Traduzir "considerable" para coreano

Mostrando 29 de 29 traduções da frase "considerable" de inglês para coreano

Traduções de considerable

"considerable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

considerable 상당한

Tradução de inglês para coreano de considerable

inglês
coreano

EN There’s considerable nuance to marketing campaigns and data reporting

KO 마케팅 캠페인과 데이터 보고에는 상당한 뉘앙스가 있습니다

Transliteração maketing kaempeingwa deiteo bogo-eneun sangdanghan nwiangseuga issseubnida

EN Leaders who are a close fit with the traits and drivers in their success profiles are up to 13 times more likely to be highly engaged, emotionally invested, and willing to expend considerable discretionary effort in their jobs.

KO Success Profile에서 개인 특성 및 동기요인과 일치하는 리더는 업무 몰입도가 매우 높고 열정적이며 자발적으로 직무에 헌신할 가능성이 최대 13배 높습니다.

Transliteração Success Profileeseo gaein teugseong mich dong-giyoingwa ilchihaneun lideoneun eobmu mol-ibdoga maeu nopgo yeoljeongjeog-imyeo jabaljeog-eulo jigmue heonsinhal ganeungseong-i choedae 13bae nopseubnida.

EN SCHOTT has met the considerable demands of aerospace navigation with a number of highly advanced products

KO SCHOTT는 다수의 최첨단 제품으로 항공우주 내비게이션의 상당한 요구조건을 충족합니다

Transliteração SCHOTTneun dasuui choecheomdan jepum-eulo hang-gong-uju naebigeisyeon-ui sangdanghan yogujogeon-eul chungjoghabnida

EN We spent a considerable amount on that.

KO 그것에 상당한 양의 전기를 사용해왔습니다.

Transliteração geugeos-e sangdanghan yang-ui jeongileul sayonghaewassseubnida.

EN EV performance optimization: EV subsystems have considerable influence on surrounding systems, providing opportunities to optimize vehicle performance

KO EV 성능 최적화: EV 하위 시스템은 주변 시스템에 상당한 영향을 미쳐 차량 성능을 최적화할 수 있는 기회를 제공합니다

Transliteração EV seongneung choejeoghwa: EV hawi siseutem-eun jubyeon siseutem-e sangdanghan yeonghyang-eul michyeo chalyang seongneung-eul choejeoghwahal su issneun gihoeleul jegonghabnida

EN The next step in becoming a tec CCR diver. Learn to complete multiple decompression stops, manage life-support problems, and dive with trimix/heliox as a diluent. It's a considerable challenge.

KO Tec CCR 다이버가 되는 다음 단계 다수의 감압 정지를 완료하고, 생명 유지 문제들을 관리하며, 트라이믹스/헬리옥스를 혼합 사용하는 다이빙을 배우십시오. 많은 도전이 기다리고 있습니다.

Transliteração Tec CCR daibeoga doeneun da-eum dangye dasuui gam-ab jeongjileul wanlyohago, saengmyeong yuji munjedeul-eul gwanlihamyeo, teulaimigseu/helliogseuleul honhab sayonghaneun daibing-eul baeusibsio. manh-eun dojeon-i gidaligo issseubnida.

inglês coreano
ccr ccr

EN Insurance is different from general consumer goods, which can be purchased online or in-store without there being a considerable difference between the two in terms of the choices available

KO 보험은 선택의 폭에서 큰 차이 없이 온라인이나 매장에서 구입할 수 있는 일반 소비재와 다릅니다

Transliteração boheom-eun seontaeg-ui pog-eseo keun chai eobs-i onlain-ina maejang-eseo gu-ibhal su issneun ilban sobijaewa daleubnida

EN To produce the next two ADAM installments, which are around six minutes each, Oats knew they had considerable technical challenges ahead of them

KO Oats에서는 각 6분 정도 되는 아담 의 두 후속편을 제작하는 데 상당한 기술 과제가 있다는 것을 알고 있었습니다

Transliteração Oatseseoneun gag 6bun jeongdo doeneun adam ui du husogpyeon-eul jejaghaneun de sangdanghan gisul gwajega issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida

inglês coreano
six 6

EN EV performance optimization: EV subsystems have considerable influence on surrounding systems, providing opportunities to optimize vehicle performance

KO EV 성능 최적화: EV 하위 시스템은 주변 시스템에 상당한 영향을 미쳐 차량 성능을 최적화할 수 있는 기회를 제공합니다

Transliteração EV seongneung choejeoghwa: EV hawi siseutem-eun jubyeon siseutem-e sangdanghan yeonghyang-eul michyeo chalyang seongneung-eul choejeoghwahal su issneun gihoeleul jegonghabnida

EN Our 39-page guide will help you save a considerable amount of time and hundreds of thousands of dollars on testing.

KO 39페이지 분량의 이 가이드는 수십만 달러의 테스트 비용과 상당한 시간을 절약하는 데 도움이 될 것입니다.

Transliteração 39peiji bunlyang-ui i gaideuneun susibman dalleoui teseuteu biyong-gwa sangdanghan sigan-eul jeol-yaghaneun de doum-i doel geos-ibnida.

EN For nearly every sensor model, there is a considerable number of cameras from different manufacturers in which it is used.

KO 각각의 센서 모델마다 해당 동일 센서를 사용하는 제조업체와 카메라 종류는 상당히 많습니다.

Transliteração gaggag-ui senseo modelmada haedang dong-il senseoleul sayonghaneun jejo-eobchewa kamela jonglyuneun sangdanghi manhseubnida.

EN After cutting parts with oxyfuel, the parts are heavily oxidized and need considerable (time-consuming) clean-up, often including heavy grinding to remove dross.

KO 산소 연료로 절단한 파트는 쉽게 산화되므로 청소(시간이 많이 걸리는)할 양이 아주 많으며, 여기에는 종종 그라인더로 드로스를 제거하는 작업이 포함됩니다.

Transliteração sanso yeonlyolo jeoldanhan pateuneun swibge sanhwadoemeulo cheongso(sigan-i manh-i geollineun)hal yang-i aju manh-eumyeo, yeogieneun jongjong geulaindeolo deuloseuleul jegeohaneun jag-eob-i pohamdoebnida.

EN Thanks to high manufacturing standards and low series dispersion, we are meeting our customers’ considerable demands based on more than 125 years of experience in lens manufacturing.

KO 높은 제조 표준과 낮은 시리즈 분산 덕분에, 우리는 렌즈 제조 분야에서 쌓아온 125년 이상의 경험을 바탕으로 고객의 까다로운 요구를 충족시키고 있습니다.

Transliteração nop-eun jejo pyojungwa naj-eun silijeu bunsan deogbun-e, ulineun lenjeu jejo bun-ya-eseo ssah-aon 125nyeon isang-ui gyeongheom-eul batang-eulo gogaeg-ui kkadaloun yoguleul chungjogsikigo issseubnida.

EN Faced with limited funding and revenue, many startups must rely on building and testing physical prototypes to verify product performance, which often requires considerable financial and human resources

KO 자금과 수익이 제한된 많은 스타트업은 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입을 구축하고 테스트해야 하며, 이는 대개 상당한 재정 및 인적 자원이 요구됩니다

Transliteração jageumgwa su-ig-i jehandoen manh-eun seutateueob-eun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib-eul guchughago teseuteuhaeya hamyeo, ineun daegae sangdanghan jaejeong mich injeog jawon-i yogudoebnida

EN *If you obstruct the passage of the characters or cause considerable inconvenience to other customers and fail to follow staff instructions you may be asked to leave.

KO ※캐릭터의 통행을 방해하거나 다른 손님들에게 피해를 끼치는 행동을 하실경우, 또는 스태프의 지시에 따르지 못할 경우는 레스토랑 이용을 하실수 없습니다.

Transliteração ※kaeligteoui tonghaeng-eul banghaehageona daleun sonnimdeul-ege pihaeleul kkichineun haengdong-eul hasilgyeong-u, ttoneun seutaepeuui jisie ttaleuji moshal gyeong-uneun leseutolang iyong-eul hasilsu eobs-seubnida.

EN Instead, AWS offers its customers considerable information regarding the policies, processes, and controls established and operated by AWS

KO 대신 AWS는 고객에게 AWS에서 설정하고 운영하는 정책, 프로세스 및 제어와 관련하여 상당한 양의 정보를 제공합니다

Transliteração daesin AWSneun gogaeg-ege AWSeseo seoljeonghago un-yeonghaneun jeongchaeg, peuloseseu mich jeeowa gwanlyeonhayeo sangdanghan yang-ui jeongboleul jegonghabnida

inglês coreano
aws aws

EN Failure to protect these service platforms places the issuer at considerable risk of fraud.

KO 이러한 서비스 플랫폼을 보호하지 못하면 발급사가 사기 행위에 노출될 가능성이 상당히 높습니다.

Transliteração ileohan seobiseu peullaespom-eul bohohaji moshamyeon balgeubsaga sagi haeng-wie nochuldoel ganeungseong-i sangdanghi nopseubnida.

EN Inherently reduce the risk of a payment data breach, which would likely cause considerable damage to reputation and brand

KO 평판과 브랜드에 상당한 피해를 줄 수 있는 결제 데이터 침해 위험을 본질적으로 줄입니다

Transliteração pyeongpangwa beulaendeue sangdanghan pihaeleul jul su issneun gyeolje deiteo chimhae wiheom-eul bonjiljeog-eulo jul-ibnida

EN EV performance optimization: EV subsystems have considerable influence on surrounding systems, providing opportunities to optimize vehicle performance

KO EV 성능 최적화: EV 하위 시스템은 주변 시스템에 상당한 영향을 미쳐 차량 성능을 최적화할 수 있는 기회를 제공합니다

Transliteração EV seongneung choejeoghwa: EV hawi siseutem-eun jubyeon siseutem-e sangdanghan yeonghyang-eul michyeo chalyang seongneung-eul choejeoghwahal su issneun gihoeleul jegonghabnida

EN SCHOTT has met the considerable demands of aerospace navigation with a number of highly advanced products

KO SCHOTT는 다수의 최첨단 제품으로 항공우주 내비게이션의 상당한 요구조건을 충족합니다

Transliteração SCHOTTneun dasuui choecheomdan jepum-eulo hang-gong-uju naebigeisyeon-ui sangdanghan yogujogeon-eul chungjoghabnida

EN The next step in becoming a tec CCR diver. Learn to complete multiple decompression stops, manage life-support problems, and dive with trimix/heliox as a diluent. It's a considerable challenge.

KO Tec CCR 다이버가 되는 다음 단계 다수의 감압 정지를 완료하고, 생명 유지 문제들을 관리하며, 트라이믹스/헬리옥스를 혼합 사용하는 다이빙을 배우십시오. 많은 도전이 기다리고 있습니다.

Transliteração Tec CCR daibeoga doeneun da-eum dangye dasuui gam-ab jeongjileul wanlyohago, saengmyeong yuji munjedeul-eul gwanlihamyeo, teulaimigseu/helliogseuleul honhab sayonghaneun daibing-eul baeusibsio. manh-eun dojeon-i gidaligo issseubnida.

inglês coreano
ccr ccr

EN It's a considerable challenge, but if you're serious about being a tec CCR diver, then this course is your next step.

KO 이 코스는 상당한 도전이지만, 만약 여러분이 Tec CCR 다이버가 되는 것을 진지하게 생각한다면, 이 코스는 당신의 다음 단계가 됩니다.

Transliteração i koseuneun sangdanghan dojeon-ijiman, man-yag yeoleobun-i Tec CCR daibeoga doeneun geos-eul jinjihage saeng-gaghandamyeon, i koseuneun dangsin-ui da-eum dangyega doebnida.

inglês coreano
ccr ccr

EN This may take considerable time, and a catfisher may not invest the time and energy to generate enough followers for the account to look “real.”

KO 이렇게 하려면 상당한 시간이 소요될 수 있는데, 온라인 사칭범은 계정이 “실제”처럼 보이게 하는 데 충분한 팔로워를 만드는 데 시간과 에너지를 투자하지 않을 수 있습니다.

Transliteração ileohge halyeomyeon sangdanghan sigan-i soyodoel su issneunde, onlain sachingbeom-eun gyejeong-i “silje”cheoleom boige haneun de chungbunhan pallowoleul mandeuneun de sigangwa eneojileul tujahaji anh-eul su issseubnida.

EN Faced with limited funding and revenue, many startups must build and test physical prototypes to verify product performance, requiring considerable financial and human resources

KO 제한된 자금과 수익에 직면해 있는 많은 신생 기업은 제품 성능을 검증하기 위해 물리적 프로토타입을 구축하고 테스트해야 하며 상당한 재정 및 인적 자원이 필요합니다

Transliteração jehandoen jageumgwa su-ig-e jigmyeonhae issneun manh-eun sinsaeng gieob-eun jepum seongneung-eul geomjeunghagi wihae mullijeog peulototaib-eul guchughago teseuteuhaeya hamyeo sangdanghan jaejeong mich injeog jawon-i pil-yohabnida

EN It uses industry-standard data formats (GDS, DEF) and offers considerable flexibility in specifying rules and parameters to be checked.

KO 이는 산업 표준 데이터 형식(GDS, DEF)을 사용하며 검사할 규칙 및 파라미터를 매우 유연하게 지정할 수 있게 해줍니다.

Transliteração ineun san-eob pyojun deiteo hyeongsig(GDS, DEF)eul sayonghamyeo geomsahal gyuchig mich palamiteoleul maeu yuyeonhage jijeonghal su issge haejubnida.

EN No matter how demanding your website is we provide considerable amount of disk space and more than enough bandwidth for you to get started! With 300MB of disk space and 3GB of bandwidth you will be conquering the world in no time

KO 아무리 무거운 웹사이트라도 운영에 문제가 없도록 상당한 디스크 용량과 넉넉한 대역폭을 제공해 드립니다! 300MB의 디스크와 3GB 대역폭을 이용하면 무서울 게 없습니다

Transliteração amuli mugeoun websaiteulado un-yeong-e munjega eobsdolog sangdanghan diseukeu yonglyang-gwa neogneoghan daeyeogpog-eul jegonghae deulibnida! 300MBui diseukeuwa 3GB daeyeogpog-eul iyonghamyeon museoul ge eobs-seubnida

EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto. 

KO Ledger를 분실하셨나요? 도둑 맞으셨나요? 실수로 물에 담그거나 상당한 높이에서 떨어뜨렸습니다. 걱정하지 마세요. Ledger를 잃어버렸다고 해서 암호화폐를 잃어버리는 것은 아닙니다. 

Transliteração Ledgerleul bunsilhasyeossnayo? dodug maj-eusyeossnayo? silsulo mul-e damgeugeona sangdanghan nop-ieseo tteol-eotteulyeossseubnida. geogjeonghaji maseyo. Ledgerleul ilh-eobeolyeossdago haeseo amhohwapyeleul ilh-eobeolineun geos-eun anibnida. 

EN It curtails page load times to a considerable extent and ensures automatic management of your cache

KO 덕분에 페이지 로딩 시간이 상당히 줄어들고 캐시는 자동으로 관리됩니다

Transliteração deogbun-e peiji loding sigan-i sangdanghi jul-eodeulgo kaesineun jadong-eulo gwanlidoebnida

EN The studies conducted by the largest global companies suggest that this is a quite considerable delay, which may affect the conversion rates.

KO 세계 최대 기업들이 실시한 연구에 따르면 이는 전환율에 영향을 미칠 수 있는 상당한 딜레이입니다.

Transliteração segye choedae gieobdeul-i silsihan yeongue ttaleumyeon ineun jeonhwan-yul-e yeonghyang-eul michil su issneun sangdanghan dilleiibnida.

Mostrando 29 de 29 traduções