Traduzir "designed to spot" para coreano

KO 코드를 완성하기 위해 스포트라이트 효과의 스포트라이트 계산 코드를 추가하도록 하겠습니다.

Transliteração kodeuleul wanseonghagi wihae seupoteulaiteu hyogwaui seupoteulaiteu gyesan kodeuleul chugahadolog hagessseubnida.

• 코드를 완성하기 위해
• 효과의 스포트라이트 계산
• 추가하도록

KO 스팟 인스턴스를 사용하면, 인스턴스가 실행되는 기간 동안 유효한 스팟 가격이 적용됩니다

Transliteração seupas inseuteonseuleul sayonghamyeon, inseuteonseuga silhaengdoeneun gigan dong-an yuhyohan seupas gagyeog-i jeog-yongdoebnida

• 스팟 인스턴스를 사용하면
• 인스턴스가 실행되는 기간
• 유효한 스팟 가격이

KO 페멕스 거래자분께, 많은 사람들이 알고 계시겠지만, 5월 22일은 비트코인 피자데이를기념하는 날입니다. 처음 들어보시는 분도 계실 겁니다. 이 날은 ……

Transliteração pemegseu geolaejabunkke, manh-eun salamdeul-i algo gyesigessjiman, 5wol 22il-eun biteukoin pijadeileulginyeomhaneun nal-ibnida. cheoeum deul-eobosineun bundo gyesil geobnida. i nal-eun ……

• 페멕스 거래자분께
• 많은 사람들이 알고
• 비트코인 피자데이를기념하는 날입니다
• 처음 들어보시는 분도
• 겁니다
• 이 날은

KO 아마도 앱이 주행 시간을 감안해 당신이 도착했을 때 여유 공간이 있을 확률을 알려주거나, 현지 주차 시설이 허용한다면 주차 공간을 예약할 수 있을 것입니다

Transliteração amado aeb-i juhaeng sigan-eul gam-anhae dangsin-i dochaghaess-eul ttae yeoyu gong-gan-i iss-eul hwaglyul-eul allyeojugeona, hyeonji jucha siseol-i heoyonghandamyeon jucha gong-gan-eul yeyaghal su iss-eul geos-ibnida

• 아마도 앱이 주행
• 감안해 당신이 도착했을
• 여유 공간이 있을
• 알려주거나
• 현지 주차 시설이
• 주차 공간을 예약할
• 있을 것입니다

KO 렌즈는 5종류 중에서 고를 수 있습니다. 각각의 종류마다 그림자의 선명도, 조명 분산, 출력에 특유의 영향을 미칩니다. Narrow Spot Lens는 강렬한 스포트라이트를 선사합니다.

Transliteração lenjeuneun 5jonglyu jung-eseo goleul su issseubnida. gaggag-ui jonglyumada geulimjaui seonmyeongdo, jomyeong bunsan, chullyeog-e teug-yuui yeonghyang-eul michibnida. Narrow Spot Lensneun ganglyeolhan seupoteulaiteuleul seonsahabnida.

• 렌즈는 중에서 고를
• 있습니다
• 각각의 종류마다 그림자의
• 분산
• 출력에 특유의 영향을
• Narrow Spot Lens는
• 스포트라이트를

KO EC2 스팟 인스턴스 및 스팟 플릿 실행에 대한 지침입니다.

Transliteração EC2 seupas inseuteonseu mich seupas peullis silhaeng-e daehan jichim-ibnida.

• 스팟 인스턴스 및
• 플릿 실행에 대한

KO 코드를 완성하기 위해 스포트라이트 효과의 스포트라이트 계산 코드를 추가하도록 하겠습니다.

Transliteração kodeuleul wanseonghagi wihae seupoteulaiteu hyogwaui seupoteulaiteu gyesan kodeuleul chugahadolog hagessseubnida.

• 코드를 완성하기 위해
• 효과의 스포트라이트 계산
• 추가하도록

KO 후측방 충돌방지 보조(BCA)는 사각지대 영역에 다른 차량이 있을 시에 운전자에게 경고하는 보조장치입니다

Transliteração hucheugbang chungdolbangji bojo(BCA)neun sagagjidae yeong-yeog-e daleun chalyang-i iss-eul sie unjeonja-ege gyeong-gohaneun bojojangchiibnida

• 후측방 충돌방지 보조
• BCA
• 는 사각지대 영역에
• 차량이 있을 시에
• 경고하는 보조장치입니다

KO 코드를 완성하기 위해 스포트라이트 효과의 스포트라이트 계산 코드를 추가하도록 하겠습니다.

Transliteração kodeuleul wanseonghagi wihae seupoteulaiteu hyogwaui seupoteulaiteu gyesan kodeuleul chugahadolog hagessseubnida.

• 코드를 완성하기 위해
• 효과의 스포트라이트 계산
• 추가하도록

KO 안녕하세요. 페멕스 회원님들, 2월 14일 발렌타인데이가 다가와 저희 페멕스에서 사랑을 전하기 위해 새로운 이벤트를 개최합니다. 페멕스를 처음 사……

Transliteração annyeonghaseyo. pemegseu hoewonnimdeul, 2wol 14il ballentaindeiga dagawa jeohui pemegseueseo salang-eul jeonhagi wihae saeloun ibenteuleul gaechoehabnida. pemegseuleul cheoeum sa……

• 안녕하세요
• 페멕스 회원님들
• 발렌타인데이가 다가와 저희
• 사랑을 전하기 위해
• 이벤트를 개최합니다
• 페멕스를 처음

KO 뒤집을 수 있도록 설계된 팁을 가진 GIGI™ 2는 최고의 지스팟 바이브레이터와 클리토리스 마사기로 사용할 수 있습니다.

Transliteração dwijib-eul su issdolog seolgyedoen tib-eul gajin GIGI™ 2neun choegoui jiseupas baibeuleiteowa keullitoliseu masagilo sayonghal su issseubnida.

• 뒤집을 수 있도록
• 팁을 가진
• 최고의 지스팟 바이브레이터와

KO 잘못 설계된 데이터베이스 스키마: 잘못 설계된 데이터베이스 스키마가 있는 경우 쿼리를 실행할 때 많은 I/O 쿼리가 발생하는 것을 알 수 있습니다.

Transliteração jalmos seolgyedoen deiteobeiseu seukima: jalmos seolgyedoen deiteobeiseu seukimaga issneun gyeong-u kwolileul silhaenghal ttae manh-eun I/O kwoliga balsaenghaneun geos-eul al su issseubnida.

• 잘못 설계된 데이터베이스
• 있는 경우 쿼리를
• 때 많은 I
• O 쿼리가 발생하는

KO Advanced Roadmaps는 팀 수준과 팀 간 협업 수준 으로 모두 작업을 관리할 수 있도록 고안되었습니다. Basic Roadmaps는 개별 팀이 작업을 더 잘 관리하는 것을 돕도록 고안되었습니다.

Transliteração Advanced Roadmapsneun tim sujungwa tim gan hyeob-eob sujun eulo modu jag-eob-eul gwanlihal su issdolog goandoeeossseubnida. Basic Roadmapsneun gaebyeol tim-i jag-eob-eul deo jal gwanlihaneun geos-eul dobdolog goandoeeossseubnida.

• Advanced Roadmaps는 팀
• 팀 간 협업
• 으로 모두 작업을
• 있도록 고안되었습니다
• Basic Roadmaps는 개별
• 작업을 더 잘
• 것을 돕도록

KO 생산성 향상을 위해 설계된 SSIS 구성 요소에 대해 자세히 알아보기 생산성 향상을 위해 설계된 SSIS 구성 요소에 대해 자세히 알아보기

Transliteração saengsanseong hyangsang-eul wihae seolgyedoen SSIS guseong yoso-e daehae jasehi al-abogi saengsanseong hyangsang-eul wihae seolgyedoen SSIS guseong yoso-e daehae jasehi al-abogi

• 생산성 향상을 위해
• SSIS 구성 요소에
• 자세히 알아보기 생산성
• 위해 설계된 SSIS
• 요소에 대해 자세히

KO 직무 분석 및 설계 - Korn Ferry는 성공적인 역할 수행을 위한 직무가 적절히 설계되었는지 아닌지 구분합니다.

Transliteração jigmu bunseog mich seolgye - Korn Ferryneun seong-gongjeog-in yeoghal suhaeng-eul wihan jigmuga jeogjeolhi seolgyedoeeossneunji aninji gubunhabnida.

• 직무 분석 및
• Korn Ferry는 성공적인
• 수행을 위한 직무가
• 설계되었는지 아닌지

KO 이 응용 프로그램은 전자 상거래 전문 지식의 모든 수준에 대한 복잡하지 않은 기능과 고급 옵션으로 설계된 전자 상거래 제공자의 요구 사항을 확장하도록 설계되었습니다.

Transliteração i eung-yong peulogeulaem-eun jeonja sang-geolae jeonmun jisig-ui modeun sujun-e daehan bogjabhaji anh-eun gineung-gwa gogeub obsyeon-eulo seolgyedoen jeonja sang-geolae jegongjaui yogu sahang-eul hwagjanghadolog seolgyedoeeossseubnida.

• 이 응용 프로그램은
• 상거래 전문 지식의
• 수준에 대한 복잡하지
• 기능과 고급 옵션으로
• 전자 상거래 제공자의
• 사항을 확장하도록

KO 정비사들과 함께 디자인한 이 컬렉션은 튼튼한 원단을 보강 리벳과 고무 처리된 데칼을 결합하여 오랜 세월을 견디도록 설계된 캐주얼한 작업복입니다.

Transliteração jeongbisadeulgwa hamkke dijainhan i keollegsyeon-eun teunteunhan wondan-eul bogang libesgwa gomu cheolidoen dekal-eul gyeolhabhayeo olaen sewol-eul gyeondidolog seolgyedoen kaejueolhan jag-eobbog-ibnida.

• 정비사들과 함께 디자인한
• 컬렉션은 튼튼한 원단을
• 리벳과 고무 처리된
• 결합하여 오랜 세월을
• 설계된 캐주얼한

KO 대사체학을 위해 특별히 고안되었으며, 혈장 대사체학 시료 전처리에 관한 모든 하드웨어, 액세서리 및 소프트웨어를 콤팩트한 풋프린트로 설계

Transliteração daesachehag-eul wihae teugbyeolhi goandoeeoss-eumyeo, hyeoljang daesachehag silyo jeoncheolie gwanhan modeun hadeuweeo, aegseseoli mich sopeuteuweeoleul kompaegteuhan puspeulinteulo seolgye

• 대사체학을 위해 특별히
• 혈장 대사체학 시료
• 관한 모든 하드웨어
• 및 소프트웨어를 콤팩트한
• 설계

KO 정비사들과 함께 디자인한 이 컬렉션은 튼튼한 원단을 보강 리벳과 고무 처리된 데칼을 결합하여 오랜 세월을 견디도록 설계된 캐주얼한 작업복입니다.

Transliteração jeongbisadeulgwa hamkke dijainhan i keollegsyeon-eun teunteunhan wondan-eul bogang libesgwa gomu cheolidoen dekal-eul gyeolhabhayeo olaen sewol-eul gyeondidolog seolgyedoen kaejueolhan jag-eobbog-ibnida.

• 정비사들과 함께 디자인한
• 컬렉션은 튼튼한 원단을
• 리벳과 고무 처리된
• 결합하여 오랜 세월을
• 설계된 캐주얼한

KO 지능형 경험은 공동 작업을 더 쉽게 만들어 팀워크를 가속화하도록 설계했습니다. 개인정보 보호를 중심에 두고 솔루션을 설계한 방식에 대해 알려드리겠습니다.

Transliteração jineunghyeong gyeongheom-eun gongdong jag-eob-eul deo swibge mandeul-eo tim-wokeuleul gasoghwahadolog seolgyehaessseubnida. gaeinjeongbo boholeul jungsim-e dugo sollusyeon-eul seolgyehan bangsig-e daehae allyeodeuligessseubnida.

• 지능형 경험은 공동
• 더 쉽게 만들어
• 가속화하도록 설계했습니다
• 개인정보 보호를 중심에
• 솔루션을 설계한 방식에

KO Advanced Roadmaps는 팀 수준과 팀 간 협업 수준 으로 모두 작업을 관리할 수 있도록 고안되었습니다. Basic Roadmaps는 개별 팀이 작업을 더 잘 관리하는 것을 돕도록 고안되었습니다.

Transliteração Advanced Roadmapsneun tim sujungwa tim gan hyeob-eob sujun eulo modu jag-eob-eul gwanlihal su issdolog goandoeeossseubnida. Basic Roadmapsneun gaebyeol tim-i jag-eob-eul deo jal gwanlihaneun geos-eul dobdolog goandoeeossseubnida.

• Advanced Roadmaps는 팀
• 팀 간 협업
• 으로 모두 작업을
• 있도록 고안되었습니다
• Basic Roadmaps는 개별
• 작업을 더 잘
• 것을 돕도록

KO 악의적 콘텐츠는 찾기도 어렵지만, 바로잡는 데 비용이 듭니다

Transliteração ag-uijeog kontencheuneun chajgido eolyeobjiman, balojabneun de biyong-i deubnida

• 악의적 콘텐츠는 찾기도
• 바로잡는 데 비용이

KO 천연 온천과 멋진 풍경으로 가장 잘 알려져 있는 핸머스프링스는 아름다운 고산의 마을로 크라이스트처치로 돌아가는 길에 잠시 들러 쉬어가기 좋은 여행지이다.

Transliteração cheon-yeon oncheongwa meosjin pung-gyeong-eulo gajang jal allyeojyeo issneun haenmeoseupeulingseuneun aleumdaun gosan-ui ma-eullo keulaiseuteucheochilo dol-aganeun gil-e jamsi deulleo swieogagi joh-eun yeohaengjiida.

• 천연 온천과 멋진
• 가장 잘 알려져
• 핸머스프링스는 아름다운 고산의
• 크라이스트처치로 돌아가는 길에
• 들러 쉬어가기 좋은

KO 62백만 개가 넘는 품목과 수천 명의 판매자가 모여 있는 이 마켓플레이스는 새 릴리스부터 찾기 힘든 보물까지 모든 것을 찾을 수 있는 최고의 장소입니다

Transliteração 62baegman gaega neomneun pummoggwa sucheon myeong-ui panmaejaga moyeo issneun i makespeulleiseuneun sae lilliseubuteo chajgi himdeun bomulkkaji modeun geos-eul chaj-eul su issneun choegoui jangsoibnida

• 개가 넘는 품목과
• 명의 판매자가 모여
• 이 마켓플레이스는 새
• 찾기 힘든 보물까지
• 최고의 장소입니다

KO 유해한 신호를 감지하고, 웹사이트 소유자와 소통하고, 유해한 링크를 제거하세요.

Transliteração yuhaehan sinholeul gamjihago, websaiteu soyujawa sotonghago, yuhaehan lingkeuleul jegeohaseyo.

• 유해한 신호를 감지하고
• 웹사이트 소유자와 소통하고
• 유해한 링크를

KO 도메인을 비교하여 백링크 기회 찾기

Transliteração domein-eul bigyohayeo baeglingkeu gihoe chajgi

• 도메인을 비교하여 백링크
• 찾기

KO 백링크 프로필을 양호한 상태로 만드는 것은 시작에 불과합니다. 백링크 프로필을 주기적으로 재크롤링해 양호한 상태를 유지하고 잠재적으로 유해한 링크가 있는지 파악하세요.

Transliteração baeglingkeu peulopil-eul yanghohan sangtaelo mandeuneun geos-eun sijag-e bulgwahabnida. baeglingkeu peulopil-eul jugijeog-eulo jaekeulollinghae yanghohan sangtaeleul yujihago jamjaejeog-eulo yuhaehan lingkeuga issneunji paaghaseyo.

• 백링크 프로필을 양호한
• 만드는 것은 시작에
• 백링크 프로필을 주기적으로
• 양호한 상태를 유지하고
• 유해한 링크가 있는지

KO 순위를 위한 더 많은 기회를 찾으세요

Transliteração sun-wileul wihan deo manh-eun gihoeleul chaj-euseyo

• 순위를 위한 더
• 기회를 찾으세요

KO 관련성 있는 키워드를 살펴보고 잠재 클릭률이 높지만 경쟁력이 떨어지는 롱테일 키워드를 찾아보세요.

Transliteração gwanlyeonseong issneun kiwodeuleul salpyeobogo jamjae keulliglyul-i nopjiman gyeongjaenglyeog-i tteol-eojineun longteil kiwodeuleul chaj-aboseyo.

• 관련성 있는 키워드를
• 잠재 클릭률이 높지만
• 떨어지는 롱테일 키워드를

KO 전용 경쟁 지도에서 고객님과 트래픽으로 경쟁하는 도메인을 찾고 실적을 추적할 수 있습니다

Transliteração jeon-yong gyeongjaeng jido-eseo gogaegnimgwa teulaepig-eulo gyeongjaenghaneun domein-eul chajgo siljeog-eul chujeoghal su issseubnida

• 전용 경쟁 지도에서
• 트래픽으로 경쟁하는 도메인을

KO 신규 및 누락 백링크를 즉시 살펴보세요

Transliteração singyu mich nulag baeglingkeuleul jeugsi salpyeoboseyo

• 신규 및 누락
• 즉시 살펴보세요

KO 로그 데이터를 일반화하여 보안 사고를 빠르게 감지

Transliteração logeu deiteoleul ilbanhwahayeo boan sagoleul ppaleuge gamji

• 로그 데이터를 일반화하여
• 사고를 빠르게 감지

KO 별도로 설정하지 않아도, 처리량, 오류, 레이턴시 같은 황금 신호를 기반으로 모든 애플리케이션, 서비스 및 로그 데이터에서 비정상적인 변경 사항을 자동으로 찾아냅니다

Transliteração byeoldolo seoljeonghaji anh-ado, cheolilyang, olyu, leiteonsi gat-eun hwang-geum sinholeul giban-eulo modeun aepeullikeisyeon, seobiseu mich logeu deiteoeseo bijeongsangjeog-in byeongyeong sahang-eul jadong-eulo chaj-anaebnida

• 별도로 설정하지 않아도
• 처리량
• 오류
• 레이턴시 같은 황금
• 기반으로 모든 애플리케이션
• 서비스 및 로그
• 비정상적인 변경 사항을
• 찾아냅니다

KO 애플리케이션, 서비스 및 로그에서 이상 징후를 자동으로 감지해, 고객에게 영향을 미치기 전에 잠재적인 문제를 찾아낼 수 있으며, 별도의 설정은 필요하지 않습니다

Transliteração aepeullikeisyeon, seobiseu mich logeueseo isang jinghuleul jadong-eulo gamjihae, gogaeg-ege yeonghyang-eul michigi jeon-e jamjaejeog-in munjeleul chaj-anael su iss-eumyeo, byeoldoui seoljeong-eun pil-yohaji anhseubnida

• 애플리케이션
• 서비스 및 로그에서
• 징후를 자동으로 감지해
• 고객에게 영향을 미치기
• 잠재적인 문제를 찾아낼
• 있으며
• 별도의 설정은 필요하지

KO 승차 공유 서비스 회사를 위한 주요 로드맵 이자 소비자 우선순위 변경을 나타내는 핵심 지표

Transliteração seungcha gong-yu seobiseu hoesaleul wihan juyo lodeumaeb ija sobija useonsun-wi byeongyeong-eul natanaeneun haegsim jipyo

• 승차 공유 서비스
• 위한 주요 로드맵
• 소비자 우선순위 변경을
• 핵심 지표

KO 모하비 사막의 유명한 '핫스팟'인 네바다주 라스베이거스에서 즐거움에 푹 빠져보세요

Transliteração mohabi samag-ui yumyeonghan 'has-seupas'in nebadaju laseubeigeoseueseo jeulgeoum-e pug ppajyeoboseyo

• 모하비 사막의 유명한
• 네바다주 라스베이거스에서 즐거움에
• 빠져보세요

KO 아름다움과 역사와 매력이 강변 도시 서배너에서 만납니다. 강변을 따라 경치를 감상하고, 남부 요리를 맛보고, 이끼가 낀 스페인 광장을 산책하며 저택을 구경해보세요.

Transliteração aleumdaumgwa yeogsawa maelyeog-i gangbyeon dosi seobaeneoeseo mannabnida. gangbyeon-eul ttala gyeongchileul gamsanghago, nambu yolileul masbogo, ikkiga kkin seupein gwangjang-eul sanchaeghamyeo jeotaeg-eul gugyeonghaeboseyo.

• 아름다움과 역사와 매력이
• 도시 서배너에서 만납니다
• 강변을 따라 경치를
• 남부 요리를 맛보고
• 이끼가 낀 스페인
• 산책하며 저택을

KO 모하비 사막의 유명한 '핫스팟'인 네바다주 라스베이거스에서 즐거움에 푹 빠져보세요

Transliteração mohabi samag-ui yumyeonghan 'has-seupas'in nebadaju laseubeigeoseueseo jeulgeoum-e pug ppajyeoboseyo

• 모하비 사막의 유명한
• 네바다주 라스베이거스에서 즐거움에
• 빠져보세요

KO 아름다움과 역사와 매력이 강변 도시 서배너에서 만납니다. 강변을 따라 경치를 감상하고, 남부 요리를 맛보고, 이끼가 낀 스페인 광장을 산책하며 저택을 구경해보세요.

Transliteração aleumdaumgwa yeogsawa maelyeog-i gangbyeon dosi seobaeneoeseo mannabnida. gangbyeon-eul ttala gyeongchileul gamsanghago, nambu yolileul masbogo, ikkiga kkin seupein gwangjang-eul sanchaeghamyeo jeotaeg-eul gugyeonghaeboseyo.

• 아름다움과 역사와 매력이
• 도시 서배너에서 만납니다
• 강변을 따라 경치를
• 남부 요리를 맛보고
• 이끼가 낀 스페인
• 산책하며 저택을

KO 새로운 질문을 하고, 추세를 읽어내고, 기회를 발견하여 자신감 있게 데이터 기반의 의사 결정을 내릴 수 있습니다.

Transliteração saeloun jilmun-eul hago, chuseleul ilg-eonaego, gihoeleul balgyeonhayeo jasingam issge deiteo giban-ui uisa gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

• 새로운 질문을 하고
• 추세를 읽어내고
• 기회를 발견하여 자신감
• 데이터 기반의 의사

KO 멋진 파도를 즐기고, 카페와 아트 갤러리를 탐방하며 키위(뉴질랜드) 문화 체험도 할 수 있어 금상첨화다.

Transliteração meosjin padoleul jeulgigo, kapewa ateu gaelleolileul tambanghamyeo kiwi(nyujillaendeu) munhwa cheheomdo hal su iss-eo geumsangcheomhwada.

• 멋진 파도를 즐기고
• 카페와 아트 갤러리를
• 키위
• 뉴질랜드

KO 여름이 오면 많은 사람들이 더위를 식힐 수 있는 곳을 찾는다

Transliteração yeoleum-i omyeon manh-eun salamdeul-i deowileul sighil su issneun gos-eul chajneunda

• 여름이 오면 많은
• 곳을 찾는다

KO 성지로 여겨지는 케이프레잉가에서는 음식을 먹을 수 없다. 케이프 가기 전 5km쯤에 있는 아름다운 타포투포투 베이(Tapotupotu Bay)에서 피크닉을 하면 좋다.

Transliteração seongjilo yeogyeojineun keipeuleing-ga-eseoneun eumsig-eul meog-eul su eobsda. keipeu gagi jeon 5kmjjeum-e issneun aleumdaun tapotupotu bei(Tapotupotu Bay)eseo pikeunig-eul hamyeon johda.

• 성지로 여겨지는 케이프레잉가에서는
• 먹을 수 없다
• 케이프 가기 전
• 아름다운 타포투포투 베이
• Tapotupotu Bay
• 에서 피크닉을 하면

KO 또한, 멋진 숲 둘레길과 피크닉 장소로 적당한 레인보우 폭포도 만날 수 있다.

Transliteração ttohan, meosjin sup dullegilgwa pikeunig jangsolo jeogdanghan leinbou pogpodo mannal su issda.

• 또한
• 멋진 숲 둘레길과
• 장소로 적당한 레인보우

KO 를 찾아가 다양한 유리의 장인들을 만나고 갤러리를 구경할 수 있다. 특별 행사에 참여할 수도 있고, 문진 만들기 또는 초보자를 위한 유리 불기 수업을 들을 수 있다.

Transliteração leul chaj-aga dayanghan yuliui jang-indeul-eul mannago gaelleolileul gugyeonghal su issda. teugbyeol haengsa-e cham-yeohal sudo issgo, munjin mandeulgi ttoneun chobojaleul wihan yuli bulgi sueob-eul deul-eul su issda.

• 를 찾아가 다양한
• 장인들을 만나고 갤러리를
• 있다
• 특별 행사에 참여할
• 있고
• 문진 만들기 또는
• 위한 유리 불기

KO , 온 가족을 위한 완벽한 카이 이위(Kai Iwi)

Transliteração , on gajog-eul wihan wanbyeoghan kai iwi(Kai Iwi)

• 온 가족을 위한
• 카이 이위
• Kai Iwi

KO 멋진 낚시터가 있고 서핑을 즐길 수 있는 사우스 비치(South Beach)

Transliteração meosjin nakksiteoga issgo seoping-eul jeulgil su issneun sauseu bichi(South Beach)

• 멋진 낚시터가 있고
• 즐길 수 있는
• 비치
• South Beach

KO 바다 풍경을 감상하며, 물개와 고래, 돌고래 등 다양한 해양 동물들을 관찰할 수도 있다.

Transliteração bada pung-gyeong-eul gamsanghamyeo, mulgaewa golae, dolgolae deung dayanghan haeyang dongmuldeul-eul gwanchalhal sudo issda.

• 바다 풍경을 감상하며
• 물개와 고래
• 돌고래 등 다양한
• 동물들을 관찰할 수도

KO 다양한 길이의 하이킹 코스가 있으며, 로토루아 호수(Lake Rotorua)나 로토이티 호수(Lake Rotoiti) 인근의 강에서 송어 낚시를 할 수 있다.

Transliteração dayanghan gil-iui haiking koseuga iss-eumyeo, lotolua hosu(Lake Rotorua)na lotoiti hosu(Lake Rotoiti) ingeun-ui gang-eseo song-eo nakksileul hal su issda.

• 다양한 길이의 하이킹
• 있으며
• 로토루아 호수
• Lake Rotorua
• 나 로토이티 호수
• Lake Rotoiti
• 인근의 강에서 송어

KO 만 또는 섬 주변에서 카약, 스노클링, 스쿠버다이빙을 즐기고, 돌고래와 펭귄, 물개 등 여러 종류의 해양 동물을 만날 수 있다.

Transliteração man ttoneun seom jubyeon-eseo kayag, seunokeulling, seukubeodaibing-eul jeulgigo, dolgolaewa peng-gwin, mulgae deung yeoleo jonglyuui haeyang dongmul-eul mannal su issda.

• 만 또는 섬
• 카약
• 스노클링
• 스쿠버다이빙을 즐기고
• 돌고래와 펭귄
• 물개 등 여러
• 해양 동물을 만날