EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature
Traduzir "code signing feature" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "code signing feature" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de code signing feature
inglês
coreano
KO 코드 서명 구성은 개별 Lambda 기능에 추가하여 코드 서명 기능을 구현할 수 있습니다
Transliteração kodeu seomyeong guseong-eun gaebyeol Lambda gineung-e chugahayeo kodeu seomyeong gineung-eul guhyeonhal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN Code Signing Configurations can be attached to individual Lambda functions to enable the code signing feature
KO 코드 서명 구성은 개별 Lambda 기능에 추가하여 코드 서명 기능을 구현할 수 있습니다
Transliteração kodeu seomyeong guseong-eun gaebyeol Lambda gineung-e chugahayeo kodeu seomyeong gineung-eul guhyeonhal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 통해 코드 서명 구성을 생성하여 코드 서명을 구현할 수 있습니다
Transliteração AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul tonghae kodeu seomyeong guseong-eul saengseonghayeo kodeu seomyeong-eul guhyeonhal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function
KO 네, 기존 기능에 대한 코드 서명을 코드 서명 구성을 해당 기능에 추가하여 활성화할 수 있습니다
Transliteração ne, gijon gineung-e daehan kodeu seomyeong-eul kodeu seomyeong guseong-eul haedang gineung-e chugahayeo hwalseonghwahal su issseubnida
EN A different code-signing identity, certificate authority, thumbprint, or the absence of code-signing, indicate that you have downloaded a non-genuine version of iMazing which could be infected with malware
KO 코드 서명 신원이나 인증서 발행처, 지문이 다르거나 코드 서명이 누락된 경우 사용자가 다운로드한 iMazing이 순정 버전이 아니거나 악성 코드에 감염되었을 수 있습니다
Transliteração kodeu seomyeong sin-won-ina injeungseo balhaengcheo, jimun-i daleugeona kodeu seomyeong-i nulagdoen gyeong-u sayongjaga daunlodeuhan iMazing-i sunjeong beojeon-i anigeona agseong kodeue gam-yeomdoeeoss-eul su issseubnida
EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM
KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 통해 코드 서명 구성을 생성하여 코드 서명을 구현할 수 있습니다
Transliteração AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul tonghae kodeu seomyeong guseong-eul saengseonghayeo kodeu seomyeong-eul guhyeonhal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function
KO 네, 기존 기능에 대한 코드 서명을 코드 서명 구성을 해당 기능에 추가하여 활성화할 수 있습니다
Transliteração ne, gijon gineung-e daehan kodeu seomyeong-eul kodeu seomyeong guseong-eul haedang gineung-e chugahayeo hwalseonghwahal su issseubnida
EN A different code-signing identity, certificate authority, thumbprint, or the absence of code-signing, indicate that you have downloaded a non-genuine version of iMazing which could be infected with malware
KO 코드 서명 신원이나 인증서 발행처, 지문이 다르거나 코드 서명이 누락된 경우 사용자가 다운로드한 iMazing이 순정 버전이 아니거나 악성 코드에 감염되었을 수 있습니다
Transliteração kodeu seomyeong sin-won-ina injeungseo balhaengcheo, jimun-i daleugeona kodeu seomyeong-i nulagdoen gyeong-u sayongjaga daunlodeuhan iMazing-i sunjeong beojeon-i anigeona agseong kodeue gam-yeomdoeeoss-eul su issseubnida
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
KO 코드 서명 구성은 승인된 서명 프로파일을 명시하고 서명 확인에 실패하면 배포를 경고 또는 거절하도록 구성하게 지원합니다
Transliteração kodeu seomyeong guseong-eun seung-indoen seomyeong peulopail-eul myeongsihago seomyeong hwag-in-e silpaehamyeon baepoleul gyeong-go ttoneun geojeolhadolog guseonghage jiwonhabnida
EN Code Signing Certificates | Entrust Digital Signing Solutions
KO 코드 서명 인증서 | Entrust 디지털 서명 솔루션
Transliteração kodeu seomyeong injeungseo | Entrust dijiteol seomyeong sollusyeon
EN Code Signing Configuration helps you specify the approved signing profiles and configure whether to warn or reject deployments if signature checks fail
KO 코드 서명 구성은 승인된 서명 프로파일을 명시하고 서명 확인에 실패하면 배포를 경고 또는 거절하도록 구성하게 지원합니다
Transliteração kodeu seomyeong guseong-eun seung-indoen seomyeong peulopail-eul myeongsihago seomyeong hwag-in-e silpaehamyeon baepoleul gyeong-go ttoneun geojeolhadolog guseonghage jiwonhabnida
EN Security is significantly enhanced by generating signing keys and certificates using HSM entropy and Java code signing crypto operations are performed inside the HSM on Demand service
KO HSM 엔트로피를 이용하여 서명 키와 인증서를 생성함으로써 보안을 크게 향상할 수 있으며 Java 코드 서명 암호화 작업을 온디맨드 HSM 서비스 내에서 실행하게 됩니다
Transliteração HSM enteulopileul iyonghayeo seomyeong kiwa injeungseoleul saengseongham-eulosseo boan-eul keuge hyangsanghal su iss-eumyeo Java kodeu seomyeong amhohwa jag-eob-eul ondimaendeu HSM seobiseu naeeseo silhaenghage doebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
KO DNSKEY 레코드의 구간 서명 키를 신뢰한다면 구간의 모든 레코드를 신뢰할 수 있습니다. 하지만 구간 서명 키가 손상되었다면 어떨까요? 공개 ZSK를 검증할 방법이 필요할 것입니다.
Transliteração DNSKEY lekodeuui gugan seomyeong kileul sinloehandamyeon gugan-ui modeun lekodeuleul sinloehal su issseubnida. hajiman gugan seomyeong kiga sonsangdoeeossdamyeon eotteolkkayo? gong-gae ZSKleul geomjeunghal bangbeob-i pil-yohal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
KO 별도의 구간 서명 키와 키 서명 키를 이용하는 이유는 무엇일까요? 다음 절에서 살펴 보겠지만, 오래되거나 손상된 KSK를 교체하는 일이 쉽지 않기 때문입니다
Transliteração byeoldoui gugan seomyeong kiwa ki seomyeong kileul iyonghaneun iyuneun mueos-ilkkayo? da-eum jeol-eseo salpyeo bogessjiman, olaedoegeona sonsangdoen KSKleul gyochehaneun il-i swibji anhgi ttaemun-ibnida
EN This is why it’s much easier to swap out zone-signing keys than key-signing keys.
KO 그러므로 구간 서명 키 교체가 키 서명 키 교체보다 훨씬 용이합니다.
Transliteração geuleomeulo gugan seomyeong ki gyochega ki seomyeong ki gyocheboda hwolssin yong-ihabnida.
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
KO • 취소 서명 - 서명 프로파일 소유자가 서명 작업을 취소하면 발생합니다.
Transliteração • chwiso seomyeong - seomyeong peulopail soyujaga seomyeong jag-eob-eul chwisohamyeon balsaenghabnida.
EN Remote Signing | Remote Signing of Documents | Entrust
KO 원격 서명 | 원격 문서 서명 | Entrust
Transliteração wongyeog seomyeong | wongyeog munseo seomyeong | Entrust
EN Online Document Signing Service | Entrust Digital Signing Cloud Solution
KO 온라인 문서 서명 서비스 | Entrust 디지털 서명 클라우드 솔루션
Transliteração onlain munseo seomyeong seobiseu | Entrust dijiteol seomyeong keullaudeu sollusyeon
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
KO • 취소 서명 - 서명 프로파일 소유자가 서명 작업을 취소하면 발생합니다.
Transliteração • chwiso seomyeong - seomyeong peulopail soyujaga seomyeong jag-eob-eul chwisohamyeon balsaenghabnida.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
KO DNSKEY 레코드의 구간 서명 키를 신뢰한다면 구간의 모든 레코드를 신뢰할 수 있습니다. 하지만 구간 서명 키가 손상되었다면 어떨까요? 공개 ZSK를 검증할 방법이 필요할 것입니다.
Transliteração DNSKEY lekodeuui gugan seomyeong kileul sinloehandamyeon gugan-ui modeun lekodeuleul sinloehal su issseubnida. hajiman gugan seomyeong kiga sonsangdoeeossdamyeon eotteolkkayo? gong-gae ZSKleul geomjeunghal bangbeob-i pil-yohal geos-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK
KO 별도의 구간 서명 키와 키 서명 키를 이용하는 이유는 무엇일까요? 다음 절에서 살펴 보겠지만, 오래되거나 손상된 KSK를 교체하는 일이 쉽지 않기 때문입니다
Transliteração byeoldoui gugan seomyeong kiwa ki seomyeong kileul iyonghaneun iyuneun mueos-ilkkayo? da-eum jeol-eseo salpyeo bogessjiman, olaedoegeona sonsangdoen KSKleul gyochehaneun il-i swibji anhgi ttaemun-ibnida
EN This is why it’s much easier to swap out zone-signing keys than key-signing keys.
KO 그러므로 구간 서명 키 교체가 키 서명 키 교체보다 훨씬 용이합니다.
Transliteração geuleomeulo gugan seomyeong ki gyochega ki seomyeong ki gyocheboda hwolssin yong-ihabnida.
EN Code Signing for AWS Lambda offers trust and integrity controls that enable you to verify that only unaltered code from approved developers is deployed in your Lambda functions
KO AWS Lambda의 코드 서명을 사용하면 승인된 개발자가 게시한 변경하지 않은 코드만 Lambda 기능에 배포되는지 확인할 수 있는 신뢰 및 무결성 통제 기능을 제공합니다
Transliteração AWS Lambdaui kodeu seomyeong-eul sayonghamyeon seung-indoen gaebaljaga gesihan byeongyeonghaji anh-eun kodeuman Lambda gineung-e baepodoeneunji hwag-inhal su issneun sinloe mich mugyeolseong tongje gineung-eul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
KO 완전관리형 코드 서명 서비스인 AWS Signer를 사용하여 코드 아티팩트에 디지털로 서명하고 배포 시 서명을 확인하도록 Lambda 함수를 구성할 수 있습니다
Transliteração wanjeongwanlihyeong kodeu seomyeong seobiseu-in AWS Signerleul sayonghayeo kodeu atipaegteue dijiteollo seomyeonghago baepo si seomyeong-eul hwag-inhadolog Lambda hamsuleul guseonghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Code Signing for AWS Lambda allows you to verify that only unaltered code published by approved developers is deployed in your Lambda functions
KO AWS Lambda에 대한 코드 서명을 사용하면 승인된 개발자가 게시한 변경되지 않은 코드만 Lamba 함수에 배포되는지 확인할 수 있습니다
Transliteração AWS Lambda-e daehan kodeu seomyeong-eul sayonghamyeon seung-indoen gaebaljaga gesihan byeongyeongdoeji anh-eun kodeuman Lamba hamsue baepodoeneunji hwag-inhal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Code Signing for AWS Lambda offers trust and integrity controls that enable you to verify that only unaltered code from approved developers is deployed in your Lambda functions
KO AWS Lambda의 코드 서명을 사용하면 승인된 개발자가 게시한 변경하지 않은 코드만 Lambda 기능에 배포되는지 확인할 수 있는 신뢰 및 무결성 통제 기능을 제공합니다
Transliteração AWS Lambdaui kodeu seomyeong-eul sayonghamyeon seung-indoen gaebaljaga gesihan byeongyeonghaji anh-eun kodeuman Lambda gineung-e baepodoeneunji hwag-inhal su issneun sinloe mich mugyeolseong tongje gineung-eul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN You can use AWS Signer, a fully-managed code signing service, to digitally sign code artifacts and configure your Lambda functions to verify the signatures at deployment
KO 완전관리형 코드 서명 서비스인 AWS Signer를 사용하여 코드 아티팩트에 디지털로 서명하고 배포 시 서명을 확인하도록 Lambda 함수를 구성할 수 있습니다
Transliteração wanjeongwanlihyeong kodeu seomyeong seobiseu-in AWS Signerleul sayonghayeo kodeu atipaegteue dijiteollo seomyeonghago baepo si seomyeong-eul hwag-inhadolog Lambda hamsuleul guseonghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Code signing has emerged as an essential ingredient to doing business for virtually any organisation that distributes code to customers and partners.
KO 코드 서명은 고객과 파트너에게 코드를 배포하는 거의 모든 기업에서 비즈니스 운영의 필수 요소로 부상했습니다.
Transliteração kodeu seomyeong-eun gogaeggwa pateuneoege kodeuleul baepohaneun geoui modeun gieob-eseo bijeuniseu un-yeong-ui pilsu yosolo busanghaessseubnida.
EN Code signing verifies who the publisher of a specific set of code is and attests to the fact that it has not been modified since it was signed.
KO 코드 서명은 특정한 코드 집합의 게시자가 누구인지 확인하고 서명 이후 변경되지 않았음을 증명하는 데 이용됩니다.
Transliteração kodeu seomyeong-eun teugjeonghan kodeu jibhab-ui gesijaga nugu-inji hwag-inhago seomyeong ihu byeongyeongdoeji anh-ass-eum-eul jeungmyeonghaneun de iyongdoebnida.
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
KO 코드 유지 관리성: 코드를 유지 관리하기 어렵게 만드는 코드 복잡성 또는 소스 코드의 특성을 식별
Transliteração kodeu yuji gwanliseong: kodeuleul yuji gwanlihagi eolyeobge mandeuneun kodeu bogjabseong ttoneun soseu kodeuui teugseong-eul sigbyeol
EN Full repository analysis code reviews With CodeGuru Reviewer, you can get ML-powered code review recommendations for all lines of code in the associated repositories) under a specified code branch
KO 전체 리포지토리 분석 코드 검토 CodeGuru Reviewer를 사용하면 지정된 코드 분기에서 연결된 리포지토리의 모든 코드 줄에 대한 기계 학습 기반 코드 검토 권장 사항을 가져올 수 있습니다
Transliteração jeonche lipojitoli bunseog kodeu geomto CodeGuru Reviewerleul sayonghamyeon jijeongdoen kodeu bungieseo yeongyeoldoen lipojitoliui modeun kodeu jul-e daehan gigye hagseub giban kodeu geomto gwonjang sahang-eul gajyeool su issseubnida
EN You can run full repository scans to get code review recommendations during code migration, code due diligence, and periodic code maintainability initiatives
KO 전체 리포지토리 스캔을 실행하여 코드 마이그레이션, 코드 실사 및 정기적인 코드 유지 관리 이니셔티브 중에 코드 검토 권장 사항을 가져올 수 있습니다
Transliteração jeonche lipojitoli seukaen-eul silhaenghayeo kodeu maigeuleisyeon, kodeu silsa mich jeong-gijeog-in kodeu yuji gwanli inisyeotibeu jung-e kodeu geomto gwonjang sahang-eul gajyeool su issseubnida
EN As the primary code reviewer on the team, I can now focus more on the functionality and feature implementation of the code as opposed to searching for security vulnerabilities and best practices that may not have been followed."
KO 팀의 기본 코드 검토자서 저는 이제 추적되지 않은 보안 취약점 및 모범 사례를 찾아보는 대신 코드의 기능 및 특징 구현에 집중할 수 있게 되었습니다."
Transliteração tim-ui gibon kodeu geomtojaseo jeoneun ije chujeogdoeji anh-eun boan chwiyagjeom mich mobeom salyeleul chaj-aboneun daesin kodeuui gineung mich teugjing guhyeon-e jibjunghal su issge doeeossseubnida."
EN If you are deploying iMazing in a security critical context, or if you have any doubt about the installer you downloaded, follow the instructions at the end of this page to verify iMazing's code signing.
KO 만일 보안이 극도로 민감한 환경에서 iMazing을 배포한다든가, 다운로드한 인스톨러가 의심스럽다면, 이 페이지 하단에 있는 지침에 따라 iMazing의 코드 서명을 검증하시기 바랍니다.
Transliteração man-il boan-i geugdolo mingamhan hwangyeong-eseo iMazing-eul baepohandadeunga, daunlodeuhan inseutolleoga uisimseuleobdamyeon, i peiji hadan-e issneun jichim-e ttala iMazing-ui kodeu seomyeong-eul geomjeunghasigi balabnida.
EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required. Microsoft publish information on these, and Apple provide certificates as part of their developer program.
KO 데스크톱 구성 요소의 신뢰할 수있는 화이트 레이블 빌드를 만들려면 코드 서명 인증서가 필요합니다. Microsoft는이 정보 를 게시 하고 Apple은 개발자 프로그램의 일부로 인증서를 제공 합니다 .
Transliteração deseukeutob guseong yosoui sinloehal su-issneun hwaiteu leibeul bildeuleul mandeullyeomyeon kodeu seomyeong injeungseoga pil-yohabnida. Microsoftneun-i jeongbo leul gesi hago Appleeun gaebalja peulogeulaem-ui ilbulo injeungseoleul jegong habnida .
| inglês | coreano |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download
KO 클라이언트 이름과 코드 서명으로 Relay를 사용자 정의하면 Reincubate의 인증서가없는 새 응용 프로그램으로 취급되며 평판없이 시작되므로 다운로드시 브라우저에서 플래그가 지정됩니다
Transliteração keullaieonteu ileumgwa kodeu seomyeong-eulo Relayleul sayongja jeong-uihamyeon Reincubate-ui injeungseoga-eobsneun sae eung-yong peulogeulaem-eulo chwigeubdoemyeo pyeongpan-eobs-i sijagdoemeulo daunlodeusi beulaujeoeseo peullaegeuga jijeongdoebnida
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
KO 모든 기존 AWS Lambda 기능은 Lambda 레이어 및 코드 서명을 제외하면 컨테이너 이미지로 배포한 기능으로 사용할 수 있습니다
Transliteração modeun gijon AWS Lambda gineung-eun Lambda leieo mich kodeu seomyeong-eul je-oehamyeon keonteineo imijilo baepohan gineung-eulo sayonghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Code Signing for AWS Lambda is currently only available for functions packaged as ZIP archives.
KO AWS Lambda의 코드 서명은 ZIP 아카이브로 패키징한 기능에 현재 유일하게 사용할 수 있습니다.
Transliteração AWS Lambdaui kodeu seomyeong-eun ZIP akaibeulo paekijinghan gineung-e hyeonjae yuilhage sayonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
KO AWS Signer 콘솔, Signer API, SAM CLI 또는 AWS CLI를 통해 서명 프로파일을 사용하여 디지털 서명한 코드 아티팩트를 생성할 수 있습니다. 자세한 내용을 알아보려면 AWS Signer 문서를 참조하세요.
Transliteração AWS Signer konsol, Signer API, SAM CLI ttoneun AWS CLIleul tonghae seomyeong peulopail-eul sayonghayeo dijiteol seomyeonghan kodeu atipaegteuleul saengseonghal su issseubnida. jasehan naeyong-eul al-abolyeomyeon AWS Signer munseoleul chamjohaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| api | api |
EN • Corrupt signature - This occurs if the code artifact has been altered since signing
KO • 부정 서명 - 코드 아티팩트가 서명 후 교체되면 발생합니다
Transliteração • bujeong seomyeong - kodeu atipaegteuga seomyeong hu gyochedoemyeon balsaenghabnida
EN • Mismatched signature - This occurs if the code artifact is signed by a signing profile that is not approved
KO • 불일치 서명 - 아티팩트에 승인되지 않은 서명 프로파일이 서명하면 발생합니다
Transliteração • bul-ilchi seomyeong - atipaegteue seung-indoeji anh-eun seomyeong peulopail-i seomyeonghamyeon balsaenghabnida
EN Q: Is there any additional cost for using Code Signing for AWS Lambda?
KO Q: AWS Lambda용 코드 서명을 사용할 때 추가 비용이 들지 않나요?
Transliteração Q: AWS Lambdayong kodeu seomyeong-eul sayonghal ttae chuga biyong-i deulji anhnayo?
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN There is no additional cost when using Code Signing for AWS Lambda. You pay the standard price for AWS Lambda. To learn more, please see Pricing.
KO AWS Lambda용 코드 서명을 사용할 때 추가 비용이 들지 않습니다. AWS Lambda용 표준 요금을 지불합니다. 자세히 알아보려면 요금을 참조하세요.
Transliteração AWS Lambdayong kodeu seomyeong-eul sayonghal ttae chuga biyong-i deulji anhseubnida. AWS Lambdayong pyojun yogeum-eul jibulhabnida. jasehi al-abolyeomyeon yogeum-eul chamjohaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN HSM Code Signing Solution | Entrust
KO HSM 코드 서명 솔루션 | Entrust
Transliteração HSM kodeu seomyeong sollusyeon | Entrust
| inglês | coreano |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
KO 모든 기존 AWS Lambda 기능은 Lambda 레이어 및 코드 서명을 제외하면 컨테이너 이미지로 배포한 기능으로 사용할 수 있습니다
Transliteração modeun gijon AWS Lambda gineung-eun Lambda leieo mich kodeu seomyeong-eul je-oehamyeon keonteineo imijilo baepohan gineung-eulo sayonghal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Code Signing for AWS Lambda is currently only available for functions packaged as ZIP archives.
KO AWS Lambda의 코드 서명은 ZIP 아카이브로 패키징한 기능에 현재 유일하게 사용할 수 있습니다.
Transliteração AWS Lambdaui kodeu seomyeong-eun ZIP akaibeulo paekijinghan gineung-e hyeonjae yuilhage sayonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.
KO AWS Signer 콘솔, Signer API, SAM CLI 또는 AWS CLI를 통해 서명 프로파일을 사용하여 디지털 서명한 코드 아티팩트를 생성할 수 있습니다. 자세한 내용을 알아보려면 AWS Signer 문서를 참조하세요.
Transliteração AWS Signer konsol, Signer API, SAM CLI ttoneun AWS CLIleul tonghae seomyeong peulopail-eul sayonghayeo dijiteol seomyeonghan kodeu atipaegteuleul saengseonghal su issseubnida. jasehan naeyong-eul al-abolyeomyeon AWS Signer munseoleul chamjohaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| api | api |
EN • Corrupt signature - This occurs if the code artifact has been altered since signing
KO • 부정 서명 - 코드 아티팩트가 서명 후 교체되면 발생합니다
Transliteração • bujeong seomyeong - kodeu atipaegteuga seomyeong hu gyochedoemyeon balsaenghabnida
EN • Mismatched signature - This occurs if the code artifact is signed by a signing profile that is not approved
KO • 불일치 서명 - 아티팩트에 승인되지 않은 서명 프로파일이 서명하면 발생합니다
Transliteração • bul-ilchi seomyeong - atipaegteue seung-indoeji anh-eun seomyeong peulopail-i seomyeonghamyeon balsaenghabnida
EN Q: Is there any additional cost for using Code Signing for AWS Lambda?
KO Q: AWS Lambda용 코드 서명을 사용할 때 추가 비용이 들지 않나요?
Transliteração Q: AWS Lambdayong kodeu seomyeong-eul sayonghal ttae chuga biyong-i deulji anhnayo?
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
code signing certificate code signing enable code signing code signing configuration using code signing code signing certificates code signing certificates code signing – create code signing architectures java code signing a code signing code signing create feature for feature signing signing profile users signing makes signing transaction signing by signing before signing check signing following signing digital signing – signing ceremony document signing solutions email by signing digital signing approve before signing approved signing profiles document signing private signing keys user signing signing key signing keys root signing private signing key digital signing across enter additional signing root signing ceremony twitch by signing seamless signing experience used when signing certificate signing request in person signing provided when signing directly by signing just for signing digitally signing documents started after signing case of signing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe