EN Prioritize cases according to each abnormality scores, reducing reading time by 65% for normal cases and 25% for abnormal cases.1
"cases both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
cases | 같은 경우 기타 더 또는 또한 비즈니스 사례 사용 어떤 어떻게 예를 들어 이 케이스 |
both | 가능한 가장 같은 개인 경우 그 그리고 글로벌 기반 내부 높은 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 동시에 동일한 됩니다 두 둘 둘 다 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 많은 모두 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 수 있습니다 여러 온라인 와 우리는 웹 이 있는 있다 전 제공합니다 제품 최신 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
EN Prioritize cases according to each abnormality scores, reducing reading time by 65% for normal cases and 25% for abnormal cases.1
KO 비정상 점수에 따라 케이스를 순차적으로 판독해 정상 케이스의 판독 소요시간을 65%, 비정상 케이스의 경우 25% 단축할 수 있습니다. 1
Transliteração bijeongsang jeomsue ttala keiseuleul sunchajeog-eulo pandoghae jeongsang keiseuui pandog soyosigan-eul 65%, bijeongsang keiseuui gyeong-u 25% danchughal su issseubnida. 1
EN Prioritize cases according to each abnormality scores, reducing reading time by 65% for normal cases and 25% for abnormal cases.1
KO 비정상 점수에 따라 케이스를 순차적으로 판독해 정상 케이스의 판독 소요시간을 65%, 비정상 케이스의 경우 25% 단축할 수 있습니다. 1
Transliteração bijeongsang jeomsue ttala keiseuleul sunchajeog-eulo pandoghae jeongsang keiseuui pandog soyosigan-eul 65%, bijeongsang keiseuui gyeong-u 25% danchughal su issseubnida. 1
EN Have we designed the API to support our use cases? The next step after identifying the main use cases is to design the API so that it supports these use cases
KO 활용 사례를 지원하도록 API를 설계했는가? 주요 활용 사례를 선택한 후 다음 단계는 이러한 활용 사례를 지원하도록 API를 설계하는 것입니다
Transliteração hwal-yong salyeleul jiwonhadolog APIleul seolgyehaessneunga? juyo hwal-yong salyeleul seontaeghan hu da-eum dangyeneun ileohan hwal-yong salyeleul jiwonhadolog APIleul seolgyehaneun geos-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN I’ve ordered few cases but I can’t find all of them. Where are the missing cases?
KO 케이스를 여러개 주문했지만 일부를 받지 못했어요. 중간에 누락되는 경우도 있나요?
Transliteração keiseuleul yeoleogae jumunhaessjiman ilbuleul badji moshaess-eoyo. jung-gan-e nulagdoeneun gyeong-udo issnayo?
EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases
KO 머신 러닝은 또한 다른 사례에서 수집 한 정보를 기반으로 치료 프로토콜에 대한 제안을 제공함으로써 의사가 고유한 특정 질병 사례를 치료하는 데 도움이 됩니다
Transliteração meosin leoning-eun ttohan daleun salyeeseo sujib han jeongboleul giban-eulo chilyo peulotokol-e daehan jean-eul jegongham-eulosseo uisaga goyuhan teugjeong jilbyeong salyeleul chilyohaneun de doum-i doebnida
EN They fit only a few exceptional cases and the extra code for handling those cases is not worth just doing everything in triangles in the first place
KO 몇 가지 예외적인 경우에만 적합하고 이런 경우를 처리하기 위한 추가 코드는 애당초 삼각형만으로 모든 걸 처리할 가치가 없는데요
Transliteração myeoch gaji ye-oejeog-in gyeong-ueman jeoghabhago ileon gyeong-uleul cheolihagi wihan chuga kodeuneun aedangcho samgaghyeongman-eulo modeun geol cheolihal gachiga eobsneundeyo
EN Common uses cases addressed by pre-defined solutions: Benefit from existing use cases
KO 사전 정의된 솔루션으로 해결되는 일반적인 사용 사례: 기존 사용 사례의 이점을 누리십시오
Transliteração sajeon jeong-uidoen sollusyeon-eulo haegyeoldoeneun ilbanjeog-in sayong salye: gijon sayong salyeui ijeom-eul nulisibsio
EN Alternatively, toll-free numbers offer easy setup and moderate throughput rates for multi-factor authentication and transactional use cases, but do not support promotional use cases
KO 또는, 수신자 부담 전화번호는 다단계 인증 및 거래 사용 사례에 대해 손쉬운 설정과 적정한 처리 속도를 제공하지만 프로모션 사용 사례는 지원하지 않습니다
Transliteração ttoneun, susinja budam jeonhwabeonhoneun dadangye injeung mich geolae sayong salyee daehae sonswiun seoljeong-gwa jeogjeonghan cheoli sogdoleul jegonghajiman peulomosyeon sayong salyeneun jiwonhaji anhseubnida
EN Triage normal cases quickly and focus on reading abnormal cases
KO 정상 케이스를 빠르게 판독하고 비정상 케이스 판독에 집중할 수 있습니다.
Transliteração jeongsang keiseuleul ppaleuge pandoghago bijeongsang keiseu pandog-e jibjunghal su issseubnida.
EN Cloud-only: Ranked between 10-12 on different use cases Vantage: #1 for Gartner ALL 4 use cases Critical Capability Report, and #1 for Forrester Overall Product
KO 클라우드 전용:여러 사용 사례에서 순위 10~12위 Vantage:Gartner의 Critical Capability Report에서 모두 4가지 사용 사례에 대해 1위, Forrester 전체 제품 1위
Transliteração keullaudeu jeon-yong:yeoleo sayong salyeeseo sun-wi 10~12wi Vantage:Gartnerui Critical Capability Reporteseo modu 4gaji sayong salyee daehae 1wi, Forrester jeonche jepum 1wi
EN I’ve ordered few cases but I can’t find all of them. Where are the missing cases?
KO 케이스를 여러개 주문했지만 일부를 받지 못했어요. 중간에 누락되는 경우도 있나요?
Transliteração keiseuleul yeoleogae jumunhaessjiman ilbuleul badji moshaess-eoyo. jung-gan-e nulagdoeneun gyeong-udo issnayo?
EN They fit only a few exceptional cases and the extra code for handling those cases is not worth just doing everything in triangles in the first place
KO 몇 가지 예외적인 경우에만 적합하고 이런 경우를 처리하기 위한 추가 코드는 애당초 삼각형만으로 모든 걸 처리할 가치가 없는데요
Transliteração myeoch gaji ye-oejeog-in gyeong-ueman jeoghabhago ileon gyeong-uleul cheolihagi wihan chuga kodeuneun aedangcho samgaghyeongman-eulo modeun geol cheolihal gachiga eobsneundeyo
EN Common uses cases addressed by pre-defined solutions: Benefit from existing use cases
KO 사전 정의된 솔루션으로 해결되는 일반적인 사용 사례: 기존 사용 사례의 이점을 누리십시오
Transliteração sajeon jeong-uidoen sollusyeon-eulo haegyeoldoeneun ilbanjeog-in sayong salye: gijon sayong salyeui ijeom-eul nulisibsio
EN For most use cases, we recommend using the default selection in the service which is suitable for a wide variety of use cases
KO 대부분의 경우 다양한 사용 사례에 적합한 서비스의 기본 선택 사항을 사용하는 것이 좋습니다
Transliteração daebubun-ui gyeong-u dayanghan sayong salyee jeoghabhan seobiseuui gibon seontaeg sahang-eul sayonghaneun geos-i johseubnida
EN Triage normal cases quickly and focus on reading abnormal cases
KO 정상 케이스를 빠르게 판독하고 비정상 케이스 판독에 집중할 수 있습니다.
Transliteração jeongsang keiseuleul ppaleuge pandoghago bijeongsang keiseu pandog-e jibjunghal su issseubnida.
EN Cloud-only: Ranked between 10-12 on different use cases Vantage: #1 for Gartner ALL 4 use cases Critical Capability Report, and #1 for Forrester Overall Product
KO 클라우드 전용:여러 사용 사례에서 순위 10~12위 Vantage:Gartner의 Critical Capability Report에서 모두 4가지 사용 사례에 대해 1위, Forrester 전체 제품 1위
Transliteração keullaudeu jeon-yong:yeoleo sayong salyeeseo sun-wi 10~12wi Vantage:Gartnerui Critical Capability Reporteseo modu 4gaji sayong salyee daehae 1wi, Forrester jeonche jepum 1wi
EN They fit only a few exceptional cases and the extra code for handling those cases is not worth just doing everything in triangles in the first place
KO 몇 가지 예외적인 경우에만 적합하고 이런 경우를 처리하기 위한 추가 코드는 애당초 삼각형만으로 모든 걸 처리할 가치가 없는데요
Transliteração myeoch gaji ye-oejeog-in gyeong-ueman jeoghabhago ileon gyeong-uleul cheolihagi wihan chuga kodeuneun aedangcho samgaghyeongman-eulo modeun geol cheolihal gachiga eobsneundeyo
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
KO 경우에 따라 API를 통해 기업의 기존 비즈니스 모델 밖에서 완전히 새로운 비즈니스 기회를 찾기도 합니다. 이러한 경우에도 API는 기존 자산을 활용하여 새로운 방법으로 기회를 창출합니다.
Transliteração gyeong-ue ttala APIleul tonghae gieob-ui gijon bijeuniseu model bakk-eseo wanjeonhi saeloun bijeuniseu gihoeleul chajgido habnida. ileohan gyeong-uedo APIneun gijon jasan-eul hwal-yonghayeo saeloun bangbeob-eulo gihoeleul changchulhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
apis | api |
EN An API created with only simplicity in mind runs the risk of becoming overly tailored, serving only very specific use cases, and may not be flexible enough for other use cases.
KO 간소화만을 고려하여 작성된 API는 지나치게 맞춤 설정되어 특정 활용 사례에만 적용될 수 있고, 다른 사례에 적용할 수 있는 유연성이 떨어질 수 있습니다.
Transliteração gansohwaman-eul golyeohayeo jagseongdoen APIneun jinachige majchum seoljeongdoeeo teugjeong hwal-yong salyeeman jeog-yongdoel su issgo, daleun salyee jeog-yonghal su issneun yuyeonseong-i tteol-eojil su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN Identify the most common and valuable use cases. Design a second layer of meta operations that combine several atomic operations to serve these use cases.
KO 가장 일반적이고 중요한 활용 사례를 파악: 몇 가지의 최소 단위 오퍼레이션을 결합한 두 번째 레이어의 메타 오퍼레이션을 설계하여 이러한 활용 사례에 적용하세요.
Transliteração gajang ilbanjeog-igo jung-yohan hwal-yong salyeleul paag: myeoch gajiui choeso dan-wi opeoleisyeon-eul gyeolhabhan du beonjjae leieoui meta opeoleisyeon-eul seolgyehayeo ileohan hwal-yong salyee jeog-yonghaseyo.
EN A negative number of cases is a result of data quality work, including removing duplicate cases.
KO 마이너스 숫자로 되어있는 확진자 수는 중복 확진자를 포함하여 데이터 품질 개선 작업의 결과입니다.
Transliteração maineoseu susjalo doeeoissneun hwagjinja suneun jungbog hwagjinjaleul pohamhayeo deiteo pumjil gaeseon jag-eob-ui gyeolgwaibnida.
EN Machine learning is also being used to help doctors in treating unique cases of specific illnesses by providing them with suggestions on treatment protocols based on information gathered from other cases
KO 머신 러닝은 또한 다른 사례에서 수집 한 정보를 기반으로 치료 프로토콜에 대한 제안을 제공함으로써 의사가 고유한 특정 질병 사례를 치료하는 데 도움이 됩니다
Transliteração meosin leoning-eun ttohan daleun salyeeseo sujib han jeongboleul giban-eulo chilyo peulotokol-e daehan jean-eul jegongham-eulosseo uisaga goyuhan teugjeong jilbyeong salyeleul chilyohaneun de doum-i doebnida
EN In cases where Cloudflare is both the registrar and the DNS provider of a domain, we can seamlessly deliver DNSSEC.
KO Cloudflare가 도메인의 등록 기관와 DNS 공급 업체의 역할을 동시에 하게 되면 DNSSEC를 원활하게 제공할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflarega domein-ui deunglog gigwan-wa DNS gong-geub eobche-ui yeoghal-eul dongsie hage doemyeon DNSSECleul wonhwalhage jegonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
dns | dns |
dnssec | dnssec |
EN JMU’s commitment to data transparency, through both university- and self-reported cases, has contributed to more than 540,000 views of its COVID-19 dashboard as of February 2021.
KO JMU는 학교 보고 사례와 자가 보고 사례를 통해 데이터 투명성을 확립하려고 노력했고, 그 결과 코로나19 대시보드의 조회 수가 2021년 2월 기준으로 540,000건을 넘었습니다.
Transliteração JMUneun haggyo bogo salyewa jaga bogo salyeleul tonghae deiteo tumyeongseong-eul hwaglibhalyeogo nolyeoghaessgo, geu gyeolgwa kolona19 daesibodeuui johoe suga 2021nyeon 2wol gijun-eulo 540,000geon-eul neom-eossseubnida.
EN In both cases, all future updates of iMazing are available free of charge.
KO 어떤 경우든, 미래에 제공될 모든 업데이트는 무료로 사용하실 수 있습니다.
Transliteração eotteon gyeong-udeun, milaee jegongdoel modeun eobdeiteuneun mulyolo sayonghasil su issseubnida.
EN In both cases, the discounts on per-session pricing available with capacity pricing allow reduction in QuickSight costs over time
KO 두 경우 모두 용량 요금을 통해 세션당 요금이 할인되므로 시간이 지남에 따라 QuickSight 비용을 줄일 수 있습니다
Transliteração du gyeong-u modu yonglyang yogeum-eul tonghae sesyeondang yogeum-i hal-indoemeulo sigan-i jinam-e ttala QuickSight biyong-eul jul-il su issseubnida
EN Casetify provides both consumers and professionals with an easy way to print any image on mobile empowering photographers, digital artists, and graphics designers to create unique tech cases.
KO CASETiFY와 함께라면 사진작가, 디지털 아티스트, 그래픽 디자이너 등의 전문가들뿐만 아니라 일반인들까지도 자신만의 특별한 케이스를 간편하게 제작할 수 있습니다.
Transliteração CASETiFYwa hamkkelamyeon sajinjagga, dijiteol atiseuteu, geulaepig dijaineo deung-ui jeonmungadeulppunman anila ilban-indeulkkajido jasinman-ui teugbyeolhan keiseuleul ganpyeonhage jejaghal su issseubnida.
EN JMU’s commitment to data transparency, through both university- and self-reported cases, has contributed to more than 540,000 views of its COVID-19 dashboard as of February 2021.
KO JMU는 학교 보고 사례와 자가 보고 사례를 통해 데이터 투명성을 확립하려고 노력했고, 그 결과 코로나19 대시보드의 조회 수가 2021년 2월 기준으로 540,000건을 넘었습니다.
Transliteração JMUneun haggyo bogo salyewa jaga bogo salyeleul tonghae deiteo tumyeongseong-eul hwaglibhalyeogo nolyeoghaessgo, geu gyeolgwa kolona19 daesibodeuui johoe suga 2021nyeon 2wol gijun-eulo 540,000geon-eul neom-eossseubnida.
EN Casetify provides both consumers and professionals with an easy way to print any image on mobile empowering photographers, digital artists, and graphics designers to create unique tech cases.
KO CASETiFY와 함께라면 사진작가, 디지털 아티스트, 그래픽 디자이너 등의 전문가들뿐만 아니라 일반인들까지도 자신만의 특별한 케이스를 간편하게 제작할 수 있습니다.
Transliteração CASETiFYwa hamkkelamyeon sajinjagga, dijiteol atiseuteu, geulaepig dijaineo deung-ui jeonmungadeulppunman anila ilban-indeulkkajido jasinman-ui teugbyeolhan keiseuleul ganpyeonhage jejaghal su issseubnida.
EN In the fragment shader above we get read both textures in all cases.
KO 위의 프래그먼트 셰이더에서 모든 경우에 두 가지 텍스처를 읽게 됩니다.
Transliteração wiui peulaegeumeonteu syeideoeseo modeun gyeong-ue du gaji tegseucheoleul ilg-ge doebnida.
EN In the fragment shader above we get read both textures in all cases.
KO 위의 프래그먼트 셰이더에서 모든 경우에 두 가지 텍스처를 읽게 됩니다.
Transliteração wiui peulaegeumeonteu syeideoeseo modeun gyeong-ue du gaji tegseucheoleul ilg-ge doebnida.
EN Flask and Django, mentioned briefly above, provide blazing fast web development for both simple and complex use cases
KO 위에 언급된 Flask와 Django는 간단하고 복잡한 사용 사례 모두에서 매우 빠른 웹 개발을 제공합니다.
Transliteração wie eongeubdoen Flaskwa Djangoneun gandanhago bogjabhan sayong salye modueseo maeu ppaleun web gaebal-eul jegonghabnida.
EN In both cases, all future updates of iMazing are available free of charge.
KO 어떤 경우든, 미래에 제공될 모든 업데이트는 무료로 사용하실 수 있습니다.
Transliteração eotteon gyeong-udeun, milaee jegongdoel modeun eobdeiteuneun mulyolo sayonghasil su issseubnida.
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
KO 당신은 확실히 할 수 있습니다! 리셀러 호스팅 프로그램과 제휴 프로그램 회원이 동시에되는 데는 제한이 없습니다. 두 가지 유익한 프로그램을 모두 활용 해 주셔서 감사합니다!
Transliteração dangsin-eun hwagsilhi hal su issseubnida! liselleo hoseuting peulogeulaemgwa jehyu peulogeulaem hoewon-i dongsiedoeneun deneun jehan-i eobs-seubnida. du gaji yuighan peulogeulaem-eul modu hwal-yong hae jusyeoseo gamsahabnida!
EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
KO 이메일과 은행 계정 로그인 이름에 동일한 비밀번호를 사용할 경우, 공격자는 하나의 비밀번호만 탈취하면 두 계정 모두에 액세스할 수 있으므로, 위험에 노출될 가능성이 두 배가 됩니다
Transliteração imeilgwa eunhaeng gyejeong logeu-in ileum-e dong-ilhan bimilbeonholeul sayonghal gyeong-u, gong-gyeogjaneun hanaui bimilbeonhoman talchwihamyeon du gyejeong modue aegseseuhal su iss-eumeulo, wiheom-e nochuldoel ganeungseong-i du baega doebnida
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
EN Proof of residency for both of the future spouses (a utility bill or any bill noting names and physical address will suffice). A photocopy of bills for both spouses is acceptable.
KO 장래 배우자 모두의 거주 증명서 (공과금 또는 이름과 주소가 명시된 어떤 청구서든 가능). 청구서 사본도 가능합니다.
Transliteração janglae baeuja moduui geoju jeungmyeongseo (gong-gwageum ttoneun ileumgwa jusoga myeongsidoen eotteon cheong-guseodeun ganeung). cheong-guseo sabondo ganeunghabnida.
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
KO 스팟 거래 플랫폼과 마진 거래 플랫폼의 차이점을 설명하는 간단하고 유익한 기사입니다. 이 기사는 두 종류의 거래에 익숙해질 수 있게 해주는 좋은 출발점입니다.
Transliteração seupas geolae peullaespomgwa majin geolae peullaespom-ui chaijeom-eul seolmyeonghaneun gandanhago yuighan gisaibnida. i gisaneun du jonglyuui geolaee igsughaejil su issge haejuneun joh-eun chulbaljeom-ibnida.
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
Transliteração hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN They’re both multipurpose, making them ideal for shooting both video and stills
KO 둘 다 다용도 제품이기 때문에 동영상 및 스틸 사진을 촬영하기에 적합합니다
Transliteração dul da dayongdo jepum-igi ttaemun-e dong-yeongsang mich seutil sajin-eul chwal-yeonghagie jeoghabhabnida
EN No extra time. By using Profoto B10 and B10 Plus you can use the same light for both stills and video which both saves time and brings consistency to the story.
KO 추가 촬영 시간이 필요 없다. Profoto B10과 B10 Plus를 사용하면, 사진과 영상에 동일한 조명을 사용할 수 있어서 시간을 절약할 수 있을 뿐만 아니라 이야기의 일관성도 유지할 수 있다.
Transliteração chuga chwal-yeong sigan-i pil-yo eobsda. Profoto B10gwa B10 Plusleul sayonghamyeon, sajingwa yeongsang-e dong-ilhan jomyeong-eul sayonghal su iss-eoseo sigan-eul jeol-yaghal su iss-eul ppunman anila iyagiui ilgwanseongdo yujihal su issda.
EN With both 2 and 3 lead versions available, this package is suitable for both high-efficiency diodes as well as transistors such as Schottky Barrier Diodes (SBD), rectifier and Zener diodes, Transient Voltage Suppressors (TVS) and MOSFETs
KO 2개 및 3개의 lead 버전이 모두 제공되는 이 패키지는 SBD (Schottky Barrier Diode), rectifier 및 Zener diode, TVS (Transient Voltage Suppressor) 및 MOSFET와 같은 트랜지스터는 물론 고효율 diode에도 적합합니다
Transliteração 2gae mich 3gaeui lead beojeon-i modu jegongdoeneun i paekijineun SBD (Schottky Barrier Diode), rectifier mich Zener diode, TVS (Transient Voltage Suppressor) mich MOSFETwa gat-eun teulaenjiseuteoneun mullon gohyoyul diodeedo jeoghabhabnida
EN The cost and other terms are negotiated by both parties. When everything is arranged, all the terms of cooperation should be stipulated in the mutual written agreement signed by both parties.
KO 비용 및 기타 조건은 양측이 협상합니다. 모든 정리가 완료되면 모든 협력 조건은 쌍방이 서명한 상호 서면 합의서에 명시되어야 합니다.
Transliteração biyong mich gita jogeon-eun yangcheug-i hyeobsanghabnida. modeun jeongliga wanlyodoemyeon modeun hyeoblyeog jogeon-eun ssangbang-i seomyeonghan sangho seomyeon hab-uiseoe myeongsidoeeoya habnida.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
EN Some traders set up both long and short bots simultaneously to hedge their risks. To set up bots in two different price directions, one must make sure he has enough both base and quote currency.
KO 일부 거래자는 위험을 헤지하기 위해 롱 봇과 숏 봇을 동시에 설정합니다. 두 가지 다른 가격 방향으로 봇을 설정하려면 기본 통화와 견적 통화가 모두 충분한 지 확인해야합니다.
Transliteração ilbu geolaejaneun wiheom-eul hejihagi wihae long bosgwa syos bos-eul dongsie seoljeonghabnida. du gaji daleun gagyeog banghyang-eulo bos-eul seoljeonghalyeomyeon gibon tonghwawa gyeonjeog tonghwaga modu chungbunhan ji hwag-inhaeyahabnida.
EN It’s a sign of success when you have a significant presence on both web and mobile, but the trick has always been uniting performance measurement for both
KO 웹과 모바일 양쪽에서 상당한 퍼포먼스를 냈다면 캠페인이 성공했다고 볼 수 있겠지만, 정확한 결과를 위해서는 양쪽의 퍼포먼스 측정을 통합해보는 것이 중요합니다
Transliteração webgwa mobail yangjjog-eseo sangdanghan peopomeonseuleul naessdamyeon kaempein-i seong-gonghaessdago bol su issgessjiman, jeonghwaghan gyeolgwaleul wihaeseoneun yangjjog-ui peopomeonseu cheugjeong-eul tonghabhaeboneun geos-i jung-yohabnida
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
KO 스팟 거래 플랫폼과 마진 거래 플랫폼의 차이점을 설명하는 간단하고 유익한 기사입니다. 이 기사는 두 종류의 거래에 익숙해질 수 있게 해주는 좋은 출발점입니다.
Transliteração seupas geolae peullaespomgwa majin geolae peullaespom-ui chaijeom-eul seolmyeonghaneun gandanhago yuighan gisaibnida. i gisaneun du jonglyuui geolaee igsughaejil su issge haejuneun joh-eun chulbaljeom-ibnida.
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
Transliteração hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN Data can be both imported and exported from both Excel and CSV formatted tables as well as customized to represent messages with dedicated communication protocol properties
KO 데이터는 Excel 및 CSV 형식 테이블에서 모두 가져오고 내보낼 수 있으며 전용 통신 프로토콜 속성을 사용하여 메시지를 표시하도록 사용자 지정할 수도 있습니다
Transliteração deiteoneun Excel mich CSV hyeongsig teibeul-eseo modu gajyeoogo naebonael su iss-eumyeo jeon-yong tongsin peulotokol sogseong-eul sayonghayeo mesijileul pyosihadolog sayongja jijeonghal sudo issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
csv | csv |
EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products. | Cloudflare
KO Cloudflare 고객 사례 연구에서 사이버 보안에 대한 고객의 소리와 웹사이트 보안 및 성능 제품군 사용 사례를 소개합니다. | Cloudflare
Transliteração Cloudflare gogaeg salye yeongueseo saibeo boan-e daehan gogaeg-ui soliwa websaiteu boan mich seongneung jepumgun sayong salyeleul sogaehabnida. | Cloudflare
Mostrando 50 de 50 traduções