EN The Bluetooth mesh specification defines two main types of security key; Network Keys (NetKeys) and Application Keys (AppKeys) plus a special type of AppKey, known as Device Keys (DevKeys).
Traduzir "deciding where keys" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deciding where keys" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de deciding where keys
inglês
coreano
KO Bluetooth mesh 사양은 보안 키의 두 가지 주요 유형을 정의합니다. 네트워크 키(NetKeys) 및 응용 프로그램 키(AppKeys)와 장치 키(DevKeys)라고 하는 특수 유형의 AppKey가 있습니다.
Transliteração Bluetooth mesh sayang-eun boan kiui du gaji juyo yuhyeong-eul jeong-uihabnida. neteuwokeu ki(NetKeys) mich eung-yong peulogeulaem ki(AppKeys)wa jangchi ki(DevKeys)lago haneun teugsu yuhyeong-ui AppKeyga issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN With that philosophy in mind, we set out to design a very flexible system for deciding where keys can be kept
KO Cloudflare는 이러한 개념에 기초해 키를 유지하는 장소에 대해 매우 유연한 시스템을 설계하였습니다
Transliteração Cloudflareneun ileohan gaenyeom-e gichohae kileul yujihaneun jangso-e daehae maeu yuyeonhan siseutem-eul seolgyehayeossseubnida
EN With that philosophy in mind, we set out to design a very flexible system for deciding where keys can be kept
KO Cloudflare는 이러한 개념에 기초해 키를 유지하는 장소에 대해 매우 유연한 시스템을 설계하였습니다
Transliteração Cloudflareneun ileohan gaenyeom-e gichohae kileul yujihaneun jangso-e daehae maeu yuyeonhan siseutem-eul seolgyehayeossseubnida
EN Add SSH Keys: If you have any SSH keys when creating this server, you can choose them from this dropdown. Note that they will populate by default, and if you do not want them added, you can click the x on the chip to stop them from being added.
KO SSH 키를 추가하십시오:이 서버를 만들 때 SSH 키가있는 경우이 드롭 다운에서 선택할 수 있습니다.기본적으로 채우므로 추가하지 않으려면 칩에서 X를 클릭하여 추가되지 않도록하십시오.
Transliteração SSH kileul chugahasibsio:i seobeoleul mandeul ttae SSH kigaissneun gyeong-u-i deulob daun-eseo seontaeghal su issseubnida.gibonjeog-eulo chaeumeulo chugahaji anh-eulyeomyeon chib-eseo Xleul keullighayeo chugadoeji anhdologhasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
KO 노트:이 팝업에서 API 키 재생성 (위치) 버튼을 클릭하여 API 키를 재생성 할 수 있습니다.적절한 기능을 위해 워크 플로에서 이러한 키를 업데이트해야합니다.
Transliteração noteu:i pab-eob-eseo API ki jaesaengseong (wichi) beoteun-eul keullighayeo API kileul jaesaengseong hal su issseubnida.jeogjeolhan gineung-eul wihae wokeu peullo-eseo ileohan kileul eobdeiteuhaeyahabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
KO - 시스템 시작시 SSH-Keys 루틴의 실행을 방지합니다.결과적으로 공급 업체 데이터 내에서 사용할 수있는 SSH 키는 획득되지 않습니다.
Transliteração - siseutem sijagsi SSH-Keys lutin-ui silhaeng-eul bangjihabnida.gyeolgwajeog-eulo gong-geub eobche deiteo naeeseo sayonghal su-issneun SSH kineun hoegdeugdoeji anhseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
KO 별도의 구간 서명 키와 키 서명 키를 이용하는 이유는 무엇일까요? 다음 절에서 살펴 보겠지만, 오래되거나 손상된 KSK를 교체하는 일이 쉽지 않기 때문입니다
Transliteração byeoldoui gugan seomyeong kiwa ki seomyeong kileul iyonghaneun iyuneun mueos-ilkkayo? da-eum jeol-eseo salpyeo bogessjiman, olaedoegeona sonsangdoen KSKleul gyochehaneun il-i swibji anhgi ttaemun-ibnida
EN This is why it’s much easier to swap out zone-signing keys than key-signing keys.
KO 그러므로 구간 서명 키 교체가 키 서명 키 교체보다 훨씬 용이합니다.
Transliteração geuleomeulo gugan seomyeong ki gyochega ki seomyeong ki gyocheboda hwolssin yong-ihabnida.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
KO 암호로 액세스 키를 암호화하십시오. 액세스 키를 보려는 데 필요한 암호를 설정하도록 선택할 수 있습니다.데이터를 항상 안전하고 통제 할 수있는 암호를 항상 갖는 것이 좋습니다.
Transliteração amholo aegseseu kileul amhohwahasibsio. aegseseu kileul bolyeoneun de pil-yohan amholeul seoljeonghadolog seontaeghal su issseubnida.deiteoleul hangsang anjeonhago tongje hal su-issneun amholeul hangsang gajneun geos-i johseubnida.
EN But, the imperative for customer management of encryption keys for cloud provider encryption keys is growing as fast as cloud consumption
KO 그러나 사용자가 클라우드 공급업체 암호키를 관리해야 함을 필수요건으로 여기는 인식이 클라우드 확산만큼이나 빠르게 증가하고 있습니다
Transliteração geuleona sayongjaga keullaudeu gong-geub-eobche amhokileul gwanlihaeya ham-eul pilsuyogeon-eulo yeogineun insig-i keullaudeu hwagsanmankeum-ina ppaleuge jeung-gahago issseubnida
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
KO CipherTrust Cloud Key Manager는 BYOK 지원 기능뿐만 아니라, 기본 클라우드 키와 주요 소스에서 생성된 키의 전체 수명 주기 관리를 포함합니다.
Transliteração CipherTrust Cloud Key Managerneun BYOK jiwon gineungppunman anila, gibon keullaudeu kiwa juyo soseueseo saengseongdoen kiui jeonche sumyeong jugi gwanlileul pohamhabnida.
EN Key rotation may be specified for keys without expiration dates, or specifically for keys to be rotated prior to their expiration dates
KO 만료 날짜가 없는 키나 만료 날짜 이전에 교체할 키를 지정하여 키를 교체할 수도 있습니다
Transliteração manlyo naljjaga eobsneun kina manlyo naljja ijeon-e gyochehal kileul jijeonghayeo kileul gyochehal sudo issseubnida
EN You can request creation of cloud-native keys, as well as upload BYOK-keys, from the CipherTrust Cloud Key Manager console
KO 또한, CipherTrust Cloud Key Manager 콘솔에서 클라우드 네이티브 키 생성을 요청하고 BYOK 키를 업로드할 수 있습니다
Transliteração ttohan, CipherTrust Cloud Key Manager konsol-eseo keullaudeu neitibeu ki saengseong-eul yocheonghago BYOK kileul eoblodeuhal su issseubnida
EN If cloud provider rotation rules for native keys are insufficient, you can rotate keys under the control of CipherTrust Cloud Key Manager.
KO 클라우드 공급업체가 제공하는 네이티브 키 교체 규칙이 충분하지 않은 경우 CipherTrust 클라우드 키 매니저의 제어 하에 키를 교체할 수 있습니다.
Transliteração keullaudeu gong-geub-eobchega jegonghaneun neitibeu ki gyoche gyuchig-i chungbunhaji anh-eun gyeong-u CipherTrust keullaudeu ki maenijeoui jeeo ha-e kileul gyochehal su issseubnida.
EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times
KO Luna Cloud HSM 서비스를 통해 고객은 암호키를 저장·관리하여 모든 애플리케이션과 서비스에 대한 공통 신뢰점을 구현하는 동시에 키를 완벽하게 제어할 수 있습니다
Transliteração Luna Cloud HSM seobiseuleul tonghae gogaeg-eun amhokileul jeojang·gwanlihayeo modeun aepeullikeisyeongwa seobiseue daehan gongtong sinloejeom-eul guhyeonhaneun dongsie kileul wanbyeoghage jeeohal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more, across environments.
KO HSM은 환경 전반에서 데이터 암호키의 암호화·복호화, 기밀(비밀번호, SSH 키 등) 보호 등과 같은 암호화 작업을 수행하는 데도 사용됩니다.
Transliteração HSMeun hwangyeong jeonban-eseo deiteo amhokiui amhohwa·boghohwa, gimil(bimilbeonho, SSH ki deung) boho deung-gwa gat-eun amhohwa jag-eob-eul suhaenghaneun dedo sayongdoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
| ssh | ssh |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
KO 암호키는 당사의 고유한 하드웨어 내 키 접근 방식을 통해 HSM의 변조 방지 하드웨어 내부에서 안전하게 격리됩니다
Transliteração amhokineun dangsaui goyuhan hadeuweeo nae ki jeobgeun bangsig-eul tonghae HSMui byeonjo bangji hadeuweeo naebueseo anjeonhage gyeoglidoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
KO HSM은 환경 전반에서 데이터 암호키의 암호화·복호화, 기밀(비밀번호, SSH 키 등) 보호 등과 같은 암호화 작업을 수행하는 데도 사용됩니다.
Transliteração HSMeun hwangyeong jeonban-eseo deiteo amhokiui amhohwa·boghohwa, gimil(bimilbeonho, SSH ki deung) boho deung-gwa gat-eun amhohwa jag-eob-eul suhaenghaneun dedo sayongdoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
| ssh | ssh |
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
KO 키는 수명 주기 동안 저장되며, 승인되지 않은 장치나 사람이 암호키에 액세스, 수정 또는 사용할 수 없도록 합니다
Transliteração kineun sumyeong jugi dong-an jeojangdoemyeo, seung-indoeji anh-eun jangchina salam-i amhokie aegseseu, sujeong ttoneun sayonghal su eobsdolog habnida
EN This means that when a coin is stolen, it's gone — and you have no way of getting it back.Solution: Storing your encryption keys in a FIPS-validated root of trust is critical to ensuring you own your keys and ultimately your cryptocurrency.
KO 즉, 코인을 도난당하면 그 코인은 사라지고 다시 찾을 수 없습니다.솔루션: FIPS 검증된 RoT에 암호키를 저장하는 것은 키와 궁극적으로는 암호화폐를 소유하는 데 매우 중요합니다.
Transliteração jeug, koin-eul donandanghamyeon geu koin-eun salajigo dasi chaj-eul su eobs-seubnida.sollusyeon: FIPS geomjeungdoen RoTe amhokileul jeojanghaneun geos-eun kiwa gung-geugjeog-euloneun amhohwapyeleul soyuhaneun de maeu jung-yohabnida.
EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software. It is important to maintain the confidentiality of these keys.
KO Authenticode는 입증받은 암호화 기술과 하나 이상의 개인 키를 사용하여, 게시된 소프트웨어에 서명하고 타임 스탬프를 남깁니다. 이 키의 기밀성을 유지하는 것은 중요합니다.
Transliteração Authenticodeneun ibjeungbad-eun amhohwa gisulgwa hana isang-ui gaein kileul sayonghayeo, gesidoen sopeuteuweeoe seomyeonghago taim seutaempeuleul namgibnida. i kiui gimilseong-eul yujihaneun geos-eun jung-yohabnida.
EN CipherTrust enterprise key management from Thales enables centralised management of encryption keys for other environments and devices including KMIP compatible hardware, Oracle and SQL Server TDE master keys and digital certificates.
KO 탈레스의 CipherTrust Enterprise Key Management를 이용하면 KMIP 호환 하드웨어, Oracle, SQL 서버 TDE 마스터키와 디지털 인증서를 포함한 기타 환경과 장치의 암호키를 중앙에서 관리할 수 있습니다.
Transliteração talleseuui CipherTrust Enterprise Key Managementleul iyonghamyeon KMIP hohwan hadeuweeo, Oracle, SQL seobeo TDE maseuteokiwa dijiteol injeungseoleul pohamhan gita hwangyeong-gwa jangchiui amhokileul jung-ang-eseo gwanlihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| sql | sql |
EN For best practice, have each country keep their own encryption keys locally, so that even security management personnel from outside their jurisdiction cannot change encryption keys or access policies.
KO 모범 사례를 구현하려면, 국가별로 자체 암호키를 지역 차원에서 보관하도록 하여 관할권 외부의 보안 관리 담당자조차도 암호키나 액세스 정책을 변경할 수 없도록 합니다.
Transliteração mobeom salyeleul guhyeonhalyeomyeon, guggabyeollo jache amhokileul jiyeog chawon-eseo bogwanhadolog hayeo gwanhalgwon oebuui boan gwanli damdangjajochado amhokina aegseseu jeongchaeg-eul byeongyeonghal su eobsdolog habnida.
EN Follow security best practices by maintaining keys in hardware throughout their lifecycle, protecting those keys even when not in use and reducing the attack surface with a backup HSM solution from Thales.
KO 탈레스의 백업 HSM 솔루션을 이용하면 수명 주기 동안 하드웨어에서 키를 유지 관리하는 보안 모범 사례를 따르고, 사용하지 않을 때도 키 보안을 유지하며 공격 표면을 최소화할 수 있습니다.
Transliteração talleseuui baeg-eob HSM sollusyeon-eul iyonghamyeon sumyeong jugi dong-an hadeuweeoeseo kileul yuji gwanlihaneun boan mobeom salyeleul ttaleugo, sayonghaji anh-eul ttaedo ki boan-eul yujihamyeo gong-gyeog pyomyeon-eul choesohwahal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN Take advantage of our standard-based management approach for keys and components when sharing keys with HSMs from multiple vendors.
KO 탈레스에서 제공하는 표준 기반 키, 구성 요소 관리 방식을 활용해 여러 공급업체의 HSM과 키를 공유할 수 있습니다.
Transliteração talleseueseo jegonghaneun pyojun giban ki, guseong yoso gwanli bangsig-eul hwal-yonghae yeoleo gong-geub-eobche-ui HSMgwa kileul gong-yuhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN Your key vault can also perform cryptographic operations such as encryption/decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more.
KO 또한, 데이터 암호키의 암호화·복호화, 비밀 보호(비밀번호, SSH 키 등) 등과 같은 암호화 작업을 처리할 수 있습니다.
Transliteração ttohan, deiteo amhokiui amhohwa·boghohwa, bimil boho(bimilbeonho, SSH ki deung) deung-gwa gat-eun amhohwa jag-eob-eul cheolihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Encryption keys are generally stored locally with the database for performance and scalability reasons but this introduces the challenge of how to protect the encryption keys that were used for data encryption
KO 암호키는 일반적으로 성능 및 확장성을 위해 데이터베이스와 함께 로컬에 저장되지만, 이는 데이터 암호화에 사용된 암호키를 보호하는 방법에 대해 어려움을 야기합니다
Transliteração amhokineun ilbanjeog-eulo seongneung mich hwagjangseong-eul wihae deiteobeiseuwa hamkke lokeol-e jeojangdoejiman, ineun deiteo amhohwa-e sayongdoen amhokileul bohohaneun bangbeob-e daehae eolyeoum-eul yagihabnida
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
KO 솔루션은 Luna Cloud HSM 서비스 키 보관소에 있는 KEK(키 암호키) 또는 마스터 키로 일반적으로 DEK(데이터 암호키)라고 하는 로컬 암호키를 암호화하는 것입니다
Transliteração sollusyeon-eun Luna Cloud HSM seobiseu ki bogwanso-e issneun KEK(ki amhoki) ttoneun maseuteo kilo ilbanjeog-eulo DEK(deiteo amhoki)lago haneun lokeol amhokileul amhohwahaneun geos-ibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN All keys/objects, including private keys, can be wrapped off the HSM (can be exported to a file encrypted with a wrapping key).
KO 비공개 키를 포함한 모든 키·객체를 HSM에서 래핑할 수 있습니다(래핑 키로 암호화된 파일로 내보낼 수 있음).
Transliteração bigong-gae kileul pohamhan modeun ki·gaegcheleul HSMeseo laepinghal su issseubnida(laeping kilo amhohwadoen paillo naebonael su iss-eum).
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
KO 키 브로커는 키 관리자 역할을 담당하며, 모든 키를 관리, 검색, 감사할 수 있는 통합 키 관리 디렉터리를 제공합니다
Transliteração ki beulokeoneun ki gwanlija yeoghal-eul damdanghamyeo, modeun kileul gwanli, geomsaeg, gamsahal su issneun tonghab ki gwanli dilegteolileul jegonghabnida
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
KO Salesforce 환경의 키 관리자 역할을 하는 클라우드 기반 키 브로커 서비스로 모든 키를 관리, 검색, 감사할 수 있는 통합 키 관리 디렉토리를 제공합니다.
Transliteração Salesforce hwangyeong-ui ki gwanlija yeoghal-eul haneun keullaudeu giban ki beulokeo seobiseulo modeun kileul gwanli, geomsaeg, gamsahal su issneun tonghab ki gwanli dilegtolileul jegonghabnida.
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
KO 키 브로커는 키 관리자 역할을 담당하며, 모든 키를 관리, 검색, 감사할 수 있는 통합 키 관리 디렉토리를 제공합니다
Transliteração ki beulokeoneun ki gwanlija yeoghal-eul damdanghamyeo, modeun kileul gwanli, geomsaeg, gamsahal su issneun tonghab ki gwanli dilegtolileul jegonghabnida
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
KO 완전한 제어 모든 환경에서 암호키를 소유, 제어하도록 하여 모든 키와 데이터를 완벽하게 제어할 수 있다는 확신을 드립니다
Transliteração wanjeonhan jeeo modeun hwangyeong-eseo amhokileul soyu, jeeohadolog hayeo modeun kiwa deiteoleul wanbyeoghage jeeohal su issdaneun hwagsin-eul deulibnida
EN These include primary Keys, Foreign Keys, ‘Not NULL’ constraint, ‘Unique’ constraint, ‘Default’ constraint and ‘Check’ constraints
KO 이러한 제약 조건들은 기본 키, 외래 키, 'Not NULL' 제약 조건, ‘Unique’ 제약 조건, ‘Default’ 제약 조건 및 ‘Check’ 제약 조건을 포함합니다
Transliteração ileohan jeyag jogeondeul-eun gibon ki, oelae ki, 'Not NULL' jeyag jogeon, ‘Unique’ jeyag jogeon, ‘Default’ jeyag jogeon mich ‘Check’ jeyag jogeon-eul pohamhabnida
EN Visitor attacks are prevented by giving guests and visitors temporary and limited access to the network using a separate set of keys. These guest keys have a limited lifetime.
KO 방문자 공격은 손님과 방문자에게 별도의 키 세트를 사용하여 네트워크에 일시적으로 액세스 할 수 있도록하여 방지됩니다. 이러한 게스트 키는 수명이 제한되어 있습니다.
Transliteração bangmunja gong-gyeog-eun sonnimgwa bangmunja-ege byeoldoui ki seteuleul sayonghayeo neteuwokeue ilsijeog-eulo aegseseu hal su issdologhayeo bangjidoebnida. ileohan geseuteu kineun sumyeong-i jehandoeeo issseubnida.
EN If the security of any one or more of a mesh network?s network or application keys is deemed compromised or at risk of compromise then the Key Refresh Procedure is used to generate and distribute replacement keys
KO 하나 이상의 보안이 mesh 네트워크의 네트워크 또는 응용 프로그램 키는 손상되거나 손상될 위험이 있는 것으로 간주되며 키 새로 고침 절차는 대체 키를 생성하고 배포하는 데 사용됩니다
Transliteração hana isang-ui boan-i mesh neteuwokeuui neteuwokeu ttoneun eung-yong peulogeulaem kineun sonsangdoegeona sonsangdoel wiheom-i issneun geos-eulo ganjudoemyeo ki saelo gochim jeolchaneun daeche kileul saengseonghago baepohaneun de sayongdoebnida
EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.
KO 노트:이 팝업에서 API 키 재생성 (위치) 버튼을 클릭하여 API 키를 재생성 할 수 있습니다.적절한 기능을 위해 워크 플로에서 이러한 키를 업데이트해야합니다.
Transliteração noteu:i pab-eob-eseo API ki jaesaengseong (wichi) beoteun-eul keullighayeo API kileul jaesaengseong hal su issseubnida.jeogjeolhan gineung-eul wihae wokeu peullo-eseo ileohan kileul eobdeiteuhaeyahabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
KO 암호로 액세스 키를 암호화하십시오. 액세스 키를 보려는 데 필요한 암호를 설정하도록 선택할 수 있습니다.데이터를 항상 안전하고 통제 할 수있는 암호를 항상 갖는 것이 좋습니다.
Transliteração amholo aegseseu kileul amhohwahasibsio. aegseseu kileul bolyeoneun de pil-yohan amholeul seoljeonghadolog seontaeghal su issseubnida.deiteoleul hangsang anjeonhago tongje hal su-issneun amholeul hangsang gajneun geos-i johseubnida.
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
KO - 시스템 시작시 SSH-Keys 루틴의 실행을 방지합니다.결과적으로 공급 업체 데이터 내에서 사용할 수있는 SSH 키는 획득되지 않습니다.
Transliteração - siseutem sijagsi SSH-Keys lutin-ui silhaeng-eul bangjihabnida.gyeolgwajeog-eulo gong-geub eobche deiteo naeeseo sayonghal su-issneun SSH kineun hoegdeugdoeji anhseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Add SSH Keys: If you have any SSH keys when creating this server, you can choose them from this dropdown. Note that they will populate by default, and if you do not want them added, you can click the x on the chip to stop them from being added.
KO SSH 키를 추가하십시오:이 서버를 만들 때 SSH 키가있는 경우이 드롭 다운에서 선택할 수 있습니다.기본적으로 채우므로 추가하지 않으려면 칩에서 X를 클릭하여 추가되지 않도록하십시오.
Transliteração SSH kileul chugahasibsio:i seobeoleul mandeul ttae SSH kigaissneun gyeong-u-i deulob daun-eseo seontaeghal su issseubnida.gibonjeog-eulo chaeumeulo chugahaji anh-eulyeomyeon chib-eseo Xleul keullighayeo chugadoeji anhdologhasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Like that, users can make use of the hardware media keys on their physical keyboards, headphones, or even control the web app from the software media keys on their smartwatches
KO 이와 같이 사용자는 실제 키보드, 헤드폰의 하드웨어 미디어 키를 사용하거나 스마트워치의 소프트웨어 미디어 키에서 웹 앱을 제어할 수도 있습니다
Transliteração iwa gat-i sayongjaneun silje kibodeu, hedeupon-ui hadeuweeo midieo kileul sayonghageona seumateuwochiui sopeuteuweeo midieo kieseo web aeb-eul jeeohal sudo issseubnida
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
KO 별도의 구간 서명 키와 키 서명 키를 이용하는 이유는 무엇일까요? 다음 절에서 살펴 보겠지만, 오래되거나 손상된 KSK를 교체하는 일이 쉽지 않기 때문입니다
Transliteração byeoldoui gugan seomyeong kiwa ki seomyeong kileul iyonghaneun iyuneun mueos-ilkkayo? da-eum jeol-eseo salpyeo bogessjiman, olaedoegeona sonsangdoen KSKleul gyochehaneun il-i swibji anhgi ttaemun-ibnida
EN This is why it’s much easier to swap out zone-signing keys than key-signing keys.
KO 그러므로 구간 서명 키 교체가 키 서명 키 교체보다 훨씬 용이합니다.
Transliteração geuleomeulo gugan seomyeong ki gyochega ki seomyeong ki gyocheboda hwolssin yong-ihabnida.
EN The top 3 preferred types of resources for EMEA physicians when deciding whether to prescribe a drug*:
KO EMEA 의사가 약품 처방 여부를 결정할 때 가장 선호하는 3가지 리소스 유형*:
Transliteração EMEA uisaga yagpum cheobang yeobuleul gyeoljeonghal ttae gajang seonhohaneun 3gaji lisoseu yuhyeong*:
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
KO 특정 OS가 고유 한 요구 사항을 충족하는지 결정할 때 여러 가지 요소가 작용합니다
Transliteração teugjeong OSga goyu han yogu sahang-eul chungjoghaneunji gyeoljeonghal ttae yeoleo gaji yosoga jag-yonghabnida
EN Deciding between joining tables and blending data
KO 테이블 조인과 데이터 혼합 중에서 선택
Transliteração teibeul joingwa deiteo honhab jung-eseo seontaeg
EN You are spoilt for choice when it comes to deciding where to go next time the weather is bad
KO 날씨가 궂은 날, 수많은 선택지에 어디로 가야할 지 즐거운 고민에 빠져든다
Transliteração nalssiga guj-eun nal, sumanh-eun seontaegjie eodilo gayahal ji jeulgeoun gomin-e ppajyeodeunda
EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.
KO 결정하기 힘드신가요? 걱정마세요, 저희 영업팀에 연락만 해주시면 기꺼이 올바른 방향을 안내해 드립니다.
Transliteração gyeoljeonghagi himdeusingayo? geogjeongmaseyo, jeohui yeong-eobtim-e yeonlagman haejusimyeon gikkeoi olbaleun banghyang-eul annaehae deulibnida.
EN Always set your camera firstStart by deciding what depth of field you want in your image by setting your aperture
KO 항상 카메라 설정을 먼저 맞춰라조리개값을 설정해 이미지에서 원하는 피사계 심도를 결정하는 것부터 시작한다
Transliteração hangsang kamela seoljeong-eul meonjeo majchwolajoligaegabs-eul seoljeonghae imijieseo wonhaneun pisagye simdoleul gyeoljeonghaneun geosbuteo sijaghanda
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
KO 대중과 공유할 정보를 결정하는 것은 실제로 의사가 환자에게 나쁜 소식을 전하는 법을 배우는 방식과 크게 다르지 않다고 Chaiken은 덧붙입니다.
Transliteração daejung-gwa gong-yuhal jeongboleul gyeoljeonghaneun geos-eun siljelo uisaga hwanja-ege nappeun sosig-eul jeonhaneun beob-eul baeuneun bangsiggwa keuge daleuji anhdago Chaiken-eun deosbut-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deciding where keys deciding deciding whether before deciding deciding factor deciding between comes to deciding deciding which route deciding which wireless deciding between joining deciding if a deciding on sustainability bot by deciding know when deciding start by deciding consider when deciding having trouble deciding deciding on those private keys used keys private keys cryptographic keys generate keys associated keys native cloud keys keys generated tls keys programmable keys keys used protects keys securely storing keys managing keys keys never leave encryption keys api keys stores private keys keys within encryption keys used arrow keys protect cryptographic keys control encryption keys separate share private keys own keys keys secure oracle tde keys managing encryption keys master keys manage cryptographic keys keys stored encrypted keysTraduzir deciding where keys para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe