Traduzir "chilled for five" para coreano

KO 염장시킨 안심 부위는 선선한 곳에서 5~7일정도 숙성시킨 후 와인으로 씻어낸다

Transliteração yeomjangsikin ansim buwineun seonseonhan gos-eseo 5~7iljeongdo sugseongsikin hu wain-eulo ssis-eonaenda

• 염장시킨 안심 부위는
• 곳에서 숙성시킨 후
• 씻어낸다

KO 세련된 칵테일과 칠링이 완벽한 샴페인은 호텔의 트렌디한 라운지를 생기롭게 만든다

Transliteração selyeondoen kagteilgwa chilling-i wanbyeoghan syampein-eun hotel-ui teulendihan launjileul saeng-gilobge mandeunda

• 세련된 칵테일과 칠링이
• 샴페인은 호텔의 트렌디한
• 생기롭게 만든다

KO 긴장을 풀고 신선한 연어와 참치, 송어를 시원하고 상쾌한 화이트 와인 한잔과 함께 즐겨보세요.

Transliteração ginjang-eul pulgo sinseonhan yeon-eowa chamchi, song-eoleul siwonhago sangkwaehan hwaiteu wain hanjangwa hamkke jeulgyeoboseyo.

• 긴장을 풀고 신선한
• 참치
• 송어를 시원하고 상쾌한
• 와인 한잔과 함께

KO 찬 두부에 양념을 올려 간장과 함께 먹는 요리.

Transliteração chan dubue yangnyeom-eul ollyeo ganjang-gwa hamkke meogneun yoli.

• 찬 두부에 양념을
• 간장과 함께 먹는

KO 긴장을 풀고 신선한 연어와 참치, 송어를 시원하고 상쾌한 화이트 와인 한잔과 함께 즐겨보세요.

Transliteração ginjang-eul pulgo sinseonhan yeon-eowa chamchi, song-eoleul siwonhago sangkwaehan hwaiteu wain hanjangwa hamkke jeulgyeoboseyo.

• 긴장을 풀고 신선한
• 참치
• 송어를 시원하고 상쾌한
• 와인 한잔과 함께

KO 페어몬트 앰배서더 서울 호텔 객실 1박 이용과 200,000원의 식음료 업장 이용 혜택까지 한번에 즐기는 서울 호캉스

Transliteração peeomonteu aembaeseodeo seoul hotel gaegsil 1bag iyong-gwa 200,000won-ui sig-eumlyo eobjang iyong hyetaegkkaji hanbeon-e jeulgineun seoul hokangseu

• 페어몬트 앰배서더 서울
• 객실 이용과 식음료
• 이용 혜택까지 한번에
• 서울 호캉스

KO 페어몬트 앰배서더 서울 호텔 객실 1박 이용과 200,000원의 식음료 업장 이용 혜택까지 한번에 즐기는 서울 호캉스

Transliteração peeomonteu aembaeseodeo seoul hotel gaegsil 1bag iyong-gwa 200,000won-ui sig-eumlyo eobjang iyong hyetaegkkaji hanbeon-e jeulgineun seoul hokangseu

• 페어몬트 앰배서더 서울
• 객실 이용과 식음료
• 이용 혜택까지 한번에
• 서울 호캉스

KO 페어몬트 앰배서더 서울 호텔 객실 1박 이용과 200,000원의 식음료 업장 이용 혜택까지 한번에 즐기는 서울 호캉스

Transliteração peeomonteu aembaeseodeo seoul hotel gaegsil 1bag iyong-gwa 200,000won-ui sig-eumlyo eobjang iyong hyetaegkkaji hanbeon-e jeulgineun seoul hokangseu

• 페어몬트 앰배서더 서울
• 객실 이용과 식음료
• 이용 혜택까지 한번에
• 서울 호캉스

KO 페어몬트 앰배서더 서울 호텔 객실 1박 이용과 200,000원의 식음료 업장 이용 혜택까지 한번에 즐기는 서울 호캉스

Transliteração peeomonteu aembaeseodeo seoul hotel gaegsil 1bag iyong-gwa 200,000won-ui sig-eumlyo eobjang iyong hyetaegkkaji hanbeon-e jeulgineun seoul hokangseu

• 페어몬트 앰배서더 서울
• 객실 이용과 식음료
• 이용 혜택까지 한번에
• 서울 호캉스

KO 페어몬트 앰배서더 서울 호텔 객실 1박 이용과 200,000원의 식음료 업장 이용 혜택까지 한번에 즐기는 서울 호캉스

Transliteração peeomonteu aembaeseodeo seoul hotel gaegsil 1bag iyong-gwa 200,000won-ui sig-eumlyo eobjang iyong hyetaegkkaji hanbeon-e jeulgineun seoul hokangseu

• 페어몬트 앰배서더 서울
• 객실 이용과 식음료
• 이용 혜택까지 한번에
• 서울 호캉스

KO 페어몬트 앰배서더 서울 호텔 객실 1박 이용과 200,000원의 식음료 업장 이용 혜택까지 한번에 즐기는 서울 호캉스

Transliteração peeomonteu aembaeseodeo seoul hotel gaegsil 1bag iyong-gwa 200,000won-ui sig-eumlyo eobjang iyong hyetaegkkaji hanbeon-e jeulgineun seoul hokangseu

• 페어몬트 앰배서더 서울
• 객실 이용과 식음료
• 이용 혜택까지 한번에
• 서울 호캉스

KO 페어몬트 앰배서더 서울 호텔 객실 1박 이용과 200,000원의 식음료 업장 이용 혜택까지 한번에 즐기는 서울 호캉스

Transliteração peeomonteu aembaeseodeo seoul hotel gaegsil 1bag iyong-gwa 200,000won-ui sig-eumlyo eobjang iyong hyetaegkkaji hanbeon-e jeulgineun seoul hokangseu

• 페어몬트 앰배서더 서울
• 객실 이용과 식음료
• 이용 혜택까지 한번에
• 서울 호캉스

KO 페어몬트 앰배서더 서울 호텔 객실 1박 이용과 200,000원의 식음료 업장 이용 혜택까지 한번에 즐기는 서울 호캉스

Transliteração peeomonteu aembaeseodeo seoul hotel gaegsil 1bag iyong-gwa 200,000won-ui sig-eumlyo eobjang iyong hyetaegkkaji hanbeon-e jeulgineun seoul hokangseu

• 페어몬트 앰배서더 서울
• 객실 이용과 식음료
• 이용 혜택까지 한번에
• 서울 호캉스

KO 세련된 칵테일과 칠링이 완벽한 샴페인은 호텔의 트렌디한 라운지를 생기롭게 만든다

Transliteração selyeondoen kagteilgwa chilling-i wanbyeoghan syampein-eun hotel-ui teulendihan launjileul saeng-gilobge mandeunda

• 세련된 칵테일과 칠링이
• 샴페인은 호텔의 트렌디한
• 생기롭게 만든다

KO PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터(5 스타 IDC)는 모든 PADI 5 스타 다이브 센터 기준을 충족시키며, PADI 인스트럭터 레벨 트레이닝도 제공합니다

Transliteração PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo(5 seuta IDC)neun modeun PADI 5 seuta daibeu senteo gijun-eul chungjogsikimyeo, PADI inseuteuleogteo lebel teuleiningdo jegonghabnida

• PADI 스타 인스트럭터
• 센터
• 스타 IDC
• 는 모든 PADI
• 다이브 센터 기준을
• PADI 인스트럭터 레벨
• 제공합니다

KO PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터(5 스타 IDC)는 모든 PADI 5 스타 다이브 센터 기준을 충족시키며, PADI 인스트럭터 레벨 트레이닝도 제공합니다

Transliteração PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo(5 seuta IDC)neun modeun PADI 5 seuta daibeu senteo gijun-eul chungjogsikimyeo, PADI inseuteuleogteo lebel teuleiningdo jegonghabnida

• PADI 스타 인스트럭터
• 센터
• 스타 IDC
• 는 모든 PADI
• 다이브 센터 기준을
• PADI 인스트럭터 레벨
• 제공합니다

KO 5~10년 전에 효과가 있었던 기술이 현재 또는 향후 5~10년 후에는 무용지물이 될 수도 있습니다

Transliteração 5~10nyeon jeon-e hyogwaga iss-eossdeon gisul-i hyeonjae ttoneun hyanghu 5~10nyeon hueneun muyongjimul-i doel sudo issseubnida

• 전에 효과가 있었던
• 현재 또는 향후
• 무용지물이 될 수도

KO 5~10년 전에 효과가 있었던 기술이 현재 또는 향후 5~10년 후에는 무용지물이 될 수도 있습니다.

Transliteração 5~10nyeon jeon-e hyogwaga iss-eossdeon gisul-i hyeonjae ttoneun hyanghu 5~10nyeon hueneun muyongjimul-i doel sudo issseubnida.

• 전에 효과가 있었던
• 현재 또는 향후
• 무용지물이 될 수도

KO 나이프 샤프너(칼갈이)를 꺼내 블레이드를 안쪽에 둡니다. 나이프를 몸쪽으로 다섯 차례 힘을 주어 당기고 다섯 차례 힘을 주지 않고 당깁니다. 

Transliteração naipeu syapeuneo(kalgal-i)leul kkeonae beulleideuleul anjjog-e dubnida. naipeuleul momjjog-eulo daseos chalye him-eul jueo dang-gigo daseos chalye him-eul juji anhgo dang-gibnida. 

• 나이프 샤프너
• 칼갈이
• 를 꺼내 블레이드를
• 둡니다
• 나이프를 몸쪽으로 다섯
• 힘을 주어 당기고
• 차례 힘을 주지
• 당깁니다

KO 나이프 샤프너(칼갈이)를 꺼내 블레이드를 안쪽에 둡니다. 나이프를 몸쪽으로 다섯 차례 힘을 주어 당기고 다섯 차례 힘을 주지 않고 당깁니다. 

Transliteração naipeu syapeuneo(kalgal-i)leul kkeonae beulleideuleul anjjog-e dubnida. naipeuleul momjjog-eulo daseos chalye him-eul jueo dang-gigo daseos chalye him-eul juji anhgo dang-gibnida. 

• 나이프 샤프너
• 칼갈이
• 를 꺼내 블레이드를
• 둡니다
• 나이프를 몸쪽으로 다섯
• 힘을 주어 당기고
• 차례 힘을 주지
• 당깁니다

KO Profoto Lens Kit로 Cine 리플렉터의 활용도를 더욱 넓혀보세요. 5가지 라이트 쉐이핑 효과를 낼 수 있는 렌즈 5종류를 만나 보세요.

Transliteração Profoto Lens Kitlo Cine lipeullegteoui hwal-yongdoleul deoug neolbhyeoboseyo. 5gaji laiteu sweiping hyogwaleul nael su issneun lenjeu 5jonglyuleul manna boseyo.

• Profoto Lens Kit로
• 리플렉터의 활용도를 더욱
• 라이트 쉐이핑 효과를
• 있는 렌즈 만나

KO OU를 5개 레벨까지 중첩할 수 있습니다. 계층 구조는 루트와 가장 낮은 OUT에 생성된 AWS 계정을 포함하여 5개의 레벨로 구성될 수 있습니다.

Transliteração OUleul 5gae lebelkkaji jungcheobhal su issseubnida. gyecheung gujoneun luteuwa gajang naj-eun OUTe saengseongdoen AWS gyejeong-eul pohamhayeo 5gaeui lebello guseongdoel su issseubnida.

• OU를 레벨까지 중첩할
• 있습니다
• 계층 구조는 루트와
• 낮은 OUT에 생성된
• 계정을 포함하여 레벨로

KO 나이프 샤프너(칼갈이)를 꺼내 블레이드를 안쪽에 둡니다. 나이프를 몸쪽으로 다섯 차례 힘을 주어 당기고 다섯 차례 힘을 주지 않고 당깁니다. 

Transliteração naipeu syapeuneo(kalgal-i)leul kkeonae beulleideuleul anjjog-e dubnida. naipeuleul momjjog-eulo daseos chalye him-eul jueo dang-gigo daseos chalye him-eul juji anhgo dang-gibnida. 

• 나이프 샤프너
• 칼갈이
• 를 꺼내 블레이드를
• 둡니다
• 나이프를 몸쪽으로 다섯
• 힘을 주어 당기고
• 차례 힘을 주지
• 당깁니다

KO 최대 5대의 컴퓨터를 연결합니다. 54,991.50원/년에 추가 컴퓨터 5대 팩

Transliteração choedae 5daeui keompyuteoleul yeongyeolhabnida. 54,991.50won/nyeon-e chuga keompyuteo 5dae paeg

• 최대 컴퓨터를 연결합니다

KO 최대 5대의 컴퓨터를 연결합니다. 101,794.92원/2 년에 추가 컴퓨터 5대 팩

Transliteração choedae 5daeui keompyuteoleul yeongyeolhabnida. 101,794.92won/2 nyeon-e chuga keompyuteo 5dae paeg

• 최대 컴퓨터를 연결합니다

KO PADI 5 스타 강사 개발 다이브 리조트는 모든 PADI 5 스타 다이브 리조트 기준을 충족시키고, PADI 강사 레벨 트레이닝을 제공합니다

Transliteração PADI 5 seuta gangsa gaebal daibeu lijoteuneun modeun PADI 5 seuta daibeu lijoteu gijun-eul chungjogsikigo, PADI gangsa lebel teuleining-eul jegonghabnida

• PADI 스타 강사
• 다이브 리조트는 모든
• 스타 다이브 리조트
• 충족시키고
• PADI 강사 레벨
• 제공합니다

KO PADI 5 스타 커리어 개발 센터 (CDC) 등급은 다이빙 강사의 프로페셔널 개발에 비즈니스를 헌신하고 있는 PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터 및 5 스타 인스트럭터 개발 다이브 리조트에 수여됩니다

Transliteração PADI 5 seuta keolieo gaebal senteo (CDC) deung-geub-eun daibing gangsaui peulopesyeoneol gaebal-e bijeuniseuleul heonsinhago issneun PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo mich 5 seuta inseuteuleogteo gaebal daibeu lijoteue suyeodoebnida

• PADI 스타 커리어
• 센터
• CDC
• 등급은 다이빙 강사의
• 개발에 비즈니스를 헌신하고
• PADI 스타 인스트럭터
• 센터 및 스타
• 개발 다이브 리조트에

KO DDoS 완화 서비스 공급자에게 해야 할 5가지 질문

Transliteração DDoS wanhwa seobiseu gong-geubja-ege haeya hal 5gaji jilmun

• DDoS 완화 서비스
• 해야 할 질문

KO 적절한 DDoS 완화 서비스를 선택하는 일이 네트워크, 응용 프로그램, 사용자 보호에 매우 중요합니다. 공급자 선정 시 고려해야 할 다섯 가지 질문을 제시합니다.

Transliteração jeogjeolhan DDoS wanhwa seobiseuleul seontaeghaneun il-i neteuwokeu, eung-yong peulogeulaem, sayongja boho-e maeu jung-yohabnida. gong-geubja seonjeong si golyeohaeya hal daseos gaji jilmun-eul jesihabnida.

• 적절한 DDoS 완화
• 선택하는 일이 네트워크
• 응용 프로그램
• 사용자 보호에 매우
• 할 다섯 가지

KO "Storytel은 Cloudflare Gateway의 초기 고객입니다. 보안 위협과 이상으로부터 네트워크와 장치를 보호하는 간편한 방법이 필요했습니다. Gateway를 통해 5분 이내에 이를 수행할 수 있었습니다."

Transliteração "Storytel-eun Cloudflare Gatewayui chogi gogaeg-ibnida. boan wihyeobgwa isang-eulobuteo neteuwokeuwa jangchileul bohohaneun ganpyeonhan bangbeob-i pil-yohaessseubnida. Gatewayleul tonghae 5bun inaee ileul suhaenghal su iss-eossseubnida."

• Cloudflare Gateway의 초기
• 보안 위협과 이상으로부터
• 장치를 보호하는 간편한
• 필요했습니다
• Gateway를 통해 이내에

KO 5분 이내에 로그를 회사의 SIEM이나 원하는 클라우드 스토리지 플랫폼에 내보낼 수 있습니다.

Transliteração 5bun inaee logeuleul hoesaui SIEMina wonhaneun keullaudeu seutoliji peullaespom-e naebonael su issseubnida.

• 이내에 로그를 회사의
• 원하는 클라우드 스토리지

KO 다섯 가지 핵심 가치를 실현합니다.

Transliteração daseos gaji haegsim gachileul silhyeonhabnida.

• 다섯 가지 핵심

KO 이 다섯 가지 가치는 우리의 문화를 형성하고 우리가 누구인지와 하는 일, 우리가 고용하는 사람에게까지 영향을 미칩니다

Transliteração i daseos gaji gachineun uliui munhwaleul hyeongseonghago uliga nugu-injiwa haneun il, uliga goyonghaneun salam-egekkaji yeonghyang-eul michibnida

• 이 다섯 가지
• 우리의 문화를 형성하고
• 누구인지와 하는 일
• 우리가 고용하는 사람에게까지
• 미칩니다

KO 인시던트 관리의 다섯 단계

Transliteração insideonteu gwanliui daseos dangye

• 인시던트 관리의 다섯

KO 5개 대륙에 걸쳐 연구 센터를 보유하고 있는 당사는 제재 목록, 규제 및 집행 목록, 수천 개의 신뢰할 수 있는 미디어 출처를 24시간 모니터링하여 정확한 최신 정보를 제공합니다.

Transliteração 5gae daelyug-e geolchyeo yeongu senteoleul boyuhago issneun dangsaneun jejae moglog, gyuje mich jibhaeng moglog, sucheon gaeui sinloehal su issneun midieo chulcheoleul 24sigan moniteolinghayeo jeonghwaghan choesin jeongboleul jegonghabnida.

• 대륙에 걸쳐 연구
• 보유하고 있는 당사는
• 목록
• 규제 및 집행
• 수천 개의 신뢰할
• 있는 미디어 출처를
• 정확한 최신 정보를

KO 태그를 각 키워드당 최대 5개까지 추가할 수 있으며 동일한 키워드를 서로 다른 그룹에 추가할 수도 있습니다.

Transliteração taegeuleul gag kiwodeudang choedae 5gaekkaji chugahal su iss-eumyeo dong-ilhan kiwodeuleul seolo daleun geulub-e chugahal sudo issseubnida.

• 태그를 각 키워드당
• 추가할 수 있으며
• 키워드를 서로 다른
• 추가할 수도

KO 우리가 현재 직면하고 있는 기술 환경은 5년 전은 말할 것도 없고, 심지어 1년 전보다도 훨씬 복잡해졌습니다

Transliteração uliga hyeonjae jigmyeonhago issneun gisul hwangyeong-eun 5nyeon jeon-eun malhal geosdo eobsgo, simjieo 1nyeon jeonbodado hwolssin bogjabhaejyeossseubnida

• 우리가 현재 직면하고
• 환경은 전은 말할
• 없고
• 심지어 전보다도 훨씬

KO 5점 만점에 4.8점을 받았습니다. 10777 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.8jeom-eul bad-assseubnida. 10777 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.9점을 받았습니다. 38700 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.9jeom-eul bad-assseubnida. 38700 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.8점을 받았습니다. 16279 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.8jeom-eul bad-assseubnida. 16279 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.7점을 받았습니다. 443 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.7jeom-eul bad-assseubnida. 443 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.8점을 받았습니다. 3684 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.8jeom-eul bad-assseubnida. 3684 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.6점을 받았습니다. 3085 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.6jeom-eul bad-assseubnida. 3085 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4점을 받았습니다. 332 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4jeom-eul bad-assseubnida. 332 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 5점을 받았습니다. 6 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 5jeom-eul bad-assseubnida. 6 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.6점을 받았습니다. 410 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.6jeom-eul bad-assseubnida. 410 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.8점을 받았습니다. 529 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.8jeom-eul bad-assseubnida. 529 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.8점을 받았습니다. 1541 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.8jeom-eul bad-assseubnida. 1541 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.5점을 받았습니다. 197 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.5jeom-eul bad-assseubnida. 197 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰

KO 5점 만점에 4.7점을 받았습니다. 1972 리뷰

Transliteração 5jeom manjeom-e 4.7jeom-eul bad-assseubnida. 1972 libyu

• 만점에 받았습니다
• 리뷰