EN Given that though you'd think they'd be called Es-Tees and in fact if you look at the texture wrap settings they are called TEXTURE_WRAP_S and TEXTURE_WRAP_T but for some reason as long as I've been working in graphics people have called them Ew-Vees.
KO 그럼 Es-Tee로 불릴 것 같고 실제로 texture wrap 설정을 보면 TEXTURE_WRAP_S와 TEXTURE_WRAP_T지만 어떤 이유로든 제가 그래픽스 분야에서 일하는 동안 사람들은 Ew-Vee라고 불렀습니다.
Transliteração geuleom Es-Teelo bullil geos gatgo siljelo texture wrap seoljeong-eul bomyeon TEXTURE_WRAP_Swa TEXTURE_WRAP_Tjiman eotteon iyulodeun jega geulaepigseu bun-ya-eseo ilhaneun dong-an salamdeul-eun Ew-Veelago bulleossseubnida.
EN Given that though you'd think they'd be called Es-Tees and in fact if you look at the texture wrap settings they are called TEXTURE_WRAP_S and TEXTURE_WRAP_T but for some reason as long as I've been working in graphics people have called them Ew-Vees.
KO 그럼 Es-Tee로 불릴 것 같고 실제로 텍스처 래핑 설정을 보면 TEXTURE_WRAP_S와 TEXTURE_WRAP_T지만 어떤 이유로든 제가 그래픽스 분야에서 일하는 동안 사람들은 Ew-Vee라고 불렀습니다.
Transliteração geuleom Es-Teelo bullil geos gatgo siljelo tegseucheo laeping seoljeong-eul bomyeon TEXTURE_WRAP_Swa TEXTURE_WRAP_Tjiman eotteon iyulodeun jega geulaepigseu bun-ya-eseo ilhaneun dong-an salamdeul-eun Ew-Veelago bulleossseubnida.
EN Given that though you'd think they'd be called Es-Tees and in fact if you look at the texture wrap settings they are called TEXTURE_WRAP_S and TEXTURE_WRAP_T but for some reason as long as I've been working in graphics people have called them Ew-Vees.
KO 그럼 Es-Tee로 불릴 것 같고 실제로 텍스처 래핑 설정을 보면 TEXTURE_WRAP_S와 TEXTURE_WRAP_T지만 어떤 이유로든 제가 그래픽스 분야에서 일하는 동안 사람들은 Ew-Vee라고 불렀습니다.
Transliteração geuleom Es-Teelo bullil geos gatgo siljelo tegseucheo laeping seoljeong-eul bomyeon TEXTURE_WRAP_Swa TEXTURE_WRAP_Tjiman eotteon iyulodeun jega geulaepigseu bun-ya-eseo ilhaneun dong-an salamdeul-eun Ew-Veelago bulleossseubnida.
EN Context-based authentication, also called risk-based or adaptive authentication, is central to the world of SSO and access management where the objective is to make the authentication journey as transparent and painless as possible.
KO 위험 기반 인증 또는 적응형 인증이라고도 하는 컨텍스트 기반 인증은 최대한 투명하고 원활한 인증 절차를 구현하고자 하는 SSO 및 액세스 관리 업계의 핵심 요소입니다.
Transliteração wiheom giban injeung ttoneun jeog-eunghyeong injeung-ilagodo haneun keontegseuteu giban injeung-eun choedaehan tumyeonghago wonhwalhan injeung jeolchaleul guhyeonhagoja haneun SSO mich aegseseu gwanli eobgyeui haegsim yosoibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| sso | sso |
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
KO 위험 기반 인증(RBA), 적응형, 다중 요소(MFA), FIDO U2F, 토큰 검증 등을 사용하여 실시간 위험 평가를 기반으로 인증 보안을 조정합니다.
Transliteração wiheom giban injeung(RBA), jeog-eunghyeong, dajung yoso(MFA), FIDO U2F, tokeun geomjeung deung-eul sayonghayeo silsigan wiheom pyeong-galeul giban-eulo injeung boan-eul jojeonghabnida.
EN DPM helps reduce key-person risk, capacity risk, and process risk
KO DPM을 사용하면 핵심 인물 위험, 가용성 위험과 처리 위험을 줄이는 데 도움이 됩니다
Transliteração DPMeul sayonghamyeon haegsim inmul wiheom, gayongseong wiheomgwa cheoli wiheom-eul jul-ineun de doum-i doebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| dpm | dpm |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
KO 위험 평가 활동 수행 - 위험 평가를 수행하거나 위험 처리 의사 결정을 지원합니다
Transliteração wiheom pyeong-ga hwaldong suhaeng - wiheom pyeong-galeul suhaenghageona wiheom cheoli uisa gyeoljeong-eul jiwonhabnida
EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk
KO 의료상 위험, 사회적 위험, 의료 서비스 리소스 위험의 세 가지 데이터 유형을 계층화하여 취약성을 확인합니다
Transliteração uilyosang wiheom, sahoejeog wiheom, uilyo seobiseu lisoseu wiheom-ui se gaji deiteo yuhyeong-eul gyecheunghwahayeo chwiyagseong-eul hwag-inhabnida
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
KO 위험 평가 활동 수행 - 위험 평가를 수행하거나 위험 처리 의사 결정을 지원합니다
Transliteração wiheom pyeong-ga hwaldong suhaeng - wiheom pyeong-galeul suhaenghageona wiheom cheoli uisa gyeoljeong-eul jiwonhabnida
EN — Mitigate risk: understand and monitor risk in an increasingly dynamic pricing environment, and develop mitigation strategies based on market fundamentals, news and analysis
KO • 위험을 완화합니다. 점점 더 역동적인 가격 환경에서 위험을 이해 및 모니터링하고 시장 근본 원인, 뉴스 및 분석을 바탕으로 경감 전략을 개발할 수 있습니다.
Transliteração • wiheom-eul wanhwahabnida. jeomjeom deo yeogdongjeog-in gagyeog hwangyeong-eseo wiheom-eul ihae mich moniteolinghago sijang geunbon won-in, nyuseu mich bunseog-eul batang-eulo gyeong-gam jeonlyag-eul gaebalhal su issseubnida.
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
KO 확실한. 나는 많은 사람들을 추측한다. 특히 영국 기업가 인 David Lethbridge가 Confetti라는 회사를 설립했습니다.
Transliteração hwagsilhan. naneun manh-eun salamdeul-eul chucheughanda. teughi yeong-gug gieobga in David Lethbridgega Confettilaneun hoesaleul seollibhaessseubnida.
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
KO Podman 2.0은 Podman의 새로운 메이저 버전입니다. 그런데 새로운 메이저 버전이란 무슨 뜻일까요? Podman은 줄여서 SemVer라고도 불리는 Semantic Versioning을 사용합니다.
Transliteração Podman 2.0eun Podman-ui saeloun meijeo beojeon-ibnida. geuleonde saeloun meijeo beojeon-ilan museun tteus-ilkkayo? Podman-eun jul-yeoseo SemVerlagodo bullineun Semantic Versioning-eul sayonghabnida.
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
KO ZMOMENT 라는 테이블을 선택하고 ZMOMENT 컬럼을 ZNOTES
Transliteração ZMOMENT laneun teibeul-eul seontaeghago ZMOMENT keolleom-eul ZNOTES
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
KO 데이터를 요청하는 장치를 클라이언트라고하며 클라이언트가 데이터가 서버라고 부르는 장치를 요청하는 장치입니다
Transliteração deiteoleul yocheonghaneun jangchileul keullaieonteulagohamyeo keullaieonteuga deiteoga seobeolago buleuneun jangchileul yocheonghaneun jangchiibnida
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
KO 그것은 "사설 지점 교환"이라고합니다. 교환 몇 개의 전화 연결 (알아야 할 관련 정보 : 시스템에서 호출되는 전화 연결 수가 적음) 가지) 안에 은밀한 회로망.
Transliteração geugeos-eun "saseol jijeom gyohwan"ilagohabnida. gyohwan myeoch gaeui jeonhwa yeongyeol (al-aya hal gwanlyeon jeongbo : siseutem-eseo hochuldoeneun jeonhwa yeongyeol suga jeog-eum) gaji) an-e eunmilhan hoelomang.
EN Kelton Wright lives in Topanga with a dog called Cooper and a cat called Finn
KO 켈튼 라이트는 반려견 쿠퍼, 그리고 반려묘 핀과 함께 토팡가에서 살고 있습니다
Transliteração kelteun laiteuneun banlyeogyeon kupeo, geuligo banlyeomyo pingwa hamkke topang-ga-eseo salgo issseubnida
EN 1. How many squares does a chessboard have? - C. No more, no less. There are eight horizontals (called "files) and eight verticals (called "ranks"), totalling 64 squares.
KO 1. 체스보드에는 몇 개의 칸이 있을까요? - C체스보드에는 8개의 열, 8개의 행, 총 64개의 칸이 있습니다.
Transliteração 1. cheseubodeueneun myeoch gaeui kan-i iss-eulkkayo? - Ccheseubodeueneun 8gaeui yeol, 8gaeui haeng, chong 64gaeui kan-i issseubnida.
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
KO 데이터를 요청하는 장치를 클라이언트라고하며 클라이언트가 데이터가 서버라고 부르는 장치를 요청하는 장치입니다
Transliteração deiteoleul yocheonghaneun jangchileul keullaieonteulagohamyeo keullaieonteuga deiteoga seobeolago buleuneun jangchileul yocheonghaneun jangchiibnida
EN Kelton Wright lives in Topanga with a dog called Cooper and a cat called Finn
KO 켈튼 라이트는 반려견 쿠퍼, 그리고 반려묘 핀과 함께 토팡가에서 살고 있습니다
Transliteração kelteun laiteuneun banlyeogyeon kupeo, geuligo banlyeomyo pingwa hamkke topang-ga-eseo salgo issseubnida
EN The message must be sent after navigator.credentials.get() is called and it must be received on the device where get() was called
KO 메시지는 navigator.credentials.get()이 호출된 후 전송되어야 하며, get()이 호출된 장치에서 수신되어야 합니다
Transliteração mesijineun navigator.credentials.get()i hochuldoen hu jeonsongdoeeoya hamyeo, get()i hochuldoen jangchieseo susindoeeoya habnida
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
KO 확실한. 나는 많은 사람들을 추측한다. 특히 영국 기업가 인 David Lethbridge가 Confetti라는 회사를 설립했습니다.
Transliteração hwagsilhan. naneun manh-eun salamdeul-eul chucheughanda. teughi yeong-gug gieobga in David Lethbridgega Confettilaneun hoesaleul seollibhaessseubnida.
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
KO ZMOMENT 라는 테이블을 선택하고 ZMOMENT 컬럼을 ZNOTES
Transliteração ZMOMENT laneun teibeul-eul seontaeghago ZMOMENT keolleom-eul ZNOTES
EN BNB and BTC based accounts can easily work with a BTC based margin account with minimal risk on volatility differences between the two currencies, for example.
KO 예를 들어 BNB 및 BTC 기반 계정들은 두 통화 간의 변동성 차이에 대한 위험을 최소화하면서 BTC 기반 마진 계정과 쉽게 사용될 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo BNB mich BTC giban gyejeongdeul-eun du tonghwa gan-ui byeondongseong chaie daehan wiheom-eul choesohwahamyeonseo BTC giban majin gyejeong-gwa swibge sayongdoel su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| bnb | bnb |
| btc | btc |
EN These attributes are assessed using risk-based or context-based authentication, which is central to enforcing the different access policies defined for each cloud application
KO 이러한 속성은 위험 기반 인증 또는 컨텍스트 기반 인증을 통해 평가하며, 이는 클라우드 애플리케이션별로 정의한 여러 액세스 정책을 시행하는 핵심 요소입니다
Transliteração ileohan sogseong-eun wiheom giban injeung ttoneun keontegseuteu giban injeung-eul tonghae pyeong-gahamyeo, ineun keullaudeu aepeullikeisyeonbyeollo jeong-uihan yeoleo aegseseu jeongchaeg-eul sihaenghaneun haegsim yosoibnida
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리하십시오. 위험 정보에 입각한 의사 결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화하십시오.
Transliteração silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihasibsio. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisa gyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahasibsio.
EN Claiming fair use always carries a certain amount of legal risk, but awareness of the factors above will help you decide whether you’re taking an acceptable risk.
KO 공정 이용을 주장하는 데는 어느 정도의 법적 위험이 수반되지만 이 요인들을 잘 이해하면 해당 위험을 부담할지 여부를 결정하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Transliteração gongjeong iyong-eul jujanghaneun deneun eoneu jeongdoui beobjeog wiheom-i subandoejiman i yoindeul-eul jal ihaehamyeon haedang wiheom-eul budamhalji yeobuleul gyeoljeonghaneun de doum-i doel su issseubnida.
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
KO 시장 최초의 타사 사이버 위험 교환을 기반으로 구축한 CyberGRX의 동적 및 확장 가능한 접근 방식은 엔터프라이즈 및 타사의 타사 사이버 위험 관리를 혁신하고 있습니다
Transliteração sijang choechoui tasa saibeo wiheom gyohwan-eul giban-eulo guchughan CyberGRXui dongjeog mich hwagjang ganeunghan jeobgeun bangsig-eun enteopeulaijeu mich tasaui tasa saibeo wiheom gwanlileul hyeogsinhago issseubnida
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
KO 조직에 위험이 너무 많으면 또 다른 위험 요소를 감수하는 것은 아무리 훌륭한 기회가 되더라도 부담이 될 수 있습니다
Transliteração jojig-e wiheom-i neomu manh-eumyeon tto daleun wiheom yosoleul gamsuhaneun geos-eun amuli hullyunghan gihoega doedeolado budam-i doel su issseubnida
EN Enhanced risk management Fully automate decisioning and integrate risk decisions with balance sheet optimization
KO 강화된 위험 관리 의사결정을 완전히 자동화하고 위험 결정을 대차대조표 최적화와 통합합니다
Transliteração ganghwadoen wiheom gwanli uisagyeoljeong-eul wanjeonhi jadonghwahago wiheom gyeoljeong-eul daechadaejopyo choejeoghwawa tonghabhabnida
EN But even in this connected age, risk assessment, risk management and disaster recovery planning remain critical for ensuring enterprise continuity.
KO 하지만 이러한 연결의 시대에도, 기업의 연속성을 보장하려면 위험 평가, 위험 관리 및 재해 복구 계획이 여전히 중요합니다.
Transliteração hajiman ileohan yeongyeol-ui sidaeedo, gieob-ui yeonsogseong-eul bojanghalyeomyeon wiheom pyeong-ga, wiheom gwanli mich jaehae boggu gyehoeg-i yeojeonhi jung-yohabnida.
EN There is a risk management tool inside the money management platform that allows traders to set a risk limit on their accounts and protect themselves from losses by getting all positions closed after losing 3-5-10% from the beginning of the day.
KO 자금 관리 플랫폼' 내부에는 거래자가 장 초반부터 3~5~10%의 손해를 본 뒤 모든 포지션을 닫고 계정에 리스크 한도를 설정하고 손실로부터 보호할 수 있는 리스크 관리 도구가 있습니다.
Transliteração jageum gwanli peullaespom' naebueneun geolaejaga jang chobanbuteo 3~5~10%ui sonhaeleul bon dwi modeun pojisyeon-eul dadgo gyejeong-e liseukeu handoleul seoljeonghago sonsillobuteo bohohal su issneun liseukeu gwanli doguga issseubnida.
EN It can be set so that small orders are executed on B-book (risk on Broker's side) and large orders will go to A-Book (no risk but potentially less profit for broker).
KO B-북(브로커 측의 리스크)에서 소액주문이 실행되고 대량주문이 A-북(리스크는 없지만 브로커측에 수익이 적음)으로 갈 수 있도록 설정할 수 있습니다.
Transliteração B-bug(beulokeo cheug-ui liseukeu)eseo soaegjumun-i silhaengdoego daelyangjumun-i A-bug(liseukeuneun eobsjiman beulokeocheug-e su-ig-i jeog-eum)eulo gal su issdolog seoljeonghal su issseubnida.
EN We have implemented documentation processes that record each assessment, allow us to rate the risk posed by the processing activity and implement mitigating measures to reduce the risk posed to the data subject.
KO Hypertherm은 각 평가를 기록하고, 처리 활동에 따른 위험을 평가하고, 데이터 주체에 부과되는 위험을 줄일 수 있는 완화 대책을 이행하는 문서화 작업을 수행했습니다.
Transliteração Hyperthermeun gag pyeong-galeul giloghago, cheoli hwaldong-e ttaleun wiheom-eul pyeong-gahago, deiteo juchee bugwadoeneun wiheom-eul jul-il su issneun wanhwa daechaeg-eul ihaenghaneun munseohwa jag-eob-eul suhaenghaessseubnida.
EN Who bears the risk in your transaction, and when does the risk transfer from buyer to seller? Review these shipping terms. Use the guide
KO 거래에서 누가 위험을 감수해야 하며, 구매자가 판매자에게 위험을 전달하는 시기는 언제입니까? 이 운송 용어를 검토하십시오. 안내서 사용
Transliteração geolaeeseo nuga wiheom-eul gamsuhaeya hamyeo, gumaejaga panmaeja-ege wiheom-eul jeondalhaneun sigineun eonjeibnikka? i unsong yong-eoleul geomtohasibsio. annaeseo sayong
EN Take this free risk assessment to learn if your organisation is at risk of a post-quantum breach.
KO 이 무료 위험 평가로 귀 조직이 포스트 퀀텀 침해의 위험에 처해 있지는 않은지 알아보십시오.
Transliteração i mulyo wiheom pyeong-galo gwi jojig-i poseuteu kwonteom chimhaeui wiheom-e cheohae issjineun anh-eunji al-abosibsio.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.
Transliteração silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.
Transliteração silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.
Transliteração silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.
Transliteração silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.
Transliteração silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.
Transliteração silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.
EN Enhanced risk management Fully automate decisioning and integrate risk decisions with balance sheet optimization
KO 강화된 위험 관리 의사결정을 완전히 자동화하고 위험 결정을 대차대조표 최적화와 통합합니다
Transliteração ganghwadoen wiheom gwanli uisagyeoljeong-eul wanjeonhi jadonghwahago wiheom gyeoljeong-eul daechadaejopyo choejeoghwawa tonghabhabnida
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
KO 실시간으로 위험과 복원성을 관리합니다. 위험 정보에 입각한 의사결정을 전사적으로 일상 업무에 포함시켜 비즈니스 복원성을 강화합니다.
Transliteração silsigan-eulo wiheomgwa bog-wonseong-eul gwanlihabnida. wiheom jeongbo-e ibgaghan uisagyeoljeong-eul jeonsajeog-eulo ilsang eobmue pohamsikyeo bijeuniseu bog-wonseong-eul ganghwahabnida.
EN Teradata uses the process documented in NIST Special Publication 800-39, Managing Information Security Risk, as the basis for its security risk management program
KO 테라데이타는 NIST 특별 간행물 800-39, 정보 보안 위험 관리에 기록된 프로세스를 보안 위험 관리 프로그램의 기초로 사용합니다
Transliteração teladeitaneun NIST teugbyeol ganhaengmul 800-39, jeongbo boan wiheom gwanlie gilogdoen peuloseseuleul boan wiheom gwanli peulogeulaem-ui gicholo sayonghabnida
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
KO 조직에 위험이 너무 많으면 또 다른 위험 요소를 감수하는 것은 아무리 훌륭한 기회가 되더라도 부담이 될 수 있습니다
Transliteração jojig-e wiheom-i neomu manh-eumyeon tto daleun wiheom yosoleul gamsuhaneun geos-eun amuli hullyunghan gihoega doedeolado budam-i doel su issseubnida
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
KO 시장 최초의 타사 사이버 위험 교환을 기반으로 구축한 CyberGRX의 동적 및 확장 가능한 접근 방식은 엔터프라이즈 및 타사의 타사 사이버 위험 관리를 혁신하고 있습니다
Transliteração sijang choechoui tasa saibeo wiheom gyohwan-eul giban-eulo guchughan CyberGRXui dongjeog mich hwagjang ganeunghan jeobgeun bangsig-eun enteopeulaijeu mich tasaui tasa saibeo wiheom gwanlileul hyeogsinhago issseubnida
EN For example, if we couldn't deliver a risk report on time, decisions would be made without actually understanding the risk landscape.
KO 예를 들어, 우리가 위험성 관련 보고서를 제때 전달하지 못하면, 위험성에 대한 제대로 된 이해가 없는 상태에서 결정을 내려야 하는 상황이 발생하는 것이지요."
Transliteração yeleul deul-eo, uliga wiheomseong gwanlyeon bogoseoleul jettae jeondalhaji moshamyeon, wiheomseong-e daehan jedaelo doen ihaega eobsneun sangtaeeseo gyeoljeong-eul naelyeoya haneun sanghwang-i balsaenghaneun geos-ijiyo."
EN Risk Management: Risk analysis can also benefit from geoanalytics
KO 위험 관리 : 위험 분석은 지리적 분석의 이점을 누릴 수도 있습니다
Transliteração wiheom gwanli : wiheom bunseog-eun jilijeog bunseog-ui ijeom-eul nulil sudo issseubnida
EN Analyze information on restricted substance risk of materials and processes, environmental impact and supply risk. Available with the Restricted Substance solution with Granta MI Enterprise.
KO 재료 및 공정의 제한된 물질 위험, 환경 영향 및 공급 위험에 대한 정보를 분석합니다. Granta MI Enterprise의 제한 물질 용액과 함께 사용할 수 있습니다.
Transliteração jaelyo mich gongjeong-ui jehandoen muljil wiheom, hwangyeong yeonghyang mich gong-geub wiheom-e daehan jeongboleul bunseoghabnida. Granta MI Enterprise-ui jehan muljil yong-aeggwa hamkke sayonghal su issseubnida.
EN CSCC Unifies: Assets, resources, policies, IAM policies, findings, security and risk specific annotations all in one place, enabling security and data risk insights, management and recommendations.
KO CSCC는 자산, 자원, 정책, IAM 정책, 연구 결과, 보안, 위험별 주석을 모두 한 곳에 통합하므로, 이를 통해 보안 및 데이터 위험 통찰력, 관리, 권장 사항을 이용할 수 있습니다.
Transliteração CSCCneun jasan, jawon, jeongchaeg, IAM jeongchaeg, yeongu gyeolgwa, boan, wiheombyeol juseog-eul modu han gos-e tonghabhameulo, ileul tonghae boan mich deiteo wiheom tongchallyeog, gwanli, gwonjang sahang-eul iyonghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe