Traduzir "carles will explain" para coreano

KO SciVal에서 다루는 특허 및 특허 관련 지표를 설명하는 안내서

Transliteração SciVal-eseo daluneun teugheo mich teugheo gwanlyeon jipyoleul seolmyeonghaneun annaeseo

• SciVal에서 다루는 특허
• 특허 관련 지표를
• 안내서

KO 문제의 범위를 설명해주는 분석을 통해, 문제를 빠르게 해결하고, Slack 등 이미 사용 중인 tool에서 알림을 수신할 수 있습니다.

Transliteração munje-ui beom-wileul seolmyeonghaejuneun bunseog-eul tonghae, munjeleul ppaleuge haegyeolhago, Slack deung imi sayong jung-in tool-eseo allim-eul susinhal su issseubnida.

• 문제의 범위를 설명해주는
• 통해
• 문제를 빠르게 해결하고
• Slack 등 이미
• 중인 tool에서 알림을

KO AI의 힘을 활용하여 단 한 번의 클릭만으로 데이터 요소를 설명하십시오

Transliteração AIui him-eul hwal-yonghayeo dan han beon-ui keulligman-eulo deiteo yosoleul seolmyeonghasibsio

• AI의 힘을 활용하여
• 한 번의 클릭만으로
• 요소를 설명하십시오

KO 고급 통계 모델에 따르면, ‘데이터 설명’은 다른 방식으로는 발견하지 못했을 인사이트를 얻을 수 있도록 지원합니다.

Transliteração gogeub tong-gye model-e ttaleumyeon, ‘deiteo seolmyeong’eun daleun bangsig-euloneun balgyeonhaji moshaess-eul insaiteuleul eod-eul su issdolog jiwonhabnida.

• 고급 통계 모델에
• 다른 방식으로는 발견하지

KO Camo를 무료 로 사용해보고 다음 통화에서 자신의 모습 을 설명 할 준비를하십시오.

Transliteração Camoleul mulyo lo sayonghaebogo da-eum tonghwa-eseo jasin-ui moseub eul seolmyeong hal junbileulhasibsio.

• Camo를 무료 로
• 다음 통화에서 자신의
• 을 설명 할

KO 전문 직원 중 한 명이 마이스터태스크의 기능, 사용 사례 등에 대해 알아야 할 모든 것을 설명합니다.

Transliteração jeonmun jig-won jung han myeong-i maiseuteotaeseukeuui gineung, sayong salye deung-e daehae al-aya hal modeun geos-eul seolmyeonghabnida.

• 전문 직원 중
• 명이 마이스터태스크의 기능
• 사용 사례 등에
• 알아야 할 모든

KO 새로운 사용 권한과 설명 유형으로 데이터 설명 환경을 개선했습니다.

Transliteração saeloun sayong gwonhangwa seolmyeong yuhyeong-eulo deiteo seolmyeong hwangyeong-eul gaeseonhaessseubnida.

• 새로운 사용 권한과
• 유형으로 데이터 설명

KO 데이터 설명의 사용 범위를 Tableau Server와 Tableau Online에서 Viewer로 확장한 후로 계속해서 사용 권한과 설명 유형을 더 세밀히 조정하여 사용 환경을 개선해 왔습니다

Transliteração deiteo seolmyeong-ui sayong beom-wileul Tableau Serverwa Tableau Onlineeseo Viewerlo hwagjanghan hulo gyesoghaeseo sayong gwonhangwa seolmyeong yuhyeong-eul deo semilhi jojeonghayeo sayong hwangyeong-eul gaeseonhae wassseubnida

• 데이터 설명의 사용
• Tableau Server와 Tableau
• Viewer로 확장한 후로
• 사용 권한과 설명
• 더 세밀히 조정하여
• 환경을 개선해 왔습니다

KO 이제 사이트 관리자는 사이트에서 데이터 설명 기능을 언제 사용할지 안 할지 유연하게 선택할 수 있습니다

Transliteração ije saiteu gwanlijaneun saiteueseo deiteo seolmyeong gineung-eul eonje sayonghalji an halji yuyeonhage seontaeghal su issseubnida

• 이제 사이트 관리자는
• 데이터 설명 기능을
• 사용할지 안 할지
• 선택할 수 있습니다

KO 이제 Tableau 2021.1에서 제공—Einstein Discovery를 Tableau에서 이용, 빠른 LOD, 새로운 통합된 알림 환경 등

Transliteração ije Tableau 2021.1eseo jegong—Einstein Discoveryleul Tableaueseo iyong, ppaleun LOD, saeloun tonghabdoen allim hwangyeong deung

• 이제 Tableau
• Discovery를 Tableau에서 이용
• 빠른 LOD
• 새로운 통합된 알림
• 등

KO 전화로 설치 방법을 설명하기가 너무 어려워, lifeAR 앱을 다운로드하시게 했고, 손쉽게 직접 설치 방법을 보여드릴 수 있었습니다.

Transliteração jeonhwalo seolchi bangbeob-eul seolmyeonghagiga neomu eolyeowo, lifeAR aeb-eul daunlodeuhasige haessgo, sonswibge jigjeob seolchi bangbeob-eul boyeodeulil su iss-eossseubnida.

• 전화로 설치 방법을
• 너무 어려워
• lifeAR 앱을 다운로드하시게
• 손쉽게 직접 설치

KO 우리 안내서는 Magento를 사용하여 새 서버를 만드는 방법을 설명하고 hostwinds 클라우드 포털을 사용하여 마젠타를 갖도록 기존 서버를 다시 설치하는 방법을 설명합니다.

Transliteração uli annaeseoneun Magentoleul sayonghayeo sae seobeoleul mandeuneun bangbeob-eul seolmyeonghago hostwinds keullaudeu poteol-eul sayonghayeo majentaleul gajdolog gijon seobeoleul dasi seolchihaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.

• 우리 안내서는 Magento를
• 새 서버를 만드는
• 설명하고 hostwinds 클라우드
• 사용하여 마젠타를 갖도록
• 서버를 다시 설치하는

KO 이제이 코드의 나머지 부분을 채우기 전에 각 필드가 정확히 무엇을 의미하는지 설명하겠습니다.

Transliteração ijei kodeuui nameoji bubun-eul chaeugi jeon-e gag pildeuga jeonghwaghi mueos-eul uimihaneunji seolmyeonghagessseubnida.

• 이제이 코드의 나머지
• 채우기 전에 각
• 정확히 무엇을 의미하는지

KO 데이터 설명으로 이유 알아내기

Transliteração deiteo seolmyeong-eulo iyu al-anaegi

• 데이터 설명으로 이유

KO 글로벌 소매 데이터 집합인 Superstore에 데이터 설명을 사용해 보십시오

Transliteração geullobeol somae deiteo jibhab-in Superstoree deiteo seolmyeong-eul sayonghae bosibsio

• 글로벌 소매 데이터
• Superstore에 데이터 설명을
• 보십시오

KO 비즈니스 맥락에서 데이터 기반 인사이트란 무엇인지 설명합니다.

Transliteração bijeuniseu maeglag-eseo deiteo giban insaiteulan mueos-inji seolmyeonghabnida.

• 비즈니스 맥락에서 데이터
• 인사이트란 무엇인지

KO 비즈니스에서, 데이터 과학자는 데이터를 분석하는 데 능숙해야 하며, 발견 사항을 기술적, 비기술적 대상 모두에게 분명하고 알아듣기 쉽게 설명해야 합니다

Transliteração bijeuniseueseo, deiteo gwahagjaneun deiteoleul bunseoghaneun de neungsughaeya hamyeo, balgyeon sahang-eul gisuljeog, bigisuljeog daesang moduege bunmyeonghago al-adeudgi swibge seolmyeonghaeya habnida

• 비즈니스에서
• 데이터 과학자는 데이터를
• 데 능숙해야 하며
• 발견 사항을 기술적
• 비기술적 대상 모두에게
• 알아듣기 쉽게 설명해야

KO 이러한 기술은 데이터 요소 이면의 '이유'(예: 이상값의 동인 또는 예상치 못한 데이터 집합 값)를 설명할 수 있습니다

Transliteração ileohan gisul-eun deiteo yoso imyeon-ui 'iyu'(ye: isang-gabs-ui dong-in ttoneun yesangchi moshan deiteo jibhab gabs)leul seolmyeonghal su issseubnida

• 이러한 기술은 데이터
• 이면의 '이유'
• 예
• 이상값의 동인 또는
• 못한 데이터 집합

KO 기회를 파악하고 문제와 솔루션을 설명합니다.

Transliteração gihoeleul paaghago munjewa sollusyeon-eul seolmyeonghabnida.

• 기회를 파악하고 문제와

KO 행동 분석은 사용자가 디지털 애플리케이션(웹, 모바일, IoT)에 참여하는 방법과, 관련이 없어 보이는 데이터 요소가 결과를 설명 또는 예측하는 방법을 나타냅니다.

Transliteração haengdong bunseog-eun sayongjaga dijiteol aepeullikeisyeon(web, mobail, IoT)e cham-yeohaneun bangbeobgwa, gwanlyeon-i eobs-eo boineun deiteo yosoga gyeolgwaleul seolmyeong ttoneun yecheughaneun bangbeob-eul natanaebnida.

• 행동 분석은 사용자가
• 애플리케이션
• 웹
• 모바일
• IoT
• 에 참여하는 방법과
• 관련이 없어 보이는
• 요소가 결과를 설명
• 예측하는 방법을

KO 무슨 일이 일어나고 있는지 설명해 주시겠습니까?

Transliteração museun il-i il-eonago issneunji seolmyeonghae jusigessseubnikka?

• 무슨 일이 일어나고
• 설명해 주시겠습니까

KO 전체 SQL Server 환경에 대한 전반적인? 그림부터 쿼리 실행 및 계획 설명까지 제공합니다

Transliteração jeonche SQL Server hwangyeong-e daehan jeonbanjeog-in? geulimbuteo kwoli silhaeng mich gyehoeg seolmyeongkkaji jegonghabnida

• SQL Server 환경에
• 전반적인
• 그림부터 쿼리 실행
• 계획 설명까지 제공합니다

KO 이해 관계자 및 관리자에게 다시 보고하고 분석 결과를 명확하게 설명할 수 있어야 합니다

Transliteração ihae gwangyeja mich gwanlija-ege dasi bogohago bunseog gyeolgwaleul myeonghwaghage seolmyeonghal su iss-eoya habnida

• 이해 관계자 및
• 다시 보고하고 분석
• 합니다

KO 데이터가 불완전한 위치와 이를 해결하는 데 필요한 사항을 설명할 수 있어야 합니다

Transliteração deiteoga bul-wanjeonhan wichiwa ileul haegyeolhaneun de pil-yohan sahang-eul seolmyeonghal su iss-eoya habnida

• 데이터가 불완전한 위치와
• 해결하는 데 필요한
• 설명할 수 있어야

KO 생각하는 리더는 예측이 허공에서 나온 수치가 아니라 머신 러닝 모델의 논리를 추적하고 쉽게 설명할 수 있어야 한다고 생각합니다.

Transliteração saeng-gaghaneun lideoneun yecheug-i heogong-eseo naon suchiga anila meosin leoning model-ui nonlileul chujeoghago swibge seolmyeonghal su iss-eoya handago saeng-gaghabnida.

• 생각하는 리더는 예측이
• 나온 수치가 아니라
• 러닝 모델의 논리를
• 한다고

KO 솔직히 이걸 어떻게 설명해야 할지 모르겠지만 뭐 어때요, 시도는 해봅시다.

Transliteração soljighi igeol eotteohge seolmyeonghaeya halji moleugessjiman mwo eottaeyo, sidoneun haebobsida.

• 솔직히 이걸 어떻게
• 할지 모르겠지만 뭐
• 시도는

KO 이 글이 WebGL의 단일 그리기 호출에서 여러 텍스처를 사용하는 방법을 설명하는 데에 도움이 되길 바랍니다.

Transliteração i geul-i WebGLui dan-il geuligi hochul-eseo yeoleo tegseucheoleul sayonghaneun bangbeob-eul seolmyeonghaneun dee doum-i doegil balabnida.

• 이 글이 WebGL의
• 그리기 호출에서 여러
• 사용하는 방법을 설명하는
• 도움이 되길

KO 또 하나는 곡선을 렌더링하는 특별한 셰이더를 사용하는 겁니다. 이는 굉장히 멋지지만 설명할 수 있는 것은 여기까지입니다.

Transliteração tto hananeun gogseon-eul lendeolinghaneun teugbyeolhan syeideoleul sayonghaneun geobnida. ineun goengjanghi meosjijiman seolmyeonghal su issneun geos-eun yeogikkajiibnida.

• 또 하나는 곡선을
• 특별한 셰이더를 사용하는
• 이는 굉장히 멋지지만
• 있는 것은

KO 무슨 일이 일어나는지 설명하는데 도움이 되고 수학 규칙에 익숙한 분들에게는 너무 혼랍스럽지 않기를 바랍니다.

Transliteração museun il-i il-eonaneunji seolmyeonghaneunde doum-i doego suhag gyuchig-e igsughan bundeul-egeneun neomu honlabseuleobji anhgileul balabnida.

• 무슨 일이 일어나는지
• 도움이 되고 수학
• 익숙한 분들에게는 너무
• 않기를

KO 이 GLSL fragment shader가 뭘 하는지 설명해주실 수 있는 분 있나요?

Transliteração i GLSL fragment shaderga mwol haneunji seolmyeonghaejusil su issneun bun issnayo?

• 이 GLSL fragment
• 뭘 하는지 설명해주실
• 있는 분 있나요

KO 침해 사고에 대비하고 그 영향을 완화하는 데 도움이 되는 기술적이고 체계적인 여러 가지 방어 동향과 모범 사례에 대해 심층적으로 다룹니다.

Transliteração chimhae sago-e daebihago geu yeonghyang-eul wanhwahaneun de doum-i doeneun gisuljeog-igo chegyejeog-in yeoleo gaji bang-eo donghyang-gwa mobeom salyee daehae simcheungjeog-eulo dalubnida.

• 침해 사고에 대비하고
• 영향을 완화하는 데
• 되는 기술적이고 체계적인
• 가지 방어 동향과
• 사례에 대해 심층적으로

KO 관계 법령에는 특정 상황에 대하여 위 권리에 대한 예외가 규정되어 있습니다. 이러한 예외로 인하여 귀하의 권리 행사가 제한되는 경우 당사는 그에 대한 설명을 제공할 것입니다.

Transliteração gwangye beoblyeong-eneun teugjeong sanghwang-e daehayeo wi gwonlie daehan ye-oega gyujeongdoeeo issseubnida. ileohan ye-oelo inhayeo gwihaui gwonli haengsaga jehandoeneun gyeong-u dangsaneun geue daehan seolmyeong-eul jegonghal geos-ibnida.

• 관계 법령에는 특정
• 대하여 위 권리에
• 예외가 규정되어 있습니다
• 이러한 예외로 인하여
• 권리 행사가 제한되는
• 당사는 그에 대한
• 제공할

KO 최근 사용자가 컴퓨터를 최대한 활용할 수 있도록 도와주는 앱인 awdit을 닫았 습니다. 이 페이지는 우리가 권장하는 대안을 설명합니다.

Transliteração choegeun sayongjaga keompyuteoleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog dowajuneun aeb-in awdit-eul dad-ass seubnida. i peijineun uliga gwonjanghaneun daean-eul seolmyeonghabnida.

• 최근 사용자가 컴퓨터를
• 활용할 수 있도록
• 앱인 awdit을 닫았
• 이 페이지는 우리가
• 대안을

KO 이 간략한 가이드는 각 유형의 앱 데이터가 어떻게 보이고 어디에서 어떻게 유용 할 수 있는지 설명하려고합니다.

Transliteração i ganlyaghan gaideuneun gag yuhyeong-ui aeb deiteoga eotteohge boigo eodieseo eotteohge yuyong hal su issneunji seolmyeonghalyeogohabnida.

• 이 간략한 가이드는
• 유형의 앱 데이터가
• 보이고 어디에서 어떻게
• 할 수 있는지

KO 피쳐드 위치와 시간은 갑작스러운 인기 상승과 다운로드 수를 보여줍니다

Transliteração pichyeodeu wichiwa sigan-eun gabjagseuleoun ingi sangseung-gwa daunlodeu suleul boyeojubnida

• 피쳐드 위치와 시간은
• 인기 상승과 다운로드
• 보여줍니다

KO 2020년 최고의 비트코인 액셀러레이터

Transliteração 2020nyeon choegoui biteukoin aegselleoleiteo

• 최고의 비트코인 액셀러레이터

KO "제 성공을 정말 설명 못하겠어요

Transliteração "je seong-gong-eul jeongmal seolmyeong moshagess-eoyo

• 성공을 정말 설명

KO 우리 제품을 소개하고 그 가치를 당신의 사업에 설명하겠습니다.

Transliteração uli jepum-eul sogaehago geu gachileul dangsin-ui sa-eob-e seolmyeonghagessseubnida.

• 우리 제품을 소개하고
• 가치를 당신의 사업에

KO 전세계에 있는 어드바이저와 컨설턴트들이 복잡한 주제와 전략을 고객에게 설명하기 위해 마인드맵 프레젠테이션의 힘을 활용하고 있습니다

Transliteração jeonsegyee issneun eodeubaijeowa keonseolteonteudeul-i bogjabhan jujewa jeonlyag-eul gogaeg-ege seolmyeonghagi wihae maindeumaeb peulejenteisyeon-ui him-eul hwal-yonghago issseubnida

• 전세계에 있는 어드바이저와
• 복잡한 주제와 전략을
• 설명하기 위해 마인드맵
• 힘을 활용하고 있습니다

KO Precision Labs가 어떻게 에너지를 절약하고 있는지 설명해주실 수 있나요?

Transliteração Precision Labsga eotteohge eneojileul jeol-yaghago issneunji seolmyeonghaejusil su issnayo?

• Precision Labs가 어떻게
• 절약하고 있는지 설명해주실
• 있나요

KO 또한 마지막으로, 구식이며 복잡한 프로세스를 최신의 마음에 드는 엔드 유저 환경으로 바꾸어 외부적인 압력과 비즈니스 요구사항을 완화하는 방법에 대해 설명할 것입니다.

Transliteração ttohan majimag-eulo, gusig-imyeo bogjabhan peuloseseuleul choesin-ui ma-eum-e deuneun endeu yujeo hwangyeong-eulo bakkueo oebujeog-in ablyeoggwa bijeuniseu yogusahang-eul wanhwahaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghal geos-ibnida.

• 또한 마지막으로
• 구식이며 복잡한 프로세스를
• 마음에 드는 엔드
• 환경으로 바꾸어 외부적인
• 비즈니스 요구사항을 완화하는
• 대해 설명할

KO 바라기를 바랍니다. 이렇게하면 백업 크기와 데이터의 불일치를 설명하는 데 도움이됩니다.

Transliteração balagileul balabnida. ileohgehamyeon baeg-eob keugiwa deiteoui bul-ilchileul seolmyeonghaneun de doum-idoebnida.

• 바라기를 바랍니다
• 이렇게하면 백업 크기와
• 불일치를 설명하는 데

KO 팀원들에게 솔직하고 모니 타스크를 어떻게 활용할 것인지 설명하십시오

Transliteração tim-wondeul-ege soljighago moni taseukeuleul eotteohge hwal-yonghal geos-inji seolmyeonghasibsio

• 팀원들에게 솔직하고 모니
• 어떻게 활용할 것인지

KO 여러분의 PADI 인스트럭터는 지식 복습 세션과 수중 스킬 엑서사이즈, 워크샵과 실질 평가 일정을 짜기 위해 여러분과 만나 이에 대해 설명해 줄 수 있습니다.

Transliteração yeoleobun-ui PADI inseuteuleogteoneun jisig bogseub sesyeongwa sujung seukil egseosaijeu, wokeusyabgwa siljil pyeong-ga iljeong-eul jjagi wihae yeoleobungwa manna ie daehae seolmyeonghae jul su issseubnida.

• 여러분의 PADI 인스트럭터는
• 복습 세션과 수중
• 엑서사이즈
• 워크샵과 실질 평가
• 짜기 위해 여러분과
• 이에 대해 설명해

KO 여러분의 마케팅 전략을 설명해야 합니다.

Transliteração yeoleobun-ui maketing jeonlyag-eul seolmyeonghaeya habnida.

• 여러분의 마케팅 전략을

KO 이 안내서는 정적 단일 페이지를 배포하는 방법을 설명합니다

Transliteração i annaeseoneun jeongjeog dan-il peijileul baepohaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida

• 이 안내서는 정적
• 페이지를 배포하는 방법을

KO 고객이 필요로 할 수 있는 사항과 현재 상품이 만기에 도달한 고객을 위해 적절한 보험 계획을 설명하는 개인화된 비디오, 그리고

Transliteração gogaeg-i pil-yolo hal su issneun sahang-gwa hyeonjae sangpum-i mangie dodalhan gogaeg-eul wihae jeogjeolhan boheom gyehoeg-eul seolmyeonghaneun gaeinhwadoen bidio, geuligo

• 고객이 필요로 할
• 있는 사항과 현재
• 만기에 도달한 고객을
• 적절한 보험 계획을
• 개인화된 비디오
• 그리고

KO 쿼츠 무브먼트와 기계식 무브먼트, 잘 모르는 분들을 위해 한 번 더 설명해줄 수 있을까요? 정확히 어떤 부분이 다른지? 오토매틱 무브먼트가 예민한 이유는 무엇인지요?

Transliteração kwocheu mubeumeonteuwa gigyesig mubeumeonteu, jal moleuneun bundeul-eul wihae han beon deo seolmyeonghaejul su iss-eulkkayo? jeonghwaghi eotteon bubun-i daleunji? otomaetig mubeumeonteuga yeminhan iyuneun mueos-injiyo?

• 쿼츠 무브먼트와 기계식
• 잘 모르는 분들을
• 한 번 더
• 있을까요
• 정확히 어떤 부분이
• 오토매틱 무브먼트가 예민한
• 무엇인지요

KO 모델의 복잡한 세부 사항을 쉽게 설명하고 실제 배율로 보여줄 수 있습니다. 이 모두가 한 페이지에서 가능합니다.

Transliteração model-ui bogjabhan sebu sahang-eul swibge seolmyeonghago silje baeyullo boyeojul su issseubnida. i moduga han peijieseo ganeunghabnida.

• 모델의 복잡한 세부
• 쉽게 설명하고 실제
• 보여줄 수 있습니다
• 이 모두가 한

KO 세부적인 사항들을 검증하고 명확한 3D 드로잉을 만들어서 설명하는 과정을 통하여 재작업 및 지연으로 인한 시간과 비용을 절감할 수 있습니다

Transliteração sebujeog-in sahangdeul-eul geomjeunghago myeonghwaghan 3D deuloing-eul mandeul-eoseo seolmyeonghaneun gwajeong-eul tonghayeo jaejag-eob mich jiyeon-eulo inhan sigangwa biyong-eul jeolgamhal su issseubnida

• 세부적인 사항들을 검증하고
• 드로잉을 만들어서 설명하는
• 통하여 재작업 및
• 인한 시간과 비용을
• 있습니다