Traduzir "desktop mining" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desktop mining" de inglês para coreano

Traduções de desktop mining

"desktop mining" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

desktop 관리 노트북 데스크탑 데스크톱 데이터 장치 제공 지원 컴퓨터

Tradução de inglês para coreano de desktop mining

inglês
coreano

EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.

KO 웨스트포트는 금광으로 성장한 도시로, 석탄광으로 그 맥을 이어가고 있다. 이 곳에서는 지하에서 하는 블랙워터 래프팅과 동굴 탐험 및 젯보트를 즐길 수 있다.

Transliteração weseuteupoteuneun geumgwang-eulo seongjanghan dosilo, seogtangwang-eulo geu maeg-eul ieogago issda. i gos-eseoneun jiha-eseo haneun beullaeg-woteo laepeuting-gwa dong-gul tamheom mich jesboteuleul jeulgil su issda.

EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.

KO 비트코인과 같은 다른 작업 증명 코인에 소규모 채굴자들을 밀어낸 특수 채굴 하드웨어의 부상에도 불구하고 도지코인은 여전히 소규모 채굴 작업으로 채굴이 가능합니다.

Transliteração biteukoingwa gat-eun daleun jag-eob jeungmyeong koin-e sogyumo chaeguljadeul-eul mil-eonaen teugsu chaegul hadeuweeoui busang-edo bulguhago dojikoin-eun yeojeonhi sogyumo chaegul jag-eob-eulo chaegul-i ganeunghabnida.

EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.

KO 비트코인과 같은 다른 작업 증명 코인에 소규모 채굴자들을 밀어낸 특수 채굴 하드웨어의 부상에도 불구하고 도지코인은 여전히 소규모 채굴 작업으로 채굴이 가능합니다.

Transliteração biteukoingwa gat-eun daleun jag-eob jeungmyeong koin-e sogyumo chaeguljadeul-eul mil-eonaen teugsu chaegul hadeuweeoui busang-edo bulguhago dojikoin-eun yeojeonhi sogyumo chaegul jag-eob-eulo chaegul-i ganeunghabnida.

EN Gold mining gave Westport life, but coal mining keeps the town going. From here you can arrange to go underground rafting, caving or jet boating.

KO 웨스트포트는 금광으로 성장한 도시로, 석탄광으로 그 맥을 이어가고 있다. 이 곳에서는 지하에서 하는 블랙워터 래프팅과 동굴 탐험 및 젯보트를 즐길 수 있다.

Transliteração weseuteupoteuneun geumgwang-eulo seongjanghan dosilo, seogtangwang-eulo geu maeg-eul ieogago issda. i gos-eseoneun jiha-eseo haneun beullaeg-woteo laepeuting-gwa dong-gul tamheom mich jesboteuleul jeulgil su issda.

EN Data mining models are the basis of data mining and automatic recognition refers to how these models are executed

KO 데이터 마이닝 모델은 데이터 마이닝의 기초이며 자동 인식은 이러한 모델이 실행되는 방식을 나타냅니다

Transliteração deiteo maining model-eun deiteo maining-ui gichoimyeo jadong insig-eun ileohan model-i silhaengdoeneun bangsig-eul natanaebnida

EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.

KO 귀하의 작업 영역에는 노트북이나 데스크톱 컴퓨터에 맞게 용량이 지정된 클라우드 데스크톱이 포함되어 있으므로 모바일 기기에서는 안내 프로젝트을(를) 이용할 수 없습니다.

Transliteração gwihaui jag-eob yeong-yeog-eneun noteubug-ina deseukeutob keompyuteoe majge yonglyang-i jijeongdoen keullaudeu deseukeutob-i pohamdoeeo iss-eumeulo mobail gigieseoneun annae peulojegteueul(leul) iyonghal su eobs-seubnida.

EN Tableau Desktop Certified Professionals have advanced knowledge and skills in Tableau Desktop and the ability to apply visual analytics methodologies to help people see and understand data.

KO Tableau Desktop Certified Professional은 Tableau Desktop에 대한 고급 지식과 기술을 보유하고, 시각적 분석 방법론을 적용하여 사람들이 데이터를 보고 이해하도록 돕는 능력이 있는 사람입니다.

Transliteração Tableau Desktop Certified Professional-eun Tableau Desktop-e daehan gogeub jisiggwa gisul-eul boyuhago, sigagjeog bunseog bangbeoblon-eul jeog-yonghayeo salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehadolog dobneun neunglyeog-i issneun salam-ibnida.

EN You'll have to transfer your licence from one computer to the other. For more information, see Upgrading Tableau Desktop and Move or deactivate Tableau Desktop in Tableau Help.

KO 라이선스를 새 컴퓨터로 이전해야 합니다. 자세한 내용은 Tableau 도움말의 Tableau Desktop 업그레이드 및 Tableau Desktop 이동 또는 비활성화 항목을 참조하십시오.

Transliteração laiseonseuleul sae keompyuteolo ijeonhaeya habnida. jasehan naeyong-eun Tableau doummal-ui Tableau Desktop eobgeuleideu mich Tableau Desktop idong ttoneun bihwalseonghwa hangmog-eul chamjohasibsio.

EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial.  Watch: Tour the Tableau Desktop interface

KO 평가판을 원활하게 사용할 수 있도록 Tableau Desktop 인터페이스를 익혀 보십시오.  시청: Tableau Desktop 인터페이스 둘러보기

Transliteração pyeong-gapan-eul wonhwalhage sayonghal su issdolog Tableau Desktop inteopeiseuleul ighyeo bosibsio.  sicheong: Tableau Desktop inteopeiseu dulleobogi

EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app

KO 감시 장치 텔레비전 화면 비디오 놀이 잇다 멀티미디어 재생 비디오 게임

Transliteração gamsi jangchi tellebijeon hwamyeon bidio nol-i isda meoltimidieo jaesaeng bidio geim

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

KO Desktop [SYNC] 서비스는 데이터베이스를 읽기 전용으로 북마크하므로 케이블 및 BlackBerry Desktop Software를 사용하여 데이터를 백업하거나 복원 할 수 없습니다.

Transliteração Desktop [SYNC] seobiseuneun deiteobeiseuleul ilg-gi jeon-yong-eulo bugmakeuhameulo keibeul mich BlackBerry Desktop Softwareleul sayonghayeo deiteoleul baeg-eobhageona bog-won hal su eobs-seubnida.

EN Which is why many organizations are turning to desktop as a service (DaaS), or virtual desktop infrastructure (VDI), to deliver a secure, high-performance experience regardless of device, network quality or location

KO 바로 그 때문에 많은 조직들이 DaaS(Desktop-as-a-Service) 또는 가상 데스크탑 인프라(VDI)를 통해 기기, 네트워크 품질 또는 위치에 관계없이 안전한 고성능 경험을 제공하려고 하는 것입니다

Transliteração balo geu ttaemun-e manh-eun jojigdeul-i DaaS(Desktop-as-a-Service) ttoneun gasang deseukeutab inpeula(VDI)leul tonghae gigi, neteuwokeu pumjil ttoneun wichie gwangyeeobs-i anjeonhan goseongneung gyeongheom-eul jegonghalyeogo haneun geos-ibnida

EN Achieve more with Citrix and Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop)

KO Citrix 및 Windows Virtual Desktop을 통해 더 많은 성과 달성

Transliteração Citrix mich Windows Virtual Desktop-eul tonghae deo manh-eun seong-gwa dalseong

inglês coreano
windows windows

EN With Citrix—leveraging Azure Virtual Desktop—you can streamline operations, reduce infrastructure costs, and deliver secure user experiences across all your desktop and app environments

KO Azure용 Windows Virtual Desktop을 활용하는 Citrix를 통해, 운영을 간소화하고, 인프라 비용을 줄이고, 모든 데스크탑 환경 전체에서 보안 사용자 환경을 제공할 수 있습니다

Transliteração Azureyong Windows Virtual Desktop-eul hwal-yonghaneun Citrixleul tonghae, un-yeong-eul gansohwahago, inpeula biyong-eul jul-igo, modeun deseukeutab mich aeb hwangyeong jeoncheeseo boan sayongja hwangyeong-eul jegonghal su issseubnida

EN Only Citrix manages any on-premises virtualization deployment alongside Azure Virtual Desktop (formerly Windows Virtual Desktop) and offers managed desktops as a service (DaaS) for the fastest and most cost-effective transition to Microsoft Azure

KO Citrix만이 모든 온프레미스 가상화 구축과 Windows Virtual Desktop을 함께 관리하고 관리형 DaaS를 제공하여 Microsoft Azure로의 가장 빠르고 경제적인 전환을 도울 수 있습니다

Transliteração Citrixman-i modeun onpeulemiseu gasanghwa guchuggwa Windows Virtual Desktop-eul hamkke gwanlihago gwanlihyeong DaaSleul jegonghayeo Microsoft Azureloui gajang ppaleugo gyeongjejeog-in jeonhwan-eul doul su issseubnida

inglês coreano
windows windows
microsoft microsoft

EN MSP Remote Desktop Access Solution — Acronis Cyber Desktop

KO Windows와 macOS에서 사용할 수 있는 원격 액세스 기능 - Acronis

Transliteração Windowswa macOSeseo sayonghal su issneun wongyeog aegseseu gineung - Acronis

EN Is Acronis Cyber Desktop a free MSP remote desktop solution?

KO Acronis Cyber Desktop은 무료 원격 데스크톱 솔루션이 맞나요?

Transliteração Acronis Cyber Desktop-eun mulyo wongyeog deseukeutob sollusyeon-i majnayo?

EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.

KO 디버깅 세션 시작Parallels Desktop에서 직접 디버깅 세션을 시작합니다.참고: Parallels Desktop은 lldb를 디버깅 프런트 엔드로 지원합니다. XCode 명령줄 도구 또는 XCode와 함께 설치해야 합니다.

Transliteração dibeoging sesyeon sijagParallels Desktop-eseo jigjeob dibeoging sesyeon-eul sijaghabnida.chamgo: Parallels Desktop-eun lldbleul dibeoging peuleonteu endeulo jiwonhabnida. XCode myeonglyeongjul dogu ttoneun XCodewa hamkke seolchihaeya habnida.

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

KO Docker Machine Parallels 드라이버를 사용하여 Parallels Desktop에서 Docker 호스트를 만들 수 있습니다. Parallels Desktop 가상화는 더 나은 공유 폴더와 전반적인 성능을 제공합니다.

Transliteração Docker Machine Parallels deulaibeoleul sayonghayeo Parallels Desktop-eseo Docker hoseuteuleul mandeul su issseubnida. Parallels Desktop gasanghwaneun deo na-eun gong-yu poldeowa jeonbanjeog-in seongneung-eul jegonghabnida.

EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app

KO 감시 장치 텔레비전 화면 비디오 놀이 멀티미디어 잇다 재생 비디오 게임

Transliteração gamsi jangchi tellebijeon hwamyeon bidio nol-i meoltimidieo isda jaesaeng bidio geim

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

KO Brave는 거의 모든 데스크톱 컴퓨터(Windows, macOS, Linux)와 모바일 기기(Android, iOS)에서 사용 가능합니다. 시작하려면 Brave 브라우저데스크톱용, Android용, iOS용를 다운로드하기만 하면 됩니다.

Transliteração Braveneun geoui modeun deseukeutob keompyuteo(Windows, macOS, Linux)wa mobail gigi(Android, iOS)eseo sayong ganeunghabnida. sijaghalyeomyeon Brave beulaujeodeseukeutob-yong, Android-yong, iOSyongleul daunlodeuhagiman hamyeon doebnida.

inglês coreano
windows windows
macos macos
android android
ios ios

EN Brave is available on nearly all desktop computers (Windows, macOS, Linux) and nearly every mobile device (Android and iOS). To get started, simply download the Brave browser for desktop, for Android, or for iOS.

KO Brave는 거의 모든 데스크톱 컴퓨터(Windows, macOS, Linux)와 모바일 기기(Android, iOS)에서 사용 가능합니다. 시작하려면 Brave 브라우저데스크톱용, Android용, iOS용를 다운로드하기만 하면 됩니다.

Transliteração Braveneun geoui modeun deseukeutob keompyuteo(Windows, macOS, Linux)wa mobail gigi(Android, iOS)eseo sayong ganeunghabnida. sijaghalyeomyeon Brave beulaujeodeseukeutob-yong, Android-yong, iOSyongleul daunlodeuhagiman hamyeon doebnida.

inglês coreano
windows windows
macos macos
android android
ios ios

EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.

KO 디버깅 세션 시작Parallels Desktop에서 직접 디버깅 세션을 시작합니다.참고: Parallels Desktop은 lldb를 디버깅 프런트 엔드로 지원합니다. XCode 명령줄 도구 또는 XCode와 함께 설치해야 합니다.

Transliteração dibeoging sesyeon sijagParallels Desktop-eseo jigjeob dibeoging sesyeon-eul sijaghabnida.chamgo: Parallels Desktop-eun lldbleul dibeoging peuleonteu endeulo jiwonhabnida. XCode myeonglyeongjul dogu ttoneun XCodewa hamkke seolchihaeya habnida.

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

KO Docker Machine Parallels 드라이버를 사용하여 Parallels Desktop에서 Docker 호스트를 만들 수 있습니다. Parallels Desktop 가상화는 더 나은 공유 폴더와 전반적인 성능을 제공합니다.

Transliteração Docker Machine Parallels deulaibeoleul sayonghayeo Parallels Desktop-eseo Docker hoseuteuleul mandeul su issseubnida. Parallels Desktop gasanghwaneun deo na-eun gong-yu poldeowa jeonbanjeog-in seongneung-eul jegonghabnida.

EN Because your workspace contains a cloud desktop that is sized for a laptop or desktop computer, Guided Projects are not available on your mobile device.

KO 귀하의 작업 영역에는 노트북이나 데스크톱 컴퓨터에 맞게 용량이 지정된 클라우드 데스크톱이 포함되어 있으므로 모바일 기기에서는 안내 프로젝트를 이용할 수 없습니다.

Transliteração gwihaui jag-eob yeong-yeog-eneun noteubug-ina deseukeutob keompyuteoe majge yonglyang-i jijeongdoen keullaudeu deseukeutob-i pohamdoeeo iss-eumeulo mobail gigieseoneun annae peulojegteuleul iyonghal su eobs-seubnida.

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

KO Desktop [SYNC] 서비스는 데이터베이스를 읽기 전용으로 북마크하므로 케이블 및 BlackBerry Desktop Software를 사용하여 데이터를 백업하거나 복원 할 수 없습니다.

Transliteração Desktop [SYNC] seobiseuneun deiteobeiseuleul ilg-gi jeon-yong-eulo bugmakeuhameulo keibeul mich BlackBerry Desktop Softwareleul sayonghayeo deiteoleul baeg-eobhageona bog-won hal su eobs-seubnida.

EN The apps are installed and run on your desktop, just like any other desktop application

KO 다른 데스크탑 애플리케이션과 같은 방식으로 은 사용자의 데스크탑에 설치되고 실행됩니다

Transliteração daleun deseukeutab aepeullikeisyeongwa gat-eun bangsig-eulo aeb-eun sayongjaui deseukeutab-e seolchidoego silhaengdoebnida

EN This setting applies to how you use the features within desktop apps, not to the services these desktop apps use, such as Behance

KO 이 설정은 데스크탑 앱 내의 기능을 사용하는 방식에 대해 적용되며 Behance와 같이 이들 데스크탑 앱에서 사용하는 서비스에는 적용되지 않습니다

Transliteração i seoljeong-eun deseukeutab aeb naeui gineung-eul sayonghaneun bangsig-e daehae jeog-yongdoemyeo Behancewa gat-i ideul deseukeutab aeb-eseo sayonghaneun seobiseueneun jeog-yongdoeji anhseubnida

EN You can download trial versions of the desktop applications from the Creative Cloud Desktop Apps page.

KO Creative Cloud 데스크탑 앱 페이지에서 데스크탑 애플리케이션의 체험판을 다운로드할 수 있습니다.

Transliteração Creative Cloud deseukeutab aeb peijieseo deseukeutab aepeullikeisyeon-ui cheheompan-eul daunlodeuhal su issseubnida.

EN Learn about Elsevier open access and text & data mining options

KO 엘스비어 오픈 액세스 및 텍스트 및 데이터 마이닝 옵션에 대해 자세히 알아보기

Transliteração elseubieo opeun aegseseu mich tegseuteu mich deiteo maining obsyeon-e daehae jasehi al-abogi

EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.

KO 모든 엘스비어 저널 및 도서에 대해 텍스트 및 데이터 마이닝(TDM)을 지원합니다. 지금보다 효율적으로 연구할 방법을 찾아보십시오.

Transliteração modeun elseubieo jeoneol mich doseoe daehae tegseuteu mich deiteo maining(TDM)eul jiwonhabnida. jigeumboda hyoyuljeog-eulo yeonguhal bangbeob-eul chaj-abosibsio.

EN It specifically focused on how text mining and image processing technologies can be used in this context.

KO 텍스트 마이닝 및 이미지 프로세싱 기술을 이러한 맥락에서 어떻게 사용할 수 있는지에 특별히 초점을 맞췄습니다.

Transliteração tegseuteu maining mich imiji peulosesing gisul-eul ileohan maeglag-eseo eotteohge sayonghal su issneunjie teugbyeolhi chojeom-eul majchwossseubnida.

EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.

KO 독특하고 훼손되지 않은 클루서 지방은 경이로운 야생동물과 멋진 폭포, 아름다운 해변, 그리고 풍부한 금광 역사 유산을 자랑한다.

Transliteração dogteughago hwesondoeji anh-eun keulluseo jibang-eun gyeong-iloun yasaengdongmulgwa meosjin pogpo, aleumdaun haebyeon, geuligo pungbuhan geumgwang yeogsa yusan-eul jalanghanda.

EN The Clutha Gold Trail, an easy 2-day cycling experience, threads its way through the region and showcases early Maori and gold mining heritage

KO 완주에 2일이 소요되는 쉬운 난이도의 자전거 트레일인 클루서 골드 트레일(Clutha Gold Trail)을 따라 달리며 이 지역의 초기 마오리와 금광 역사 유산을 둘러볼 수 있다

Transliteração wanjue 2il-i soyodoeneun swiun nan-idoui jajeongeo teuleil-in keulluseo goldeu teuleil(Clutha Gold Trail)eul ttala dallimyeo i jiyeog-ui chogi maoliwa geumgwang yeogsa yusan-eul dulleobol su issda

EN Manufacturing and mining are toxic.

KO 제조 및 채굴은 유독합니다.

Transliteração jejo mich chaegul-eun yudoghabnida.

EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.

KO 한때 금광 지역으로 유명했던 코로만델은 더없이 아름다운 해변들이 이어진 여름휴가의 메카이다. 휘티앙가와 황가마타가 가장 인기 있는 여행지.

Transliteração hanttae geumgwang jiyeog-eulo yumyeonghaessdeon kolomandel-eun deoeobs-i aleumdaun haebyeondeul-i ieojin yeoleumhyugaui mekaida. hwitiang-gawa hwang-gamataga gajang ingi issneun yeohaengji.

EN The historic town of Thames (Maori: Hauraki), located on the doorstep of The Coromandel region is a gateway to outdoor adventures. Enjoy a great coffee & soak up the gold mining heritage.

KO 코로만델 반도의 관문인 템스는 야외 모험 여행지이다. 이곳에서 맛있는 커피를 즐기고 금광 유산도 탐방하자.

Transliteração kolomandel bandoui gwanmun-in temseuneun yaoe moheom yeohaengjiida. igos-eseo mas-issneun keopileul jeulgigo geumgwang yusando tambanghaja.

EN Discover mining relics, travel alongside the Ohinemuri River, and experience the large Karangahake Gorge.

KO 폐광 유적을 돌아보고, 오히네무리 강을 따라가며 거대한 카랑가하케 협곡을 탐사한다.

Transliteração pyegwang yujeog-eul dol-abogo, ohinemuli gang-eul ttalagamyeo geodaehan kalang-gahake hyeobgog-eul tamsahanda.

EN Further inland, the Karangahake Gorge Historic Walkway passes through the immense Karangahake Gorge and winds through old mining areas

KO 내륙으로 들어가면 카랑가하케 협곡 역사 유적로(Karangahake Gorge Historic Walkway)를 따라 카랑가하케 협곡 깊숙이 들어가서 광산촌 유적들을 답사할 수 있다

Transliteração naelyug-eulo deul-eogamyeon kalang-gahake hyeobgog yeogsa yujeoglo(Karangahake Gorge Historic Walkway)leul ttala kalang-gahake hyeobgog gipsug-i deul-eogaseo gwangsanchon yujeogdeul-eul dabsahal su issda

EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.

KO 클루서 지방은 경이로운 야생동물과 멋진 폭포, 아름다운 해변, 그리고 풍부한 금광 역사 유산을 자랑한다. 클루서에서 즐길 수 있는 톱8 체험에 대해 알아보자.

Transliteração keulluseo jibang-eun gyeong-iloun yasaengdongmulgwa meosjin pogpo, aleumdaun haebyeon, geuligo pungbuhan geumgwang yeogsa yusan-eul jalanghanda. keulluseoeseo jeulgil su issneun tob8 cheheom-e daehae al-aboja.

EN In mid-Canterbury, the Rakaia Gorge Walkway passes through glacier and river carved terraces to a panoramic lookout point before passing back through native bush and historic gold mining sites

KO 캔터베리 중부 지역에 위치한 라카이아 협곡 워크웨이(Rakaia Gorge Walkway)는 빙하와 강에 깎여 만들어진 단구와 파노라마 전망대, 토종 관목과 역사적인 금광 채굴 현장을 지나간다

Transliteração kaenteobeli jungbu jiyeog-e wichihan lakaia hyeobgog wokeuwei(Rakaia Gorge Walkway)neun binghawa gang-e kkakk-yeo mandeul-eojin danguwa panolama jeonmangdae, tojong gwanmoggwa yeogsajeog-in geumgwang chaegul hyeonjang-eul jinaganda

EN Exercise your mind as well as your legs on this three hour loop track. There's a lot to be learned about gold mining here.

KO 몸과 마음을 함께 단련할 수 있는 3시간 여정의 트랙이다. 금광에 관해 배울 거리도 많다.

Transliteração momgwa ma-eum-eul hamkke danlyeonhal su issneun 3sigan yeojeong-ui teulaeg-ida. geumgwang-e gwanhae baeul geolido manhda.

EN Greymouth is a town with a history of jade hunting, gold mining and dramatic river floods. Sample the beer and listen to wild west coast stories.

KO 그레이마우스는 역사적인 옥과 금 채취 지역이다.

Transliteração geuleimauseuneun yeogsajeog-in oggwa geum chaechwi jiyeog-ida.

EN Reefton has a glittering past that you can still appreciate today. Find out about gold mining and walk the heritage trail around the town.

KO 리프턴은 화려한 옛시절을 가진 곳으로, 현재까지도 그 면모를 잘 살펴볼 수 있다. 이 곳에서 금광을 살펴보고 역사 트레일을 걸어보자.

Transliteração lipeuteon-eun hwalyeohan yes-sijeol-eul gajin gos-eulo, hyeonjaekkajido geu myeonmoleul jal salpyeobol su issda. i gos-eseo geumgwang-eul salpyeobogo yeogsa teuleil-eul geol-eoboja.

EN Data science includes the fields of artificial intelligence, data mining, deep learning, forecasting, machine learning, optimization, predictive analytics, statistics, and text analytics.

KO 데이터 사이언스에는 인공 지능, 데이터 마이닝, 딥 러닝, 예측, 머신 러닝, 최적화, 예측 분석, 통계 및 텍스트 분석 분야가 포함됩니다.

Transliteração deiteo saieonseueneun ingong jineung, deiteo maining, dib leoning, yecheug, meosin leoning, choejeoghwa, yecheug bunseog, tong-gye mich tegseuteu bunseog bun-yaga pohamdoebnida.

EN We measure the cost of mining not in dollars, but in lives.

KO 우리는 채굴 대가를 달러가 아니라 삶으로 측정합니다.

Transliteração ulineun chaegul daegaleul dalleoga anila salm-eulo cheugjeonghabnida.

EN Mining and manufacturing is destruction. Making products last longer just makes sense—repair and reuse are our future.

KO 채굴 및 제조는 파괴합니다. 제품을 오래가도록 하는 것은 이치에 맞습니다—수리와 재사용은 우리의 미래입니다.

Transliteração chaegul mich jejoneun pagoehabnida. jepum-eul olaegadolog haneun geos-eun ichie majseubnida—suliwa jaesayong-eun uliui milaeibnida.

EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.

KO 전자 제품에 사용하는 물질들의 채굴은 매우 파괴적입니다. 1온스 금을 캐는 것은 최대 91톤의 폐기물을 만들 수 있습니다.

Transliteração jeonja jepum-e sayonghaneun muljildeul-ui chaegul-eun maeu pagoejeog-ibnida. 1onseu geum-eul kaeneun geos-eun choedae 91ton-ui pyegimul-eul mandeul su issseubnida.

EN China dominates the rare earth mining supply, although one mine in California is trying to change that.

KO 중국은 희토류 공급을 장악하고 있지만, 캘리포니아 광산 한 곳이 이 상황을 바꾸려 하고 있습니다.

Transliteração jung-gug-eun huitolyu gong-geub-eul jang-aghago issjiman, kaelliponia gwangsan han gos-i i sanghwang-eul bakkulyeo hago issseubnida.

EN Campaign encouraging electronics companies to use better mining practices.

KO 전자 제품 회사가 더 나은 채굴 방법 사용을 장려하는 캠페인.

Transliteração jeonja jepum hoesaga deo na-eun chaegul bangbeob sayong-eul janglyeohaneun kaempein.

Mostrando 50 de 50 traduções