Traduzir "data center" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data center" de inglês para coreano

Traduções de data center

"data center" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

data 경우 관리 기술 데이터 데이터 분석 분석 서비스 수 있습니다 애플리케이션 운영 자세히 저장 정보 정보를
center 센터 있는 중앙에

Tradução de inglês para coreano de data center

inglês
coreano

EN center align call center communications shopping center alignment commerce and shopping customer service target position

KO 교과서 노트 문자 메시지 문자 쓰기 본문 세례반 스크립트 알파벳 워드 이야기

Transliteração gyogwaseo noteu munja mesiji munja sseugi bonmun selyeban seukeulibteu alpabes wodeu iyagi

EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node

KO 인터넷 교환망 또는 Cloudflare 데이터 센터에서 멀리 떨어져 있거나 자체 데이터 센터관리하는 경우에는 Cloudflare 캐시 노드 호스트를 검토하는 것이 바람직할 수 있습니다

Transliteração inteones gyohwanmang ttoneun Cloudflare deiteo senteoeseo meolli tteol-eojyeo issgeona jache deiteo senteoleul gwanlihaneun gyeong-ueneun Cloudflare kaesi nodeu hoseuteuleul geomtohaneun geos-i balamjighal su issseubnida

EN Switches are used to connect different server racks within a data center. Top of rack and leaf-spine switches facilitate the interconnection within the data center and east-west traffic flow.

KO 스위치는 데이터 센터 내에서 다른 서버 랙을 연결하는 데 사용됩니다. 랙 상단 및 리프-스파인 스위치는 데이터센터 내 상호연결과 이스트-웨스트 트래픽 플로우를 용이하게 합니다.

Transliteração seuwichineun deiteo senteo naeeseo daleun seobeo laeg-eul yeongyeolhaneun de sayongdoebnida. laeg sangdan mich lipeu-seupain seuwichineun deiteosenteo nae sanghoyeongyeolgwa iseuteu-weseuteu teulaepig peullouleul yong-ihage habnida.

EN Interconnected Data Center Ecosystem: Agile business solutions ranging from dedicated partial to full wholesale data center suites, designed to fit your specific requirements best

KO 상호 연결된 데이터 센터 생태계: 부분적 또는 전체적인 홀세일 데이터 센터 스위트를 갖춘 애자일 비즈니스 솔루션은 고객의 요구에 따라 맞춤화가 가능합니다

Transliteração sangho yeongyeoldoen deiteo senteo saengtaegye: bubunjeog ttoneun jeonchejeog-in holseil deiteo senteo seuwiteuleul gajchun aejail bijeuniseu sollusyeon-eun gogaeg-ui yogue ttala majchumhwaga ganeunghabnida

EN For more information on AWS Data Center controls, see the AWS Data Center Controls site.

KO AWS 데이터 센터 컨트롤 항목에 대한 자세한 내용은 AWS 데이터 센터 컨트롤 사이트를 참조하세요.

Transliteração AWS deiteo senteo keonteulol hangmog-e daehan jasehan naeyong-eun AWS deiteo senteo keonteulol saiteuleul chamjohaseyo.

inglês coreano
aws aws

EN Avoid the cost of building your own data center AI infrastructure, and instead, access world-class data center services through colocation at Digital Realty.

KO 데이터 센터 AI 인프라의 자체 제작에 막대한 비용을 치를 필요 없이, Digital Realty의 코로케이션을 통해 세계적 준의 데이터 센터 서비스를 이용할 수 있습니다.

Transliteração deiteo senteo AI inpeulaui jache jejag-e magdaehan biyong-eul chileul pil-yo eobs-i, Digital Realtyui kolokeisyeon-eul tonghae segyejeog sujun-ui deiteo senteo seobiseuleul iyonghal su issseubnida.

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

KO 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.

Transliteração aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

KO 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.

Transliteração aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.

EN Digital Realty’s Customer Service Center provides trained technicians who can support your data center operations, 24/7 at designated Digital Realty locations around the world.

KO Digital Realty의 고객 서비스 센터는 지정된 전 세계 Digital Realty 지사에서 24/7 귀사의 데이터 센터 운영을 지원할 수 있는 숙련된 기술자들을 제공합니다.

Transliteração Digital Realtyui gogaeg seobiseu senteoneun jijeongdoen jeon segye Digital Realty jisa-eseo 24/7 gwisaui deiteo senteo un-yeong-eul jiwonhal su issneun suglyeondoen gisuljadeul-eul jegonghabnida.

EN The industry’s first app data platform integrates your app data with our comprehensive market data, cutting-edge data science, deep data foundation and engaging data experience

KO App Annie는 포괄적인 시장 데이터와 최첨단 데이터 과학, 깊이 있는 데이터를 기반으로 더욱 향상된 데이터 경험을 하나로 통합한 업계 최초의 앱 데이터 플랫폼입니다

Transliteração App Annieneun pogwaljeog-in sijang deiteowa choecheomdan deiteo gwahag, gip-i issneun deiteoleul giban-eulo deoug hyangsangdoen deiteo gyeongheom-eul hanalo tonghabhan eobgye choechoui aeb deiteo peullaespom-ibnida

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

KO Atlassian은 데이터센터 파트너를 포함하여 개인 데이터를 취급하는 모든 하위 프로세서가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 할 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun deiteosenteo pateuneoleul pohamhayeo gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun hawi peuloseseoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hal geos-ibnida.

EN Workstations: NVIDIA-powered data science workstations give data scientists everything they need to tackle complex workflows in any location and without requiring data center installations.

KO 워크스테이션: NVIDIA 기반의 데이터 과학 워크스테이션은 데이터 과학자가 데이터 센터를 설치하지 않고도 모든 위치에서 복잡한 작업흐름을 처리하기 위해 필요한 모든 것을 제공합니다.

Transliteração wokeuseuteisyeon: NVIDIA giban-ui deiteo gwahag wokeuseuteisyeon-eun deiteo gwahagjaga deiteo senteoleul seolchihaji anhgodo modeun wichieseo bogjabhan jag-eobheuleum-eul cheolihagi wihae pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.

EN Advisors rely on traditional customer data (like account balance details, products and investments, and customer profile details) as well as new unstructured data sources such as web logs, chat bots, and call center data

KO 상담사는 기존 고객 데이터(예: 계정 잔액 정보, 상품 및 투자, 고객 프로파일 정보)와 웹 로그, 채팅 봇, 콜 센터 데이터 등 새로운 비정형 데이터 소스에 의존합니다

Transliteração sangdamsaneun gijon gogaeg deiteo(ye: gyejeong jan-aeg jeongbo, sangpum mich tuja, gogaeg peulopail jeongbo)wa web logeu, chaeting bos, kol senteo deiteo deung saeloun bijeonghyeong deiteo soseue uijonhabnida

EN Workstations: NVIDIA-powered data science workstations give data scientists everything they need to tackle complex workflows in any location and without requiring data center installations.

KO 워크스테이션: NVIDIA 기반의 데이터 과학 워크스테이션은 데이터 과학자가 데이터 센터를 설치하지 않고도 모든 위치에서 복잡한 작업흐름을 처리하기 위해 필요한 모든 것을 제공합니다.

Transliteração wokeuseuteisyeon: NVIDIA giban-ui deiteo gwahag wokeuseuteisyeon-eun deiteo gwahagjaga deiteo senteoleul seolchihaji anhgodo modeun wichieseo bogjabhan jag-eobheuleum-eul cheolihagi wihae pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.

EN Workstations: NVIDIA-powered data science workstations give data scientists everything they need to tackle complex workflows in any location and without requiring data center installations.

KO 워크스테이션: NVIDIA 기반의 데이터 과학 워크스테이션은 데이터 과학자가 데이터 센터를 설치하지 않고도 모든 위치에서 복잡한 작업흐름을 처리하기 위해 필요한 모든 것을 제공합니다.

Transliteração wokeuseuteisyeon: NVIDIA giban-ui deiteo gwahag wokeuseuteisyeon-eun deiteo gwahagjaga deiteo senteoleul seolchihaji anhgodo modeun wichieseo bogjabhan jag-eobheuleum-eul cheolihagi wihae pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.

EN Learn more about our data center and colocation sites, how data usage is changing the global economy, and how to optimize your use of data and connectivity.

KO 데이터 센터 및 코로케이션 사이트, 데이터 사용이 세계 경제를 변화시키는 방법, 데이터 사용 및 연결성을 최적화하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração deiteo senteo mich kolokeisyeon saiteu, deiteo sayong-i segye gyeongjeleul byeonhwasikineun bangbeob, deiteo sayong mich yeongyeolseong-eul choejeoghwahaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.

EN Watch this webinar to learn more about the data center opportunities in Chicago and how data centers support this area’s robust ecosystem of data creation and interconnected partners, providers and customers.

KO 이 웨비나를 시청하여 시카고의 데이터 센터 기회 및 데이터 센터가 이 지역의 강력한 데이터 생성과 상호 연결 파트너 생태계, 공급자 및 고객을 지원하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração i webinaleul sicheonghayeo sikagoui deiteo senteo gihoe mich deiteo senteoga i jiyeog-ui ganglyeoghan deiteo saengseong-gwa sangho yeongyeol pateuneo saengtaegye, gong-geubja mich gogaeg-eul jiwonhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.

EN We obtain your personal data for authentication and identification purposes and to allow you access to our secure data center facilities. This Personal Data includes:

KO 당사는 귀하의 개인 정보를 인증 및 식별 목적과 당사 보안 데이터 센터 시설에 대한 액세스를 허가하기 위해 얻습니다. 해당 개인 정보는 다음을 포함합니다.

Transliteração dangsaneun gwihaui gaein jeongboleul injeung mich sigbyeol mogjeoggwa dangsa boan deiteo senteo siseol-e daehan aegseseuleul heogahagi wihae eodseubnida. haedang gaein jeongboneun da-eum-eul pohamhabnida.

EN Data center access records, including dates, times, locations of your physical access, and any location data or biometric data subject to local requirements

KO 귀하의 물리적 액세스 날짜, 시간, 위치를 포함한 데이터 센터 액세스 기록과 현지 요구사항 대상인 위치 데이터 또는 생체 데이터

Transliteração gwihaui mullijeog aegseseu naljja, sigan, wichileul pohamhan deiteo senteo aegseseu giloggwa hyeonji yogusahang daesang-in wichi deiteo ttoneun saengche deiteo

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

KO Atlassian은 데이터센터 파트너를 포함하여 개인 데이터를 취급하는 모든 하위 프로세서가 Atlassian과 동일한 데이터 관리 원칙, 보안 절차, 개인 정보 보호 관행 및 표준을 따르도록 할 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun deiteosenteo pateuneoleul pohamhayeo gaein deiteoleul chwigeubhaneun modeun hawi peuloseseoga Atlassiangwa dong-ilhan deiteo gwanli wonchig, boan jeolcha, gaein jeongbo boho gwanhaeng mich pyojun-eul ttaleudolog hal geos-ibnida.

EN Use the Zendesk Help Center to browse for information or search for an answer to your question. For more information, see Welcome to the Zendesk Help Center (support.zendesk.com).

KO Zendesk 헬프 센터에서 정보를 찾아보거나 질문에 대한 답을 검색하세요. 자세한 내용은 Zendesk 헬프 센터(support.zendesk.com)에 오신 것을 환영합니다 부분을 참조하세요.

Transliteração Zendesk helpeu senteoeseo jeongboleul chaj-abogeona jilmun-e daehan dab-eul geomsaeghaseyo. jasehan naeyong-eun Zendesk helpeu senteo(support.zendesk.com)e osin geos-eul hwan-yeonghabnida bubun-eul chamjohaseyo.

EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas

KO 중앙에서 시작하세요.빈 종이나 디지털캔바스의 중앙에 맵의 주제를 적는것으로 부터 마인드맵을 시작해 보세요

Transliteração jung-ang-eseo sijaghaseyo.bin jong-ina dijiteolkaenbaseuui jung-ang-e maeb-ui jujeleul jeogneungeos-eulo buteo maindeumaeb-eul sijaghae boseyo

EN Admin Center. Some settings remain in Support, but most have moved to Admin Center.

KO 관리 센터. 일부 설정은 Support에 남아 있지만 대부분 관리 센터로 이동되었습니다.

Transliteração gwanli senteo. ilbu seoljeong-eun Supporte nam-a issjiman daebubun gwanli senteolo idongdoeeossseubnida.

EN For example if we move the origin to the center of the canvas then drawing an image at 0,0 will draw it starting at the center of the canvas

KO 만약 원점을 캔버스의 중앙으로 옮긴다면 0,0에 이미지를 그릴 때 캔버스의 중앙부터 그려집니다.

Transliteração man-yag wonjeom-eul kaenbeoseuui jung-ang-eulo olmgindamyeon 0,0e imijileul geulil ttae kaenbeoseuui jung-angbuteo geulyeojibnida.

EN you can see even though we're passing 0, 0 to drawImage since we use matrixStack.translate to move the origin to the center of the canvas the image is drawn and rotates around that center.

KO drawImage에 0, 0을 전달해도 matrixStack.translate를 사용하여 원점을 캔버스의 중앙으로 옮겼기 때문에 이미지가 그려지고 해당 중심을 기준으로 회전하는 것을 볼 수 있습니다.

Transliteração drawImagee 0, 0eul jeondalhaedo matrixStack.translateleul sayonghayeo wonjeom-eul kaenbeoseuui jung-ang-eulo olmgyeossgi ttaemun-e imijiga geulyeojigo haedang jungsim-eul gijun-eulo hoejeonhaneun geos-eul bol su issseubnida.

EN Let's move the center of rotation to center of the image

KO 회전 중심을 이미지의 중앙으로 옮겨봅시다.

Transliteração hoejeon jungsim-eul imijiui jung-ang-eulo olmgyeobobsida.

EN And now it rotates around the center of the image in the center of the canvas

KO 이제 캔버스 중앙에 있는 이미지의 중심을 기준으로 회전합니다.

Transliteração ije kaenbeoseu jung-ang-e issneun imijiui jungsim-eul gijun-eulo hoejeonhabnida.

EN Welcome your customers and set your contact center with OmniPCX Enterprise contact center and customer welcome enabled for remote agents and work-from-home employees

KO OmniPCX Enterprise 컨택 센터 및 원격 상담원 및 자택 근무자 지원 고객 환영 서비스를 통해 고객 환영 및 컨택 센터 설정

Transliteração OmniPCX Enterprise keontaeg senteo mich wongyeog sangdam-won mich jataeg geunmuja jiwon gogaeg hwan-yeong seobiseuleul tonghae gogaeg hwan-yeong mich keontaeg senteo seoljeong

EN The women?s restrooms, accessible restrooms and the Baby Center are equipped with diaper-changing tables. The Baby Center has children?s toilets, children?s tables and more.

KO 여성용 화장실・다목적 화장실・베이비 센터에 기저귀 교환대가 준비되어 있습니다. 베이비 센터에는 어린이용 화장실 및 어린이용 테이블등의 설비도 갖추어져 있습니다.

Transliteração yeoseong-yong hwajangsil・damogjeog hwajangsil・beibi senteoe gijeogwi gyohwandaega junbidoeeo issseubnida. beibi senteoeneun eolin-iyong hwajangsil mich eolin-iyong teibeuldeung-ui seolbido gajchueojyeo issseubnida.

EN Once you?ve passed your interview, you will be invited to the Assessment Center, which takes place in our Mainz headquarters (currently only online). After you pass the Assessment Center, you will be hired as a Graduate.

KO 면접 통과 후, 마인츠 본사에서 진행되는 인재 평가에 참여하시게 됩니다(현재는 온라인으로만 진행). 인재 평가 통과 후, 졸업생 자격으로 최종 합격하게 됩니다.

Transliteração myeonjeob tong-gwa hu, maincheu bonsa-eseo jinhaengdoeneun injae pyeong-ga-e cham-yeohasige doebnida(hyeonjaeneun onlain-euloman jinhaeng). injae pyeong-ga tong-gwa hu, jol-eobsaeng jagyeog-eulo choejong habgyeoghage doebnida.

EN This regional operation, which currently employs a large number of researchers, operates a main Research and Development center in Anyang, Gyeonggi-do, and an affiliated R&D center with test tracks in the Daegu Technopolis Industrial Complex

KO 이 지역사업부는 현재 많은 연구 인력을 고용하고 있으며 안양에 연구소 본부가 있고, 시험 트랙이 있는 대구테크노폴리스 산업단지에 부속 R&D 센터를 각각 운영하고 있습니다

Transliteração i jiyeogsa-eobbuneun hyeonjae manh-eun yeongu inlyeog-eul goyonghago iss-eumyeo an-yang-e yeonguso bonbuga issgo, siheom teulaeg-i issneun daegutekeunopolliseu san-eobdanjie busog R&D senteoleul gaggag un-yeonghago issseubnida

EN Once a call is received, each call center will decide to either accept the call or transfer it to another call center

KO 통화가 신되면 각 콜 센터는 전화를 락하거나 다른 콜 센터로 이관하기로 결정합니다

Transliteração tonghwaga susindoemyeon gag kol senteoneun jeonhwaleul sulaghageona daleun kol senteolo igwanhagilo gyeoljeonghabnida

EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.

KO 남미 및 아프리카 지역에서 강변 실명증과 트라코마의 예방 및 치료를 위해 카터 센터(The Carter Center)와 파트너십 체결. 국제재단-카터 센터 파트너십 자세히 보기

Transliteração nammi mich apeulika jiyeog-eseo gangbyeon silmyeongjeung-gwa teulakomaui yebang mich chilyoleul wihae kateo senteo(The Carter Center)wa pateuneosib chegyeol. gugjejaedan-kateo senteo pateuneosib jasehi bogi

EN For example if we move the origin to the center of the canvas then drawing an image at 0,0 will draw it starting at the center of the canvas

KO 만약 원점을 캔버스의 중앙으로 옮긴다면 0,0에 이미지를 그릴 때 캔버스의 중앙부터 그려집니다.

Transliteração man-yag wonjeom-eul kaenbeoseuui jung-ang-eulo olmgindamyeon 0,0e imijileul geulil ttae kaenbeoseuui jung-angbuteo geulyeojibnida.

EN you can see even though we're passing 0, 0 to drawImage since we use matrixStack.translate to move the origin to the center of the canvas the image is drawn and rotates around that center.

KO drawImage에 0, 0을 전달해도 matrixStack.translate를 사용하여 원점을 캔버스의 중앙으로 옮겼기 때문에 이미지가 그려지고 해당 중심을 기준으로 회전하는 것을 볼 수 있습니다.

Transliteração drawImagee 0, 0eul jeondalhaedo matrixStack.translateleul sayonghayeo wonjeom-eul kaenbeoseuui jung-ang-eulo olmgyeossgi ttaemun-e imijiga geulyeojigo haedang jungsim-eul gijun-eulo hoejeonhaneun geos-eul bol su issseubnida.

EN Let's move the center of rotation to center of the image

KO 회전 중심을 이미지의 중앙으로 옮겨봅시다.

Transliteração hoejeon jungsim-eul imijiui jung-ang-eulo olmgyeobobsida.

EN And now it rotates around the center of the image in the center of the canvas

KO 이제 캔버스 중앙에 있는 이미지의 중심을 기준으로 회전합니다.

Transliteração ije kaenbeoseu jung-ang-e issneun imijiui jungsim-eul gijun-eulo hoejeonhabnida.

EN Welcome your customers and set your contact center with OmniPCX Enterprise contact center and customer welcome enabled for remote agents and work-from-home employees

KO OmniPCX Enterprise 컨택 센터 및 원격 상담원 및 자택 근무자 지원 고객 환영 서비스를 통해 고객 환영 및 컨택 센터 설정

Transliteração OmniPCX Enterprise keontaeg senteo mich wongyeog sangdam-won mich jataeg geunmuja jiwon gogaeg hwan-yeong seobiseuleul tonghae gogaeg hwan-yeong mich keontaeg senteo seoljeong

EN The women?s restrooms, accessible restrooms and the Baby Center are equipped with diaper-changing tables. The Baby Center has children?s toilets, children?s tables and more.

KO 여성용 화장실・다목적 화장실・베이비 센터에 기저귀 교환대가 준비되어 있습니다. 베이비 센터에는 어린이용 화장실 및 어린이용 테이블등의 설비도 갖추어져 있습니다.

Transliteração yeoseong-yong hwajangsil・damogjeog hwajangsil・beibi senteoe gijeogwi gyohwandaega junbidoeeo issseubnida. beibi senteoeneun eolin-iyong hwajangsil mich eolin-iyong teibeuldeung-ui seolbido gajchueojyeo issseubnida.

EN Once you?ve passed your interview, you will be invited to the Assessment Center, which takes place in our Mainz headquarters (currently only online). After you pass the Assessment Center, you will be hired as a Graduate.

KO 면접 통과 후, 마인츠 본사에서 진행되는 인재 평가에 참여하시게 됩니다(현재는 온라인으로만 진행). 인재 평가 통과 후, 졸업생 자격으로 최종 합격하게 됩니다.

Transliteração myeonjeob tong-gwa hu, maincheu bonsa-eseo jinhaengdoeneun injae pyeong-ga-e cham-yeohasige doebnida(hyeonjaeneun onlain-euloman jinhaeng). injae pyeong-ga tong-gwa hu, jol-eobsaeng jagyeog-eulo choejong habgyeoghage doebnida.

EN Fukuoka Kokusai Center Hotels: Book hotels in Fukuoka Kokusai Center - Rakuten Travel

KO 후쿠오카 국제센터 호텔: 후쿠오카 국제센터 지역의 호텔 예약 - 라쿠텐 트래블

Transliteração hukuoka gugjesenteo hotel: hukuoka gugjesenteo jiyeog-ui hotel yeyag - lakuten teulaebeul

EN For example if we move the origin to the center of the canvas then drawing an image at 0,0 will draw it starting at the center of the canvas

KO 만약 원점을 캔버스의 중앙으로 옮긴다면 0,0에 이미지를 그릴 때 캔버스의 중앙부터 그려집니다.

Transliteração man-yag wonjeom-eul kaenbeoseuui jung-ang-eulo olmgindamyeon 0,0e imijileul geulil ttae kaenbeoseuui jung-angbuteo geulyeojibnida.

EN you can see even though we're passing 0, 0 to drawImage since we use matrixStack.translate to move the origin to the center of the canvas the image is drawn and rotates around that center.

KO drawImage에 0, 0을 전달해도 matrixStack.translate를 사용하여 원점을 캔버스의 중앙으로 옮겼기 때문에 이미지가 그려지고 해당 중심을 기준으로 회전하는 것을 볼 수 있습니다.

Transliteração drawImagee 0, 0eul jeondalhaedo matrixStack.translateleul sayonghayeo wonjeom-eul kaenbeoseuui jung-ang-eulo olmgyeossgi ttaemun-e imijiga geulyeojigo haedang jungsim-eul gijun-eulo hoejeonhaneun geos-eul bol su issseubnida.

EN Let's move the center of rotation to center of the image

KO 회전 중심을 이미지의 중앙으로 옮겨봅시다.

Transliteração hoejeon jungsim-eul imijiui jung-ang-eulo olmgyeobobsida.

EN And now it rotates around the center of the image in the center of the canvas

KO 이제 캔버스 중앙에 있는 이미지의 중심을 기준으로 회전합니다.

Transliteração ije kaenbeoseu jung-ang-e issneun imijiui jungsim-eul gijun-eulo hoejeonhabnida.

EN This regional operation, which currently employs a large number of researchers, operates a main Research and Development center in Anyang, Gyeonggi-do, and an affiliated R&D center with test tracks in the Daegu Technopolis Industrial Complex

KO 이 지역사업부는 현재 많은 연구 인력을 고용하고 있으며 안양에 연구소 본부가 있고, 시험 트랙이 있는 대구테크노폴리스 산업단지에 부속 R&D 센터를 각각 운영하고 있습니다

Transliteração i jiyeogsa-eobbuneun hyeonjae manh-eun yeongu inlyeog-eul goyonghago iss-eumyeo an-yang-e yeonguso bonbuga issgo, siheom teulaeg-i issneun daegutekeunopolliseu san-eobdanjie busog R&D senteoleul gaggag un-yeonghago issseubnida

EN By setting it to center, both align-items and justify-items are set to center.

KO center로 설정하면 align-items와 justify-items 모두 center로 설정됩니다.

Transliteração centerlo seoljeonghamyeon align-itemswa justify-items modu centerlo seoljeongdoebnida.

EN ・ EDION Namba Tourist Information Center ・ Sapporo TV tower tourist information center

KO <JNTO인증 관광 안내소 운영> ・에디온 난바 투어리스트 인포메이션 센터 ・삿포로 텔레비전 타워 투어리스트 인포메이션 센터

Transliteração <JNTOinjeung gwangwang annaeso un-yeong> ・edion nanba tueoliseuteu inpomeisyeon senteo ・saspolo tellebijeon tawo tueoliseuteu inpomeisyeon senteo

EN For your business travels, the Villepinte exhibition center is 18.6 mi (30 km) away and the Versailles exhibition center just 5 mi (8 km) away.

KO 빌팽트 전시장에서 30km, 베르사유 전시장에서 8km 거리에 있어 비즈니스 여행에도 이상적인 입지 조건을 갖추고 있습니다.

Transliteração bilpaengteu jeonsijang-eseo 30km, beleusayu jeonsijang-eseo 8km geolie iss-eo bijeuniseu yeohaeng-edo isangjeog-in ibji jogeon-eul gajchugo issseubnida.

EN In the city center of Hua Hin, it is easy to make a trip to the shopping center and local mall, both in walking distance, as well as a number of delicious Thai restaurants

KO 후아힌 중심지에서는 쇼핑 센터, 현지 몰은 물론 많은 태국식 레스토랑까지 도보로 간편히 이동할 수 있습니다

Transliteração huahin jungsimjieseoneun syoping senteo, hyeonji mol-eun mullon manh-eun taegugsig leseutolangkkaji dobolo ganpyeonhi idonghal su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções