Traduzir "covid hospital" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "covid hospital" de inglês para coreano

Traduções de covid hospital

"covid hospital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

covid covid-19 코로나 코로나바이러스
hospital 병원 의사

Tradução de inglês para coreano de covid hospital

inglês
coreano

EN Slalom’s coSAFE dashboard helps hospital leaders connect to their data sources to quickly view critical hospital-level data, from patient data to PPE availability.

KO Slalom의 coSAFE 대시보드를 통해 병원 책임자는 데이터 원본에 연결하여 환자 데이터에서부터 개인 보호 장비 가용성에 이르기까지 중요한 병원 수준의 데이터를 신속하게 볼 수 있습니다.

Transliteração Slalom-ui coSAFE daesibodeuleul tonghae byeong-won chaeg-imjaneun deiteo wonbon-e yeongyeolhayeo hwanja deiteoeseobuteo gaein boho jangbi gayongseong-e ileugikkaji jung-yohan byeong-won sujun-ui deiteoleul sinsoghage bol su issseubnida.

EN Slalom’s coSAFE dashboard helps hospital leaders connect to their data sources to quickly view critical hospital-level data, from patient data to PPE availability

KO Slalom의 coSAFE 대시보드를 통해 병원 책임자는 데이터 원본에 연결하여 환자 데이터에서부터 개인 보호 장비 가용성에 이르기까지 중요한 병원 수준의 데이터를 신속하게 볼 수 있습니다

Transliteração Slalom-ui coSAFE daesibodeuleul tonghae byeong-won chaeg-imjaneun deiteo wonbon-e yeongyeolhayeo hwanja deiteoeseobuteo gaein boho jangbi gayongseong-e ileugikkaji jung-yohan byeong-won sujun-ui deiteoleul sinsoghage bol su issseubnida

EN Slalom’s coSAFE dashboard helps hospital leaders connect to their data sources to quickly view critical hospital-level data, from patient data to PPE availability.

KO Slalom의 coSAFE 대시보드를 통해 병원 책임자는 데이터 원본에 연결하여 환자 데이터에서부터 개인 보호 장비 가용성에 이르기까지 중요한 병원 수준의 데이터를 신속하게 볼 수 있습니다.

Transliteração Slalom-ui coSAFE daesibodeuleul tonghae byeong-won chaeg-imjaneun deiteo wonbon-e yeongyeolhayeo hwanja deiteoeseobuteo gaein boho jangbi gayongseong-e ileugikkaji jung-yohan byeong-won sujun-ui deiteoleul sinsoghage bol su issseubnida.

EN A longtime SafeWord customer, Albert Schweitzer Ziekenhuis (ASZ) hospital system in the Netherlands relies on Thales (formerly Gemalto) authentication to secure physician access to sensitive hospital resources

KO SafeWord의 오랜 고객이었던 네덜란드 Albert Schweitzer Ziekenhuis(ASZ) 병원 시스템은 탈레스(기존 Gemalto) 인증을 이용해 민감한 병원 리소스에 대한 의사의 액세스를 보호하고 있습니다

Transliteração SafeWordui olaen gogaeg-ieossdeon nedeollandeu Albert Schweitzer Ziekenhuis(ASZ) byeong-won siseutem-eun talleseu(gijon Gemalto) injeung-eul iyonghae mingamhan byeong-won lisoseue daehan uisaui aegseseuleul bohohago issseubnida

EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...

KO 응급 전화: 117 경찰 118 화재 144 구급차 1414 스위스 구조대

Transliteração eung-geub jeonhwa: 117 gyeongchal 118 hwajae 144 gugeubcha 1414 seuwiseu gujodae

EN Payments for inpatient hospital care or residential nursing home care, if the availability of medical care is the principal reason for being in the nursing home, including the cost of meals and lodging charged by the hospital or nursing home

KO 양로원에 있는 주된 목적이 의료적 진료일 경우에 입원 환자 병원 진료 비용 또는 주거형 양로원 비용 (병원이나 양로원에서 부과하는 숙식비 포함) 지불

Transliteração yanglowon-e issneun judoen mogjeog-i uilyojeog jinlyoil gyeong-ue ib-won hwanja byeong-won jinlyo biyong ttoneun jugeohyeong yanglowon biyong (byeong-won-ina yanglowon-eseo bugwahaneun sugsigbi poham) jibul

EN Project Fair Shot provides Waiting Room for free to any government, municipality, hospital, pharmacy, or other organization responsible for distributing COVID-19 vaccines

KO Fair Shot 프로젝트는 COVID-19 백신의 보급에 관여하는 정부 기관, 지자체, 병원, 약국 등의 조직에 대기실 서비스를 무료로 제공합니다

Transliteração Fair Shot peulojegteuneun COVID-19 baegsin-ui bogeub-e gwan-yeohaneun jeongbu gigwan, jijache, byeong-won, yaggug deung-ui jojig-e daegisil seobiseuleul mulyolo jegonghabnida

EN Project Fair Shot provides Cloudflare's new Waiting Room service for free for any government, municipality, hospital, pharmacy, or other organization responsible for distributing COVID-19 vaccines

KO Fair Shot 프로젝트는 COVID-19 백신 보급을 담당하는 정부, 지방자치단체, 병원, 약국 등의 모든 기관에 Cloudflare의 새로운 대기실 서비스를 무료로 제공합니다

Transliteração Fair Shot peulojegteuneun COVID-19 baegsin bogeub-eul damdanghaneun jeongbu, jibangjachidanche, byeong-won, yaggug deung-ui modeun gigwan-e Cloudflare-ui saeloun daegisil seobiseuleul mulyolo jegonghabnida

EN Under Project Fair Shot, Cloudflare is providing Waiting Room to any government agency, hospital, pharmacy, or other organization facilitating the distribution of the COVID-19 vaccine for free until at least July 1, 2022.

KO Cloudflare는 Fair Shot 프로젝트를 통해 최소한 2022년 7월 1일까지 COVID-19 백신 배포에 노력하는 정부 기관, 병원, 약국 등의 조직에 대기실을 무료로 제공합니다.

Transliteração Cloudflareneun Fair Shot peulojegteuleul tonghae choesohan 2022nyeon 7wol 1ilkkaji COVID-19 baegsin baepo-e nolyeoghaneun jeongbu gigwan, byeong-won, yaggug deung-ui jojig-e daegisil-eul mulyolo jegonghabnida.

EN A close up shot of a doctor or healthcare worker in personal protective kit preparing and wearing hand gloves in the interior hospital or clinic setup amid Coronavirus or COVID 19 epidemic or pandemic

KO 디지털 정보는 데이터 센터 또는 ISP의 서버 룸에 있는 메쉬 패널 뒤에서 네트워크 및 데이터 서버를 통해 이동합니다.전방 돌리 샷, 4K 고품질 애니메이션

Transliteração dijiteol jeongboneun deiteo senteo ttoneun ISPui seobeo lum-e issneun meswi paeneol dwieseo neteuwokeu mich deiteo seobeoleul tonghae idonghabnida.jeonbang dolli syas, 4K gopumjil aenimeisyeon

EN Adapt this template for your hospital's systems to rapidly assess, diagnose and act in response to COVID-19.

KO 병원 시스템에 적합하게 이 템플릿을 조정하여 코로나19 대응을 빠르게 평가 및 진단하고 적절한 조치를 취하십시오.

Transliteração gag byeong-won siseutem-e jeoghabhage i tempeullis-eul jojeonghayeo kolona19 daeeung-eul ppaleuge pyeong-ga mich jindanhago jeogjeolhan jochileul chwihasibsio.

EN This field should not include all patients in the hospital the previous day but instead detail COVID counts among new admissions only

KO 본 입력란은 전일 병원에 있던 환자 전체를 제외해야 하며 신규 입원 환자에 한해 COVID 합산 내용을 상세히 열거해야 합니다

Transliteração bon iblyeoglan-eun jeon-il byeong-won-e issdeon hwanja jeoncheleul je-oehaeya hamyeo singyu ib-won hwanja-e hanhae COVID habsan naeyong-eul sangsehi yeolgeohaeya habnida

EN The number of laboratory-confirmed positive COVID patients that are in the ICU at the hospital. This includes all ICU beds (NICU, PICU, and adult). Additional clarification added on June 16, 2020.

KO 병원 내 중환자실에 있으며 실험실 검사 결과로 확인된 COVID 양성 환자 수. 모든 중환자실(신생아 중환자실, 소아 중환자실 및 성인)이 이에 해당됩니다. 추가 확인 일자 2020년 6월 16일.

Transliteração byeong-won nae junghwanjasil-e iss-eumyeo silheomsil geomsa gyeolgwalo hwag-indoen COVID yangseong hwanja su. modeun junghwanjasil(sinsaeng-a junghwanjasil, soa junghwanjasil mich seong-in)i ie haedangdoebnida. chuga hwag-in ilja 2020nyeon 6wol 16il.

EN The number of symptomatic patients, with tests for COVID pending laboratory confirmation, that are in the ICU at the hospital

KO 병원 내 중환자실에 있으며 COVID 실험실 검사 결과 확인을 기다리는 유증상 환자 수

Transliteração byeong-won nae junghwanjasil-e iss-eumyeo COVID silheomsil geomsa gyeolgwa hwag-in-eul gidalineun yujeungsang hwanja su

EN Project Fair Shot provides Cloudflare's new Waiting Room service for free for any government, municipality, hospital, pharmacy, or other organization responsible for distributing COVID-19 vaccines

KO Fair Shot 프로젝트는 COVID-19 백신 보급을 담당하는 정부, 지방자치단체, 병원, 약국 등의 모든 기관에 Cloudflare의 새로운 대기실 서비스를 무료로 제공합니다

Transliteração Fair Shot peulojegteuneun COVID-19 baegsin bogeub-eul damdanghaneun jeongbu, jibangjachidanche, byeong-won, yaggug deung-ui modeun gigwan-e Cloudflare-ui saeloun daegisil seobiseuleul mulyolo jegonghabnida

EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.

KO 코로나 클린 승인(COVID Clean Approved)은 퀄마크를 획득한 업체가 정부의 지침에 따라 코로나19 예방에 도움이 되는 보건 및 위생 조치를 취하고 있음을 보여줍니다.

Transliteração kolona keullin seung-in(COVID Clean Approved)eun kwolmakeuleul hoegdeughan eobchega jeongbuui jichim-e ttala kolona19 yebang-e doum-i doeneun bogeon mich wisaeng jochileul chwihago iss-eum-eul boyeojubnida.

EN Get started with the COVID Activity API hosted on MuleSoft’s Anypoint Exchange. You can use this API to leverage COVID-19 data on cases, deaths, testing, hospitalisations, ventilator use and more.

KO MuleSoft의 Anypoint Exchange에 호스트되는 COVID Activity API로 시작해 보십시오. 이 API를 사용해 확진자 수, 사망자 수, 검사, 입원, 인공호흡기 사용 등에 관한 코로나19 데이터를 활용할 수 있습니다.

Transliteração MuleSoftui Anypoint Exchangee hoseuteudoeneun COVID Activity APIlo sijaghae bosibsio. i APIleul sayonghae hwagjinja su, samangja su, geomsa, ib-won, ingonghoheubgi sayong deung-e gwanhan kolona19 deiteoleul hwal-yonghal su issseubnida.

inglês coreano
api api

EN Read more about data viz best practices related to COVID-19 and 10 considerations before you create another chart about COVID-19.

KO 코로나19 관련 데이터 비주얼리제이션 모범 사례와 코로나19에 대한 다른 차트를 생성하기 전 10가지 고려 사항에 대해 읽어보십시오.

Transliteração kolona19 gwanlyeon deiteo bijueollijeisyeon mobeom salyewa kolona19e daehan daleun chateuleul saengseonghagi jeon 10gaji golyeo sahang-e daehae ilg-eobosibsio.

EN Look for the COVID Clean Approved logo when booking your trip to identify which tourism businesses have declared they are taking health and hygiene measures to help protect against COVID-19.

KO 여행을 예약할 때 해당 업체가 코로나19 예방을 위한 보건 및 위생 조치를 취하고 있는지 확인하고 싶다면 코로나 안심 인증(COVID Clean Approved) 로고를 찾아보자.

Transliteração yeohaeng-eul yeyaghal ttae haedang eobchega kolona19 yebang-eul wihan bogeon mich wisaeng jochileul chwihago issneunji hwag-inhago sipdamyeon kolona ansim injeung(COVID Clean Approved) logoleul chaj-aboja.

EN A negative number of reported deaths means that deaths previously attributed to COVID-19 were determined to not be associated with COVID-19

KO 보고된 사망자 수가 음수로 나타나면, 이전에 COVID-19에 의한 사망으로 집계된 사망자가 COVID-19와 연관성이 없는 것으로 판명된 경우에 해당합니다

Transliteração bogodoen samangja suga eumsulo natanamyeon, ijeon-e COVID-19e uihan samang-eulo jibgyedoen samangjaga COVID-19wa yeongwanseong-i eobsneun geos-eulo panmyeongdoen gyeong-ue haedanghabnida

EN Vaccines are highly effective against severe COVID-19. No fully-vaccinated person died due to COVID-19 during clinical trials of the three authorized vaccines.

KO 백신은 중증의 COVID-19에 대한 효과가 매우 높습니다. 승인된 세가지 백신에 대한 임상 시험에서 백신 접종을 완료한 후 COVID-19로 인해 사망한 경우는 없었습니다.

Transliteração baegsin-eun jungjeung-ui COVID-19e daehan hyogwaga maeu nopseubnida. seung-indoen segaji baegsin-e daehan imsang siheom-eseo baegsin jeobjong-eul wanlyohan hu COVID-19lo inhae samanghan gyeong-uneun eobs-eossseubnida.

EN If you get a COVID-19 vaccine and you have a severe reaction, seek immediate medical care by calling 911. Learn more about COVID-19 vaccines and rare severe allergic reactions.

KO COVID-19 백신을 맞고 중증 반응을 나타낼 경우 즉시 911에 전화하여 치료를 받으십시오. COVID-19 백신 및 희귀 중증 알레르기 반응에 대해 자세히 확인하십시오.

Transliteração COVID-19 baegsin-eul majgo jungjeung ban-eung-eul natanael gyeong-u jeugsi 911e jeonhwahayeo chilyoleul bad-eusibsio. COVID-19 baegsin mich huigwi jungjeung alleleugi ban-eung-e daehae jasehi hwag-inhasibsio.

EN Share on social media that vaccination against COVID-19 is safe, available, and free. Visit the COVID-19 Response Toolkit page to find images and videos you can post.

KO 소셜 미디어를 통해 COVID-19 백신 접종이 안전하고 무료로 제공된다는 점을 알리십시오. 게시 가능한 이미지와 동영상을 확인하려면 COVID-19 대응 지원 도구 페이지를 방문하십시오.

Transliteração sosyeol midieoleul tonghae COVID-19 baegsin jeobjong-i anjeonhago mulyolo jegongdoendaneun jeom-eul allisibsio. gesi ganeunghan imijiwa dong-yeongsang-eul hwag-inhalyeomyeon COVID-19 daeeung jiwon dogu peijileul bangmunhasibsio.

EN Will the COVID-19 vaccine make me test positive for COVID-19?

KO COVID-19 백신으로 인해 COVID-19 양성으로 판정될 수 있습니까?

Transliteração COVID-19 baegsin-eulo inhae COVID-19 yangseong-eulo panjeongdoel su issseubnikka?

EN The COVID-19 vaccines do not contain the live virus, so they cannot cause COVID-19.

KO COVID-19 백신에는 생 바이러스가 함유되어 있지 않으며 이에 따라 COVID-19를 유발할 수 없습니다.

Transliteração COVID-19 baegsin-eneun saeng baileoseuga ham-yudoeeo issji anh-eumyeo ie ttala COVID-19leul yubalhal su eobs-seubnida.

EN As Lions support their communities through the COVID-19 pandemic, LCIF is providing critical assistance and preparing for a post-COVID-19 world.

KO 코로나19 대유행 기간 동안 라이온들이 각자의 지역사회를 도울 때 LCIF는 중대한 지원을 제공하며 코로나19 이후의 세상을 준비하고 있습니다.

Transliteração kolona19 daeyuhaeng gigan dong-an laiondeul-i gagjaui jiyeogsahoeleul doul ttae LCIFneun jungdaehan jiwon-eul jegonghamyeo kolona19 ihuui sesang-eul junbihago issseubnida.

EN This dashboard from the COVID-19 Healthcare Coalition helps users discover dis/misinformation about COVID-19 on Reddit

KO COVID-19 Healthcare Coalition의 이 대시보드는 사용자가 Reddit상의 코로나19에 관한 허위 정보/오보를 찾아낼 수 있게 해줍니다

Transliteração COVID-19 Healthcare Coalition-ui i daesibodeuneun sayongjaga Redditsang-ui kolona19e gwanhan heowi jeongbo/oboleul chaj-anael su issge haejubnida

EN For more information on how other healthcare leaders and organisations from other industries are transforming their data operations during COVID-19, visit the Tableau COVID-19 data hub.

KO 다른 의료 분야 리더와 다른 업종의 조직이 코로나19 상황에서 데이터 운영을 어떻게 전환하고 있는지에 관한 자세한 내용을 보려면 Tableau 코로나19 데이터 허브를 방문하십시오.

Transliteração daleun uilyo bun-ya lideowa daleun eobjong-ui jojig-i kolona19 sanghwang-eseo deiteo un-yeong-eul eotteohge jeonhwanhago issneunjie gwanhan jasehan naeyong-eul bolyeomyeon Tableau kolona19 deiteo heobeuleul bangmunhasibsio.

EN Supporting the global response to COVID-19 Cognex machine vision technology being used to ensure quality control of COVID-19 test samples at a clinical diagnostic laboratory in South Korea. Photo: Channel 4 News.

KO 코로나 19 대한 글로벌 대응과 지원 코그넥스 머신비전 기술은 대한민국의 임상 진단 실험실에서 COVID-19 테스트 샘플의 품질 관리를 위해 사용되고 있습니다. 출처: 채널 4 뉴스 (Channel 4 News)

Transliteração kolona 19 daehan geullobeol daeeung-gwa jiwon kogeunegseu meosinbijeon gisul-eun daehanmingug-ui imsang jindan silheomsil-eseo COVID-19 teseuteu saempeul-ui pumjil gwanlileul wihae sayongdoego issseubnida. chulcheo: chaeneol 4 nyuseu (Channel 4 News)

EN Updates on COVID-19 in Tokyo | Tokyo Metropolitan Government COVID-19Information Website

KO 도쿄도 내의 최신 감염 동향 | 도쿄도 코로나바이러스감염증-19대책 사이트

Transliteração dokyodo naeui choesin gam-yeom donghyang | dokyodo kolonabaileoseugam-yeomjeung-19daechaeg saiteu

EN Expects to work from home 28% of the time post-COVID, compared to 2% pre-COVID

KO 포스트 코로나 시대에는 재택근무 비율이 28%일 것으로 예상(코로나 이전 시대에는 2%)

Transliteração poseuteu kolona sidaeeneun jaetaeggeunmu biyul-i 28%il geos-eulo yesang(kolona ijeon sidaeeneun 2%)

EN Get started with the COVID Activity API hosted on MuleSoft’s Anypoint Exchange. You can use this API to leverage COVID-19 data on cases, deaths, testing, hospitalisations, ventilator use and more.

KO MuleSoft의 Anypoint Exchange에 호스트되는 COVID Activity API로 시작해 보십시오. 이 API를 사용해 확진자 수, 사망자 수, 검사, 입원, 인공호흡기 사용 등에 관한 코로나19 데이터를 활용할 수 있습니다.

Transliteração MuleSoftui Anypoint Exchangee hoseuteudoeneun COVID Activity APIlo sijaghae bosibsio. i APIleul sayonghae hwagjinja su, samangja su, geomsa, ib-won, ingonghoheubgi sayong deung-e gwanhan kolona19 deiteoleul hwal-yonghal su issseubnida.

inglês coreano
api api

EN Read more about data viz best practices related to COVID-19 and 10 considerations before you create another chart about COVID-19.

KO 코로나19 관련 데이터 비주얼리제이션 모범 사례와 코로나19에 대한 다른 차트를 생성하기 전 10가지 고려 사항에 대해 읽어보십시오.

Transliteração kolona19 gwanlyeon deiteo bijueollijeisyeon mobeom salyewa kolona19e daehan daleun chateuleul saengseonghagi jeon 10gaji golyeo sahang-e daehae ilg-eobosibsio.

EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business has declared it aligns with health and hygiene measures derived from government guidelines to help protect against COVID-19

KO 코로나 안심 인증(COVID Clean Approved)은 퀄마크를 획득한 업체가 정부의 지침에 따라 코로나19 예방을 위한 보건 및 위생 조치를 실행하고 있음을 보여준다.

Transliteração kolona ansim injeung(COVID Clean Approved)eun kwolmakeuleul hoegdeughan eobchega jeongbuui jichim-e ttala kolona19 yebang-eul wihan bogeon mich wisaeng jochileul silhaenghago iss-eum-eul boyeojunda.

EN As part of the continuing global efforts to combat COVID-19, Burberry and The Burberry Foundation are proud to donate to UNICEF’s COVID-19 Vaccines Appeal.

KO 계속되는 전 세계적 코로나19 대응의 일환으로 버버리와 버버리 재단은 유니세프의 코로나19 백신 보급 활동에 기금을 제공하게 되어 자랑스럽게 생각합니다.

Transliteração gyesogdoeneun jeon segyejeog kolona19 daeeung-ui ilhwan-eulo beobeoliwa beobeoli jaedan-eun yunisepeuui kolona19 baegsin bogeub hwaldong-e gigeum-eul jegonghage doeeo jalangseuleobge saeng-gaghabnida.

EN A negative number of reported deaths means that deaths previously attributed to COVID-19 were determined to not be associated with COVID-19.

KO 보고된 사망자 수가 마이너스 숫자로 나타나면, 이전에 COVID-19에 의한 사망으로 집계된 사망자가 COVID-19와 연관성이 없는 것으로 판명된 경우에 해당합니다.

Transliteração bogodoen samangja suga maineoseu susjalo natanamyeon, ijeon-e COVID-19e uihan samang-eulo jibgyedoen samangjaga COVID-19wa yeongwanseong-i eobsneun geos-eulo panmyeongdoen gyeong-ue haedanghabnida.

EN Here are some common medical conditions that may make you more likely to get severe COVID-19. The CDC lists other medical conditions that increase your risk of severe COVID-19.

KO 중증의 COVID-19에 걸릴 가능성이 높아질 수 있는 일반적인 의학적 질환은 다음과 같습니다. CDC는 중중의 COVID-19에 걸릴 위험을 높이는 기타 의학적 질환을 포함시키고 있습니다.

Transliteração jungjeung-ui COVID-19e geollil ganeungseong-i nop-ajil su issneun ilbanjeog-in uihagjeog jilhwan-eun da-eumgwa gatseubnida. CDCneun jungjung-ui COVID-19e geollil wiheom-eul nop-ineun gita uihagjeog jilhwan-eul pohamsikigo issseubnida.

EN People who are obese may experience worse effects from COVID-19. People who are very obese are at higher risk of severe COVID-19. Learn more about obesity from the CDC.

KO 비만이 있는 사람은 COVID-19로 인해 더 나쁜 영향을 겪게 될 수도 있습니다. 고도 비만자는 중증의 COVID-19에 걸릴 위험이 더 높습니다. CDC가 제공하는 비만에 관한 자세한 내용을 확인하십시오.

Transliteração biman-i issneun salam-eun COVID-19lo inhae deo nappeun yeonghyang-eul gyeokkge doel sudo issseubnida. godo bimanjaneun jungjeung-ui COVID-19e geollil wiheom-i deo nopseubnida. CDCga jegonghaneun biman-e gwanhan jasehan naeyong-eul hwag-inhasibsio.

EN California’s COVID-19 State of Emergency is over, but COVID-19 has not gone away. To safely go about our daily lives, we need to keep taking steps to prevent the spread.

KO 캘리포니아의 COVID-19 비상 사태가 종료되었으나 COVID-19가 사라진 것은 아닙니다. 안전하게 일상 생활을 시작하려면 계속해서 확산 예방을 위한 조치를 취해야 합니다.

Transliteração kaelliponiaui COVID-19 bisang sataega jonglyodoeeoss-euna COVID-19ga salajin geos-eun anibnida. anjeonhage ilsang saenghwal-eul sijaghalyeomyeon gyesoghaeseo hwagsan yebang-eul wihan jochileul chwihaeya habnida.

EN Medications to treat COVID-19 are free, widely available, and effective for stopping COVID-19 illness from getting serious.

KO 취약자에게 바이러스를 퍼트리는 일이 없도록 마스크를 착용하십시오. 취약자에는 면역 체계가 약한 사람과 임신 중인 사람, 백신 미접종자 등이 포함됩니다.

Transliteração chwiyagja-ege baileoseuleul peoteulineun il-i eobsdolog maseukeuleul chag-yonghasibsio. chwiyagja-eneun myeon-yeog chegyega yaghan salamgwa imsin jung-in salam, baegsin mijeobjongja deung-i pohamdoebnida.

EN For the latest information on COVID-19, visit Contra Costa County?s Health Services Department?s Coronavirus webpage or contact the COVID-19 call center:

KO 코로나19에 대한 최신 정보를 알아보려면 콘트라 코스타 카운티 보건 서비스부의 코로나바이러스 웹페이지를 방문하거나 코로나19 콜센터에 문의하세요.

Transliteração kolona19e daehan choesin jeongboleul al-abolyeomyeon konteula koseuta kaunti bogeon seobiseubuui kolonabaileoseu webpeijileul bangmunhageona kolona19 kolsenteoe mun-uihaseyo.

EN Hospital formulary management streamlines tasks associated with formulary compliance across an organisation.

KO 병원 처방집 관리를 통해 조직 전체에 걸쳐 처방집 준수와 관련된 업무를 간소화할 수 있습니다.

Transliteração byeong-won cheobangjib gwanlileul tonghae jojig jeonchee geolchyeo cheobangjib junsuwa gwanlyeondoen eobmuleul gansohwahal su issseubnida.

EN Learn how your hospital can integrate Elsevier's world-class, evidence-based content into your patient's workflow.

KO 엘스비어가 보유한 세계적 수준의 근거 기반 콘텐츠를 환자의 워크플로에 통합하는 방법에 대해 알아보십시오.

Transliteração elseubieoga boyuhan segyejeog sujun-ui geungeo giban kontencheuleul hwanjaui wokeupeullo-e tonghabhaneun bangbeob-e daehae al-abosibsio.

EN Hospital administrators are responsible for the day-to-day operation of their facilities, including improving patient outcomes, maintaining fiscal responsibility and managing growth.

KO 병원 관리자는 환자 결과의 개선, 재정적 책임 유지 및 성장 관리를 포함하여 기관의 일상 운영을 책임집니다.

Transliteração byeong-won gwanlijaneun hwanja gyeolgwaui gaeseon, jaejeongjeog chaeg-im yuji mich seongjang gwanlileul pohamhayeo gigwan-ui ilsang un-yeong-eul chaeg-imjibnida.

EN Nurse, analyst and data rockstar Florence Nightingale used this beautiful data visualisation to reveal that the majority of deaths were actually caused by poor hospital practices

KO 간호사이자 분석가이며 데이터 전문가였던 Florence Nightingale은 이 아름다운 데이터 시각화를 사용하여 대부분의 사망이 실제로 열악한 병원 상태에서 기인한다는 것을 밝혀냈습니다

Transliteração ganhosaija bunseoggaimyeo deiteo jeonmungayeossdeon Florence Nightingaleeun i aleumdaun deiteo sigaghwaleul sayonghayeo daebubun-ui samang-i siljelo yeol-aghan byeong-won sangtaeeseo giinhandaneun geos-eul balghyeonaessseubnida

EN Nightingale’s medical expertise and hospital visits gave her insight to identify the bad medical conditions as the surprising and preventable cause of so much death.

KO Nightingale은 자신의 의료 전문 지식과 병원 방문을 통해 부실한 의료 조건이 그토록 많은 죽음에 대한 놀라운 원인이며 예방이 가능하다는 인사이트를 얻었습니다.

Transliteração Nightingaleeun jasin-ui uilyo jeonmun jisiggwa byeong-won bangmun-eul tonghae busilhan uilyo jogeon-i geutolog manh-eun jug-eum-e daehan nollaun won-in-imyeo yebang-i ganeunghadaneun insaiteuleul eod-eossseubnida.

EN Hospital female employee at laboratory room closeup. PCR throat sample for corona virus test by medicine nurse indoors. Modern medical virology for coronavirus pneumonia or flu cure at science office

KO Modern Factory:데스크탑 컴퓨터, 현미경 사용, 첨단의료기기 전자 개발

Transliteração Modern Factory:deseukeutab keompyuteo, hyeonmigyeong sayong, cheomdan-uilyogigi jeonja gaebal

EN Medical bed on wheels in the hospital corridor.

KO 현대 사무실에서 팀 미팅 중에 연설을 하는 아시아 상사

Transliteração hyeondae samusil-eseo tim miting jung-e yeonseol-eul haneun asia sangsa

EN Temporary hospital in the gym hall

KO 체육관 홀에서 임시 병원

Transliteração cheyuggwan hol-eseo imsi byeong-won

EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually

KO Joseph Health는 매년 수백만 명의 환자에게 비용 효율적인 우수한 의료 서비스를 제공합니다

Transliteração Joseph Healthneun maenyeon subaegman myeong-ui hwanja-ege biyong hyoyuljeog-in usuhan uilyo seobiseuleul jegonghabnida

Mostrando 50 de 50 traduções