EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
Traduzir "adventurers" para coreano
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "adventurers" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de adventurers
inglês
coreano
KO 자연 풍경 그 자체만으로도 스위스는 어드벤쳐에 완벽한 장소가 되어준다. 어린 탐험가나 성인 탐험가 모두 다채로운 로프 파크와 특별한 놀이터에서 원하는 모험을 찾아볼 수 있을 것이다.
Transliteração jayeon pung-gyeong geu jacheman-eulodo seuwiseuneun eodeubenchyeoe wanbyeoghan jangsoga doeeojunda. eolin tamheomgana seong-in tamheomga modu dachaeloun lopeu pakeuwa teugbyeolhan nol-iteoeseo wonhaneun moheom-eul chaj-abol su iss-eul geos-ida.
EN The TCS Camping Lugano-Muzzano campsite right on the shores of Lake Lugano offers a wide range of activities: Water lovers will find just as many things to indulge in as art lovers, adventurers and gourmets
KO 루가노-무짜노(Lugano Muzzano) 캠핑장은 루가노 호수에 바로 접해있어 넓은 범주의 액티비티를 선사한다: 물놀이나 아트, 모험, 미식 모든 것을 즐길 수 있다
Transliteração lugano-mujjano(Lugano Muzzano) kaempingjang-eun lugano hosue balo jeobhaeiss-eo neolb-eun beomjuui aegtibitileul seonsahanda: mulnol-ina ateu, moheom, misig modeun geos-eul jeulgil su issda
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country
KO 어떻게 보일지 모르겠지만, 산악인들이 스위스에서 즐거움을 찾는 유일한 모험가들은 아니다
Transliteração eotteohge boilji moleugessjiman, san-ag-indeul-i seuwiseueseo jeulgeoum-eul chajneun yuilhan moheomgadeul-eun anida
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
KO PADI Travel®은 다이버와 모험가 모두를 위한 글로벌 여행 리소스로, 전 세계 수백 곳의 다이빙 행선지에 대한 다이브 가이드 및 온라인 예약을 제공합니다.
Transliteração PADI Travel®eun daibeowa moheomga moduleul wihan geullobeol yeohaeng lisoseulo, jeon segye subaeg gos-ui daibing haengseonjie daehan daibeu gaideu mich onlain yeyag-eul jegonghabnida.
EN From an early age, the call of the wild draws some adventurers from the comfort of their homes into the unforgiving primal world outside. Those who endure become hunters.
KO 어떤 모험가들은 어릴 때부터 바람의 부름에 이끌려 안락한 집을 떠나 험난한 야성의 세상에 발을 들입니다. 이런 생활을 감내하는 이들만이 사냥꾼이 됩니다.
Transliteração eotteon moheomgadeul-eun eolil ttaebuteo balam-ui buleum-e ikkeullyeo anlaghan jib-eul tteona heomnanhan yaseong-ui sesang-e bal-eul deul-ibnida. ileon saenghwal-eul gamnaehaneun ideulman-i sanyangkkun-i doebnida.
EN From an early age, the call of the wild draws some adventurers from the comfort of their homes into the unforgiving primal world outside. Those w...
KO 어떤 모험가들은 어릴 때부터 바람의 부름에 이끌려 안락한 집을 떠나 험난한 야성의 세상에 발을 들입니다. 이런 생활을 감내하는 이들만이 사냥꾼이 됩니다.
Transliteração eotteon moheomgadeul-eun eolil ttaebuteo balam-ui buleum-e ikkeullyeo anlaghan jib-eul tteona heomnanhan yaseong-ui sesang-e bal-eul deul-ibnida. ileon saenghwal-eul gamnaehaneun ideulman-i sanyangkkun-i doebnida.
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
KO PADI Travel®은 다이버와 모험가 모두를 위한 글로벌 여행 리소스로, 전 세계 수백 곳의 다이빙 행선지에 대한 다이브 가이드 및 온라인 예약을 제공합니다.
Transliteração PADI Travel®eun daibeowa moheomga moduleul wihan geullobeol yeohaeng lisoseulo, jeon segye subaeg gos-ui daibing haengseonjie daehan daibeu gaideu mich onlain yeyag-eul jegonghabnida.
EN Very few extreme adventurers earn this rating
KO 극소수의 익스트림 모험가만이 이 자격을 획득했습니다
Transliteração geugsosuui igseuteulim moheomgaman-i i jagyeog-eul hoegdeughaessseubnida
EN Given the nature of its landscape, you can well imagine Switzerland being the perfect place for adventurers. Explorers large and small will definitely find what they are looking for in our numerous rope parks and unusual playgrounds.
KO 자연 풍경 그 자체만으로도 스위스는 어드벤쳐에 완벽한 장소가 되어준다. 어린 탐험가나 성인 탐험가 모두 다채로운 로프 파크와 특별한 놀이터에서 원하는 모험을 찾아볼 수 있을 것이다.
Transliteração jayeon pung-gyeong geu jacheman-eulodo seuwiseuneun eodeubenchyeoe wanbyeoghan jangsoga doeeojunda. eolin tamheomgana seong-in tamheomga modu dachaeloun lopeu pakeuwa teugbyeolhan nol-iteoeseo wonhaneun moheom-eul chaj-abol su iss-eul geos-ida.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
KO 그리고 세계에서 가장 명성이 높은 모험가들이 한자리에 모인 komoot 개척자 모임의 멤버로 당당하게 활동할 수 있어요.
Transliteração geuligo segyeeseo gajang myeongseong-i nop-eun moheomgadeul-i hanjalie moin komoot gaecheogja moim-ui membeolo dangdanghage hwaldonghal su iss-eoyo.
EN Komoot is a place where adventurers and communities can safely share their experiences and Highlights with each other
KO Komoot는 모험가와 커뮤니티가 경험과 하이라이트를 공유하는 공간입니다
Transliteração Komootneun moheomgawa keomyunitiga gyeongheomgwa hailaiteuleul gong-yuhaneun gong-gan-ibnida
EN The TCS Camping Lugano-Muzzano campsite right on the shores of Lake Lugano offers a wide range of activities: Water lovers will find just as many things to indulge in as art lovers, adventurers and gourmets
KO 루가노-무짜노(Lugano Muzzano) 캠핑장은 루가노 호수에 바로 접해있어 넓은 범주의 액티비티를 선사한다: 물놀이나 아트, 모험, 미식 모든 것을 즐길 수 있다
Transliteração lugano-mujjano(Lugano Muzzano) kaempingjang-eun lugano hosue balo jeobhaeiss-eo neolb-eun beomjuui aegtibitileul seonsahanda: mulnol-ina ateu, moheom, misig modeun geos-eul jeulgil su issda
EN Despite how it seems, mountaineers are far from the only adventurers seeking excitement in our country
KO 어떻게 보일지 모르겠지만, 산악인들이 스위스에서 즐거움을 찾는 유일한 모험가들은 아니다
Transliteração eotteohge boilji moleugessjiman, san-ag-indeul-i seuwiseueseo jeulgeoum-eul chajneun yuilhan moheomgadeul-eun anida
EN The cable car whisks you in three stages from the valley station to Grindelwald-First at 2,168 metres above sea level, a hotspot for connoisseurs and adventurers alike
KO 그린덴발트 피르스트(Grindelwald First)는 아이거(Eiger) 북벽의 웅장한 모습으로 방문객들을 유혹한다
Transliteração geulindenbalteu pileuseuteu(Grindelwald First)neun aigeo(Eiger) bugbyeog-ui ungjanghan moseub-eulo bangmungaegdeul-eul yuhoghanda
EN The moment you sign up with PADI to take your first glimpse underwater, you join a membership of passionate adventurers, explorers and ocean lovers
KO PADI에 가입하여 물 속을 처음 들여다보는 순간, 열정적인 모험가, 탐험가, 바다를 사랑하는 사람들의 멤버가 됩니다
Transliteração PADIe gaibhayeo mul sog-eul cheoeum deul-yeodaboneun sungan, yeoljeongjeog-in moheomga, tamheomga, badaleul salanghaneun salamdeul-ui membeoga doebnida
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe