EN Data center access records, including dates, times, locations of your physical access, and any location data or biometric data subject to local requirements
Traduzir "biometric data subject" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biometric data subject" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de biometric data subject
inglês
coreano
KO 귀하의 물리적 액세스 날짜, 시간, 위치를 포함한 데이터 센터 액세스 기록과 현지 요구사항 대상인 위치 데이터 또는 생체 데이터
Transliteração gwihaui mullijeog aegseseu naljja, sigan, wichileul pohamhan deiteo senteo aegseseu giloggwa hyeonji yogusahang daesang-in wichi deiteo ttoneun saengche deiteo
EN Biometric data relating to secure access to data centers
KO 데이터 센터에 보안 접속하기 위해 관련된 생체 데이터
Transliteração deiteo senteoe boan jeobsoghagi wihae gwanlyeondoen saengche deiteo
EN This may vary based on the data centre but can include proximity, biometric, key, PIN or a combination of any of those controls listed.
KO 이는 데이터 센터에 따라 다를 수 있지만 근접성, 생체 인식, 키, PIN, 또는 이 같은 제어 방식들의 다양한 조합이 포함될 수 있습니다.
Transliteração ineun deiteo senteoe ttala daleul su issjiman geunjeobseong, saengche insig, ki, PIN, ttoneun i gat-eun jeeo bangsigdeul-ui dayanghan johab-i pohamdoel su issseubnida.
EN Display dialog boxes and capture full biometric electronic signature data that can be leveraged for a range of exciting new use cases.
KO 대화 상자를 표시하고 전체 생체인식 전자 서명 데이터를 캡처해 새로운 용도로 활용할 수 있습니다.
Transliteração daehwa sangjaleul pyosihago jeonche saengcheinsig jeonja seomyeong deiteoleul kaebcheohae saeloun yongdolo hwal-yonghal su issseubnida.
EN Wacom software enables the creation, visualization and secure storage of consistently accurate, biometric digital ink data
KO Wacom 소프트웨어는 정확한 생체인식 디지털 잉크 데이터의 생성, 시각화 및 저장을 지원합니다
Transliteração Wacom sopeuteuweeoneun jeonghwaghan saengcheinsig dijiteol ingkeu deiteoui saengseong, sigaghwa mich jeojang-eul jiwonhabnida
EN Display dialog boxes and captures full biometric signature data that can be leveraged for a range of exciting new use cases.
KO 대화 상자를 표시하고 전체 생체인식 서명 데이터를 캡처해 새로운 용도로 활용 가능.
Transliteração daehwa sangjaleul pyosihago jeonche saengcheinsig seomyeong deiteoleul kaebcheohae saeloun yongdolo hwal-yong ganeung.
EN Biometric signature data stored in FSS format.
KO 생체인식 서명 데이터를 FSS 형식으로 저장.
Transliteração saengcheinsig seomyeong deiteoleul FSS hyeongsig-eulo jeojang.
EN Dynamic verification accurately validates the biometric data and visual characteristics of a handwritten eSignature as it is created
KO 동적 검증은 수기 전자 서명의 생체인식 데이터와 시각적 특성을 정확하게 검증합니다
Transliteração dongjeog geomjeung-eun sugi jeonja seomyeong-ui saengcheinsig deiteowa sigagjeog teugseong-eul jeonghwaghage geomjeunghabnida
EN These biometric data include specific aspects of the signature’s geometry but also, for example, the speed and pressure applied in creating it.
KO 이러한 생체인식 데이터에는 서명 형태의 특정한 측면뿐만 아니라 서명 속도와 필압까지도 포함됩니다.
Transliteração ileohan saengcheinsig deiteoeneun seomyeong hyeongtaeui teugjeonghan cheugmyeonppunman anila seomyeong sogdowa pil-abkkajido pohamdoebnida.
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
KO 데이터 주체가 당사의 온라인 스토어에서 주문하는 동안 결제 옵션으로 PayPal을 선택할 경우, 데이터 주체의 데이터는 자동으로 PayPal로 전송됩니다
Transliteração deiteo juchega dangsaui onlain seuto-eoeseo jumunhaneun dong-an gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghal gyeong-u, deiteo juche-ui deiteoneun jadong-eulo PayPallo jeonsongdoebnida
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
KO 데이터 주체가 당사의 온라인 스토어에서 주문하는 동안 결제 옵션으로 PayPal을 선택할 경우, 데이터 주체의 데이터는 자동으로 PayPal로 전송됩니다
Transliteração deiteo juchega dangsaui onlain seuto-eoeseo jumunhaneun dong-an gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghal gyeong-u, deiteo juche-ui deiteoneun jadong-eulo PayPallo jeonsongdoebnida
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN If you are a third party organization acting on behalf of a data subject (or class of data subjects) to exercise data subject rights, we do work with you. In this case:
KO 제3자 단체가 데이터 주체(또는 데이터 주체 집단)를 대신하여 데이터 주체의 권리를 행사하기 위해 활동 시, 다음과 같은 경우 당사와 협력할 수 있습니다.
Transliteração je3ja danchega deiteo juche(ttoneun deiteo juche jibdan)leul daesinhayeo deiteo juche-ui gwonlileul haengsahagi wihae hwaldong si, da-eumgwa gat-eun gyeong-u dangsawa hyeoblyeoghal su issseubnida.
EN Thales offers several authentication solutions for passwordless SSO (single sign-on) by using a combination of Push OTP and Biometric PIN or Push OTP and PIN.
KO 탈레스는 푸시 OTP와 생체 인식 PIN 또는 푸시 OTP와 PIN의 조합으로 Passwordless Authentication SSO(싱글 사인온)에 다양한 인증 솔루션을 제공합니다.
Transliteração talleseuneun pusi OTPwa saengche insig PIN ttoneun pusi OTPwa PINui johab-eulo Passwordless Authentication SSO(sing-geul sain-on)e dayanghan injeung sollusyeon-eul jegonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| sso | sso |
| otp | otp |
EN Fingerprint and iris biometric containers
KO 지문, 홍채 생체 인식 컨테이너
Transliteração jimun, hongchae saengche insig keonteineo
EN A biometric PIN can replace the alphanumeric PINs on:
KO 생체 인식 PIN은 다음 환경에서 영숫자 PIN을 대체할 수 있습니다.
Transliteração saengche insig PINeun da-eum hwangyeong-eseo yeongsusja PINeul daechehal su issseubnida.
EN Leveraging wearables to track temperature, heart rate, respiratory rate, and other biometric measurements in real time to aid in the prevention and control of COVID-19 infection.
KO COVID-19 감염의 예방 및 제어를 돕기 위해 실시간으로 온도, 심박수, 호흡률 및 기타 생체 인식 측정을 추적하기 위해 웨어러블을 활용합니다.
Transliteração COVID-19 gam-yeom-ui yebang mich jeeoleul dobgi wihae silsigan-eulo ondo, simbagsu, hoheublyul mich gita saengche insig cheugjeong-eul chujeoghagi wihae weeoleobeul-eul hwal-yonghabnida.
EN No scanning is necessary, and biometric handwritten signatures can be captured and attached to the digital document.
KO 뿐만 아니라 스캔이 불필요하고 생체인식 전자 서명을 캡처해 디지털 문서에 첨부할 수도 있습니다.
Transliteração ppunman anila seukaen-i bulpil-yohago saengcheinsig jeonja seomyeong-eul kaebcheohae dijiteol munseoe cheombuhal sudo issseubnida.
EN How? By enabling them to digitize document workflows with consistent, biometric accuracy, while preserving a familiar handwritten input experience for customers and employees.
KO 어떻게 가능할까요? 일관되고 정확한 생체인식을 통해 문서 워크플로우를 디지털화하는 동시에 고객과 직원들에게 익숙한 수기 입력 경험을 제공하기 때문입니다.
Transliteração eotteohge ganeunghalkkayo? ilgwandoego jeonghwaghan saengcheinsig-eul tonghae munseo wokeupeullouleul dijiteolhwahaneun dongsie gogaeggwa jig-wondeul-ege igsughan sugi iblyeog gyeongheom-eul jegonghagi ttaemun-ibnida.
EN Support biometric signatures for use in your customers’ authentication processes.
KO 고객의 인증 프로세스에서 사용할 수 있도록 생체인식 서명 지원
Transliteração gogaeg-ui injeung peuloseseueseo sayonghal su issdolog saengcheinsig seomyeong jiwon
EN Use our technologies to add biometric handwritten electronic signatures and annotations to your existing digital workflow offering. You and your customers benefit from:
KO Wacom 기술을 사용하면 기존 디지털 워크플로우 솔루션에 생체인식 수기 전자 서명 및 주석 기능을 추가할 수 있습니다. 제공되는 장점은 다음과 같습니다.
Transliteração Wacom gisul-eul sayonghamyeon gijon dijiteol wokeupeullou sollusyeon-e saengcheinsig sugi jeonja seomyeong mich juseog gineung-eul chugahal su issseubnida. jegongdoeneun jangjeom-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN In general, health information custodians in Ontario and their agents will be subject to PHIPA where personal health information is concerned (other aspects of their business may be subject to other privacy laws)
KO 일반적으로 개인 의료정보를 취급하는 온타리오의 의료정보 관리자 및 관리 기관은 PHIPA를 준수해야 하며 사업 내용에 따라 다른 개인정보 보호법의 영향을 받기도 합니다
Transliteração ilbanjeog-eulo gaein uilyojeongboleul chwigeubhaneun ontalioui uilyojeongbo gwanlija mich gwanli gigwan-eun PHIPAleul junsuhaeya hamyeo sa-eob naeyong-e ttala daleun gaeinjeongbo bohobeob-ui yeonghyang-eul badgido habnida
EN Data will be collected and used for the purposes you give to the data subject, and not beyond this. (There are some exceptions, in the case of using data for the “common good.”)
KO 데이터는 개인이 데이터 주체에 부여한 목적을 위해 수집 및 사용되며, 그 목적을 넘어서지 않습니다. (“공익”을 위해 데이터를 사용하는 경우 몇 가지 예외 사항이 있습니다.)
Transliteração deiteoneun gaein-i deiteo juchee buyeohan mogjeog-eul wihae sujib mich sayongdoemyeo, geu mogjeog-eul neom-eoseoji anhseubnida. (“gong-ig”eul wihae deiteoleul sayonghaneun gyeong-u myeoch gaji ye-oe sahang-i issseubnida.)
EN Data will be collected and used for the purposes you give to the data subject, and not beyond this. (There are some exceptions, in the case of using data for the “common good.”)
KO 데이터는 개인이 데이터 주체에 부여한 목적을 위해 수집 및 사용되며, 그 목적을 넘어서지 않습니다. (“공익”을 위해 데이터를 사용하는 경우 몇 가지 예외 사항이 있습니다.)
Transliteração deiteoneun gaein-i deiteo juchee buyeohan mogjeog-eul wihae sujib mich sayongdoemyeo, geu mogjeog-eul neom-eoseoji anhseubnida. (“gong-ig”eul wihae deiteoleul sayonghaneun gyeong-u myeoch gaji ye-oe sahang-i issseubnida.)
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteração aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteração aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN We don’t store, own or resell customer data, and — as a British company — we’re subject to the world’s most stringent data protection regime.
KO 우리는 고객 데이터를 저장, 소유 또는 재판매하지 않으며 영국 회사로서 세계에서 가장 엄격한 데이터 보호 체제의 적용을받습니다.
Transliteração ulineun gogaeg deiteoleul jeojang, soyu ttoneun jaepanmaehaji anh-eumyeo yeong-gug hoesaloseo segyeeseo gajang eomgyeoghan deiteo boho cheje-ui jeog-yong-eulbadseubnida.
EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.
KO 데이터는 데이터 주체의 공정한 동의를 받아 법률에 따라 투명하게 처리되어야 합니다.
Transliteração deiteoneun deiteo juche-ui gongjeonghan dong-uileul bad-a beoblyul-e ttala tumyeonghage cheolidoeeoya habnida.
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
KO 필요한 데이터만 수집하고 그 이상 수집하지 않습니다. 이것은 데이터 주체와 조직 모두에 이익이 되며, 실제로 필요하지 않은 데이터를 보호할 책임이 없습니다.
Transliteração pil-yohan deiteoman sujibhago geu isang sujibhaji anhseubnida. igeos-eun deiteo juchewa jojig modue iig-i doemyeo, siljelo pil-yohaji anh-eun deiteoleul bohohal chaeg-im-i eobs-seubnida.
EN A data mart is a subject-oriented slice of the data warehouse logical model serving a narrow group of users.
KO 데이터 마트는 제한된 사용자 그룹에 서비스를 제공하는 데이터 웨어하우스 논리 모델의 주제 지향적인 한 부분입니다.
Transliteração deiteo mateuneun jehandoen sayongja geulub-e seobiseuleul jegonghaneun deiteo weeohauseu nonli model-ui juje jihyangjeog-in han bubun-ibnida.
EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.
KO 데이터 주체가 당사 웹사이트의 페이지를 방문할 때마다 Matomo를 사용하고, 브라우저는 분석 용도로 데이터를 당사 서버로 전송할 지 묻는 프롬프트 메시지를 받습니다.
Transliteração deiteo juchega dangsa websaiteuui peijileul bangmunhal ttaemada Matomoleul sayonghago, beulaujeoneun bunseog yongdolo deiteoleul dangsa seobeolo jeonsonghal ji mudneun peulompeuteu mesijileul badseubnida.
EN By choosing PayPal as a payment option, the data subject consents to the transfer of personal data required for processing the payment
KO 결제 옵션으로 PayPal을 선택하면 데이터 주체는 결체 처리에 필요한 개인 데이터 전송에 동의합니다
Transliteração gyeolje obsyeon-eulo PayPal-eul seontaeghamyeon deiteo jucheneun gyeolche cheolie pil-yohan gaein deiteo jeonsong-e dong-uihabnida
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
KO 데이터 주체는 언제든지 PayPal에 철회를 고지하여 PayPal에 의한 개인 데이터 처리에 대해 자신의 동의를 철회할 수 있습니다
Transliteração deiteo jucheneun eonjedeunji PayPal-e cheolhoeleul gojihayeo PayPal-e uihan gaein deiteo cheolie daehae jasin-ui dong-uileul cheolhoehal su issseubnida
EN request access to your Personal Data (commonly known as a “data subject access request”), and request certain information in relation to its processing;
KO 귀하의 개인정보(데이터 주체 액세스 요청)에 대한 액세스 요청 및 처리와 관련한 특정 정보 요청
Transliteração gwihaui gaeinjeongbo(deiteo juche aegseseu yocheong)e daehan aegseseu yocheong mich cheoliwa gwanlyeonhan teugjeong jeongbo yocheong
EN Request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
KO 개인정보 접근 요청(흔히 “정보 주체 접근 요청”이라고 부름)
Transliteração gaeinjeongbo jeobgeun yocheong(heunhi “jeongbo juche jeobgeun yocheong”ilago buleum)
EN Poor data quality can lead to costly mistakes and missed opportunities, while unauthorized access to sensitive data can subject the organization to vast punitive damage and put the entire business at risk
KO 열악한 데이터 품질은 값비싼 실수와 기회 상실로 이어질 수 있으며, 민감한 데이터에 대한 무단 액세스는 조직에 막대한 징벌적 피해를 입히고 전체 비즈니스를 위험에 빠뜨릴 수 있습니다
Transliteração yeol-aghan deiteo pumjil-eun gabsbissan silsuwa gihoe sangsillo ieojil su iss-eumyeo, mingamhan deiteoe daehan mudan aegseseuneun jojig-e magdaehan jingbeoljeog pihaeleul ibhigo jeonche bijeuniseuleul wiheom-e ppatteulil su issseubnida
EN When your personal data is processed, the GDPR grants you certain rights as a data subject:
KO 귀하의 개인 데이터를 처리할 경우, 귀하는 GDPR에 따라 데이터 주체로서 일정한 권리를 부여 받습니다.
Transliteração gwihaui gaein deiteoleul cheolihal gyeong-u, gwihaneun GDPRe ttala deiteo jucheloseo iljeonghan gwonlileul buyeo badseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Our external data protection officer will be happy to provide you with information on the subject of data protection under the following contact details:
KO 다음의 정보로 연락할 경우, 당사의 외부 데이터 보호 담당자가 데이터 보호 주체에 대한 정보를 친절히 설명해 드릴 것입니다.
Transliteração da-eum-ui jeongbolo yeonlaghal gyeong-u, dangsaui oebu deiteo boho damdangjaga deiteo boho juchee daehan jeongboleul chinjeolhi seolmyeonghae deulil geos-ibnida.
EN Therefore, both parties are responsible for ensuring compliance by providing notice and establishing a legal basis for processing the data provided by a data subject
KO 따라서, 양 당사자는 공지를 통해, 그리고 데이터 주체가 제공한 데이터를 처리하는 법적 근거를 수립하여 규정을 준수하도록 할 책임이 있습니다
Transliteração ttalaseo, yang dangsajaneun gongjileul tonghae, geuligo deiteo juchega jegonghan deiteoleul cheolihaneun beobjeog geungeoleul sulibhayeo gyujeong-eul junsuhadolog hal chaeg-im-i issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
biometric data subject biometric data biometric biometric verification fingerprint biometric biometric authentication biometric access biometric pin nuance biometric authentication biometric accuracy data subject data subject request personal data subject data subject – data subject within data subject relating data subject rights data subject requests data subject visits subject data data subject consents subject of data data subject pursuant regarding data subject a data subject data subject selects subject subject area effect subject subject matter experts main subject subject due subject experts rates subject subject access request offer subject subject matter subject title subject matters subject allows very subject right subject subject lines subject and message important subject product subject matter matter subject and are subject specific subject subject matter hereof
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe