EN To see your media queries, open the Device Mode menu and select Show media queries to display your breakpoints as colored bars above your page.
EN To see your media queries, open the Device Mode menu and select Show media queries to display your breakpoints as colored bars above your page.
KO 미디어 쿼리를 보려면 장치 모드 메뉴를 열고 미디어 쿼리 표시를 선택하여 중단점을 페이지 위에 컬러 막대로 표시합니다.
Transliteração midieo kwolileul bolyeomyeon jangchi modeu menyuleul yeolgo midieo kwoli pyosileul seontaeghayeo jungdanjeom-eul peiji wie keolleo magdaelo pyosihabnida.
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
KO 중앙에서 뻗어 나온 막대들은 필터링 되므로 그중 하나를 선택하여 어느 나라의 공휴일인지 살펴보거나 맵상의 한 나라를 선택하여 어떤 공휴일을 경축하고 있는지 볼 수 있습니다.
Transliteração jung-ang-eseo ppeod-eo naon magdaedeul-eun pilteoling doemeulo geujung hanaleul seontaeghayeo eoneu nalaui gonghyuil-inji salpyeobogeona maebsang-ui han nalaleul seontaeghayeo eotteon gonghyuil-eul gyeongchughago issneunji bol su issseubnida.
EN Toronto | Cocktail Bars, Breweries, Bars
KO 토론토 | 칵테일 바, 맥주 양조장, 바
Transliteração tolonto | kagteil ba, maegju yangjojang, ba
EN Moscow | Movie Theaters, Hookah Bars, Sports Bars
KO 모스크바 | 영화관, 물담배 바, 스포츠 바
Transliteração moseukeuba | yeonghwagwan, muldambae ba, seupocheu ba
EN Inflatable signal tubes – These brightly colored inflatable tubes – usually orange or yellow – stand more than a metre/yard above the surface to make you more visible
KO 공기 주입식 신호 튜브 - 보통 오렌지나 형광색 등 밝은 색깔의 부풀릴 수 있는 튜브로, 수면위에 1미터/야드 이상 높이로 서도록 되어 있어 쉽게 눈에 띕니다
Transliteração gong-gi ju-ibsig sinho tyubeu - botong olenjina hyeong-gwangsaeg deung balg-eun saegkkal-ui bupullil su issneun tyubeulo, sumyeon-wie 1miteo/yadeu isang nop-ilo seodolog doeeo iss-eo swibge nun-e ttuibnida
EN Inflatable signal tubes – These brightly colored inflatable tubes – usually orange or yellow – stand more than a metre/yard above the surface to make you more visible
KO 공기 주입식 신호 튜브 - 보통 오렌지나 형광색 등 밝은 색깔의 부풀릴 수 있는 튜브로, 수면위에 1미터/야드 이상 높이로 서도록 되어 있어 쉽게 눈에 띕니다
Transliteração gong-gi ju-ibsig sinho tyubeu - botong olenjina hyeong-gwangsaeg deung balg-eun saegkkal-ui bupullil su issneun tyubeulo, sumyeon-wie 1miteo/yadeu isang nop-ilo seodolog doeeo iss-eo swibge nun-e ttuibnida
EN Street performance of female hispanic ballet in multi colored ethnic skirts
KO 장난꾸러기 남자들이 춤을 춘다
Transliteração jangnankkuleogi namjadeul-i chum-eul chunda
EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K
KO 잡음이 많은 테이프에 빨간색의 마커와 선을 손으로 적었습니다.고대비검정세세한 부분, 긁힌 자국, 그레인 등으로 롤링 하는 오래된 영화의 효과.빈티지 스트립 인트로4K의 필름 굽기 FX 효과
Transliteração jab-eum-i manh-eun teipeue ppalgansaeg-ui makeowa seon-eul son-eulo jeog-eossseubnida.godaebigeomjeongsesehan bubun, geulghin jagug, geulein deung-eulo lolling haneun olaedoen yeonghwaui hyogwa.bintiji seuteulib inteulo4Kui pilleum gubgi FX hyogwa
EN A rainbow-colored butterfly spreads its wings and disappears with a camera shake effect
KO 무지개 색 나비는 날개를 펼치고 카메라 쉐이크 효과로 사라진다
Transliteração mujigae saeg nabineun nalgaeleul pyeolchigo kamela sweikeu hyogwalo salajinda
EN 2021 Isolated Colorful Symbol Shape Date Sign Rays. Bright Multicolor Glow Numerals New Year Flicker and Glowing. Colored Neon Light Form Party Elegance and Wave Digits Black Background 2021 Century
KO 2021년 격리된 화려한 기호 모양 날짜 기호 새해의 밝은 다채로운 빛 숫자 깜박임과 빛나는. Colored Neon Light 형식 파티 원 및 웨이브 자릿수 배경 2021
Transliteração 2021nyeon gyeoglidoen hwalyeohan giho moyang naljja giho saehaeui balg-eun dachaeloun bich susja kkambag-imgwa bichnaneun. Colored Neon Light hyeongsig pati won mich weibeu jalis-su baegyeong 2021
EN Beautiful Blue Colored Butterfly Morpho Menelaus Flying and Sitting on White and Green Backgrounds Close-up. Loop-able 3d Animation with Green Screen Alpha Channel. 4k Ultra HD 3840x2160.
KO 아름다운 파란색의 나비 몰포 메넬라우스는 날아서 하얀색 바탕과 녹색 배경을 가까이서 살피고 앉아 있습니다.녹색 화면 알파 채널을 사용하여 루프 가능한 3d 애니메이션4k Ultra HD 3840x2160
Transliteração aleumdaun palansaeg-ui nabi molpo menellauseuneun nal-aseo hayansaeg batang-gwa nogsaeg baegyeong-eul gakkaiseo salpigo anj-a issseubnida.nogsaeg hwamyeon alpa chaeneol-eul sayonghayeo lupeu ganeunghan 3d aenimeisyeon4k Ultra HD 3840x2160
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
KO 아이콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.
Transliteração aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.
EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.
KO 아이콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.
Transliteração aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.
EN Capitol Reef boasts spectacular colored cliffs, hidden arches and deep canyons.
KO 캐피톨 리프에서는 화려한 색의 절벽, 숨겨진 아치와 깊은 협곡이 돋보입니다.
Transliteração kaepitol lipeueseoneun hwalyeohan saeg-ui jeolbyeog, sumgyeojin achiwa gip-eun hyeobgog-i dodboibnida.
EN Capitol Reef boasts spectacular colored cliffs, hidden arches and deep canyons.
KO 캐피톨 리프에서는 화려한 색의 절벽, 숨겨진 아치와 깊은 협곡이 돋보입니다.
Transliteração kaepitol lipeueseoneun hwalyeohan saeg-ui jeolbyeog, sumgyeojin achiwa gip-eun hyeobgog-i dodboibnida.
EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.
KO 스타일 패널에있는 동안 맨 아래로 스크롤하십시오. 다른 색깔의 직사각형 형태의 러시아 인형을 주목하십시오.
Transliteração seutail paeneol-eissneun dong-an maen alaelo seukeulolhasibsio. daleun saegkkal-ui jigsagaghyeong hyeongtaeui leosia inhyeong-eul jumoghasibsio.
EN Step 3: Click the Yoda-colored "Create" button with the sweet spaceship on it.
KO 3 단계 : 달콤한 우주선이있는 Yoda-Colored "Create"버튼을 클릭하십시오.
Transliteração 3 dangye : dalkomhan ujuseon-iissneun Yoda-Colored "Create"beoteun-eul keullighasibsio.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
KO 아이콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.
Transliteração aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
KO 아이콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.
Transliteração aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.
EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.
KO 아이콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.
Transliteração aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.
EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.
KO 아이콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.
Transliteração aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
KO 아이콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.
Transliteração aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.
EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.
KO 아이콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.
Transliteração aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.
EN Black and white images can be colored using deep learning algorithms that are able to place the contents of the image in context and recreate them accurately with the right colors.
KO 흑백 이미지는 이미지의 내용을 컨텍스트에 배치하고 올바른 색상으로 정확하게 재현할 수 있는 딥 러닝 알고리즘을 사용하여 색상을 지정할 수 있습니다.
Transliteração heugbaeg imijineun imijiui naeyong-eul keontegseuteue baechihago olbaleun saegsang-eulo jeonghwaghage jaehyeonhal su issneun dib leoning algolijeum-eul sayonghayeo saegsang-eul jijeonghal su issseubnida.
EN The jade and turquoise waters of the lagoons of the Tuamotu and the Society Islands archipelagos, where slender, multi-colored fish species have evolved, attract nearly a third of all dolphin species from every ocean
KO 날씬하고 다채로운 색상의 물고기 종들이 자라는 투아모투 제도와 소시에테 제도 라군에는 전 세계 모든 돌고래 종의 3분의 1 가까이가 모여있습니다
Transliteração nalssinhago dachaeloun saegsang-ui mulgogi jongdeul-i jalaneun tuamotu jedowa sosiete jedo lagun-eneun jeon segye modeun dolgolae jong-ui 3bun-ui 1 gakkaiga moyeoissseubnida
EN I’ve been working on something for a while now then it starts crashing & each time it did it removed big pieces of spots I’ve colored leaving nothing left but canvas on there & I’m so mad rn procreate y’all need to fix this problem
KO 아이패드가 아닌 핸드폰용으로 구매했습니다 환불 부탁드립니다
Transliteração aipaedeuga anin haendeupon-yong-eulo gumaehaessseubnida hwanbul butagdeulibnida
EN The optical filter glasses appear to be ?colored? if their filter effect lies within the visible light spectrum
KO 광학 필터 유리는 필터 효과가 가시광선 스펙트럼 내에 있는 경우 "색상"이 나타납니다
Transliteração gwanghag pilteo yulineun pilteo hyogwaga gasigwangseon seupegteuleom naee issneun gyeong-u "saegsang"i natanabnida
EN Color correction gels allow you to blend your flash in a natural way with the ambient light, for example warm colored interior lights
KO 색 보정 젤은 주변광(일례로 따뜻한 색조의 실내 조명)과 플래쉬가 자연스럽게 어우러지게 만드는 역할을 합니다
Transliteração saeg bojeong jel-eun jubyeongwang(illyelo ttatteushan saegjoui silnae jomyeong)gwa peullaeswiga jayeonseuleobge eouleojige mandeuneun yeoghal-eul habnida
EN There are times where you might not have a wall close by to bounce from, or the wall may be brightly colored, which could affect the color of the light hitting the subject
KO 빛을 바운스 할 수 있는 벽이 가까이에 없거나, 벽 색상이 밝아서 피사체에 닿는 조명의 색상에 영향을 줄 수 있을 때가 있습니다
Transliteração bich-eul baunseu hal su issneun byeog-i gakkaie eobsgeona, byeog saegsang-i balg-aseo pisachee dahneun jomyeong-ui saegsang-e yeonghyang-eul jul su iss-eul ttaega issseubnida
EN Color correction allows you to blend your flash in a natural way with the ambient light, for example warm colored interior lights
KO 색 보정 젤은 주변광(일례로 따뜻한 색조의 실내 조명)과 플래쉬가 자연스럽게 어우러지게 만드는 역할을 합니다
Transliteração saeg bojeong jel-eun jubyeongwang(illyelo ttatteushan saegjoui silnae jomyeong)gwa peullaeswiga jayeonseuleobge eouleojige mandeuneun yeoghal-eul habnida
EN Cuphead is one of the most visually striking games ever made with Unity. All of the game’s animated artwork has been drawn, penciled and inked on paper, and then colored in Photoshop.
KO 컵헤드는 Unity로 제작한 게임 중 가장 인상적인 비주얼을 자랑합니다. 게임의 모든 애니메이션 아트워크는 종이에 연필과 잉크로 직접 그린 후 Photoshop으로 채색한 것입니다.
Transliteração keobhedeuneun Unitylo jejaghan geim jung gajang insangjeog-in bijueol-eul jalanghabnida. geim-ui modeun aenimeisyeon ateuwokeuneun jong-ie yeonpilgwa ingkeulo jigjeob geulin hu Photoshop-eulo chaesaeghan geos-ibnida.
EN Travel to Dream Star Cloud, where Kiki and Lala were born, and see their dreamy and cute birthplace, which is enveloped in clouds and decorated with pastel-colored furniture
KO 키키와라라가태어난고향인 "꿈성운"의 세계를 체험할 수 있는 어트랙션
Transliteração kikiwalalagataeeonangohyang-in "kkumseong-un"ui segyeleul cheheomhal su issneun eoteulaegsyeon
EN It's time to celebrate love in a true Golden way and gift the ones you love your future memories. Like this revisitation of our iconic Super-Star, colored with all your personality.
KO 진정한 골든구스만의 방식으로 사랑을 기념하고 사랑하는 이들에게 미래의 추억을 선물할 시간입니다. 개성을 담아 재탄생한 골든구스의 아이코닉한 슈퍼-스타를 만나보세요.
Transliteração jinjeonghan goldeunguseuman-ui bangsig-eulo salang-eul ginyeomhago salanghaneun ideul-ege milaeui chueog-eul seonmulhal sigan-ibnida. gaeseong-eul dam-a jaetansaenghan goldeunguseuui aikonighan syupeo-seutaleul mannaboseyo.
EN Space-Star shoes in tobacco-colored suede with shearling lining
KO 시어링 라이닝 토바코 컬러 스웨이드 스페이스스타 슈즈
Transliteração sieoling laining tobako keolleo seuweideu seupeiseuseuta syujeu
EN Golden Collection double-breasted coat in dark blue wool with gold-colored heraldic buttons
KO 골든 컬렉션 골드 컬러 헤랄딕 버튼 다크 블루 울 더블 브레스트 코트
Transliteração goldeun keollegsyeon goldeu keolleo helaldig beoteun dakeu beullu ul deobeul beuleseuteu koteu
EN Super-Star sneakers in white leather with lavender-colored glitter star
KO 라벤더 글리터 스타 화이트 레더 슈퍼-스타 스니커즈
Transliteração labendeo geulliteo seuta hwaiteu ledeo syupeo-seuta seunikeojeu
EN Super-Star sneakers with colored jacquard heel tab and snake-print suede star
KO 스네이크 프린트 스웨이드 스타 & 컬러 자카드 힐탭 슈퍼-스타 스니커즈
Transliteração seuneikeu peulinteu seuweideu seuta & keolleo jakadeu hiltaeb syupeo-seuta seunikeojeu
EN Golden Collection pencil skirt in dark blue wool with gold-colored heraldic buttons
KO 골든 컬렉션 골드 컬러 헤랄딕 버튼 다크 블루 울 펜슬 스커트
Transliteração goldeun keollegsyeon goldeu keolleo helaldig beoteun dakeu beullu ul penseul seukeoteu
EN Golden Collection double-breasted blazer in dark blue with gold-colored heraldic buttons
KO 골든 컬렉션 골드 컬러 헤랄딕 버튼 다크 블루 더블 브레스트 블레이저
Transliteração goldeun keollegsyeon goldeu keolleo helaldig beoteun dakeu beullu deobeul beuleseuteu beulleijeo
EN Golden Collection single-breasted cocoon coat in dark blue wool with gold-colored heraldic buttons
KO 골든 컬렉션 골드 컬러 헤랄딕 버튼 다크 블루 울 싱글 브레스트 코쿤 코트
Transliteração goldeun keollegsyeon goldeu keolleo helaldig beoteun dakeu beullu ul sing-geul beuleseuteu kokun koteu
EN Super-Star sneakers in platinum-colored glitter with star and heel tab in tone-on-tone laminated leather
KO 아이스 그레이 스웨이드 스타 & 콘트라스팅 블랙 레터링 화이트 레더 슈퍼-스타 스니커즈
Transliteração aiseu geulei seuweideu seuta & konteulaseuting beullaeg leteoling hwaiteu ledeo syupeo-seuta seunikeojeu
EN Mid Star LTD sneakers with white and pink glitter star and blue leather flash with gold-colored studs
KO 네온 스타 레오파드 슈퍼-스타 스니커즈
Transliteração ne-on seuta le-opadeu syupeo-seuta seunikeojeu
EN Penstar Slide sneakers in cream-colored canvas and silver glitter with black leather star
KO 핑크 글리터 힐탭 퓨어스타 스니커즈
Transliteração pingkeu geulliteo hiltaeb pyueoseuta seunikeojeu
EN Ball Star sneakers in white nappa leather with platinum-colored glitter star and shearling lining
KO 골드 라미네이티드 레더 힐탭 & 폼 러버 텅 볼스타 스니커즈
Transliteração goldeu lamineitideu ledeo hiltaeb & pom leobeo teong bolseuta seunikeojeu
EN Ball Star LTD sneakers in white leather with colored glitter heel tab and star
KO 플래티넘 메탈릭 레더 스타 & 블랙 글리터 힐탭 블랙 캔버스 볼스타 스니커즈
Transliteração peullaetineom metallig ledeo seuta & beullaeg geulliteo hiltaeb beullaeg kaenbeoseu bolseuta seunikeojeu
EN Mid Star sneakers in cream-colored mesh with suede and glitter details
KO 스웨이드 & 글리터 크림 컬러 메시 미드스타 스니커즈
Transliteração seuweideu & geulliteo keulim keolleo mesi mideuseuta seunikeojeu
EN Yeah sneakers with silver glitter, animal-print and colored leather patchwork
KO 푸시아 & 레오파드 프린트 YEAH 스니커즈
Transliteração pusia & le-opadeu peulinteu YEAH seunikeojeu
EN Medium Rodeo Bag in tan-colored leather with light blue details
KO 라이트 블루 디테일 탠 컬러 레더 미디엄 로데오백
Transliteração laiteu beullu diteil taen keolleo ledeo midieom lode-obaeg
EN Celadon Star Bag in hammered leather with jacquard print and caramel-colored star
KO 캐러멜 컬러 스타 자카드 프린트 해머드 레더 셀라돈 스타백
Transliteração kaeleomel keolleo seuta jakadeu peulinteu haemeodeu ledeo selladon seutabaeg
EN Star Bag in silver-colored laminated leather with tone-on-tone star and red tiger-striped CNY print
KO 톤 온 톤 스타 & 레드 타이거 스트라이프 CNY 프린트 실버 컬러 라미네이트 레더 스타백
Transliteração ton on ton seuta & ledeu taigeo seuteulaipeu CNY peulinteu silbeo keolleo lamineiteu ledeo seutabaeg
Mostrando 50 de 50 traduções