Traduzir "cloud peak provides" para coreano

KO 활성이 절정에 이를 무렵에 어두운 밤하늘을 관찰하면 한 시간에 50개의 유성을 볼 수 있습니다

Transliteração hwalseong-i jeoljeong-e ileul mulyeob-e eoduun bamhaneul-eul gwanchalhamyeon han sigan-e 50gaeui yuseong-eul bol su issseubnida

• 활성이 절정에 이를
• 어두운 밤하늘을 관찰하면
• 시간에 유성을 볼
• 있습니다

KO 조감할 수 있다. 이곳에서 영화에 등장하는 세 곳의 촬영지를 보게 된다. 또한 맑은 날에는 어스파이어링산과 서던알프스도 관찰할 수 있다.

Transliteração jogamhal su issda. igos-eseo yeonghwa-e deungjanghaneun se gos-ui chwal-yeongjileul boge doenda. ttohan malg-eun nal-eneun eoseupaieolingsangwa seodeon-alpeuseudo gwanchalhal su issda.

• 조감할 수 있다
• 이곳에서 영화에 등장하는
• 곳의 촬영지를 보게
• 또한 맑은 날에는

KO Cloud Peak는 에뮬레이션된 워크로드를 테스트 중인 NFVi 시스템 위에 배포하여 필수 VNF/CNF 워크로드를 유지하는 데 필요한 NFVi 기능에 대한 통찰력을 제공합니다.

Transliteração Cloud Peakneun emyulleisyeondoen wokeulodeuleul teseuteu jung-in NFVi siseutem wie baepohayeo pilsu VNF/CNF wokeulodeuleul yujihaneun de pil-yohan NFVi gineung-e daehan tongchallyeog-eul jegonghabnida.

• Cloud Peak는 에뮬레이션된
• 테스트 중인 NFVi
• 위에 배포하여 필수
• CNF 워크로드를 유지하는
• 필요한 NFVi 기능에
• 통찰력을

KO Luna HSM(온프레미스, 클라우드)은 클라우드와 온프레미스 간 애플리케이션 버스팅에 이용하여 최대 성능 요건을 충족할 수 있습니다.

Transliteração Luna HSM(onpeulemiseu, keullaudeu)eun keullaudeuwa onpeulemiseu gan aepeullikeisyeon beoseuting-e iyonghayeo choedae seongneung yogeon-eul chungjoghal su issseubnida.

• Luna HSM
• 온프레미스
• 클라우드
• 은 클라우드와 온프레미스
• 애플리케이션 버스팅에 이용하여
• 성능 요건을 충족할

KO 멋진 당일 하이킹 코스인 로이스 피크 트랙을 따라 걸으며 와나카 호수와 서던 알프스의 고산 전망을 한눈에 볼 수 있다

Transliteração meosjin dang-il haiking koseu-in loiseu pikeu teulaeg-eul ttala geol-eumyeo wanaka hosuwa seodeon alpeuseuui gosan jeonmang-eul hannun-e bol su issda

• 멋진 당일 하이킹
• 로이스 피크 트랙을
• 걸으며 와나카 호수와
• 알프스의 고산 전망을
• 볼 수 있다

KO 멋진 당일 하이킹 코스인 로이스 피크 트랙을 따라 걸으며 와나카 호수와 서던 알프스의 고산 전망을 한눈에 볼 수 있다

Transliteração meosjin dang-il haiking koseu-in loiseu pikeu teulaeg-eul ttala geol-eumyeo wanaka hosuwa seodeon alpeuseuui gosan jeonmang-eul hannun-e bol su issda

• 멋진 당일 하이킹
• 로이스 피크 트랙을
• 걸으며 와나카 호수와
• 알프스의 고산 전망을
• 볼 수 있다

KO AWS 클라우드에서 뉴렐릭을 사용해 성수기를 관리하는 유럽 최대의 체험 선물 리테일러

Transliteração AWS keullaudeueseo nyulellig-eul sayonghae seongsugileul gwanlihaneun yuleob choedaeui cheheom seonmul liteilleo

• AWS 클라우드에서 뉴렐릭을
• 성수기를 관리하는 유럽
• 체험 선물 리테일러

KO Cloud Peak 가상화된 네트워크 인프라의 성능을 벤치마킹하고 기능을 검증하기 위해 사용되는 웹 어플리케이션

Transliteração Cloud Peak gasanghwadoen neteuwokeu inpeulaui seongneung-eul benchimakinghago gineung-eul geomjeunghagi wihae sayongdoeneun web eopeullikeisyeon

• Cloud Peak 가상화된
• 인프라의 성능을 벤치마킹하고
• 검증하기 위해 사용되는
• 어플리케이션

KO 예. 기존 Cloud Standard 또는 Cloud Premium 구독에서 Cloud Enterprise로 변경하는 경우, 사용하지 않은 유지 관리 기간에 해당하는 금액을 Cloud Enterprise 구매에 사용할 수 있습니다.

Transliteração ye. gijon Cloud Standard ttoneun Cloud Premium gudog-eseo Cloud Enterpriselo byeongyeonghaneun gyeong-u, sayonghaji anh-eun yuji gwanli gigan-e haedanghaneun geum-aeg-eul Cloud Enterprise gumaee sayonghal su issseubnida.

• 예
• 기존 Cloud Standard
• Cloud Premium 구독에서
• Enterprise로 변경하는 경우
• 사용하지 않은 유지
• 기간에 해당하는 금액을
• Enterprise 구매에 사용할

KO TIBCO Cloud™ Integration 소프트웨어는 Salesforce 세일즈 클라우드, 마케팅 클라우드, Pardot 및 서비스 클라우드를 포함한 많은 애플리케이션에 활용할 수 있는 사전 구축 커넥터를 제공합니다

Transliteração TIBCO Cloud™ Integration sopeuteuweeoneun Salesforce seiljeu keullaudeu, maketing keullaudeu, Pardot mich seobiseu keullaudeuleul pohamhan manh-eun aepeullikeisyeon-e hwal-yonghal su issneun sajeon guchug keonegteoleul jegonghabnida

• TIBCO
• Integration 소프트웨어는 Salesforce
• 클라우드
• 마케팅 클라우드
• Pardot 및 서비스
• 포함한 많은 애플리케이션에
• 있는 사전 구축
• 제공합니다

KO vds vps 가상화 과학 기술 구름 구름 벡터 구름 상징 구름 클립 아트 사회 공학 시스템 이론 섬기는 사람

Transliteração vds vps gasanghwa gwahag gisul guleum guleum begteo guleum sangjing guleum keullib ateu sahoe gonghag siseutem ilon seomgineun salam

• vds vps 가상화
• 구름 구름 벡터
• 상징 구름 클립
• 시스템 이론 섬기는

KO 고유한 클라우드 기반 아키텍처를 채택하고 있는 CloudLens는 클라우드 중심 전략과 멀티 클라우드 또는 하이브리드 환경을 활용하는 조직에 적합합니다

Transliteração goyuhan keullaudeu giban akitegcheoleul chaetaeghago issneun CloudLensneun keullaudeu jungsim jeonlyaggwa meolti keullaudeu ttoneun haibeulideu hwangyeong-eul hwal-yonghaneun jojig-e jeoghabhabnida

• 고유한 클라우드 기반
• 채택하고 있는 CloudLens는
• 중심 전략과 멀티
• 또는 하이브리드 환경을
• 조직에 적합합니다

KO 또한, 어느 클라우드에서 배포하든지 클라우드 공급업체의 액세스와 완전히 분리되며, 솔루션이 배포된 클라우드나 기타 사용 및 지원 가능한 클라우드에서 키를 관리할 수 있습니다

Transliteração ttohan, eoneu keullaudeueseo baepohadeunji keullaudeu gong-geub-eobche-ui aegseseuwa wanjeonhi bunlidoemyeo, sollusyeon-i baepodoen keullaudeuna gita sayong mich jiwon ganeunghan keullaudeueseo kileul gwanlihal su issseubnida

• 또한
• 어느 클라우드에서 배포하든지
• 공급업체의 액세스와 완전히
• 솔루션이 배포된 클라우드나
• 사용 및 지원
• 클라우드에서 키를 관리할
• 있습니다

KO TIBCO Cloud™ Integration 소프트웨어는 Salesforce 세일즈 클라우드, 마케팅 클라우드, Pardot 및 서비스 클라우드를 포함한 많은 애플리케이션에 활용할 수 있는 사전 구축 커넥터를 제공합니다

Transliteração TIBCO Cloud™ Integration sopeuteuweeoneun Salesforce seiljeu keullaudeu, maketing keullaudeu, Pardot mich seobiseu keullaudeuleul pohamhan manh-eun aepeullikeisyeon-e hwal-yonghal su issneun sajeon guchug keonegteoleul jegonghabnida

• TIBCO
• Integration 소프트웨어는 Salesforce
• 클라우드
• 마케팅 클라우드
• Pardot 및 서비스
• 포함한 많은 애플리케이션에
• 있는 사전 구축
• 제공합니다

KO 예. 기존 Cloud Standard 또는 Cloud Premium 구독에서 Cloud Enterprise로 변경하는 경우, 사용하지 않은 유지 관리 기간에 해당하는 금액을 Cloud Enterprise 구매에 사용할 수 있습니다.

Transliteração ye. gijon Cloud Standard ttoneun Cloud Premium gudog-eseo Cloud Enterpriselo byeongyeonghaneun gyeong-u, sayonghaji anh-eun yuji gwanli gigan-e haedanghaneun geum-aeg-eul Cloud Enterprise gumaee sayonghal su issseubnida.

• 예
• 기존 Cloud Standard
• Cloud Premium 구독에서
• Enterprise로 변경하는 경우
• 사용하지 않은 유지
• 기간에 해당하는 금액을
• Enterprise 구매에 사용할

KO 클라우드 중립성: 모든 퍼블릭 클라우드, 프라이빗 클라우드 및 멀티 클라우드

Transliteração keullaudeu junglibseong: modeun peobeullig keullaudeu, peulaibis keullaudeu mich meolti keullaudeu

• 클라우드 중립성
• 모든 퍼블릭 클라우드
• 프라이빗 클라우드 및
• 클라우드

KO Oracle Cloud Infrastructure는 Oracle Cloud Infrastructure 서비스 작업을 위한 다양한 DevOps 도구 및 플러그인을 제공합니다

Transliteração Oracle Cloud Infrastructureneun Oracle Cloud Infrastructure seobiseu jag-eob-eul wihan dayanghan DevOps dogu mich peulleogeu-in-eul jegonghabnida

• Oracle Cloud Infrastructure는
• Cloud Infrastructure 서비스
• 위한 다양한 DevOps
• 및 플러그인을 제공합니다

KO Cloudflare 부하 분산은 단일 하이브리드 클라우드 및 다중 클라우드 환경에 대한 부하 분산, 지리적 조정, 모니터링 및 페일오버를 제공하여 성능과 가용성을 개선합니다.

Transliteração Cloudflare buha bunsan-eun dan-il haibeulideu keullaudeu mich dajung keullaudeu hwangyeong-e daehan buha bunsan, jilijeog jojeong, moniteoling mich peil-obeoleul jegonghayeo seongneung-gwa gayongseong-eul gaeseonhabnida.

• Cloudflare 부하 분산은
• 하이브리드 클라우드 및
• 클라우드 환경에 대한
• 분산
• 지리적 조정
• 모니터링 및 페일오버를
• 성능과 가용성을

KO 하이브리드 및 멀티 클라우드 환경을 위한 차세대 클라우드 보안을 제공하는 가상 방화벽.

Transliteração haibeulideu mich meolti keullaudeu hwangyeong-eul wihan chasedae keullaudeu boan-eul jegonghaneun gasang banghwabyeog.

• 하이브리드 및 멀티
• 환경을 위한 차세대
• 보안을 제공하는 가상

KO Ansys Cloud 는 데스크탑에서 액세스할 수 있는 유연한 라이센스를 통해 클라우드 기반 HPC를 제공합니다.

Transliteração Ansys Cloud neun deseukeutab-eseo aegseseuhal su issneun yuyeonhan laisenseuleul tonghae keullaudeu giban HPCleul jegonghabnida.

• Ansys Cloud 는
• 액세스할 수 있는
• 라이센스를 통해 클라우드
• HPC를

KO ISO/IEC 27017:2015 본 권고 | 국제 표준은 클라우드 서비스 공급자와 클라우드 서비스 고객 모두를 위한 통제 및 구현 지침을 제공합니다.

Transliteração ISO/IEC 27017:2015 bon gwongo | gugje pyojun-eun keullaudeu seobiseu gong-geubjawa keullaudeu seobiseu gogaeg moduleul wihan tongje mich guhyeon jichim-eul jegonghabnida.

• ISO
• IEC 본 권고x국제
• 클라우드 서비스 공급자와
• 서비스 고객 모두를
• 통제 및 구현

KO DoD 클라우드 컴퓨팅 SRG는 클라우드 컴퓨팅의 활용도를 높인다는 연방정부의 목표를 뒷받침할 뿐만 아니라 DoD가 이러한 목표를 지원할 수 있는 수단을 제공합니다

Transliteração DoD keullaudeu keompyuting SRGneun keullaudeu keompyuting-ui hwal-yongdoleul nop-indaneun yeonbangjeongbuui mogpyoleul dwisbadchimhal ppunman anila DoDga ileohan mogpyoleul jiwonhal su issneun sudan-eul jegonghabnida

• DoD 클라우드 컴퓨팅
• 클라우드 컴퓨팅의 활용도를
• 연방정부의 목표를 뒷받침할
• 아니라 DoD가 이러한
• 지원할 수 있는
• 제공합니다

KO ISO/IEC 27017:2015 본 권고 | 국제 표준은 클라우드 서비스 공급자와 클라우드 서비스 고객 모두를 위한 통제 및 구현 지침을 제공합니다.

Transliteração ISO/IEC 27017:2015 bon gwongo | gugje pyojun-eun keullaudeu seobiseu gong-geubjawa keullaudeu seobiseu gogaeg moduleul wihan tongje mich guhyeon jichim-eul jegonghabnida.

• ISO
• IEC 본 권고x국제
• 클라우드 서비스 공급자와
• 서비스 고객 모두를
• 통제 및 구현

KO ISO/IEC 27017:2015 본 권고 | 국제 표준은 클라우드 서비스 공급자와 클라우드 서비스 고객 모두를 위한 통제 및 구현 지침을 제공합니다.

Transliteração ISO/IEC 27017:2015 bon gwongo | gugje pyojun-eun keullaudeu seobiseu gong-geubjawa keullaudeu seobiseu gogaeg moduleul wihan tongje mich guhyeon jichim-eul jegonghabnida.

• ISO
• IEC 본 권고x국제
• 클라우드 서비스 공급자와
• 서비스 고객 모두를
• 통제 및 구현

KO Oracle Cloud Infrastructure는 Oracle Cloud Infrastructure 서비스 작업을 위한 다양한 DevOps 도구 및 플러그인을 제공합니다

Transliteração Oracle Cloud Infrastructureneun Oracle Cloud Infrastructure seobiseu jag-eob-eul wihan dayanghan DevOps dogu mich peulleogeu-in-eul jegonghabnida

• Oracle Cloud Infrastructure는
• Cloud Infrastructure 서비스
• 위한 다양한 DevOps
• 및 플러그인을 제공합니다

KO Cloudflare 부하 분산은 단일 하이브리드 클라우드 및 다중 클라우드 환경에 대한 부하 분산, 지리적 조정, 모니터링 및 장애 조치를 제공하여 성능과 가용성을 개선합니다.

Transliteração Cloudflare buha bunsan-eun dan-il haibeulideu keullaudeu mich dajung keullaudeu hwangyeong-e daehan buha bunsan, jilijeog jojeong, moniteoling mich jang-ae jochileul jegonghayeo seongneung-gwa gayongseong-eul gaeseonhabnida.

• Cloudflare 부하 분산은
• 하이브리드 클라우드 및
• 클라우드 환경에 대한
• 분산
• 지리적 조정
• 모니터링 및 장애
• 제공하여 성능과 가용성을

KO TIBCO 스트리밍 클라우드 네이티브 아키텍처는 AWS, Azure 및 GCP를 비롯한 프라이빗/퍼블릭 클라우드에서 클라우드 네이티브 배포 작업에 최상의 지원을 제공합니다

Transliteração TIBCO seuteuliming keullaudeu neitibeu akitegcheoneun AWS, Azure mich GCPleul biloshan peulaibis/peobeullig keullaudeueseo keullaudeu neitibeu baepo jag-eob-e choesang-ui jiwon-eul jegonghabnida

• TIBCO 스트리밍 클라우드
• 아키텍처는 AWS
• Azure 및 GCP를
• 프라이빗
• 퍼블릭 클라우드에서 클라우드
• 배포 작업에 최상의
• 제공합니다

KO Ansys Cloud Direct는 데스크톱에서 액세스할 수 있는 유연한 라이선스를 지원하는 클라우드 기반 HPC를 제공합니다. 

Transliteração Ansys Cloud Directneun deseukeutob-eseo aegseseuhal su issneun yuyeonhan laiseonseuleul jiwonhaneun keullaudeu giban HPCleul jegonghabnida. 

• Ansys Cloud Direct는
• 액세스할 수 있는
• 라이선스를 지원하는 클라우드
• HPC를 제공합니다

KO 금융 기관의 고객들은 자신들의 온라인 플랫폼에서 높은 성능, 편리성, 가용성을 기대하며 업무량이 많을 때라고 예외가 아닙니다.

Transliteração geum-yung gigwan-ui gogaegdeul-eun jasindeul-ui onlain peullaespom-eseo nop-eun seongneung, pyeonliseong, gayongseong-eul gidaehamyeo eobmulyang-i manh-eul ttaelago ye-oega anibnida.

• 금융 기관의 고객들은
• 온라인 플랫폼에서 높은
• 편리성
• 가용성을 기대하며 업무량이
• 때라고 예외가

KO 원격 의료 서비스 제공자는 피크 타임에도 가상 의료 플랫폼의 보안, 성능, 가용성을 유지해야 합니다.

Transliteração wongyeog uilyo seobiseu jegongjaneun pikeu taim-edo gasang uilyo peullaespom-ui boan, seongneung, gayongseong-eul yujihaeya habnida.

• 원격 의료 서비스
• 피크 타임에도 가상
• 플랫폼의 보안
• 성능
• 가용성을 유지해야

KO 금융 거래 소프트웨어의 보안과 가동 시간을 보장하고 싶습니까? Spectrum은 피크 거래 시간에도 처리할 수 있습니다.

Transliteração geum-yung geolae sopeuteuweeoui boangwa gadong sigan-eul bojanghago sipseubnikka? Spectrum-eun pikeu geolae sigan-edo cheolihal su issseubnida.

• 금융 거래 소프트웨어의
• 가동 시간을 보장하고
• Spectrum은 피크 거래

KO 피크 트래픽을 관리하기 위한 가상 대기실

Transliteração pikeu teulaepig-eul gwanlihagi wihan gasang daegisil

• 피크 트래픽을 관리하기
• 가상 대기실

KO 트래픽이 피크인 시간에도 가동 정지나 응용 프로그램의 성능 저하로 온라인 트랜잭션이 영향받지 않습니다.

Transliteração teulaepig-i pikeu-in sigan-edo gadong jeongjina eung-yong peulogeulaem-ui seongneung jeohalo onlain teulaenjaegsyeon-i yeonghyangbadji anhseubnida.

• 트래픽이 피크인 시간에도
• 정지나 응용 프로그램의
• 저하로 온라인 트랜잭션이

KO 피크 트래픽을 처리하기 위해 서버를 추가로 유지하거나 대역폭 비용을 추가로 부담하지 않습니다.

Transliteração pikeu teulaepig-eul cheolihagi wihae seobeoleul chugalo yujihageona daeyeogpog biyong-eul chugalo budamhaji anhseubnida.

• 피크 트래픽을 처리하기
• 서버를 추가로 유지하거나
• 비용을 추가로 부담하지

KO 사용 Hostwinds Load Balancer를 사용하면 규모에 관계없이 애플리케이션을 최고의 성능으로 유지할 수 있습니다. 버튼 클릭으로로드 밸런서를 추가하기 만하면됩니다.

Transliteração sayong Hostwinds Load Balancerleul sayonghamyeon gyumo-e gwangyeeobs-i aepeullikeisyeon-eul choegoui seongneung-eulo yujihal su issseubnida. beoteun keullig-eulolodeu baelleonseoleul chugahagi manhamyeondoebnida.

• 사용 Hostwinds Load
• 사용하면 규모에 관계없이
• 최고의 성능으로 유지할
• 있습니다
• 버튼 클릭으로로드 밸런서를

KO 로드 밸런서는 뒤에 실행되는 서버가 다른 서버보다 더 열심히 작동하지 않으므로 모든 서버가 최대 성능으로 실행됩니다.

Transliteração lodeu baelleonseoneun dwie silhaengdoeneun seobeoga daleun seobeoboda deo yeolsimhi jagdonghaji anh-eumeulo modeun seobeoga choedae seongneung-eulo silhaengdoebnida.

• 로드 밸런서는 뒤에
• 서버가 다른 서버보다
• 열심히 작동하지 않으므로
• 서버가 최대 성능으로

KO 리오그란데강을 따라 난 산디아산맥의 어귀에서 앨버커키의 올드 타운을 둘러보고, 산디아 피크 트램웨이를 타보세요. 10월에 방문한다면 국제 열기구 축제를 놓치지 마세요.

Transliteração liogeulandegang-eul ttala nan sandiasanmaeg-ui eogwieseo aelbeokeokiui oldeu taun-eul dulleobogo, sandia pikeu teulaem-weileul taboseyo. 10wol-e bangmunhandamyeon gugje yeolgigu chugjeleul nohchiji maseyo.

• 리오그란데강을 따라 난
• 어귀에서 앨버커키의 올드
• 둘러보고
• 산디아 피크 트램웨이를
• 방문한다면 국제 열기구
• 놓치지

KO 리오그란데강을 따라 난 산디아산맥의 어귀에서 앨버커키의 올드 타운을 둘러보고, 산디아 피크 트램웨이를 타보세요. 10월에 방문한다면 국제 열기구 축제를 놓치지 마세요.

Transliteração liogeulandegang-eul ttala nan sandiasanmaeg-ui eogwieseo aelbeokeokiui oldeu taun-eul dulleobogo, sandia pikeu teulaem-weileul taboseyo. 10wol-e bangmunhandamyeon gugje yeolgigu chugjeleul nohchiji maseyo.

• 리오그란데강을 따라 난
• 어귀에서 앨버커키의 올드
• 둘러보고
• 산디아 피크 트램웨이를
• 방문한다면 국제 열기구
• 놓치지

KO 성수기에는 예약을 해야 한다.

Transliteração seongsugieneun yeyag-eul haeya handa.

• 성수기에는 예약을 해야

KO 숙박시설의 종류와 관계없이 성수기인 12월부터 3월까지는 예약을 미리하는 것이 좋다.

Transliteração sugbagsiseol-ui jonglyuwa gwangyeeobs-i seongsugiin 12wolbuteo 3wolkkajineun yeyag-eul milihaneun geos-i johda.

• 숙박시설의 종류와 관계없이
• 예약을 미리하는 것이

KO 타이루아와 파우아누이는 여름휴가로 특히 좋은 곳이다. 항만, 서핑을 할 수 있는 해변, 숲속 등산로, 그리고 낚시를 할 수 있는 곳이 많이 있다.

Transliteração tailuawa pauanu-ineun yeoleumhyugalo teughi joh-eun gos-ida. hangman, seoping-eul hal su issneun haebyeon, supsog deungsanlo, geuligo nakksileul hal su issneun gos-i manh-i issda.

• 타이루아와 파우아누이는 여름휴가로
• 좋은 곳이다
• 항만
• 해변
• 숲속 등산로
• 그리고 낚시를 할
• 있는 곳이 많이

KO 해블록노스는 예술과 꿀 그리고 친절한 레스토랑으로 유명한 아름다운 시골 마을이다. 인근의 테마타피크에 올라 이 지역의 멋진 전경을 감상해 보자.

Transliteração haebeullognoseuneun yesulgwa kkul geuligo chinjeolhan leseutolang-eulo yumyeonghan aleumdaun sigol ma-eul-ida. ingeun-ui tematapikeue olla i jiyeog-ui meosjin jeongyeong-eul gamsanghae boja.

• 해블록노스는 예술과 꿀
• 친절한 레스토랑으로 유명한
• 시골 마을이다
• 인근의 테마타피크에 올라
• 지역의 멋진 전경을

KO 와나카 호수의 아름다운 전경을 감상할 수 있는 로이스피크에서 남섬의 진정한 아름다움 체험하기.

Transliteração wanaka hosuui aleumdaun jeongyeong-eul gamsanghal su issneun loiseupikeueseo namseom-ui jinjeonghan aleumdaum cheheomhagi.

• 와나카 호수의 아름다운
• 감상할 수 있는
• 남섬의 진정한 아름다움

KO 로 이어진다. 해안의 나한송 숲을 지나 아고산대의 정상에 도착하면 북섬과 픽턴, 말버러사운즈, 그리고 넬슨의 아름다운 경관을 만끽할 수 있다.

Transliteração lo ieojinda. haean-ui nahansong sup-eul jina agosandaeui jeongsang-e dochaghamyeon bugseomgwa pigteon, malbeoleosaunjeu, geuligo nelseun-ui aleumdaun gyeong-gwan-eul mankkighal su issda.

• 로 이어진다
• 해안의 나한송 숲을
• 아고산대의 정상에 도착하면
• 픽턴
• 말버러사운즈
• 그리고 넬슨의 아름다운

KO 와나카 호수를 출발해 터석 풀로 덮인 탁 트인 목초지를 지나 로이스피크의 정상까지 걸으면서 아름다운 와나카 지역을 탐험해 보자.

Transliteração wanaka hosuleul chulbalhae teoseog pullo deop-in tag teu-in mogchojileul jina loiseupikeuui jeongsangkkaji geol-eumyeonseo aleumdaun wanaka jiyeog-eul tamheomhae boja.

• 와나카 호수를 출발해
• 풀로 덮인 탁
• 목초지를 지나 로이스피크의
• 걸으면서 아름다운 와나카
• 탐험해

KO 성수기에는 주차공간이 부족할 수 있기 때문에 트랙의 출발점까지 도보 또는 자전거로 이동하는 것이 좋다.

Transliteração seongsugieneun juchagong-gan-i bujoghal su issgi ttaemun-e teulaeg-ui chulbaljeomkkaji dobo ttoneun jajeongeolo idonghaneun geos-i johda.

• 성수기에는 주차공간이 부족할
• 있기 때문에 트랙의
• 도보 또는 자전거로
• 것이

KO 로이스피크 트랙에는 산악자전거의 출입이 금지된다.

Transliteração loiseupikeu teulaeg-eneun san-agjajeongeoui chul-ib-i geumjidoenda.

• 로이스피크 트랙에는 산악자전거의

KO 하우라키 만을 장악하고 있는 원뿔형 봉우리의 랑기토토섬은 오클랜드의 상징이다

Transliteração haulaki man-eul jang-aghago issneun wonppulhyeong bong-uliui lang-gitotoseom-eun okeullaendeuui sangjing-ida

• 하우라키 만을 장악하고
• 원뿔형 봉우리의 랑기토토섬은
• 상징이다

KO 이 인기 많은 서밋 워크는 랑기토토 부두에서 시작해 용암 지대와 숲을 지나 해발 259m 높이의 정상으로 이어진다

Transliteração i ingi manh-eun seomis wokeuneun lang-gitoto budueseo sijaghae yong-am jidaewa sup-eul jina haebal 259m nop-iui jeongsang-eulo ieojinda

• 이 인기 많은
• 워크는 랑기토토 부두에서
• 용암 지대와 숲을
• 해발 높이의 정상으로

KO 혼잡 시간대이거나 합승 승객을 위해 도중에 여러 번 정차할 경우 시간이 오래 걸릴 수 있다

Transliteração honjab sigandaeigeona habseung seung-gaeg-eul wihae dojung-e yeoleo beon jeongchahal gyeong-u sigan-i olae geollil su issda

• 혼잡 시간대이거나 합승
• 위해 도중에 여러
• 정차할 경우 시간이
• 걸릴 수 있다