EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
Traduzir "customers more competitive" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers more competitive" de inglês para coreano
Traduções de customers more competitive
"customers more competitive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| customers | 개인 고객 또는 사용자 서비스 판매 |
| more | 가장 같은 개인 그 그리고 기타 높은 다른 다양한 당신이 대한 대해 더 더 많은 더 많이 데 때문에 또는 많은 많이 몇 모든 및 보다 새로운 시간 어느 언제든지 없이 여러 우리 우리는 이 이상 있는 있다 자세히 제품 중요한 추가 큰 통해 한 합니다 |
| competitive | 경쟁 경쟁력 있는 |
Tradução de inglês para coreano de customers more competitive
inglês
coreano
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.
KO (c) 경쟁 제품이나 서비스를 구축할 목적이나 기타 다른 경쟁적인 용도로 본 서비스를 구매 또는 이용하거나, 서비스에 액세스할 수 없습니다.
Transliteração (c) gyeongjaeng jepum-ina seobiseuleul guchughal mogjeog-ina gita daleun gyeongjaengjeog-in yongdolo bon seobiseuleul gumae ttoneun iyonghageona, seobiseue aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN As the world has gotten more complex, more competitive, and infinitely faster, our drive to help customers break through complex problems, and explore and discover on their own has never wavered.
KO 세상이 더 복잡해지고 경쟁이 치열해지고 무한히 빨라짐에 따라 고객이 복잡한 문제를 해결하고 스스로 탐색하고 발견할 수 있도록 지원하려는 우리의 노력은 결코 흔들리지 않았습니다.
Transliteração sesang-i deo bogjabhaejigo gyeongjaeng-i chiyeolhaejigo muhanhi ppallajim-e ttala gogaeg-i bogjabhan munjeleul haegyeolhago seuseulo tamsaeghago balgyeonhal su issdolog jiwonhalyeoneun uliui nolyeog-eun gyeolko heundeulliji anh-assseubnida.
EN As the world has gotten more complex, more competitive, and infinitely faster, our drive to help customers break through complex problems, and explore and discover on their own has never wavered.
KO 세상이 더 복잡해지고 경쟁이 치열해지고 무한히 빨라짐에 따라 고객이 복잡한 문제를 해결하고 스스로 탐색하고 발견할 수 있도록 지원하려는 우리의 노력은 결코 흔들리지 않았습니다.
Transliteração sesang-i deo bogjabhaejigo gyeongjaeng-i chiyeolhaejigo muhanhi ppallajim-e ttala gogaeg-i bogjabhan munjeleul haegyeolhago seuseulo tamsaeghago balgyeonhal su issdolog jiwonhalyeoneun uliui nolyeog-eun gyeolko heundeulliji anh-assseubnida.
EN As the world has gotten more complex, more competitive, and infinitely faster, our drive to help customers break through complex problems, and explore and discover on their own has never wavered.
KO 세상이 더 복잡해지고 경쟁이 치열해지고 무한히 빨라짐에 따라 고객이 복잡한 문제를 해결하고 스스로 탐색하고 발견할 수 있도록 지원하려는 우리의 노력은 결코 흔들리지 않았습니다.
Transliteração sesang-i deo bogjabhaejigo gyeongjaeng-i chiyeolhaejigo muhanhi ppallajim-e ttala gogaeg-i bogjabhan munjeleul haegyeolhago seuseulo tamsaeghago balgyeonhal su issdolog jiwonhalyeoneun uliui nolyeog-eun gyeolko heundeulliji anh-assseubnida.
EN Consulting companies with the objective to make their customers more competitive. Their means are technological know-how and a passion for constantly finding better solutions.
KO Paradigm Technology는 그들만의 전문기술과 비전으로 기업의 전략적 성장을 추진하고 조직 전체의 역량을 개선하면서 25년간 기업의 디지털 확대 및 트랜스포메이션 여정을 지원해왔습니다.
Transliteração Paradigm Technologyneun geudeulman-ui jeonmungisulgwa bijeon-eulo gieob-ui jeonlyagjeog seongjang-eul chujinhago jojig jeonche-ui yeoglyang-eul gaeseonhamyeonseo 25nyeongan gieob-ui dijiteol hwagdae mich teulaenseupomeisyeon yeojeong-eul jiwonhaewassseubnida.
EN Together, Red Hat and Intel provide innovative and more secure enterprise-level solutions that help our customers gain a competitive advantage.
KO Red Hat과 Intel은 협업을 통해 고객이 경쟁 우위를 확보할 수 있도록 지원하는 혁신적이고 더욱 안전한 엔터프라이즈급 솔루션을 제공합니다.
Transliteração Red Hatgwa Intel-eun hyeob-eob-eul tonghae gogaeg-i gyeongjaeng uwileul hwagbohal su issdolog jiwonhaneun hyeogsinjeog-igo deoug anjeonhan enteopeulaijeugeub sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN "Tableau provided ARC’s customers the deep insights, advanced analytics, detailed performance intelligence and competitive benchmarking needed to enhance industry partnerships and operational success
KO "Tableau는 업계 파트너십을 강화하고 성공적인 운영 실현에 필요한 심층적인 인사이트, 고급 분석 기능, 세부적인 성능 인텔리전스, 경쟁 제품과의 벤치마킹을 ARC의 고객에게 제공했습니다
Transliteração "Tableauneun eobgye pateuneosib-eul ganghwahago seong-gongjeog-in un-yeong silhyeon-e pil-yohan simcheungjeog-in insaiteu, gogeub bunseog gineung, sebujeog-in seongneung intellijeonseu, gyeongjaeng jepumgwaui benchimaking-eul ARCui gogaeg-ege jegonghaessseubnida
EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience
KO 오늘날의 디지털 시장에서 경쟁력을 유지하려면 프로세스를 자동화하여 고객에게 최상의 환경을 제공해야 합니다
Transliteração oneulnal-ui dijiteol sijang-eseo gyeongjaenglyeog-eul yujihalyeomyeon peuloseseuleul jadonghwahayeo gogaeg-ege choesang-ui hwangyeong-eul jegonghaeya habnida
EN To stay competitive and maintain superior performance and reliability for their customers, they needed mature development and service solutions for themselves.
KO 경쟁력 및 뛰어난 성과와 고객의 신뢰도를 유지하기 위해 Nextiva는 성숙한 개발 및 서비스 솔루션이 필요했습니다.
Transliteração gyeongjaenglyeog mich ttwieonan seong-gwawa gogaeg-ui sinloedoleul yujihagi wihae Nextivaneun seongsughan gaebal mich seobiseu sollusyeon-i pil-yohaessseubnida.
EN Together, Red Hat and Intel provide innovative and secure enterprise-level solutions that help our customers gain a competitive advantage.
KO Red Hat과 Intel은 협업을 통해, 고객이 경쟁 우위를 확보할 수 있도록 혁신적이면서도 안전한 엔터프라이즈급 솔루션을 제공합니다.
Transliteração Red Hatgwa Intel-eun hyeob-eob-eul tonghae, gogaeg-i gyeongjaeng uwileul hwagbohal su issdolog hyeogsinjeog-imyeonseodo anjeonhan enteopeulaijeugeub sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN To satisfy your customers and gain a competitive advantage, enable the front line of your enterprise with business solutions that drive better, faster and smarter performance
KO 이러한 고객을 만족시키고 경쟁력을 확보하기 위해서는 더욱 뛰어나고 빠르고 스마트한 성능을 보장하는 비즈니스 솔루션으로 현장 직원들을 지원해야 합니다
Transliteração ileohan gogaeg-eul manjogsikigo gyeongjaenglyeog-eul hwagbohagi wihaeseoneun deoug ttwieonago ppaleugo seumateuhan seongneung-eul bojanghaneun bijeuniseu sollusyeon-eulo hyeonjang jig-wondeul-eul jiwonhaeya habnida
EN ALE?s solutions connect your teams to partners and customers enabling you to deliver a superior customer experience ? the key competitive differentiator in a new digital world.
KO ALE 솔루션은 팀을 파트너 및 고객과 연결하여 새로운 디지털 세상에서 핵심적인 경쟁 차별화 요소인 탁월한 고객 경험을 제공할 수 있도록 합니다.
Transliteração ALE sollusyeon-eun tim-eul pateuneo mich gogaeggwa yeongyeolhayeo saeloun dijiteol sesang-eseo haegsimjeog-in gyeongjaeng chabyeolhwa yosoin tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issdolog habnida.
EN Enterprise data management delivers insights and new sources of competitive differentiation from data to help control costs, understand customers and improve the bottom line.
KO 엔터프라이즈 데이터 관리는 비용을 통제하고 고객을 이해하며 수익을 개선하는 데 도움이 되는 통찰력과 데이터로부터 경쟁력 있는 차별화의 새로운 소스를 제공합니다.
Transliteração enteopeulaijeu deiteo gwanlineun biyong-eul tongjehago gogaeg-eul ihaehamyeo su-ig-eul gaeseonhaneun de doum-i doeneun tongchallyeoggwa deiteolobuteo gyeongjaenglyeog issneun chabyeolhwaui saeloun soseuleul jegonghabnida.
EN Provides faster, secure connectivity that facilitates better communication and closer relationships with customers, partners and vendors to help sustain competitive advantage.
KO 고객, 파트너 및 공급업체와의 더 나은 커뮤니케이션 및 긴밀한 관계를 촉진하여 경쟁 우위를 유지하는 데 도움이 되는 더 빠르고 안전한 연결을 제공합니다.
Transliteração gogaeg, pateuneo mich gong-geub-eobchewaui deo na-eun keomyunikeisyeon mich ginmilhan gwangyeleul chogjinhayeo gyeongjaeng uwileul yujihaneun de doum-i doeneun deo ppaleugo anjeonhan yeongyeol-eul jegonghabnida.
EN Save time and money by working within a transportation management system (TMS) that supports all modes of transportation; delivers competitive pricing; and connects your network of carriers, suppliers, and customers.
KO 모든 운송을 지원하고, 경쟁력 있는 가격을 전달하고, 운송업체와 공급업체 및 고객 네트워크를 연결하도록 지원하는 운송 관리 시스템(TMS) 내에서 작업하여 시간과 비용을 절약하십시오.
Transliteração modeun unsong-eul jiwonhago, gyeongjaenglyeog issneun gagyeog-eul jeondalhago, unsong-eobchewa gong-geub-eobche mich gogaeg neteuwokeuleul yeongyeolhadolog jiwonhaneun unsong gwanli siseutem(TMS) naeeseo jag-eobhayeo sigangwa biyong-eul jeol-yaghasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| tms | tms |
EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience
KO 오늘날의 디지털 시장에서 경쟁력을 유지하려면 프로세스를 자동화하여 고객에게 최상의 환경을 제공해야 합니다
Transliteração oneulnal-ui dijiteol sijang-eseo gyeongjaenglyeog-eul yujihalyeomyeon peuloseseuleul jadonghwahayeo gogaeg-ege choesang-ui hwangyeong-eul jegonghaeya habnida
EN ALE?s solutions connect your teams to partners and customers enabling you to deliver a superior customer experience ? the key competitive differentiator in a new digital world.
KO ALE 솔루션은 팀을 파트너 및 고객과 연결하여 새로운 디지털 세상에서 핵심적인 경쟁 차별화 요소인 탁월한 고객 경험을 제공할 수 있도록 합니다.
Transliteração ALE sollusyeon-eun tim-eul pateuneo mich gogaeggwa yeongyeolhayeo saeloun dijiteol sesang-eseo haegsimjeog-in gyeongjaeng chabyeolhwa yosoin tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghal su issdolog habnida.
EN The insurance industry is very competitive and customers expect their agents to quickly respond to their needs
KO 경쟁이 매우 치열한 환경에 있는 이 보험회사의 고객들은 상담원이 각자의 요구에 빠르게 응답하기를 기대합니다
Transliteração gyeongjaeng-i maeu chiyeolhan hwangyeong-e issneun i boheomhoesaui gogaegdeul-eun sangdam-won-i gagjaui yogue ppaleuge eungdabhagileul gidaehabnida
EN Provides faster, secure connectivity that facilitates better communication and closer relationships with customers, partners and vendors to help sustain competitive advantage.
KO 고객, 파트너 및 공급업체와의 더 나은 커뮤니케이션 및 긴밀한 관계를 촉진하여 경쟁 우위를 유지하는 데 도움이 되는 더 빠르고 안전한 연결을 제공합니다.
Transliteração gogaeg, pateuneo mich gong-geub-eobchewaui deo na-eun keomyunikeisyeon mich ginmilhan gwangyeleul chogjinhayeo gyeongjaeng uwileul yujihaneun de doum-i doeneun deo ppaleugo anjeonhan yeongyeol-eul jegonghabnida.
EN To stay competitive and maintain superior performance and reliability for their customers, they needed mature development and service solutions for themselves.
KO 경쟁력 및 뛰어난 성과와 고객의 신뢰도를 유지하기 위해 Nextiva는 성숙한 개발 및 서비스 솔루션이 필요했습니다.
Transliteração gyeongjaenglyeog mich ttwieonan seong-gwawa gogaeg-ui sinloedoleul yujihagi wihae Nextivaneun seongsughan gaebal mich seobiseu sollusyeon-i pil-yohaessseubnida.
EN We know you face this challenge: rapidly delivering new experiences to customers is the only way you can stay competitive
KO 고객에게 새로운 경험을 신속히 제공해야만 경쟁력을 확보할 수 있는 오늘날, 이것은 반드시 해결해야 하는 과제입니다
Transliteração gogaeg-ege saeloun gyeongheom-eul sinsoghi jegonghaeyaman gyeongjaenglyeog-eul hwagbohal su issneun oneulnal, igeos-eun bandeusi haegyeolhaeya haneun gwajeibnida
EN Learn how we helped provide solutions to our customers on some of the industry's biggest challenges, and how they are now using their supply chain as a competitive advantage.
KO 산업의 최대 과제 중 일부에 대한 솔루션을 고객에게 제공하는 데 도움을 준 방식과 공급망을 경쟁력있는 이점으로 사용하는 방식에 대해 알아보십시오.
Transliteração san-eob-ui choedae gwaje jung ilbue daehan sollusyeon-eul gogaeg-ege jegonghaneun de doum-eul jun bangsiggwa gong-geubmang-eul gyeongjaenglyeog-issneun ijeom-eulo sayonghaneun bangsig-e daehae al-abosibsio.
EN In an era where web hosting has become more accessible and subsequently, more competitive as a product, CyberPanel has managed to stand out from competition in various ways.
KO 웹호스팅에 대한 접근성이 높아지고 그에 따라 제품으로써 경쟁이 더 치열해지는 시대에 CyberPanel는 여러 면에서 눈에 띕니다.
Transliteração webhoseuting-e daehan jeobgeunseong-i nop-ajigo geue ttala jepum-eulosseo gyeongjaeng-i deo chiyeolhaejineun sidaee CyberPanelneun yeoleo myeon-eseo nun-e ttuibnida.
EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved
KO 고객 자재 처리를 위한 자재 보고서를 생성합니다. 고객의 공동 책임 교육 관련 화상 회의를 합니다. 필요 시 추가 데이터를 제공하고 고객과 함께 문제를 해결합니다.
Transliteração gogaeg jajae cheolileul wihan jajae bogoseoleul saengseonghabnida. gogaeg-ui gongdong chaeg-im gyoyug gwanlyeon hwasang hoeuileul habnida. pil-yo si chuga deiteoleul jegonghago gogaeggwa hamkke munjeleul haegyeolhabnida.
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Transliteração "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
KO 예외: Bitbucket의 경우 사용자가 251명 이상(500명 사용자 티어 이상)인 고객에게만 해당됩니다.
Transliteração ye-oe: Bitbucket-ui gyeong-u sayongjaga 251myeong isang(500myeong sayongja tieo isang)in gogaeg-egeman haedangdoebnida.
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
KO 예외: Bitbucket의 경우 사용자가 251명 이상(500명 사용자 티어 이상)인 고객에게만 해당됩니다.
Transliteração ye-oe: Bitbucket-ui gyeong-u sayongjaga 251myeong isang(500myeong sayongja tieo isang)in gogaeg-egeman haedangdoebnida.
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
KO "Semrush에서 제가 가장 좋아하는 부분은 바로 경쟁 인텔리전스 역량입니다. 보유하고 있는 데이터를 바탕으로 효율적인 광고 결정을 손쉽게 내릴 수 있게 해 주죠."
Transliteração "Semrusheseo jega gajang joh-ahaneun bubun-eun balo gyeongjaeng intellijeonseu yeoglyang-ibnida. boyuhago issneun deiteoleul batang-eulo hyoyuljeog-in gwang-go gyeoljeong-eul sonswibge naelil su issge hae jujyo."
EN Facing industry and competitive pressure, Barclays needed to create a more responsive business
KO 업계의 치열한 경쟁 속에서 Barclays는 비즈니스 응답성을 더 높이고자 했습니다
Transliteração eobgyeui chiyeolhan gyeongjaeng sog-eseo Barclaysneun bijeuniseu eungdabseong-eul deo nop-igoja haessseubnida
EN As consumers demand more sophisticated digital cameras in a competitive market, advanced sensor technology has to be matched by high-quality lenses and components
KO 경쟁 시장에서 소비자가 더욱 정교한 디지털 카메라를 요구함에 따라 첨단 센서 기술은 고품질 렌즈 및 부품에 접목되어야 합니다
Transliteração gyeongjaeng sijang-eseo sobijaga deoug jeong-gyohan dijiteol kamelaleul yoguham-e ttala cheomdan senseo gisul-eun gopumjil lenjeu mich bupum-e jeobmogdoeeoya habnida
EN Read on to find out where your org stands and what you can do to be more competitive.
KO 조직이 현재 어느 위치에 서 있는지 파악하고 경쟁력을 높이기 위해 무엇을 할 수 있는지 여기에서 계속 알아보세요.
Transliteração jojig-i hyeonjae eoneu wichie seo issneunji paaghago gyeongjaenglyeog-eul nop-igi wihae mueos-eul hal su issneunji yeogieseo gyesog al-aboseyo.
EN Most small and midsized businesses (89%) surveyed believe innovation is necessary to remain competitive, but Champions are more likely to prioritise CX efforts than their peers.
KO 설문에 응한 대부분의 중소기업(89%)은 경쟁력을 유지하기 위해 혁신이 필요하다고 생각하지만 챔피언은 타 기업 보다 CX에 우선순위를 둘 가능성이 더 큽니다.
Transliteração seolmun-e eunghan daebubun-ui jungsogieob(89%)eun gyeongjaenglyeog-eul yujihagi wihae hyeogsin-i pil-yohadago saeng-gaghajiman chaempieon-eun ta gieob boda CXe useonsun-wileul dul ganeungseong-i deo keubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| cx | cx |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
convert more customers drive more customers attract more customers customers more easily retain more customers customers customers customers your customers competitive edge competitive landscape competitive competitive analysis remain competitive competitive game competitive advantage competitive rate competitive solution highly competitive being competitive competitive rates stay competitive competitive analysis tool competitive position competitive environment huge competitive market competitive channel competitive keywords competitive salary competitive strategy become competitive competitive benefit package becoming increasingly competitive competitive prices competitive price increasingly competitive environment competitive product competitive world competitive analysis tools competitive salaries gain competitive advantage competitive advantage today clear competitive advantage competitive intelligence less competitive ultra competitive competitive advantages competitive research tool conduct a competitive disruptive competitive advantages ultra competitive spreads competitive stp pricingTraduzir customers more competitive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe