 전용 터가 손쉬운 UI에서 특정 함수 세부적으로 분석할 수 있습니다.

Transliteração entiti jeonban-eseo jeonche hwaldong-eul moniteolinghago, cheolilyang, olyuyul deung AWS Lambda jeon-yong deiteoga sonswiun UIeseo teugjeong hamsuleul sebujeog-eulo bunseoghal su issseubnida.

inglês coreano
ui ui
aws aws

Mostrando 50 de 50 traduções