EN We keep things in context. We use context-based, experiential learning for highly collaborative, customized and business-relevant development journeys.
"context based rules" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
context | 데이터 또는 이 정보 정보를 페이지 |
based | 각 같은 개인 경우 관리 기반 기반으로 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 바탕으로 사용 사용자 서비스 수 있습니다 쉽게 에 의 이 있는 전체 제공 주요 지원 통해 하는 한 합니다 |
rules | 관리 규정 규칙 그 더 데이터 또는 룰 모든 서비스 없습니다 자세히 정보 정책 |
EN We keep things in context. We use context-based, experiential learning for highly collaborative, customized and business-relevant development journeys.
KO 항상 상황을 고려합니다. Korn Ferry는 상황에 기반한 경험 학습을 사용하여 비즈니스와 관련된 매우 협업적이고 맞춤화된 개발 여정을 제공합니다.
Transliteração hangsang sanghwang-eul golyeohabnida. Korn Ferryneun sanghwang-e gibanhan gyeongheom hagseub-eul sayonghayeo bijeuniseuwa gwanlyeondoen maeu hyeob-eobjeog-igo majchumhwadoen gaebal yeojeong-eul jegonghabnida.
EN Even if the information does not fall under disclosure rules based on the timely disclosure rules, we will proactively disclose information that is considered effective for understanding our company.
KO 또한 적시 공시 규정에 따른 공개에 해당하지 않는 정보도 우리를 이해하기에 유효하다고 생각된다 정보는 적극적으로 공개합니다.
Transliteração ttohan jeogsi gongsi gyujeong-e ttaleun gong-gaee haedanghaji anhneun jeongbodo ulileul ihaehagie yuhyohadago saeng-gagdoenda jeongboneun jeoggeugjeog-eulo gong-gaehabnida.
EN Even if the information does not fall under disclosure rules based on the timely disclosure rules, we will proactively disclose information that is considered effective for understanding our company.
KO 또한 적시 공시 규정에 따른 공개에 해당하지 않는 정보도 우리를 이해하기에 유효하다고 생각된다 정보는 적극적으로 공개합니다.
Transliteração ttohan jeogsi gongsi gyujeong-e ttaleun gong-gaee haedanghaji anhneun jeongbodo ulileul ihaehagie yuhyohadago saeng-gagdoenda jeongboneun jeoggeugjeog-eulo gong-gaehabnida.
EN We take things in context. We consider the entire business strategy, culture and context in order to find the right leaders to achieve specific goals.
KO 상황을 고려하여 판단합니다. Korn Ferry는 특정 목표를 달성하기에 적합한 리더를 찾기 위해 전체적인 비즈니스 전략, 조직 문화, 상황을 고려합니다.
Transliteração sanghwang-eul golyeohayeo pandanhabnida. Korn Ferryneun teugjeong mogpyoleul dalseonghagie jeoghabhan lideoleul chajgi wihae jeonchejeog-in bijeuniseu jeonlyag, jojig munhwa, sanghwang-eul golyeohabnida.
EN That means as soon as you create a webgl context on the 9th canvas the first canvas will lose its context.
KO 즉 9번째 캔버스의 WebGL 컨텍스트를 생성함과 동시에 첫 번째 캔버스는 컨텍스트를 잃게 됩니다.
Transliteração jeug 9beonjjae kaenbeoseuui WebGL keontegseuteuleul saengseonghamgwa dongsie cheos beonjjae kaenbeoseuneun keontegseuteuleul ilhge doebnida.
EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.
KO 이렇게 하면 위에서 언급한 문제가 모두 해결됩니다. 하나의 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스를 공유할 수 있고 컨텍스트 제한에 막히지 않습니다.
Transliteração ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.
EN That means as soon as you create a webgl context on the 9th canvas the first canvas will lose its context.
KO 즉 9번째 캔버스의 WebGL 컨텍스트를 생성함과 동시에 첫 번째 캔버스는 컨텍스트를 잃게 됩니다.
Transliteração jeug 9beonjjae kaenbeoseuui WebGL keontegseuteuleul saengseonghamgwa dongsie cheos beonjjae kaenbeoseuneun keontegseuteuleul ilhge doebnida.
EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.
KO 이렇게 하면 위에서 언급한 문제가 모두 해결됩니다. 하나의 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스를 공유할 수 있고 컨텍스트 제한에 막히지 않습니다.
Transliteração ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.
EN Your promo_shown cookie should only be sent in a first-party context, whereas a session cookie for a widget meant to be embedded on other sites is intentionally there for providing the signed-in state in a third-party context.
KO promo_shown 쿠키는 자사 컨텍스트에서만 전송되어야 하는 반면, 다른 사이트에 포함되는 위젯을 위한 세션 쿠키는 타사 컨텍스트에서 로그인 상태를 제공하기 위해 의도적으로 존재합니다.
Transliteração promo_shown kukineun jasa keontegseuteueseoman jeonsongdoeeoya haneun banmyeon, daleun saiteue pohamdoeneun wijes-eul wihan sesyeon kukineun tasa keontegseuteueseo logeu-in sangtaeleul jegonghagi wihae uidojeog-eulo jonjaehabnida.
EN That means as soon as you create a webgl context on the 9th canvas the first canvas will lose its context.
KO 즉 9번째 캔버스의 WebGL 컨텍스트를 생성함과 동시에 첫 번째 캔버스는 컨텍스트를 잃게 됩니다.
Transliteração jeug 9beonjjae kaenbeoseuui WebGL keontegseuteuleul saengseonghamgwa dongsie cheos beonjjae kaenbeoseuneun keontegseuteuleul ilhge doebnida.
EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.
KO 이렇게 하면 위에서 언급한 문제가 모두 해결됩니다. 하나의 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스를 공유할 수 있고 컨텍스트 제한에 막히지 않습니다.
Transliteração ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.
EN The Trust Token API enables trust of a user in one context to be conveyed to another context without identifying the user or linking the two identities.
KO 신뢰 토큰 API를 사용하면 사용자를 식별하거나 두 ID를 연결하지 않고도 한 컨텍스트에서 사용자의 신뢰를 다른 컨텍스트로 전달할 수 있습니다.
Transliteração sinloe tokeun APIleul sayonghamyeon sayongjaleul sigbyeolhageona du IDleul yeongyeolhaji anhgodo han keontegseuteueseo sayongjaui sinloeleul daleun keontegseuteulo jeondalhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN Implement microsegmentation based on workload context or, alternatively, based on existing "golden state" network policies
KO 워크로드 컨텍스트 또는 기존 "최적의 상태"를 위한 네트워크 정책에 대한 마이크로 세그먼테이션 구현
Transliteração wokeulodeu keontegseuteu ttoneun gijon "choejeog-ui sangtae"leul wihan neteuwokeu jeongchaeg-e daehan maikeulo segeumeonteisyeon guhyeon
EN Supported authentication methods include context-based authentication combined with step-up capabilities, OOB, one-time password (OTP) and X.509 certificate-based solutions
KO 지원되는 인증 방법에는 단계별 인증, OOB, OTP(일회성 암호) 및 X.509 인증서 기반 솔루션과 결합된 컨텍스트 기반 인증이 포함됩니다
Transliteração jiwondoeneun injeung bangbeob-eneun dangyebyeol injeung, OOB, OTP(ilhoeseong amho) mich X.509 injeungseo giban sollusyeongwa gyeolhabdoen keontegseuteu giban injeung-i pohamdoebnida
inglês | coreano |
---|---|
otp | otp |
EN Device recognition with context-based authentication – recognises registered users logging into web-based applications from the mobile browser.
KO 컨텍스트 기반 인증을 사용한 장치 인식 - 모바일 브라우저에서 웹 기반 애플리케이션에 로그인한 등록된 사용자를 인식합니다.
Transliteração keontegseuteu giban injeung-eul sayonghan jangchi insig - mobail beulaujeoeseo web giban aepeullikeisyeon-e logeu-inhan deunglogdoen sayongjaleul insighabnida.
EN These attributes are assessed using risk-based or context-based authentication, which is central to enforcing the different access policies defined for each cloud application
KO 이러한 속성은 위험 기반 인증 또는 컨텍스트 기반 인증을 통해 평가하며, 이는 클라우드 애플리케이션별로 정의한 여러 액세스 정책을 시행하는 핵심 요소입니다
Transliteração ileohan sogseong-eun wiheom giban injeung ttoneun keontegseuteu giban injeung-eul tonghae pyeong-gahamyeo, ineun keullaudeu aepeullikeisyeonbyeollo jeong-uihan yeoleo aegseseu jeongchaeg-eul sihaenghaneun haegsim yosoibnida
EN Context-based authentication is an authentication method based on a range of supplemental information assessed at the time a person logs in to an application
KO 컨텍스트 기반 인증은 사용자가 애플리케이션에 로그인할 때 평가하는 여러 추가 정보를 기반으로 하는 인증 방법입니다
Transliteração keontegseuteu giban injeung-eun sayongjaga aepeullikeisyeon-e logeu-inhal ttae pyeong-gahaneun yeoleo chuga jeongboleul giban-eulo haneun injeung bangbeob-ibnida
EN Context-based authentication, also called risk-based or adaptive authentication, is central to the world of SSO and access management where the objective is to make the authentication journey as transparent and painless as possible.
KO 위험 기반 인증 또는 적응형 인증이라고도 하는 컨텍스트 기반 인증은 최대한 투명하고 원활한 인증 절차를 구현하고자 하는 SSO 및 액세스 관리 업계의 핵심 요소입니다.
Transliteração wiheom giban injeung ttoneun jeog-eunghyeong injeung-ilagodo haneun keontegseuteu giban injeung-eun choedaehan tumyeonghago wonhwalhan injeung jeolchaleul guhyeonhagoja haneun SSO mich aegseseu gwanli eobgyeui haegsim yosoibnida.
inglês | coreano |
---|---|
sso | sso |
EN And this is why the concept of continuous authentication – which is based on context-based authentication – is a foundation of cloud access management.
KO 그렇기 때문에 컨텍스트 기반 인증을 이용한 지속 인증 개념이 클라우드 액세스 관리의 토대라고 할 수 있습니다.
Transliteração geuleohgi ttaemun-e keontegseuteu giban injeung-eul iyonghan jisog injeung gaenyeom-i keullaudeu aegseseu gwanliui todaelago hal su issseubnida.
EN Implement microsegmentation based on workload context or, alternatively, based on existing "golden state" network policies
KO 워크로드 컨텍스트 또는 기존 "최적의 상태"를 위한 네트워크 정책에 대한 마이크로 세그먼테이션 구현
Transliteração wokeulodeu keontegseuteu ttoneun gijon "choejeog-ui sangtae"leul wihan neteuwokeu jeongchaeg-e daehan maikeulo segeumeonteisyeon guhyeon
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
KO Jira의 Automation은 누구나 몇 번의 클릭만으로 규칙을 구축할 수 있는 '코드가 필요 없는' 기능입니다. 자동화 규칙은 전역 또는 프로젝트 관리자만 만들 수 있습니다.
Transliteração Jiraui Automation-eun nuguna myeoch beon-ui keulligman-eulo gyuchig-eul guchughal su issneun 'kodeuga pil-yo eobsneun' gineung-ibnida. jadonghwa gyuchig-eun jeon-yeog ttoneun peulojegteu gwanlijaman mandeul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules
KO 관리 센터 > 개체 및 규칙 > 비즈니스 규칙
Transliteração gwanli senteo > gaeche mich gyuchig > bijeuniseu gyuchig
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Routing
KO 관리 센터 > 개체 및 규칙 > 비즈니스 규칙 > 라우팅
Transliteração gwanli senteo > gaeche mich gyuchig > bijeuniseu gyuchig > lauting
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Triggers
KO 관리 센터 > 개체 및 규칙 > 비즈니스 규칙 > 트리거
Transliteração gwanli senteo > gaeche mich gyuchig > bijeuniseu gyuchig > teuligeo
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Automations
KO 관리 센터 > 개체 및 규칙 > 비즈니스 규칙 > 자동화
Transliteração gwanli senteo > gaeche mich gyuchig > bijeuniseu gyuchig > jadonghwa
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Service level agreements
KO 관리 센터 > 개체 및 규칙 > 비즈니스 규칙 > 서비스 수준 계약
Transliteração gwanli senteo > gaeche mich gyuchig > bijeuniseu gyuchig > seobiseu sujun gyeyag
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Rule analysis
KO 관리 센터 > 개체 및 규칙 > 비즈니스 규칙 > 규칙 분석
Transliteração gwanli senteo > gaeche mich gyuchig > bijeuniseu gyuchig > gyuchig bunseog
EN Admin Center > Objects and rules > Business rules > Schedules
KO 관리 센터 > 개체 및 규칙 > 비즈니스 규칙 > 일정
Transliteração gwanli senteo > gaeche mich gyuchig > bijeuniseu gyuchig > iljeong
EN An agent with a custom role that allows them to manage business rules will have access to the appropriate business rules pages in Admin Center
KO 비즈니스 규칙을 관리할 수 있는 사용자 지정 역할을 가진 상담원은 관리 센터의 적절한 비즈니스 규칙 페이지에 대한 액세스 권한을 가지게 됩니다
Transliteração bijeuniseu gyuchig-eul gwanlihal su issneun sayongja jijeong yeoghal-eul gajin sangdam-won-eun gwanli senteoui jeogjeolhan bijeuniseu gyuchig peijie daehan aegseseu gwonhan-eul gajige doebnida
EN Agents without this permission will not be able to manage business rules or access the business rules pages.
KO 이 권한이 없는 상담원은 비즈니스 규칙을 관리하거나 비즈니스 규칙 페이지에 액세스할 수 없게 됩니다.
Transliteração i gwonhan-i eobsneun sangdam-won-eun bijeuniseu gyuchig-eul gwanlihageona bijeuniseu gyuchig peijie aegseseuhal su eobsge doebnida.
EN (The AAA Rules are available at https://www.adr.org/Rules or by calling the AAA at 1-800-778-7879.) The Federal Arbitration Act will govern the interpretation and enforcement of this Section.
KO 본 조항의 해석 및 집행은 연방 중재법(The Federal Arbitration Act)에 의해 규율됩니다.
Transliteração bon johang-ui haeseog mich jibhaeng-eun yeonbang jungjaebeob(The Federal Arbitration Act)e uihae gyuyuldoebnida.
EN Judicial Arbitration and Mediation Services ("JAMS") will administer the arbitration using the JAMS’ procedures and rules in effect on the date the Arbitration is filed ("JAMS Rules")
KO 사법 중재 및 조정 서비스(“JAMS”)는 중재 접수일부터 실효되는 JAMS 절차와 규칙(“JAMS 규칙”)에 따라 중재 재판을 관리합니다
Transliteração sabeob jungjae mich jojeong seobiseu(“JAMS”)neun jungjae jeobsu-ilbuteo silhyodoeneun JAMS jeolchawa gyuchig(“JAMS gyuchig”)e ttala jungjae jaepan-eul gwanlihabnida
EN In the event of any discrepancy between the Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, the Loyalty Programme Rules shall prevail
KO 경품 추첨 이용 약관과 로열티 프로그램 규칙 간에 상이한 내용이 있는 경우 로열티 프로그램 규칙이 우선합니다
Transliteração gyeongpum chucheom iyong yaggwangwa loyeolti peulogeulaem gyuchig gan-e sang-ihan naeyong-i issneun gyeong-u loyeolti peulogeulaem gyuchig-i useonhabnida
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
KO Jira의 Automation은 누구나 몇 번의 클릭만으로 규칙을 구축할 수 있는 '코드가 필요 없는' 기능입니다. 자동화 규칙은 전역 또는 프로젝트 관리자만 만들 수 있습니다.
Transliteração Jiraui Automation-eun nuguna myeoch beon-ui keulligman-eulo gyuchig-eul guchughal su issneun 'kodeuga pil-yo eobsneun' gineung-ibnida. jadonghwa gyuchig-eun jeon-yeog ttoneun peulojegteu gwanlijaman mandeul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
jira | jira |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
KO 또는, 개인정보 취급방침, 내부 규정(House Rules) 및/또는 이 약관에 편입되는 그 밖의 정책 및 규칙을 위반하는 경우.
Transliteração ttoneun, gaeinjeongbo chwigeubbangchim, naebu gyujeong(House Rules) mich/ttoneun i yaggwan-e pyeon-ibdoeneun geu bakk-ui jeongchaeg mich gyuchig-eul wibanhaneun gyeong-u.
EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.
KO 이러한 규칙을 명확하게 전달하고 접근할 수 있도록 하는 것은 우리의 책임이며, 당신이 소속된 커뮤니티에서 추가적인 규칙을 배우고 준수할 것을 보증하는 것은 당신 자신의 책임입니다.
Transliteração ileohan gyuchig-eul myeonghwaghage jeondalhago jeobgeunhal su issdolog haneun geos-eun uliui chaeg-im-imyeo, dangsin-i sosogdoen keomyunitieseo chugajeog-in gyuchig-eul baeugo junsuhal geos-eul bojeunghaneun geos-eun dangsin jasin-ui chaeg-im-ibnida.
EN Use firewalld and associated mechanisms such as rich rules, zones and custom rules, to implement packet filtering and configure network address translation (NAT)
KO 리치 룰, 영역 및 커스텀 룰과 같은 firewalld 및 연결 메커니즘을 사용하여 패킷 필터링을 구현하고 네트워크 주소 변환(NAT) 설정
Transliteração lichi lul, yeong-yeog mich keoseuteom lulgwa gat-eun firewalld mich yeongyeol mekeonijeum-eul sayonghayeo paekis pilteoling-eul guhyeonhago neteuwokeu juso byeonhwan(NAT) seoljeong
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
KO 미국과 외국의 법률, 규칙 및 규정 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 미국의 법률, 규칙 및 규정이 적용됩니다
Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções