EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
"choose from run of site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
choose | 같은 다른 더 데 때 선택 선호 어떤 옵션 이 |
run | 가능한 가상 가장 각 같은 개발 경우 관리 다른 다양한 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바로 보안 분석 사용 사용자 새로운 서비스 성능 수 있습니다 쉽게 실행 안전하게 애플리케이션 어떤 없습니다 없이 여러 운영 이 있는 작업 전 전에 전체 제공합니다 최고의 추가 테스트 통해 필요한 학습 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
site | 개인 관리 그 단계 대한 대해 더 데 동안 따라 때 때문에 또는 를 모든 문서 및 방법 사용 사이트 사이트의 서비스 설정 에 온라인 웹 웹 사이트 웹사이트 의 이 있는 제공하는 제공합니다 콘텐츠 통해 페이지 페이지를 하는 한 합니다 해당 현재 후 |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
KO 즉, 익스텐션은 함수가 초기화되기 전에 시작하고, 함수와 병렬로 실행하고, 함수 실행이 완료된 후에 실행할 수 있으며, Lambda 서비스가 실행 환경을 종료하기 전에 실행할 수도 있습니다.
Transliteração jeug, igseutensyeon-eun hamsuga chogihwadoegi jeon-e sijaghago, hamsuwa byeonglyeollo silhaenghago, hamsu silhaeng-i wanlyodoen hue silhaenghal su iss-eumyeo, Lambda seobiseuga silhaeng hwangyeong-eul jonglyohagi jeon-e silhaenghal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
KO 즉, 익스텐션은 함수가 초기화되기 전에 시작하고, 함수와 병렬로 실행하고, 함수 실행이 완료된 후에 실행할 수 있으며, Lambda 서비스가 실행 환경을 종료하기 전에 실행할 수도 있습니다.
Transliteração jeug, igseutensyeon-eun hamsuga chogihwadoegi jeon-e sijaghago, hamsuwa byeonglyeollo silhaenghago, hamsu silhaeng-i wanlyodoen hue silhaenghal su iss-eumyeo, Lambda seobiseuga silhaeng hwangyeong-eul jonglyohagi jeon-e silhaenghal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
KO Atlassian의 고객들은 Atlassian이 비즈니스를 운영하는 방식에 대해 자세히 알고 싶다고 일관되게 말하고 있습니다
Transliteração Atlassian-ui gogaegdeul-eun Atlassian-i bijeuniseuleul un-yeonghaneun bangsig-e daehae jasehi algo sipdago ilgwandoege malhago issseubnida
EN It would be best if you run software that's written for 2008 and won't run on 2012
KO 2008 년에 작성된 소프트웨어를 실행하고 2012 년에 실행되지 않는 경우 가장 좋습니다.
Transliteração 2008 nyeon-e jagseongdoen sopeuteuweeoleul silhaenghago 2012 nyeon-e silhaengdoeji anhneun gyeong-u gajang johseubnida.
EN We use consistent materials from run-to-run.
KO Zebra는 항상 일관된 소재를 사용합니다.
Transliteração Zebraneun hangsang ilgwandoen sojaeleul sayonghabnida.
EN Exploratory queries can be run on demand, or standard project queries defined and run on an automated schedule to identify the latest data.
KO 검색쿼리는 요청시 실행되며, 표준 프로젝트 쿼리를 정의할 수 있고, 자동화된 일정에 따라 실행하여 최신 데이터를 확인 할 수 있습니다.
Transliteração geomsaegkwolineun yocheongsi silhaengdoemyeo, pyojun peulojegteu kwolileul jeong-uihal su issgo, jadonghwadoen iljeong-e ttala silhaenghayeo choesin deiteoleul hwag-in hal su issseubnida.
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
KO Atlassian의 고객들은 Atlassian이 비즈니스를 운영하는 방식에 대해 자세히 알고 싶다고 일관되게 말하고 있습니다
Transliteração Atlassian-ui gogaegdeul-eun Atlassian-i bijeuniseuleul un-yeonghaneun bangsig-e daehae jasehi algo sipdago ilgwandoege malhago issseubnida
EN One of the primary benefits of virtualizing radio access networks (RANs) is that RAN functions no longer require special proprietary hardware to run, and can instead be run on standard servers
KO 무선 액세스 네트워크(RAN) 가상화의 주요 장점 중 하나는 RAN이 더 이상 특수 독점 하드웨어 없이도 표준 서버에서 실행된다는 점입니다
Transliteração museon aegseseu neteuwokeu(RAN) gasanghwaui juyo jangjeom jung hananeun RANi deo isang teugsu dogjeom hadeuweeo eobs-ido pyojun seobeoeseo silhaengdoendaneun jeom-ibnida
EN Run remote execution commands Configure the ability to run ad hoc and scheduled tasks on managed hosts using a variety of configuration management tools
KO 원격 실행 커맨드 수행 다양한 구성 관리 툴을 사용하여 관리형 호스트의 애드혹 및 예약된 태스크 실행 기능을 구성합니다
Transliteração wongyeog silhaeng keomaendeu suhaeng dayanghan guseong gwanli tul-eul sayonghayeo gwanlihyeong hoseuteuui aedeuhog mich yeyagdoen taeseukeu silhaeng gineung-eul guseonghabnida
EN After long period of bearish run and nullification of bearishness by consolidation. It is ready for a bullish run again.
KO 어젯밤 자기 전에 눈에 익은 차트 모양을 발견하고 잠깐 고민하다 잠에 들었는데 새벽에 깼더니 답이 떠오른 패턴 (Deep Gatley) 공부 기록용 자료
Transliteração eojesbam jagi jeon-e nun-e ig-eun chateu moyang-eul balgyeonhago jamkkan gominhada jam-e deul-eossneunde saebyeog-e kkaessdeoni dab-i tteooleun paeteon (Deep Gatley) gongbu gilog-yong jalyo
EN After long period of bearish run and nullification of bearishness by consolidation. It is ready for a bullish run again.
KO 어젯밤 자기 전에 눈에 익은 차트 모양을 발견하고 잠깐 고민하다 잠에 들었는데 새벽에 깼더니 답이 떠오른 패턴 (Deep Gatley) 공부 기록용 자료
Transliteração eojesbam jagi jeon-e nun-e ig-eun chateu moyang-eul balgyeonhago jamkkan gominhada jam-e deul-eossneunde saebyeog-e kkaessdeoni dab-i tteooleun paeteon (Deep Gatley) gongbu gilog-yong jalyo
EN After long period of bearish run and nullification of bearishness by consolidation. It is ready for a bullish run again.
KO 어젯밤 자기 전에 눈에 익은 차트 모양을 발견하고 잠깐 고민하다 잠에 들었는데 새벽에 깼더니 답이 떠오른 패턴 (Deep Gatley) 공부 기록용 자료
Transliteração eojesbam jagi jeon-e nun-e ig-eun chateu moyang-eul balgyeonhago jamkkan gominhada jam-e deul-eossneunde saebyeog-e kkaessdeoni dab-i tteooleun paeteon (Deep Gatley) gongbu gilog-yong jalyo
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
KO 마찬가지로, 이벤트 관리자는 해당 이벤트에서 Specials를 실행할 수 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 이벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 수 없습니다.
Transliteração machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
KO 먼저 여러 개의로드 밸런서가있는 경우 새로드 밸런서의 이름을 쉽게 식별 할 수 있도록하십시오.그런 다음이로드 밸런서를 실행할 위치를 선택해야합니다.
Transliteração meonjeo yeoleo gaeuilodeu baelleonseogaissneun gyeong-u saelodeu baelleonseoui ileum-eul swibge sigbyeol hal su issdologhasibsio.geuleon da-eum-ilodeu baelleonseoleul silhaenghal wichileul seontaeghaeyahabnida.
EN That said, if you run into big issues and solutions a comment at the bottom might be helpful for others if they choose to use this code.
KO 따라서 뭔가 문제에 맞닥뜨렸다거나 그에 대한 해결책을 찾으셨다면 제일 아래쪽의 코멘트를 사용해 알려주시면 이 코드를 사용하려는 다른 사람들에게 도움이 될 것입니다.
Transliteração ttalaseo mwonga munjee majdagtteulyeossdageona geue daehan haegyeolchaeg-eul chaj-eusyeossdamyeon jeil alaejjog-ui komenteuleul sayonghae allyeojusimyeon i kodeuleul sayonghalyeoneun daleun salamdeul-ege doum-i doel geos-ibnida.
EN Practice makes perfect. Choose a Photo Challenge and apply what you?ve learned by lighting and shooting a real-world scenario and see how far you can run with it.
KO 연습만이 살 길이죠. 과제를 선택한 다음, 실제 시나리오 기반의 촬영 수업을 통해 배운 것을 적용하고, 얼마나 실력이 향상되었는지 확인해보세요.
Transliteração yeonseubman-i sal gil-ijyo. gwajeleul seontaeghan da-eum, silje sinalio giban-ui chwal-yeong sueob-eul tonghae baeun geos-eul jeog-yonghago, eolmana sillyeog-i hyangsangdoeeossneunji hwag-inhaeboseyo.
EN That said, if you run into big issues and solutions a comment at the bottom might be helpful for others if they choose to use this code.
KO 따라서 뭔가 문제에 겪었거나 그에 대한 해결책을 찾으셨다면 제일 아래쪽의 코멘트를 사용해 알려주시면 이 코드를 사용하려는 다른 사람들에게 도움이 될 겁니다.
Transliteração ttalaseo mwonga munjee gyeokk-eossgeona geue daehan haegyeolchaeg-eul chaj-eusyeossdamyeon jeil alaejjog-ui komenteuleul sayonghae allyeojusimyeon i kodeuleul sayonghalyeoneun daleun salamdeul-ege doum-i doel geobnida.
EN That said, if you run into big issues and solutions a comment at the bottom might be helpful for others if they choose to use this code.
KO 따라서 뭔가 문제에 겪었거나 그에 대한 해결책을 찾으셨다면 제일 아래쪽의 코멘트를 사용해 알려주시면 이 코드를 사용하려는 다른 사람들에게 도움이 될 겁니다.
Transliteração ttalaseo mwonga munjee gyeokk-eossgeona geue daehan haegyeolchaeg-eul chaj-eusyeossdamyeon jeil alaejjog-ui komenteuleul sayonghae allyeojusimyeon i kodeuleul sayonghalyeoneun daleun salamdeul-ege doum-i doel geobnida.
EN After you’ve run your test migration and have an idea of how much time your migration will take, choose the date for production migration
KO 테스트 마이그레이션을 실행한 후, 마이그레이션 소요 시간을 예상할 수 있다면 프로덕션 마이그레이션 날짜를 선택하세요
Transliteração teseuteu maigeuleisyeon-eul silhaenghan hu, maigeuleisyeon soyo sigan-eul yesanghal su issdamyeon peulodeogsyeon maigeuleisyeon naljjaleul seontaeghaseyo
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
KO 먼저 여러 개의로드 밸런서가있는 경우 새로드 밸런서의 이름을 쉽게 식별 할 수 있도록하십시오.그런 다음이로드 밸런서를 실행할 위치를 선택해야합니다.
Transliteração meonjeo yeoleo gaeuilodeu baelleonseogaissneun gyeong-u saelodeu baelleonseoui ileum-eul swibge sigbyeol hal su issdologhasibsio.geuleon da-eum-ilodeu baelleonseoleul silhaenghal wichileul seontaeghaeyahabnida.
EN It comes with fragmented data, a short supply of data science skills, and various tools, practices, and frameworks to choose from run with rigid IT standards for training and deployment
KO 여기에는 단편화된 데이터, 데이터 사이언스 기술 부족, 그리고 교육 및 배치를 위해 엄격한 IT 표준에 따라 실행할 수 있는 다양한 툴, 사례 및 프레임워크가 포함됩니다
Transliteração yeogieneun danpyeonhwadoen deiteo, deiteo saieonseu gisul bujog, geuligo gyoyug mich baechileul wihae eomgyeoghan IT pyojun-e ttala silhaenghal su issneun dayanghan tul, salye mich peuleim-wokeuga pohamdoebnida
EN You can choose the hardware that will run your storage services
KO 스토리지 서비스를 실행할 하드웨어를 선택할 수 있습니다
Transliteração seutoliji seobiseuleul silhaenghal hadeuweeoleul seontaeghal su issseubnida
EN With three tiers to choose from, you have the flexibility to choose the right solution based on your desired level of investment and how much help you need.
KO 3개의 계층에서 선택하여, 원하는 수준의 투자와 얼마나 많은 도움이 필요한지에 따라 적절한 솔루션을 택할 수 있는 유연성을 갖추었습니다.
Transliteração 3gaeui gyecheung-eseo seontaeghayeo, wonhaneun sujun-ui tujawa eolmana manh-eun doum-i pil-yohanjie ttala jeogjeolhan sollusyeon-eul taeghal su issneun yuyeonseong-eul gajchueossseubnida.
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
KO 창작가는 자신의 Vimeo 온디맨드 타이틀을 원하는 수 만큼의 언어로 제공할 수 있습니다. 그렇기 때문에 자신의 타이틀의 캡션 및 자막을 어떤 언어로 제공할 것인지도 창작가가 결정합니다.
Transliteração changjagganeun jasin-ui Vimeo ondimaendeu taiteul-eul wonhaneun su mankeum-ui eon-eolo jegonghal su issseubnida. geuleohgi ttaemun-e jasin-ui taiteul-ui kaebsyeon mich jamag-eul eotteon eon-eolo jegonghal geos-injido changjaggaga gyeoljeonghabnida.
EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!
KO CSV (텍스트)와 HTML (이미지 및 첨부 파일 포함) 중에서 선택해야합니다. 읽기 쉬운 데이터이므로 HTML 형식으로 데이터를 추출하는 것이 좋습니다. 저장하려는 위치를 선택하면됩니다.
Transliteração CSV (tegseuteu)wa HTML (imiji mich cheombu pail poham) jung-eseo seontaeghaeyahabnida. ilg-gi swiun deiteoimeulo HTML hyeongsig-eulo deiteoleul chuchulhaneun geos-i johseubnida. jeojanghalyeoneun wichileul seontaeghamyeondoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
csv | csv |
html | html |
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
KO 이제 이러한 트래픽 규칙에서 프로토콜 및 포트를 선택하는 것이 가장 좋습니다.선택할 수있는 옵션은 다음과 같습니다.
Transliteração ije ileohan teulaepig gyuchig-eseo peulotokol mich poteuleul seontaeghaneun geos-i gajang johseubnida.seontaeghal su-issneun obsyeon-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
KO 이러한 트래픽 규칙에 따라 커버 해야하는 프로토콜 및 포트를 선택하는 것이 가장 좋습니다.선택할 수있는 옵션은 다음과 같습니다.
Transliteração ileohan teulaepig gyuchig-e ttala keobeo haeyahaneun peulotokol mich poteuleul seontaeghaneun geos-i gajang johseubnida.seontaeghal su-issneun obsyeon-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space
KO 단위가 clip space 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-clipping space를 선택할 수 있게 되는데요
Transliteração dan-wiga clip space an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-clipping spaceleul seontaeghal su issge doeneundeyo
EN NEAREST_MIPMAP_LINEAR = choose the best 2 mips, choose 1 pixel from each, blend them
KO NEAREST_MIPMAP_LINEAR = 최상의 mip 2개를 선택하고, 각각 픽셀 1개를 선택한 다음 블렌딩
Transliteração NEAREST_MIPMAP_LINEAR = choesang-ui mip 2gaeleul seontaeghago, gaggag pigsel 1gaeleul seontaeghan da-eum beullending
EN LINEAR_MIPMAP_LINEAR = choose the best 2 mips. choose 4 pixels from each, blend them
KO LINEAR_MIPMAP_LINEAR = 최상의 mip 2개를 선택하고, 각각 픽셀 4개를 선택한 다음 블렌딩
Transliteração LINEAR_MIPMAP_LINEAR = choesang-ui mip 2gaeleul seontaeghago, gaggag pigsel 4gaeleul seontaeghan da-eum beullending
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술이 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗한 정원 전망, 도심에 위치한 입지는 페어몬트를 선택해야 할 세 가지 중요한 이유입니다.
Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.
EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans. If not, proceed to download your finished Code.
KO 표준 흑백 디자인을 선택하거나 더 많은 스캔을 유도하는 데 도움이 되는 색상과 프레임을 선택할 수 있습니다. 그렇지 않을 경우, 완성된 코드 다운로드를 진행하세요.
Transliteração pyojun heugbaeg dijain-eul seontaeghageona deo manh-eun seukaen-eul yudohaneun de doum-i doeneun saegsang-gwa peuleim-eul seontaeghal su issseubnida. geuleohji anh-eul gyeong-u, wanseongdoen kodeu daunlodeuleul jinhaenghaseyo.
EN Teach a specialty course that interests you. Choose from, Deep Diver, Night Diver or Public Safety Diver course, just to name a few. There are 25+ standard PADI Specialty Diver courses to choose from.
KO 이 코스는 인스트럭터 개발 절차에 대해 잘 알게 해주며, 어떻게 차세대 PADI 프로페셔널들을 육성해 갈지에 대해 준비시켜 줍니다.
Transliteração i koseuneun inseuteuleogteo gaebal jeolcha-e daehae jal alge haejumyeo, eotteohge chasedae PADI peulopesyeoneoldeul-eul yugseonghae galjie daehae junbisikyeo jubnida.
EN Step One: Choose the Hostwinds service that best fits your needs. Hostwinds is available 24/7/365 to help you choose the right service if you need any help.
KO Step One: 귀하의 필요에 가장 적합한 hostwinds 서비스를 선택하십시오.Hostwinds는 도움이 필요하면 올바른 서비스를 선택할 수 있도록 24/7/365를 사용할 수 있습니다.
Transliteração Step One: gwihaui pil-yoe gajang jeoghabhan hostwinds seobiseuleul seontaeghasibsio.Hostwindsneun doum-i pil-yohamyeon olbaleun seobiseuleul seontaeghal su issdolog 24/7/365leul sayonghal su issseubnida.
EN Choose your virtual meeting platform. There are many free or low-cost video conferencing tools to choose from. Not sure where to begin? Check out this article for some ideas.
KO 온라인 회의 플랫폼을 선택합니다. 화상 회의 도구 중에는 무료 또는 저렴한 도구들이 많습니다. 어디서부터 시작해야 할지 모르겠다면 이 블로그에서 몇 가지 방법을 확인하실 수 있습니다.
Transliteração onlain hoeui peullaespom-eul seontaeghabnida. hwasang hoeui dogu jung-eneun mulyo ttoneun jeolyeomhan dogudeul-i manhseubnida. eodiseobuteo sijaghaeya halji moleugessdamyeon i beullogeueseo myeoch gaji bangbeob-eul hwag-inhasil su issseubnida.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술이 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗한 정원 전망, 도심에 위치한 입지는 페어몬트를 선택해야 할 세 가지 중요한 이유입니다.
Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술이 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗한 정원 전망, 도심에 위치한 입지는 페어몬트를 선택해야 할 세 가지 중요한 이유입니다.
Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.
EN For the ultimate protection, choose SCHOTT Break Resistant, a cartridge that’s three times as strong as standard cartridges, while for safe drug reconstitution and delivery, choose SCHOTT Double Chamber.
KO 최상의 보호를 위해 표준 카트리지보다 3배나 강력한 카트리지인 SCHOTT Break Resistant를 선택하고, 안전한 약물 재구성 및 제공을 위해서는 SCHOTT 이중 챔버를 선택하십시오.
Transliteração choesang-ui boholeul wihae pyojun kateulijiboda 3baena ganglyeoghan kateulijiin SCHOTT Break Resistantleul seontaeghago, anjeonhan yagmul jaeguseong mich jegong-eul wihaeseoneun SCHOTT ijung chaembeoleul seontaeghasibsio.
EN Choose the right infrastructure and start building a Web app on AWS. Learn how to choose the right service that fit your needs.
KO 적절한 인프라를 선택하고 AWS에서 웹 앱 구축을 시작합니다. 요구 사항에 적합한 서비스를 선택하는 방법을 알아보세요.
Transliteração jeogjeolhan inpeulaleul seontaeghago AWSeseo web aeb guchug-eul sijaghabnida. yogu sahang-e jeoghabhan seobiseuleul seontaeghaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Customers retain control and ownership over the data that they choose to store with AWS, they also choose the geographical region in which they store their content
KO 고객은 AWS에 저장하는 데이터에 대한 제어 및 소유권을 유지하며, 콘텐츠를 저장할 지리적 리전도 선택합니다
Transliteração gogaeg-eun AWSe jeojanghaneun deiteoe daehan jeeo mich soyugwon-eul yujihamyeo, kontencheuleul jeojanghal jilijeog lijeondo seontaeghabnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space
KO 단위가 클립 공간 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-클리핑 공간을 선택할 수 있게 되는데요
Transliteração dan-wiga keullib gong-gan an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-keulliping gong-gan-eul seontaeghal su issge doeneundeyo
EN NEAREST_MIPMAP_LINEAR = choose the best 2 mips, choose 1 pixel from each, blend them
KO NEAREST_MIPMAP_LINEAR = 최상의 밉 2개를 선택하고, 각각 픽셀 1개를 선택한 다음 블렌딩
Transliteração NEAREST_MIPMAP_LINEAR = choesang-ui mib 2gaeleul seontaeghago, gaggag pigsel 1gaeleul seontaeghan da-eum beullending
EN LINEAR_MIPMAP_LINEAR = choose the best 2 mips. choose 4 pixels from each, blend them
KO LINEAR_MIPMAP_LINEAR = 최상의 밉 2개를 선택하고, 각각 픽셀 4개를 선택한 다음 블렌딩
Transliteração LINEAR_MIPMAP_LINEAR = choesang-ui mib 2gaeleul seontaeghago, gaggag pigsel 4gaeleul seontaeghan da-eum beullending
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술이 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗한 정원 전망, 도심에 위치한 입지는 페어몬트를 선택해야 할 세 가지 중요한 이유입니다.
Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
KO 품격 있는 회의실, 연회장, 스마트 기술이 적용된 미팅룸 중에서 선택할 수 있습니다. 자연채광, 깨끗한 정원 전망, 도심에 위치한 입지는 페어몬트를 선택해야 할 세 가지 중요한 이유입니다.
Transliteração pumgyeog issneun hoeuisil, yeonhoejang, seumateu gisul-i jeog-yongdoen mitinglum jung-eseo seontaeghal su issseubnida. jayeonchaegwang, kkaekkeushan jeong-won jeonmang, dosim-e wichihan ibjineun peeomonteuleul seontaeghaeya hal se gaji jung-yohan iyuibnida.
EN When you choose Premier PVC cards, you get durable PVC plastic cards with a long lifespan. Choose from a variety of customisable card options to meet your needs.
KO Premier PVC 카드를 선택하면 수명이 길고 내구성이 우수한 PVC 플라스틱 카드를 제공받게 됩니다. 다양한 맞춤형 카드 옵션 중에서 요구에 맞는 것을 선택하십시오.
Transliteração Premier PVC kadeuleul seontaeghamyeon sumyeong-i gilgo naeguseong-i usuhan PVC peullaseutig kadeuleul jegongbadge doebnida. dayanghan majchumhyeong kadeu obsyeon jung-eseo yogue majneun geos-eul seontaeghasibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções