EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!
"custom travel stickers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
custom | 각 같은 경우 구성 다른 대한 대해 더 데 데이터 또는 또한 많은 맞춤형 맞춤화 모든 및 사용 사용자 사용자 정의 사용할 수 있습니다 사용해 서비스 설정 애플리케이션 앱 어떻게 요구 이 있는 제품 지원 커스텀 통해 한 함께 |
travel | 같은 교통 그리고 기타 내 다양한 다운로드 더 또는 또한 모두 모든 버스 수 있습니다 여행 이 있다 휴가 |
stickers | 스티커 |
EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!
KO 여러분 주변의 여행을 좋아하는 친구들을 만나세요. 여행 모임에 와서 모험을 즐기고, 사진을 공유하고, 새로운 여행지를 추천받으세요. 재미, 웃음, 새로운 여행 친구를 찾으세요.
Transliteração yeoleobun jubyeon-ui yeohaeng-eul joh-ahaneun chingudeul-eul mannaseyo. yeohaeng moim-e waseo moheom-eul jeulgigo, sajin-eul gong-yuhago, saeloun yeohaengjileul chucheonbad-euseyo. jaemi, us-eum, saeloun yeohaeng chinguleul chaj-euseyo.
EN Directly provide the travel guide, travel goods and other services for the customers of overseas travel agency.
KO 관광 안내·여행 상품 등 서비스를 해외 여행사의 고객에게 직접 제공합니다
Transliteração gwangwang annae·yeohaeng sangpum deung seobiseuleul haeoe yeohaengsaui gogaeg-ege jigjeob jegonghabnida
EN SaaS-based infrastructure and application performance monitoring, tracing, and custom metrics for hybrid and cloud-custom applications.
KO SaaS 기반의 인프라스트럭처 및 응용프로그램 성능 모니터링 및 추적, 그리고 하이브리드와 클라우드 커스텀 응용 프로그램을 위한 맞춤 매트릭.
Transliteração SaaS giban-ui inpeulaseuteuleogcheo mich eung-yongpeulogeulaem seongneung moniteoling mich chujeog, geuligo haibeulideuwa keullaudeu keoseuteom eung-yong peulogeulaem-eul wihan majchum maeteulig.
EN These customization options include custom video controls, quality/speed selections during playback, custom logos, and a more seamless experience for contact forms and end screens.
KO 이 커스텀 옵션은 동영상 제어 커스텀, 재생 중 화질/속도 선택, 커스텀 로고, 원활한 연락처 양식 및 종료 화면 경험을 포함합니다.
Transliteração i keoseuteom obsyeon-eun dong-yeongsang jeeo keoseuteom, jaesaeng jung hwajil/sogdo seontaeg, keoseuteom logo, wonhwalhan yeonlagcheo yangsig mich jonglyo hwamyeon gyeongheom-eul pohamhabnida.
EN Build custom viz and interactivity types such as a filter replacement with a custom interface and network diagram
KO 사용자 지정 비주얼리제이션 및 상호 작용 유형 작성(예: 필터를 사용자 지정 인터페이스와 네트워크 다이어그램으로 교체)
Transliteração sayongja jijeong bijueollijeisyeon mich sangho jag-yong yuhyeong jagseong(ye: pilteoleul sayongja jijeong inteopeiseuwa neteuwokeu daieogeulaem-eulo gyoche)
EN Create custom monitors, modify built-in templates, and import your existing custom scripts in just a few clicks
KO 몇 번의 클릭만으로 사용자 정의 모니터링을 생성하고, 기본 제공 서식을 수정하며 기존 사용자 정의 스크립트를 가져올 수 있습니다
Transliteração myeoch beon-ui keulligman-eulo sayongja jeong-ui moniteoling-eul saengseonghago, gibon jegong seosig-eul sujeonghamyeo gijon sayongja jeong-ui seukeulibteuleul gajyeool su issseubnida
EN Join an active community of custom cooling designers and enthusiasts bringing truly original designs to their custom PCs
KO 맞춤식 냉각 설계자 및 애호가 커뮤니티에 참여하여 진정으로 독창적인 설계를 맞춤형 PC에 구현해 보세요
Transliteração majchumsig naeng-gag seolgyeja mich aehoga keomyunitie cham-yeohayeo jinjeong-eulo dogchangjeog-in seolgyeleul majchumhyeong PCe guhyeonhae boseyo
EN You can create a custom time control by going to Live Chess and locating the time control pull-down menu, select it and then find the "More" button, select it and then the "Custom" button
KO 체스닷컴 라이브 체스에서 시간제한을 클릭하고 "더 보기"를 누르면 사용자 지정 시간제한을 선택할 수 있습니다
Transliteração cheseudaskeom laibeu cheseueseo siganjehan-eul keullighago "deo bogi"leul nuleumyeon sayongja jijeong siganjehan-eul seontaeghal su issseubnida
EN If you need to associate more than two custom SSL certificate with your AWS Account, please include details about your use case and the number of custom SSL certificates you intend to use in the CloudFront Limit Increase Form.
KO AWS 계정에 사용자 지정 SSL 인증서를 두 개 이상 연결해야 하는 경우 CloudFront 한도 증가 요청 양식에 사용 사례에 대한 세부 정보 및 사용할 사용자 지정 SSL 인증서의 수를 기입하시기 바랍니다.
Transliteração AWS gyejeong-e sayongja jijeong SSL injeungseoleul du gae isang yeongyeolhaeya haneun gyeong-u CloudFront hando jeung-ga yocheong yangsig-e sayong salyee daehan sebu jeongbo mich sayonghal sayongja jijeong SSL injeungseoui suleul giibhasigi balabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
aws | aws |
EN By setting up a custom splash screen, you can show your users a custom background color and your PWA's icon, providing a branded, engaging experience.
KO 커스텀 스플래시 스크린을 설정하여 사용자에게 커스텀 배경색과 PWA 아이콘을 표시하여 브랜드화된 매력적인 경험을 제공할 수 있습니다.
Transliteração keoseuteom seupeullaesi seukeulin-eul seoljeonghayeo sayongja-ege keoseuteom baegyeongsaeggwa PWA aikon-eul pyosihayeo beulaendeuhwadoen maelyeogjeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida.
EN If you just can’t find a wetsuit that fits well, it’s possible to order a custom one that’s measured and made specifically for you. Ask your PADI dive shop staff about custom suits.
KO 잘 맞는 기성 웨트 슈트를 찾을 수 없다면, 여러분의 치수를 재어 맞춤형 슈트를 제작하는 것도 좋습니다. 맞춤 슈트에 대해서는 여러분의 PADI 다이브 센터 스탭에게 문의해 보십시오.
Transliteração jal majneun giseong weteu syuteuleul chaj-eul su eobsdamyeon, yeoleobun-ui chisuleul jaeeo majchumhyeong syuteuleul jejaghaneun geosdo johseubnida. majchum syuteue daehaeseoneun yeoleobun-ui PADI daibeu senteo seutaeb-ege mun-uihae bosibsio.
EN Customization: Custom fields, non-Atlassian integrations, custom apps, and unusual data shapes
KO 사용자 지정: 사용자 지정 필드, Atlassian 이외의 통합, 사용자 지정 앱 및 비정상적인 데이터 형태
Transliteração sayongja jijeong: sayongja jijeong pildeu, Atlassian ioeui tonghab, sayongja jijeong aeb mich bijeongsangjeog-in deiteo hyeongtae
EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics
KO 많은 고객이 일반적인 시스템 측정지표, 애플리케이션 측정지표(표준 및 사용자 지정), 사용자 지정 비즈니스 측정지표까지 조합하여 보내줍니다
Transliteração manh-eun gogaeg-i ilbanjeog-in siseutem cheugjeongjipyo, aepeullikeisyeon cheugjeongjipyo(pyojun mich sayongja jijeong), sayongja jijeong bijeuniseu cheugjeongjipyokkaji johabhayeo bonaejubnida
EN Creating custom container images Design and code a Container file to build a custom container image
KO 커스텀 컨테이너 이미지 생성 컨테이너 파일을 설계하고 코딩하여 커스텀 컨테이너 이미지를 구축합니다
Transliteração keoseuteom keonteineo imiji saengseong keonteineo pail-eul seolgyehago kodinghayeo keoseuteom keonteineo imijileul guchughabnida
EN Create custom container images Design and code a Dockerfile to build a custom container image
KO 커스텀 컨테이너 이미지 생성 Dockerfile을 설계하고 코딩하여 커스텀 컨테이너 이미지를 구축합니다
Transliteração keoseuteom keonteineo imiji saengseong Dockerfileeul seolgyehago kodinghayeo keoseuteom keonteineo imijileul guchughabnida
EN Deploy custom software Create, manage, and deploy custom software products and repositories
KO 맞춤형 소프트웨어 배포 맞춤형 소프트웨어 제품 및 리포지토리를 생성, 관리 및 배포합니다
Transliteração majchumhyeong sopeuteuweeo baepo majchumhyeong sopeuteuweeo jepum mich lipojitolileul saengseong, gwanli mich baepohabnida
EN Extend the platform with APIs that allow you to build custom connectors and custom clients
KO 맞춤형 커넥터와 클라이언트를 구축할 수 있게 해주는 API를 통해 플랫폼을 확장할 수 있습니다
Transliteração majchumhyeong keonegteowa keullaieonteuleul guchughal su issge haejuneun APIleul tonghae peullaespom-eul hwagjanghal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
apis | api |
EN Verified Solutions publishers can choose custom End User License Agreements (EULA) and explore custom business models through the Unity Asset Store.
KO 원하는 경우 검증된 솔루션 퍼블리셔는 커스텀 EULA(최종 사용자 라이선스 계약)를 사용하고 Unity 에셋 스토어에서 커스텀 비즈니스 모델을 살펴볼 수 있습니다.
Transliteração wonhaneun gyeong-u geomjeungdoen sollusyeon peobeullisyeoneun keoseuteom EULA(choejong sayongja laiseonseu gyeyag)leul sayonghago Unity eses seuto-eoeseo keoseuteom bijeuniseu model-eul salpyeobol su issseubnida.
EN Process-enabled custom design flows that empower designers to quickly augment existing PDKs with custom passive and active components that adhere to foundry specifications.
KO 프로세스 기반 사용자 지정 설계 흐름을 통해 설계자는 주조 사양을 준수하는 맞춤형 수동 및 활성 컴포넌트로 기존 PDK를 신속하게 보강할 수 있습니다.
Transliteração peuloseseu giban sayongja jijeong seolgye heuleum-eul tonghae seolgyejaneun jujo sayang-eul junsuhaneun majchumhyeong sudong mich hwalseong keomponeonteulo gijon PDKleul sinsoghage boganghal su issseubnida.
EN Deliver notification messages immediately, or at a future time in the user's local time zone. Send custom data, and set priorities, sounds, and expiration dates, and track custom conversion events.
KO 알림 메시지를 즉시 보내거나 현지 시간대에 맞춰 예약 전송하세요. 커스텀 데이터를 전송하고 우선순위, 소리, 만료일을 설정하고, 커스텀 전환 이벤트를 추적하세요.
Transliteração allim mesijileul jeugsi bonaegeona hyeonji sigandaee majchwo yeyag jeonsonghaseyo. keoseuteom deiteoleul jeonsonghago useonsun-wi, soli, manlyoil-eul seoljeonghago, keoseuteom jeonhwan ibenteuleul chujeoghaseyo.
EN Want custom reports? Stream your events to BigQuery in realtime, and create custom dashboards in Google Data Studio.
KO 커스텀 보고서가 필요하다면 실시간으로 이벤트를 BigQuery로 스트리밍하고 Google 데이터 스튜디오에서 커스텀 대시보드를 만들 수 있습니다.
Transliteração keoseuteom bogoseoga pil-yohadamyeon silsigan-eulo ibenteuleul BigQuerylo seuteuliminghago Google deiteo seutyudio-eseo keoseuteom daesibodeuleul mandeul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
EN Have unique requirements or custom apps? Bring your own connector plugins and let us manage the Connect infrastructure with Custom Connectors.
KO 특별한 요구 사항 또는 맞춤형 앱이 있나요? 자체 connector 플러그인을 가져와 맞춤형 connectors로 Connect 인프라를 관리할 수 있습니다.
Transliteração teugbyeolhan yogu sahang ttoneun majchumhyeong aeb-i issnayo? jache connector peulleogeu-in-eul gajyeowa majchumhyeong connectorslo Connect inpeulaleul gwanlihal su issseubnida.
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
KO 엔터프라이즈, 임베디드 및 세미 커스텀 부문에는 서버 및 임베디드 프로세서, 세미 커스텀 시스템 온 칩 제품, 개발 서비스 및 게임 콘솔용 기술이 포함됩니다
Transliteração enteopeulaijeu, imbedideu mich semi keoseuteom bumun-eneun seobeo mich imbedideu peuloseseo, semi keoseuteom siseutem on chib jepum, gaebal seobiseu mich geim konsol-yong gisul-i pohamdoebnida
EN Enterprise Plans ? for custom pricing you will get an account manager, custom reporting or service leve agreement
KO 기업 계획 – 맞춤형 가격 책정의 경우 계정 관리자, 맞춤형보고 또는 서비스 수준 계약을 받게됩니다.
Transliteração gieob gyehoeg – majchumhyeong gagyeog chaegjeong-ui gyeong-u gyejeong gwanlija, majchumhyeongbogo ttoneun seobiseu sujun gyeyag-eul badgedoebnida.
EN After selecting “Custom,” listeners can choose to add Saved episodes, episodes included in a custom Station, and episodes from specific shows
KO “사용자 정의”를 선택한 후 청취자는 “저장된 에피소드”, 사용자 정의 “스테이션”에 포함된 에피소드 및 특정 프로그램의 에피소드를 추가하도록 선택할 수 있습니다
Transliteração “sayongja jeong-ui”leul seontaeghan hu cheongchwijaneun “jeojangdoen episodeu”, sayongja jeong-ui “seuteisyeon”e pohamdoen episodeu mich teugjeong peulogeulaem-ui episodeuleul chugahadolog seontaeghal su issseubnida
EN You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
KO 사용자 정의 프린터 표시를 만들거나 다른 공급업체에서 만든 사용자 정의 표시를 사용할 수 있습니다.
Transliteração sayongja jeong-ui peulinteo pyosileul mandeulgeona daleun gong-geub-eobcheeseo mandeun sayongja jeong-ui pyosileul sayonghal su issseubnida.
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
KO 공개적으로 가용한 데이터에는 공개 프로필, 팁, 좋아요, 저장, 사진, 만들고 따라하는 목록, 배지/스티커, 시장, 팔로워 목록이 포함됩니다
Transliteração gong-gaejeog-eulo gayonghan deiteoeneun gong-gae peulopil, tib, joh-ayo, jeojang, sajin, mandeulgo ttalahaneun moglog, baeji/seutikeo, sijang, pallowo moglog-i pohamdoebnida
EN If you delete your data, your profile, including your check-in history, tips and photos, badges and stickers received will be removed from the Consumer Services, and you will no longer be able to access such data
KO 데이터를 삭제하면 체크인 기록, 팁 및 사진, 받은 배지 및 스티커 등을 포함한 귀하의 프로필이 소비자 서비스에서 제거되고 귀하는 더 이상 이러한 데이터에 액세스할 수 없게 됩니다
Transliteração deiteoleul sagjehamyeon chekeu-in gilog, tib mich sajin, bad-eun baeji mich seutikeo deung-eul pohamhan gwihaui peulopil-i sobija seobiseueseo jegeodoego gwihaneun deo isang ileohan deiteoe aegseseuhal su eobsge doebnida
EN Asian Business Woman Write Tasks Creative Ideas On Sticky Notes On Glass Board, Female Corporate Leader Planning Project On Post It Sticky Notes Organize Work On Stickers
KO 아시아 비즈니스 워먼, 글라스 보드에 끈적거리는 메모에 창의적인 아이디어를 쓰는, 여성 기업 리더인 포스트 It 스티커 노트 작업 구성
Transliteração asia bijeuniseu womeon, geullaseu bodeue kkeunjeoggeolineun memo-e chang-uijeog-in aidieoleul sseuneun, yeoseong gieob lideoin poseuteu It seutikeo noteu jag-eob guseong
EN Access +5.7M vector icons & stickers
KO +5.7M개 아이콘 및 스티커 액세스
Transliteração +5.7Mgae aikon mich seutikeo aegseseu
EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.
KO 이모티콘과 스티커를 사용해 고객과의 상호작용에 친근한 분위기를 만들 수도 있습니다.
Transliteração imotikongwa seutikeoleul sayonghae gogaeggwaui sanghojag-yong-e chingeunhan bun-wigileul mandeul sudo issseubnida.
EN At Flaticon we are constantly increasing our content available to our users offering the best quality icons and stickers.
KO Flaticon에서는 최고 품질의 아이콘과 스티커를 제공하여 사용자가 이용할 수 있는 콘텐츠를 계속해서 확장해 나가고 있습니다.
Transliteração Flaticon-eseoneun choego pumjil-ui aikongwa seutikeoleul jegonghayeo sayongjaga iyonghal su issneun kontencheuleul gyesoghaeseo hwagjanghae nagago issseubnida.
EN 5,500 stickers to share with your friends
KO 친구들과 공유할 수 있는 5,500개의 스티커
Transliteração chingudeulgwa gong-yuhal su issneun 5,500gaeui seutikeo
EN Pack of free Meditation stickers (SVG, PNG) | Flaticon
KO Meditation개의 무료 스티커 팩(SVG, PNG) | Flaticon
Transliteração Meditationgaeui mulyo seutikeo paeg(SVG, PNG) | Flaticon
inglês | coreano |
---|---|
svg | svg |
png | png |
EN Pack of free Psychedelic stickers (SVG, PNG) | Flaticon
KO Psychedelic개의 무료 스티커 팩(SVG, PNG) | Flaticon
Transliteração Psychedelicgaeui mulyo seutikeo paeg(SVG, PNG) | Flaticon
inglês | coreano |
---|---|
svg | svg |
png | png |
EN Package of Niantic and game-related swag including posters and stickers
KO 행사에 통합 프로모션을 위한 Niantic 로고 사용
Transliteração haengsa-e tonghab peulomosyeon-eul wihan Niantic logo sayong
EN Our vector icons & stickers are the best.We're dead serious
KO Flaticon의 아이콘과 스티커는 최고입니다.저희는 정말 진지합니다
Transliteração Flaticon-ui aikongwa seutikeoneun choegoibnida.jeohuineun jeongmal jinjihabnida
EN A very popular way of motivating and reaching goals is collecting "points." These points can be almost anything, but stickers are the easiest way to track them
KO 아이에게 연습과 목표 달성 동기를 부여하는 데 있어서 “포인트 적립" 방식은 이미 널리 사용되고 있는 방식입니다
Transliteração aiege yeonseubgwa mogpyo dalseong dong-gileul buyeohaneun de iss-eoseo “pointeu jeoglib" bangsig-eun imi neolli sayongdoego issneun bangsig-ibnida
EN There are stickers in all kinds of shapes and colors, so have your child choose some he/she likes
KO 스티커를 이용한 포인트 적립이 이 중에서도 가장 쉬운 방법입니다
Transliteração seutikeoleul iyonghan pointeu jeoglib-i i jung-eseodo gajang swiun bangbeob-ibnida
EN It's really important that you and your child decide on a specific treat for a certain amount of stickers. That saves you some discussion afterwards.
KO 스티커를 몇 장에 어떤 선물을 줄 것이냐에 대해서는 아이와 부모님이 확실한 약속을 하는 것이 매우 중요합니다. 그렇지 않으면 나중에 괜한 말다툼이 벌어질 수 있으니까요.
Transliteração seutikeoleul myeoch jang-e eotteon seonmul-eul jul geos-inya-e daehaeseoneun aiwa bumonim-i hwagsilhan yagsog-eul haneun geos-i maeu jung-yohabnida. geuleohji anh-eumyeon najung-e gwaenhan maldatum-i beol-eojil su iss-eunikkayo.
EN Collecting points (or stickers) provides additional motivation and is an objective your child can reach faster than mastering a whole piano piece
KO 포인트(혹은 스티커) 적립 방식은 아이에게 구체적인 목표를 제시해 줌으로써 연습 동기를 부여합니다
Transliteração pointeu(hog-eun seutikeo) jeoglib bangsig-eun aiege guchejeog-in mogpyoleul jesihae jum-eulosseo yeonseub dong-gileul buyeohabnida
Mostrando 50 de 50 traduções