Traduzir "cooperation with parallels" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cooperation with parallels" de inglês para coreano

Traduções de cooperation with parallels

"cooperation with parallels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

cooperation 협력

Tradução de inglês para coreano de cooperation with parallels

inglês
coreano

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

KO Docker Machine Parallels 드라이버를 사용하여 Parallels Desktop에서 Docker 호스트를 만들 수 있습니다. Parallels Desktop 가상화는 더 나은 공유 폴더와 전반적인 성능을 제공합니다.

Transliteração Docker Machine Parallels deulaibeoleul sayonghayeo Parallels Desktop-eseo Docker hoseuteuleul mandeul su issseubnida. Parallels Desktop gasanghwaneun deo na-eun gong-yu poldeowa jeonbanjeog-in seongneung-eul jegonghabnida.

EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.

KO Docker Machine Parallels 드라이버를 사용하여 Parallels Desktop에서 Docker 호스트를 만들 수 있습니다. Parallels Desktop 가상화는 더 나은 공유 폴더와 전반적인 성능을 제공합니다.

Transliteração Docker Machine Parallels deulaibeoleul sayonghayeo Parallels Desktop-eseo Docker hoseuteuleul mandeul su issseubnida. Parallels Desktop gasanghwaneun deo na-eun gong-yu poldeowa jeonbanjeog-in seongneung-eul jegonghabnida.

EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers

KO “Parallels와의 협력은 항상 매우 원활했고, 이런 협력을 통해 넉넉한 보상을 얻을 뿐 아니라 Parallels의 우수한 제품과 프로모션 정보를 웹사이트 이용자에게 빠르게 홍보할 수 있습니다

Transliteração “Parallels-waui hyeoblyeog-eun hangsang maeu wonhwalhaessgo, ileon hyeoblyeog-eul tonghae neogneoghan bosang-eul eod-eul ppun anila Parallels-ui usuhan jepumgwa peulomosyeon jeongboleul websaiteu iyongja-ege ppaleuge hongbohal su issseubnida

EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers

KO “Parallels와의 협력은 항상 매우 원활했고, 이런 협력을 통해 넉넉한 보상을 얻을 뿐 아니라 Parallels의 우수한 제품과 프로모션 정보를 웹사이트 이용자에게 빠르게 홍보할 수 있습니다

Transliteração “Parallels-waui hyeoblyeog-eun hangsang maeu wonhwalhaessgo, ileon hyeoblyeog-eul tonghae neogneoghan bosang-eul eod-eul ppun anila Parallels-ui usuhan jepumgwa peulomosyeon jeongboleul websaiteu iyongja-ege ppaleuge hongbohal su issseubnida

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

KO 배포 패키지를 통해 Parallels Desktop 및 가상 컴퓨터를 구성하고 ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki 및 기타 Mac Management 도구를 사용하여 Mac에 배포합니다.

Transliteração baepo paekijileul tonghae Parallels Desktop mich gasang keompyuteoleul guseonghago ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki mich gita Mac Management doguleul sayonghayeo Mace baepohabnida.

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

KO Parallels는 parallels.com에서 구입하는 모든 상품에 대해 30일 내 환불을 보증합니다. 다른 소매점에서 구입한 경우에는 해당 소매점의 반품 정책을 확인하십시오.

Transliteração Parallelsneun parallels.com-eseo gu-ibhaneun modeun sangpum-e daehae 30il nae hwanbul-eul bojeunghabnida. daleun somaejeom-eseo gu-ibhan gyeong-ueneun haedang somaejeom-ui banpum jeongchaeg-eul hwag-inhasibsio.

EN Tune Parallels Desktop settings, add Windows applications to the Dock and enable Single Application Mode—all with the Parallels Mass Deployment Package and extensive documentation for Administrators.

KO Parallels 대량 배포 패키지 및 관리자용 전체 문서를 사용하여 Parallels Desktop 설정을 조정하고, Windows 응용프로그램을 도크에 추가하며, 단일 응용프로그램 모드를 활성화할 수 있습니다.

Transliteração Parallels daelyang baepo paekiji mich gwanlijayong jeonche munseoleul sayonghayeo Parallels Desktop seoljeong-eul jojeonghago, Windows eung-yongpeulogeulaem-eul dokeue chugahamyeo, dan-il eung-yongpeulogeulaem modeuleul hwalseonghwahal su issseubnida.

EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.

KO 디버깅 세션 시작Parallels Desktop에서 직접 디버깅 세션을 시작합니다.참고: Parallels Desktop은 lldb를 디버깅 프런트 엔드로 지원합니다. XCode 명령줄 도구 또는 XCode와 함께 설치해야 합니다.

Transliteração dibeoging sesyeon sijagParallels Desktop-eseo jigjeob dibeoging sesyeon-eul sijaghabnida.chamgo: Parallels Desktop-eun lldbleul dibeoging peuleonteu endeulo jiwonhabnida. XCode myeonglyeongjul dogu ttoneun XCodewa hamkke seolchihaeya habnida.

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider

KO Vagrant Parallels 공급자를 사용하여 바로 사용 가능한 Parallels 가상 컴퓨터를 다운로드합니다

Transliteração Vagrant Parallels gong-geubjaleul sayonghayeo balo sayong ganeunghan Parallels gasang keompyuteoleul daunlodeuhabnida

EN Create Parallels virtual machines using Parallels Builder.

KO Parallels Builder를 사용하여 Parallels 가상 컴퓨터를 만듭니다.

Transliteração Parallels Builderleul sayonghayeo Parallels gasang keompyuteoleul mandeubnida.

EN “I have been working with Parallels more than a year as an affiliate, and the products that Parallels are amazing to sell

KO “저희는 1년 이상 계열사로 Parallels와 협력해 왔으며 Parallels에서 판매하는 제품은 놀랍습니다

Transliteração “jeohuineun 1nyeon isang gyeyeolsalo Parallels-wa hyeoblyeoghae wass-eumyeo Parallels-eseo panmaehaneun jepum-eun nollabseubnida

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

KO 기본 수수료는 Parallels Desktop을 판매할 경우 15%, Parallels Toolbox를 판매할 경우 10%입니다. 하지만 판매 실적에 따라 사례별로 수수료를 늘릴 수 있는 기회는 늘 있습니다.

Transliteração gibon susulyoneun Parallels Desktop-eul panmaehal gyeong-u 15%, Parallels Toolboxleul panmaehal gyeong-u 10%ibnida. hajiman panmae siljeog-e ttala salyebyeollo susulyoleul neullil su issneun gihoeneun neul issseubnida.

EN * ? Only the version downloaded with help of the Installation Assistant with Parallels Desktop. ** ? Parallels Tools are not available for this operating system.

KO * - Parallels Desktop과 함께 설치 도우미의 도움으로 다운로드한 버전만.** - Parallels Tools는 이 운영 체제에서 사용할 수 없습니다.

Transliteração * - Parallels Desktopgwa hamkke seolchi doumiui doum-eulo daunlodeuhan beojeonman.** - Parallels Toolsneun i un-yeong chejeeseo sayonghal su eobs-seubnida.

EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.

KO Parallels Toolbox의 구독 기한은 얼마입니까?Parallels Toolbox 구독 기간에 대한 자세한 내용은 KB 124228을 참조하세요.

Transliteração Parallels Toolboxui gudog gihan-eun eolmaibnikka?Parallels Toolbox gudog gigan-e daehan jasehan naeyong-eun KB 124228eul chamjohaseyo.

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

KO 배포 패키지를 통해 Parallels Desktop 및 가상 컴퓨터를 구성하고 ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki 및 기타 Mac Management 도구를 사용하여 Mac에 배포합니다.

Transliteração baepo paekijileul tonghae Parallels Desktop mich gasang keompyuteoleul guseonghago ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki mich gita Mac Management doguleul sayonghayeo Mace baepohabnida.

EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.

KO Parallels는 parallels.com에서 구입하는 모든 상품에 대해 30일 내 환불을 보증합니다. 다른 소매점에서 구입한 경우에는 해당 소매점의 반품 정책을 확인하십시오.

Transliteração Parallelsneun parallels.com-eseo gu-ibhaneun modeun sangpum-e daehae 30il nae hwanbul-eul bojeunghabnida. daleun somaejeom-eseo gu-ibhan gyeong-ueneun haedang somaejeom-ui banpum jeongchaeg-eul hwag-inhasibsio.

EN Tune Parallels Desktop settings, add Windows applications to the Dock and enable Single Application Mode—all with the Parallels Mass Deployment Package and extensive documentation for Administrators.

KO Parallels 대량 배포 패키지 및 관리자용 전체 문서를 사용하여 Parallels Desktop 설정을 조정하고, Windows 응용프로그램을 도크에 추가하며, 단일 응용프로그램 모드를 활성화할 수 있습니다.

Transliteração Parallels daelyang baepo paekiji mich gwanlijayong jeonche munseoleul sayonghayeo Parallels Desktop seoljeong-eul jojeonghago, Windows eung-yongpeulogeulaem-eul dokeue chugahamyeo, dan-il eung-yongpeulogeulaem modeuleul hwalseonghwahal su issseubnida.

EN “I have been working with Parallels more than a year as an affiliate, and the products that Parallels are amazing to sell

KO “저희는 1년 이상 계열사로 Parallels와 협력해 왔으며 Parallels에서 판매하는 제품은 놀랍습니다

Transliteração “jeohuineun 1nyeon isang gyeyeolsalo Parallels-wa hyeoblyeoghae wass-eumyeo Parallels-eseo panmaehaneun jepum-eun nollabseubnida

EN Basic commission is 15% from each sale of Parallels Desktop and 10% of Parallels Toolbox. However, there is always an opportunity to increase commissions on a case-by-case basis depending on sales performance.

KO 기본 수수료는 Parallels Desktop을 판매할 경우 15%, Parallels Toolbox를 판매할 경우 10%입니다. 하지만 판매 실적에 따라 사례별로 수수료를 늘릴 수 있는 기회는 늘 있습니다.

Transliteração gibon susulyoneun Parallels Desktop-eul panmaehal gyeong-u 15%, Parallels Toolboxleul panmaehal gyeong-u 10%ibnida. hajiman panmae siljeog-e ttala salyebyeollo susulyoleul neullil su issneun gihoeneun neul issseubnida.

EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers

KO 2대 이상의 컴퓨터에서 Parallels Access를 사용할 수 있습니까? 예, Parallels Access를 사용하여 여러 대의 컴퓨터에 액세스할 수 있습니다

Transliteração 2dae isang-ui keompyuteoeseo Parallels Accessleul sayonghal su issseubnikka? ye, Parallels Accessleul sayonghayeo yeoleo daeui keompyuteoe aegseseuhal su issseubnida

EN Connect with fellow Parallels users. For information about Parallels Access, see the appropriate forum.

KO 다른 Parallels 사용자를 만나보세요. Parallels Access에 대한 정보는 해당 포럼을 참조하세요..

Transliteração daleun Parallels sayongjaleul mannaboseyo. Parallels Access-e daehan jeongboneun haedang poleom-eul chamjohaseyo..

EN Parallels RAS is a simpler, more affordable alternative to Citrix. Reduce complexity and cut costs by switching to Parallels RAS. Make the transition effortless with our free migration tool.

KO Parallels RAS는 Citrix에 대한 더 단순하고 경제적인 대안입니다. Parallels RAS로 전환하여 복잡성을 줄이고 비용을 절감하세요. 무료 마이그레이션 도구를 사용하여 손쉽게 전환하세요.

Transliteração Parallels RASneun Citrixe daehan deo dansunhago gyeongjejeog-in daean-ibnida. Parallels RASlo jeonhwanhayeo bogjabseong-eul jul-igo biyong-eul jeolgamhaseyo. mulyo maigeuleisyeon doguleul sayonghayeo sonswibge jeonhwanhaseyo.

EN Start Debugging SessionStart a debugging session directly from Parallels Desktop.Note: Parallels Desktop supports lldb as a debugging front end. It should be installed with the XCode command line tools or XCode.

KO 디버깅 세션 시작Parallels Desktop에서 직접 디버깅 세션을 시작합니다.참고: Parallels Desktop은 lldb를 디버깅 프런트 엔드로 지원합니다. XCode 명령줄 도구 또는 XCode와 함께 설치해야 합니다.

Transliteração dibeoging sesyeon sijagParallels Desktop-eseo jigjeob dibeoging sesyeon-eul sijaghabnida.chamgo: Parallels Desktop-eun lldbleul dibeoging peuleonteu endeulo jiwonhabnida. XCode myeonglyeongjul dogu ttoneun XCodewa hamkke seolchihaeya habnida.

EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider

KO Vagrant Parallels 공급자를 사용하여 바로 사용 가능한 Parallels 가상 컴퓨터를 다운로드합니다

Transliteração Vagrant Parallels gong-geubjaleul sayonghayeo balo sayong ganeunghan Parallels gasang keompyuteoleul daunlodeuhabnida

EN Create Parallels virtual machines using Parallels Builder.

KO Parallels Builder를 사용하여 Parallels 가상 컴퓨터를 만듭니다.

Transliteração Parallels Builderleul sayonghayeo Parallels gasang keompyuteoleul mandeubnida.

EN Cooperation between API management and different integration components enables developers to reuse services to concentrate on new features, shorten time-to-market, and innovate instead of recreating existing services.

KO API 관리와 다양한 통합 구성요소 간의 협업은 개발자가 서비스를 재사용하여 새로운 기능에 집중하고, 출시 기간을 단축하고, 기존 서비스를 다시 생성하는 대신 혁신할 수 있게 해줍니다.

Transliteração API gwanliwa dayanghan tonghab guseong-yoso gan-ui hyeob-eob-eun gaebaljaga seobiseuleul jaesayonghayeo saeloun gineung-e jibjunghago, chulsi gigan-eul danchughago, gijon seobiseuleul dasi saengseonghaneun daesin hyeogsinhal su issge haejubnida.

inglês coreano
api api

EN EDION strives to improve quality in cooperation with its employees as well as employees

KO 에디온은 직원뿐만 아니라 협력 업체 여러분 모두 힘을 합쳐 품질 향상에 노력하고 있습니다

Transliteração edion-eun jig-wonppunman anila hyeoblyeog eobche yeoleobun modu him-eul habchyeo pumjil hyangsang-e nolyeoghago issseubnida

EN The labor conditions and various systems introduced through this process are disseminated through cooperation between labor and management, such as information transmission on the company intranet and distribution in union magazines.

KO 이러한 과정을 거쳐 도입 된 노동 조건이나 각종 제도는 사내 인트라넷을 통해 정보 발신과 조합 잡지에 게재 배포 등 노사가 협력 해주지 철저 활동을 전개하고 있습니다.

Transliteração ileohan gwajeong-eul geochyeo doib doen nodong jogeon-ina gagjong jedoneun sanae inteulanes-eul tonghae jeongbo balsingwa johab jabjie gejae baepo deung nosaga hyeoblyeog haejuji cheoljeo hwaldong-eul jeongaehago issseubnida.

EN We will further expand cooperation with core blockchains and leading DeFi projects to accelerate the connection from staking to DeFi.

KO DeFi에 본격 참여하여 더욱 코어 블록 체인과 DeFi 프로젝트와의 협력을 확대해 나가고 있습니다.

Transliteração DeFie bongyeog cham-yeohayeo deoug ko-eo beullog cheingwa DeFi peulojegteuwaui hyeoblyeog-eul hwagdaehae nagago issseubnida.

EN We intend to utilize the CN9600’s remote operation features to optimize equipment utilization and technical cooperation in order to better respond to analysis requests from companies.

KO CN9600의 원격 기능으로 장비 활용 및 기술 협력을 최적화하여 외부의 분석 요청에 더욱 잘 대응할 수 있게 되었습니다.

Transliteração CN9600ui wongyeog gineung-eulo jangbi hwal-yong mich gisul hyeoblyeog-eul choejeoghwahayeo oebuui bunseog yocheong-e deoug jal daeeunghal su issge doeeossseubnida.

EN We consistently plan our business according to the highest ethical standards and place integrity first for cooperation based on trust.

KO 우리는 최고의 엄격한 윤리적 기준에 따라 지속적으로 우리의 사업을 계획하고, 신뢰와 협력을 바탕으로 한 청렴 경영을 우선으로 합니다.

Transliteração ulineun choegoui eomgyeoghan yunlijeog gijun-e ttala jisogjeog-eulo uliui sa-eob-eul gyehoeghago, sinloewa hyeoblyeog-eul batang-eulo han cheonglyeom gyeong-yeong-eul useon-eulo habnida.

EN We are committed to family values: We nurture a culture of trusting cooperation and seek to strengthen and support one another

KO 우리는 네취그룹 가족 모든 구성원 전체의 가치를 위해 최선을 다하고 있습니다: 우리는 신뢰와 협력을 바탕으로 한 기업문화를 육성하고 개인의 역량 향상을 위해 노력합니다

Transliteração ulineun nechwigeulub gajog modeun guseong-won jeonche-ui gachileul wihae choeseon-eul dahago issseubnida: ulineun sinloewa hyeoblyeog-eul batang-eulo han gieobmunhwaleul yugseonghago gaein-ui yeoglyang hyangsang-eul wihae nolyeoghabnida

EN We're collaborative. Our commitment to transparency, communication and cooperation aligns key stakeholders throughout the process.

KO 협력적입니다. Korn Ferry는 조직 구조에 세밀성을 부여합니다. 즉, 직원들에게 요구하는 역할, 책임, 결정 권한, 보상, 역량을 비롯해 행동의 변화를 유도하는 방법까지 제공해 드립니다.

Transliteração hyeoblyeogjeog-ibnida. Korn Ferryneun jojig gujo-e semilseong-eul buyeohabnida. jeug, jig-wondeul-ege yoguhaneun yeoghal, chaeg-im, gyeoljeong gwonhan, bosang, yeoglyang-eul biloshae haengdong-ui byeonhwaleul yudohaneun bangbeobkkaji jegonghae deulibnida.

EN Daily interaction and cooperation with employees in related departments.

KO 관계된 부서의 직원들과의 일상적 상호작용 및 협력.

Transliteração gwangyedoen buseoui jig-wondeulgwaui ilsangjeog sanghojag-yong mich hyeoblyeog.

EN brainstorming, business, businessman, businesswomen, colleagues, communication, computer, conference, connection, cooperation Public Domain

KO 사람, 사용하는, 휴대용 퍼스널 컴퓨터, 옆에, 얼굴, 표, 분석, 차트, 제도법, 마케팅 Public Domain

Transliteração salam, sayonghaneun, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo, yeop-e, eolgul, pyo, bunseog, chateu, jedobeob, maketing Public Domain

EN People, relationships based on partnership and cooperation on equal terms are the heart of the digital transformation

KO 사람, 파트너십에 기반한 관계와 공정한 조건의 협력은 디지털 혁신의 핵심입니다

Transliteração salam, pateuneosib-e gibanhan gwangyewa gongjeonghan jogeon-ui hyeoblyeog-eun dijiteol hyeogsin-ui haegsim-ibnida

EN We?re looking for dynamic professionals who blend creativity and experience with vision and cooperation

KO 앰코는 긍정적인 마인드와 미래 지향적인 사고를 가진 창의적이고 적극적인 인재를 찾습니다

Transliteração aemkoneun geungjeongjeog-in maindeuwa milae jihyangjeog-in sagoleul gajin chang-uijeog-igo jeoggeugjeog-in injaeleul chajseubnida

EN We are looking for committed and dynamic professionals who blend creativity and experience with vision and cooperation

KO 앰코는 비전과 협력 마인드를 지닌, 창의적이고 경험 있는 역동적인 전문가를 찾습니다

Transliteração aemkoneun bijeongwa hyeoblyeog maindeuleul jinin, chang-uijeog-igo gyeongheom issneun yeogdongjeog-in jeonmungaleul chajseubnida

EN Amkor’s package solutions are collaboratively developed, which often involves cooperation from the earliest stage of the Chip Package-Board co-design

KO 앰코는 가장 초기 단계인 칩-패키지-보드 설계부터 고객사 및 파트너와 협력하여 패키지 솔루션을 개발합니다

Transliteração aemkoneun gajang chogi dangyein chib-paekiji-bodeu seolgyebuteo gogaegsa mich pateuneowa hyeoblyeoghayeo paekiji sollusyeon-eul gaebalhabnida

EN It is important to Rapha that we maintain a spirit of equal partnership with our suppliers, and encourage open and honest communication at all times; we strongly believe this facilitates mutually beneficial cooperation.

KO 라파의 공급업체들과 공정한 파트너십 정신을 유지하고, 매 순간 정직하고 열린 의사소통을 장려하며 결과적으로 서로에게 이익이 될 것이라 굳건히 믿습니다.

Transliteração lapaui gong-geub-eobchedeulgwa gongjeonghan pateuneosib jeongsin-eul yujihago, mae sungan jeongjighago yeollin uisasotong-eul janglyeohamyeo gyeolgwajeog-eulo seolo-ege iig-i doel geos-ila gudgeonhi midseubnida.

EN Connect easily to trading partners and improve cooperation across the extended enterprise.

KO 거래 파트너와 쉽게 연결하고 확장된 기업 전체에서 협력을 개선합니다.

Transliteração geolae pateuneowa swibge yeongyeolhago hwagjangdoen gieob jeoncheeseo hyeoblyeog-eul gaeseonhabnida.

EN Foster cooperation and information sharing to accelerate decision-making and response

KO 협업 및 정보 공유 촉진을 통한 의사 결정 및 대응 가속화

Transliteração hyeob-eob mich jeongbo gong-yu chogjin-eul tonghan uisa gyeoljeong mich daeeung gasoghwa

EN Secure mission-critical cooperation and information sharing

KO 안전한 중요 업무용 협력 및 정보 공유

Transliteração anjeonhan jung-yo eobmuyong hyeoblyeog mich jeongbo gong-yu

EN We look forward to continued cooperation and mutual success.

KO 당사는 지속적인 협력과 상호 성공을 기대합니다.

Transliteração dangsaneun jisogjeog-in hyeoblyeoggwa sangho seong-gong-eul gidaehabnida.

EN We are very excited to make Changelly available to our users and it’s such a pleasure to work with Changelly team. They are professional and dedicated to our cooperation.

KO 우리의 유저들이 체인질리를 사용할수 있게 되어 매우 기쁩니다. 체인질리는 전문성을 갖추고 있으며 협조에 현식적인 기업입니

Transliteração uliui yujeodeul-i cheinjillileul sayonghalsu issge doeeo maeu gippeubnida. cheinjillineun jeonmunseong-eul gajchugo iss-eumyeo hyeobjo-e hyeonsigjeog-in gieob-ibni

EN The cost and other terms are negotiated by both parties. When everything is arranged, all the terms of cooperation should be stipulated in the mutual written agreement signed by both parties.

KO 비용 및 기타 조건은 양측이 협상합니다. 모든 정리가 완료되면 모든 협력 조건은 쌍방이 서명한 상호 서면 합의서에 명시되어야 합니다.

Transliteração biyong mich gita jogeon-eun yangcheug-i hyeobsanghabnida. modeun jeongliga wanlyodoemyeon modeun hyeoblyeog jogeon-eun ssangbang-i seomyeonghan sangho seomyeon hab-uiseoe myeongsidoeeoya habnida.

EN We prepare an Investment Agreement or Loan Agreement, together with a Cooperation Agreement which includes all terms, prices and several other items from time to time

KO 모든 조건, 가격 및 기타 여러 항목을 포함하는 협력 계약과 함께 투자 계약 또는 대출 예약을 준비합니다

Transliteração modeun jogeon, gagyeog mich gita yeoleo hangmog-eul pohamhaneun hyeoblyeog gyeyaggwa hamkke tuja gyeyag ttoneun daechul yeyag-eul junbihabnida

EN To arrive at a positive decision on cooperation, we will assess both the planned product and the market in which it will be marketed together

KO 협력에 대한 긍정적인 결정에 도달하기 위해, 우리는 계획된 상품과 그것이 함께 시판될 시장 모두를 평가할 것입니다

Transliteração hyeoblyeog-e daehan geungjeongjeog-in gyeoljeong-e dodalhagi wihae, ulineun gyehoegdoen sangpumgwa geugeos-i hamkke sipandoel sijang moduleul pyeong-gahal geos-ibnida

EN At any stage prior to signing legally binding documents, each party has the right to unilaterally withdraw from further cooperation.

KO 법적 구속력이 있는 문서에 서명하기 전에, 각 당사자는 추가 협력에서 일방적으로 철수할 권리가 있습니다.

Transliteração beobjeog gusoglyeog-i issneun munseoe seomyeonghagi jeon-e, gag dangsajaneun chuga hyeoblyeog-eseo ilbangjeog-eulo cheolsuhal gwonliga issseubnida.

EN We review all applications for cooperation received by B2Broker VC

KO 우리는 B2Broker VC가 받은 모든 협력 신청서를 검토합니다

Transliteração ulineun B2Broker VCga bad-eun modeun hyeoblyeog sincheongseoleul geomtohabnida

Mostrando 50 de 50 traduções