EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
"business data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
business | 개발 거래 관리 광고 구매 그 기술 기업 대해 데 데이터 도구 마케팅 모든 비즈니스 사업 상업 서비스 수 시장 애플리케이션 업무 엔터프라이즈 운영 이 있는 작업 전 전체 제공 제품 조직 지원 통해 파트너 프로세스 함께 |
data | 경우 관리 기술 데이터 데이터 분석 분석 서비스 수 있습니다 애플리케이션 운영 자세히 저장 정보 정보를 |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteração aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteração aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN Generation of new business ideas: The hiring and training of data scientists and business analysts will promote leveraging data to produce a completely new concept of digital business.
KO 새로운 사업 아이디어의 생성: 데이터 사이언티스트 및 비즈니스 애널리스트의 고용 및 교육은 완전히 새로운 개념의 디지털 비즈니스를 생성하기 위해 데이터 활용을 촉진할 것입니다.
Transliteração saeloun sa-eob aidieoui saengseong: deiteo saieontiseuteu mich bijeuniseu aeneolliseuteuui goyong mich gyoyug-eun wanjeonhi saeloun gaenyeom-ui dijiteol bijeuniseuleul saengseonghagi wihae deiteo hwal-yong-eul chogjinhal geos-ibnida.
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
KO 사업 이익의 상실, 사업 중단, 사업 정보의 상실, 사업 기회의 상실
Transliteração sa-eob iig-ui sangsil, sa-eob jungdan, sa-eob jeongboui sangsil, sa-eob gihoeui sangsil
EN Learn the path to establishing a data business, data business models and strategies technology selection, data architecture, use cases and more.
KO 데이터 비즈니스를 설립하는 경로, 데이터 비즈니스 모델 및 전략 기술 선택, 데이터 아키텍처뿐만 아니라 사용 사례 등을 알아봅니다.
Transliteração deiteo bijeuniseuleul seollibhaneun gyeonglo, deiteo bijeuniseu model mich jeonlyag gisul seontaeg, deiteo akitegcheoppunman anila sayong salye deung-eul al-abobnida.
EN Business intelligence (BI) and its subsets – business analytics and data analytics – are all data-management solutions used to understand historical and contemporary data and create insights
KO 비즈니스 인텔리전스(BI)와 그 하위 집합인 비즈니스 분석과 데이터 분석은 과거 및 현재 데이터를 이해하고 인사이트를 생성하는 데 사용되는 모든 데이터 관리 솔루션을 말합니다
Transliteração bijeuniseu intellijeonseu(BI)wa geu hawi jibhab-in bijeuniseu bunseoggwa deiteo bunseog-eun gwageo mich hyeonjae deiteoleul ihaehago insaiteuleul saengseonghaneun de sayongdoeneun modeun deiteo gwanli sollusyeon-eul malhabnida
EN Data discovery puts the power of big data into the hands of the everyday business user giving them the information that they need to make data-driven business decisions.
KO 데이터 디스커버리는 빅 데이터의 힘을 일상적인 비즈니스 사용자에게 전달하여 데이터 기반 비즈니스 결정을 내리는 데 필요한 정보를 제공합니다.
Transliteração deiteo diseukeobeolineun big deiteoui him-eul ilsangjeog-in bijeuniseu sayongja-ege jeondalhayeo deiteo giban bijeuniseu gyeoljeong-eul naelineun de pil-yohan jeongboleul jegonghabnida.
EN Data as a Service (DaaS) is a data management strategy that aims to leverage data as a business asset for greater business agility
KO DaaS (서비스형 데이터)는 비즈니스 민첩성을 높이기 위해 데이터를 비즈니스 자산으로 활용하는 것을 목표로 하는 데이터 관리 전략입니다
Transliteração DaaS (seobiseuhyeong deiteo)neun bijeuniseu mincheobseong-eul nop-igi wihae deiteoleul bijeuniseu jasan-eulo hwal-yonghaneun geos-eul mogpyolo haneun deiteo gwanli jeonlyag-ibnida
EN Data discovery puts the power of big data into the hands of the everyday business user giving them the information that they need to make data-driven business decisions.
KO 데이터 디스커버리는 빅 데이터의 힘을 일상적인 비즈니스 사용자에게 전달하여 데이터 기반 비즈니스 결정을 내리는 데 필요한 정보를 제공합니다.
Transliteração deiteo diseukeobeolineun big deiteoui him-eul ilsangjeog-in bijeuniseu sayongja-ege jeondalhayeo deiteo giban bijeuniseu gyeoljeong-eul naelineun de pil-yohan jeongboleul jegonghabnida.
EN The industry’s first app data platform integrates your app data with our comprehensive market data, cutting-edge data science, deep data foundation and engaging data experience
KO App Annie는 포괄적인 시장 데이터와 최첨단 데이터 과학, 깊이 있는 데이터를 기반으로 더욱 향상된 데이터 경험을 하나로 통합한 업계 최초의 앱 데이터 플랫폼입니다
Transliteração App Annieneun pogwaljeog-in sijang deiteowa choecheomdan deiteo gwahag, gip-i issneun deiteoleul giban-eulo deoug hyangsangdoen deiteo gyeongheom-eul hanalo tonghabhan eobgye choechoui aeb deiteo peullaespom-ibnida
EN Also, Commvault’s market-tested technology helps organizations extract more business value from that data, facilitate business planning, and improve business outcomes.
KO 또한 시장에서 검증된 Commvault 기술력은 기업 조직이 해당 데이터에서 더 많은 비즈니스 가치를 창출하고 비즈니스 계획을 촉진하며 비즈니스 성과를 개선하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração ttohan sijang-eseo geomjeungdoen Commvault gisullyeog-eun gieob jojig-i haedang deiteoeseo deo manh-eun bijeuniseu gachileul changchulhago bijeuniseu gyehoeg-eul chogjinhamyeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhaneun de doum-i doebnida.
EN Also, Commvault’s market-tested technology helps organizations extract more business value from that data, facilitate business planning, and improve business outcomes.
KO 또한 시장에서 검증된 Commvault 기술력은 기업 조직이 해당 데이터에서 더 많은 비즈니스 가치를 창출하고 비즈니스 계획을 촉진하며 비즈니스 성과를 개선하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração ttohan sijang-eseo geomjeungdoen Commvault gisullyeog-eun gieob jojig-i haedang deiteoeseo deo manh-eun bijeuniseu gachileul changchulhago bijeuniseu gyehoeg-eul chogjinhamyeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhaneun de doum-i doebnida.
EN In a business setting, it combines machine learning methods with business data, processes, and domain expertise to solve a business problem
KO 비즈니스 환경에서 머신 러닝 방법과 비즈니스 데이터, 프로세스 및 도메인 전문 지식을 결합하여 비즈니스 문제를 해결합니다
Transliteração bijeuniseu hwangyeong-eseo meosin leoning bangbeobgwa bijeuniseu deiteo, peuloseseu mich domein jeonmun jisig-eul gyeolhabhayeo bijeuniseu munjeleul haegyeolhabnida
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
KO 데이터 디스커버리 프로세스에는 여러 데이터 소스 연결, 데이터 정리 및 준비, 조직 전체에서 데이터 공유, 비즈니스 프로세스에 대한 통찰력 확보를 위한 분석 수행이 포함됩니다.
Transliteração deiteo diseukeobeoli peuloseseueneun yeoleo deiteo soseu yeongyeol, deiteo jeongli mich junbi, jojig jeoncheeseo deiteo gong-yu, bijeuniseu peuloseseue daehan tongchallyeog hwagboleul wihan bunseog suhaeng-i pohamdoebnida.
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
KO 고급 분석은 많은 기업들이 데이터웨어 하우스에 저장된 데이터나 비즈니스 운영에 의해 생성된 실시간 데이터이든 간에 데이터를 통해 가치를 창출할 수 있는 잠재적인 방법을 나타냅니다
Transliteração gogeub bunseog-eun manh-eun gieobdeul-i deiteoweeo hauseue jeojangdoen deiteona bijeuniseu un-yeong-e uihae saengseongdoen silsigan deiteoideun gan-e deiteoleul tonghae gachileul changchulhal su issneun jamjaejeog-in bangbeob-eul natanaebnida
EN Validates data against business rules, reference data and other sources, such as third-party data validation services, to improve data quality across the enterprise.
KO 비즈니스 규칙, 참조 데이터 및 타사 데이터 검증 서비스와 같은 기타 소스를 기준으로 데이터를 검증하여 기업 전체의 데이터 품질을 개선합니다.
Transliteração bijeuniseu gyuchig, chamjo deiteo mich tasa deiteo geomjeung seobiseuwa gat-eun gita soseuleul gijun-eulo deiteoleul geomjeunghayeo gieob jeonche-ui deiteo pumjil-eul gaeseonhabnida.
EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
KO 변화하는 비즈니스 요구 사항에 따라 새로운 데이터 모델을 생성합니다. 기록 데이터에 새 데이터 모델을 적용할 수 있도록 데이터를 변경할 수 없는 로그에 저장합니다.
Transliteração byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-e ttala saeloun deiteo model-eul saengseonghabnida. gilog deiteoe sae deiteo model-eul jeog-yonghal su issdolog deiteoleul byeongyeonghal su eobsneun logeue jeojanghabnida.
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
KO 탈레스 데이터 접근 및 보안 솔루션을 통해 비즈니스 서비스 제공업체는 데이터 보안을 달성하고 기업, 클라우드, 빅데이터 환경에서 데이터 침해로부터 정보를 보호할 수 있습니다
Transliteração talleseu deiteo jeobgeun mich boan sollusyeon-eul tonghae bijeuniseu seobiseu jegong-eobcheneun deiteo boan-eul dalseonghago gieob, keullaudeu, bigdeiteo hwangyeong-eseo deiteo chimhaelobuteo jeongboleul bohohal su issseubnida
EN Successful customer intimacy, operational excellence, and business reinvention efforts require every kind of data—metadata, reference data, master data, transactional, and streaming data
KO 고객 친화, 운영 최적화, 비즈니스 혁신 전략을 성공적으로 수행하기 위해서는 메타데이터, 레퍼런스 데이터, 마스터 데이터, 트랜잭션, 스트리밍 데이터 등 모든 종류의 데이터가 필요합니다
Transliteração gogaeg chinhwa, un-yeong choejeoghwa, bijeuniseu hyeogsin jeonlyag-eul seong-gongjeog-eulo suhaenghagi wihaeseoneun metadeiteo, lepeoleonseu deiteo, maseuteo deiteo, teulaenjaegsyeon, seuteuliming deiteo deung modeun jonglyuui deiteoga pil-yohabnida
EN But although every fintech business wants an agile, efficient, scalable data lake, most have a data swamp: balkanized data sources, a mix of old and new, real-time and streaming data, and a maze of organizational barriers
KO 그러나 모든 핀테크 비즈니스는 민첩하고 효율적이며 확장 가능한 데이터 레이크를 원하지만 대부분은 데이터 늪을 가지고 있습니다
Transliteração geuleona modeun pintekeu bijeuniseuneun mincheobhago hyoyuljeog-imyeo hwagjang ganeunghan deiteo leikeuleul wonhajiman daebubun-eun deiteo neup-eul gajigo issseubnida
EN When silos of data are spread across traditional data warehouses, enterprise applications, big data lakes, operational data stores, and the cloud, your business teams are challenged
KO 기존의 데이터 웨어하우스, 엔터프라이즈 애플리케이션, 빅 데이터 레이크, 운영 데이터 저장소, 클라우드 등으로 데이터 사일로가 분산되면서 비즈니스팀이 어려움을 겪고 있습니다
Transliteração gijon-ui deiteo weeohauseu, enteopeulaijeu aepeullikeisyeon, big deiteo leikeu, un-yeong deiteo jeojangso, keullaudeu deung-eulo deiteo sailloga bunsandoemyeonseo bijeuniseutim-i eolyeoum-eul gyeokkgo issseubnida
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
KO 고급 분석은 많은 기업들이 데이터웨어 하우스에 저장된 데이터나 비즈니스 운영에 의해 생성된 실시간 데이터이든 간에 데이터를 통해 가치를 창출할 수 있는 잠재적인 방법을 나타냅니다
Transliteração gogeub bunseog-eun manh-eun gieobdeul-i deiteoweeo hauseue jeojangdoen deiteona bijeuniseu un-yeong-e uihae saengseongdoen silsigan deiteoideun gan-e deiteoleul tonghae gachileul changchulhal su issneun jamjaejeog-in bangbeob-eul natanaebnida
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
KO 데이터 디스커버리 프로세스에는 여러 데이터 소스 연결, 데이터 정리 및 준비, 조직 전체에서 데이터 공유, 비즈니스 프로세스에 대한 통찰력 확보를 위한 분석 수행이 포함됩니다.
Transliteração deiteo diseukeobeoli peuloseseueneun yeoleo deiteo soseu yeongyeol, deiteo jeongli mich junbi, jojig jeoncheeseo deiteo gong-yu, bijeuniseu peuloseseue daehan tongchallyeog hwagboleul wihan bunseog suhaeng-i pohamdoebnida.
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
KO B2B 데이터 교환 흐름을 모니터링하고 개별 트랜잭션 내 및 비즈니스 프로세스 전반의 오류를 식별하여 데이터 품질과 비즈니스 프로세스 무결성을 개선합니다.
Transliteração B2B deiteo gyohwan heuleum-eul moniteolinghago gaebyeol teulaenjaegsyeon nae mich bijeuniseu peuloseseu jeonban-ui olyuleul sigbyeolhayeo deiteo pumjilgwa bijeuniseu peuloseseu mugyeolseong-eul gaeseonhabnida.
EN Business-critical data ? data that an organization needs to continue daily business operations and is required for continued success. This could be proprietary code or transaction information.
KO 업무에 중요한 데이터 – 조직에서 일상적인 비즈니스 운영을 계속하는 데 필요하고 지속적인 성공을 위해 필요한 데이터입니다. 독점 코드나 거래 정보가 여기에 해당할 수 있습니다.
Transliteração eobmue jung-yohan deiteo – jojig-eseo ilsangjeog-in bijeuniseu un-yeong-eul gyesoghaneun de pil-yohago jisogjeog-in seong-gong-eul wihae pil-yohan deiteoibnida. dogjeom kodeuna geolae jeongboga yeogie haedanghal su issseubnida.
EN Ensure data availability and business continuity using backup copies of business-critical data
KO 업무에 중요한 데이터의 백업 사본을 활용하여 데이터 가용성 및 비즈니스 연속성을 보장하십시오
Transliteração eobmue jung-yohan deiteoui baeg-eob sabon-eul hwal-yonghayeo deiteo gayongseong mich bijeuniseu yeonsogseong-eul bojanghasibsio
EN "Master data" is a single record of each person, place, or thing in a business, which must be reconciled, enriched, and corrected to become a trusted view of shared, business-critical data
KO 마스터 데이터 관리 (MDM) 는 조직이 공유하는 데이터 - 즉, 마스터 데이터-가 일관되고 정확한지 확인하기 위한 비지니스 주도형 프로그램입니다
Transliteração maseuteo deiteo gwanli (MDM) neun jojig-i gong-yuhaneun deiteo - jeug, maseuteo deiteo-ga ilgwandoego jeonghwaghanji hwag-inhagi wihan bijiniseu judohyeong peulogeulaem-ibnida
EN Business-critical data ? data that an organization needs to continue daily business operations and is required for continued success. This could be proprietary code or transaction information.
KO 업무에 중요한 데이터 – 조직에서 일상적인 비즈니스 운영을 계속하는 데 필요하고 지속적인 성공을 위해 필요한 데이터입니다. 독점 코드나 거래 정보가 여기에 해당할 수 있습니다.
Transliteração eobmue jung-yohan deiteo – jojig-eseo ilsangjeog-in bijeuniseu un-yeong-eul gyesoghaneun de pil-yohago jisogjeog-in seong-gong-eul wihae pil-yohan deiteoibnida. dogjeom kodeuna geolae jeongboga yeogie haedanghal su issseubnida.
EN Ensure data availability and business continuity using backup copies of business-critical data
KO 업무에 중요한 데이터의 백업 사본을 활용하여 데이터 가용성 및 비즈니스 연속성을 보장하십시오
Transliteração eobmue jung-yohan deiteoui baeg-eob sabon-eul hwal-yonghayeo deiteo gayongseong mich bijeuniseu yeonsogseong-eul bojanghasibsio
EN This example makes it easier to understand the definition of master data, data about the business entities that provide context for business transactions.
KO 이 예를 통해 비즈니스 트랜잭션에 대한 컨텍스트를 제공하는 비즈니스 업체에 대한 데이터인 마스터 데이터의 정의를 더 쉽게 이해할 수 있습니다.
Transliteração i yeleul tonghae bijeuniseu teulaenjaegsyeon-e daehan keontegseuteuleul jegonghaneun bijeuniseu eobchee daehan deiteoin maseuteo deiteoui jeong-uileul deo swibge ihaehal su issseubnida.
EN Telefónica Movistar Argentina’s business-to-business (B2B) segment offers customers digital solutions for cloud, security, big data, and Internet of Things (IoT), as well as traditional voice and data solutions
KO Telefónica Movistar Argentina의 B2B 부문은 클라우드, 보안, 빅데이터 및 사물 인터넷(IoT)을 위한 디지털 솔루션과 전통적인 음성 및 데이터 솔루션을 고객에게 제공합니다
Transliteração Telefónica Movistar Argentinaui B2B bumun-eun keullaudeu, boan, bigdeiteo mich samul inteones(IoT)eul wihan dijiteol sollusyeongwa jeontongjeog-in eumseong mich deiteo sollusyeon-eul gogaeg-ege jegonghabnida
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
KO 데이터 거버넌스 프로그램은 보유한 데이터, 데이터가 상주하는 위치, 해당 데이터의 사용 방식을 파악하는 데 도움이 되므로 데이터 관리에 필수적입니다
Transliteração deiteo geobeoneonseu peulogeulaem-eun boyuhan deiteo, deiteoga sangjuhaneun wichi, haedang deiteoui sayong bangsig-eul paaghaneun de doum-i doemeulo deiteo gwanlie pilsujeog-ibnida
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
KO 데이터 웨어하우스 내의 여러 데이터 원본 또는 데이터 레이크 내의 원시 데이터에서 형식이 지정된 데이터의 단일 뷰를 생성할 수 있습니다
Transliteração deiteo weeohauseu naeui yeoleo deiteo wonbon ttoneun deiteo leikeu naeui wonsi deiteoeseo hyeongsig-i jijeongdoen deiteoui dan-il byuleul saengseonghal su issseubnida
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
KO 데이터 준비: 데이터 수집, 데이터 정리 및 데이터 변환 작업을 자동화하고 해당 데이터를 사용하여 올바른 결정을 내립니다.
Transliteração deiteo junbi: deiteo sujib, deiteo jeongli mich deiteo byeonhwan jag-eob-eul jadonghwahago haedang deiteoleul sayonghayeo olbaleun gyeoljeong-eul naelibnida.
EN OpenText enterprise data management solutions address a broad range of data management needs, from data governance and data quality to data security and more
KO OpenText 엔터프라이즈 데이터 관리 솔루션은 데이터 거버넌스 및 데이터 품질에서 데이터 보안 등에 이르기까지 광범위한 데이터 관리 요구 사항을 해결합니다
Transliteração OpenText enteopeulaijeu deiteo gwanli sollusyeon-eun deiteo geobeoneonseu mich deiteo pumjil-eseo deiteo boan deung-e ileugikkaji gwangbeom-wihan deiteo gwanli yogu sahang-eul haegyeolhabnida
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
KO 데이터 준비: 데이터 수집, 데이터 정리 및 데이터 변환 작업을 자동화하고 해당 데이터를 사용하여 올바른 결정을 내립니다.
Transliteração deiteo junbi: deiteo sujib, deiteo jeongli mich deiteo byeonhwan jag-eob-eul jadonghwahago haedang deiteoleul sayonghayeo olbaleun gyeoljeong-eul naelibnida.
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
KO 데이터 준비: 데이터 수집, 데이터 정리 및 데이터 변환 작업을 자동화하고 해당 데이터를 사용하여 올바른 결정을 내립니다.
Transliteração deiteo junbi: deiteo sujib, deiteo jeongli mich deiteo byeonhwan jag-eob-eul jadonghwahago haedang deiteoleul sayonghayeo olbaleun gyeoljeong-eul naelibnida.
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
KO 데이터 거버넌스 프로그램은 보유한 데이터, 데이터가 상주하는 위치, 해당 데이터의 사용 방식을 파악하는 데 도움이 되므로 데이터 관리에 필수적입니다
Transliteração deiteo geobeoneonseu peulogeulaem-eun boyuhan deiteo, deiteoga sangjuhaneun wichi, haedang deiteoui sayong bangsig-eul paaghaneun de doum-i doemeulo deiteo gwanlie pilsujeog-ibnida
EN Data fabric is an end-to-end data integration and management solution, consisting of architecture, data management and integration software, and shared data that helps organizations manage their data
KO 데이터 패브릭은 아키텍처, 데이터 관리 및 통합 소프트웨어, 공유 데이터로 구성된 종단 간 데이터 통합 및 관리 솔루션으로 조직의 데이터 관리를 지원합니다
Transliteração deiteo paebeulig-eun akitegcheo, deiteo gwanli mich tonghab sopeuteuweeo, gong-yu deiteolo guseongdoen jongdan gan deiteo tonghab mich gwanli sollusyeon-eulo jojig-ui deiteo gwanlileul jiwonhabnida
EN Data services can help put active data to use in data science, data analytics, and data modeling software
KO 데이터 서비스는 활성 데이터를 데이터 사이언스, 데이터 분석, 데이터 모델링 소프트웨어에서 사용할 수 있도록 합니다
Transliteração deiteo seobiseuneun hwalseong deiteoleul deiteo saieonseu, deiteo bunseog, deiteo modelling sopeuteuweeoeseo sayonghal su issdolog habnida
EN After joining IBM PartnerWorld, Red Hat business partners can use IBM Business Partner Connect and Watson to share and collaborate on opportunities and business development activities
KO IBM PartnerWorld에 참여하는 Red Hat 비즈니스 파트너는 IBM Business Partner Connect와 Watson을 활용하여 여러 기회 및 비즈니스 개발 활동을 공유하고 이를 중심으로 협업할 수 있습니다
Transliteração IBM PartnerWorlde cham-yeohaneun Red Hat bijeuniseu pateuneoneun IBM Business Partner Connectwa Watson-eul hwal-yonghayeo yeoleo gihoe mich bijeuniseu gaebal hwaldong-eul gong-yuhago ileul jungsim-eulo hyeob-eobhal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
ibm | ibm |
EN business and finance business money business network currency dollar network internet cash
KO 사업 거래 경영진 기업 사무실 사업 상징 서류 가방 작업 조직 조치
Transliteração sa-eob geolae gyeong-yeongjin gieob samusil sa-eob sangjing seolyu gabang jag-eob jojig jochi
EN business and finance business money business currency dollar cash commerce and shopping coin marketing
KO 사업 거래 경영진 기업 사무실 사업 상징 서류 가방 작업 조직 조치
Transliteração sa-eob geolae gyeong-yeongjin gieob samusil sa-eob sangjing seolyu gabang jag-eob jojig jochi
EN business and finance business money business currency dollar cash commerce and shopping coin marketing
KO 사업 거래 경영진 기업 사무실 사업 상징 서류 가방 작업 조직 조치
Transliteração sa-eob geolae gyeong-yeongjin gieob samusil sa-eob sangjing seolyu gabang jag-eob jojig jochi
EN “The Business-driven”: Focus on business unit-led initiatives and improving business operations.
KO "비즈니스 기반": 비즈니스 단위 주도 이니셔티브 및 비즈니스 운영 개선에 중점을 둡니다.
Transliteração "bijeuniseu giban": bijeuniseu dan-wi judo inisyeotibeu mich bijeuniseu un-yeong gaeseon-e jungjeom-eul dubnida.
EN Business executives who currently belong to a business partner whose consolidated transaction with the Company has exceeded 2% of Consolidated net sales least once in the last three business years, and its consolidated subsidiaries
KO 최근 3 사업 연도에 당사와의 거래 총액이 한번이라도 연결기준 매출액의 2 %를 넘는 거래처 및 그 자회사에 실제로 속한 업무 집행자
Transliteração choegeun 3 sa-eob yeondo-e dangsawaui geolae chong-aeg-i hanbeon-ilado yeongyeolgijun maechul-aeg-ui 2 %leul neomneun geolaecheo mich geu jahoesa-e siljelo soghan eobmu jibhaengja
EN Small-business owners often feel there are a lot of roadblocks to being an environmentally sustainable business, but it’s definitely more of a holistic way of thinking about your business
KO 소규모 사업자들은 종종 환경적으로 지속 가능한 사업을 하는 데 어려움이 많다고 느끼지만, 경영에 대한 전체적인 그림을 보는 것 외에도 많은 것들이 있습니다
Transliteração sogyumo sa-eobjadeul-eun jongjong hwangyeongjeog-eulo jisog ganeunghan sa-eob-eul haneun de eolyeoum-i manhdago neukkijiman, gyeong-yeong-e daehan jeonchejeog-in geulim-eul boneun geos oeedo manh-eun geosdeul-i issseubnida
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
KO 애플리케이션 간, 부서 간 또는 BXNUMXB 비즈니스 통합 요구 사항에 대한 통합된 최신 솔루션을 구현합니다.
Transliteração aepeullikeisyeon gan, buseo gan ttoneun BXNUMXB bijeuniseu tonghab yogu sahang-e daehan tonghabdoen choesin sollusyeon-eul guhyeonhabnida.
EN Business executives who currently belong to a business partner whose consolidated transaction with the Company has exceeded 2% of Consolidated net sales least once in the last three business years, and its consolidated subsidiaries
KO 최근 3 사업 연도에 당사와의 거래 총액이 한번이라도 연결기준 매출액의 2 %를 넘는 거래처 및 그 자회사에 실제로 속한 업무 집행자
Transliteração choegeun 3 sa-eob yeondo-e dangsawaui geolae chong-aeg-i hanbeon-ilado yeongyeolgijun maechul-aeg-ui 2 %leul neomneun geolaecheo mich geu jahoesa-e siljelo soghan eobmu jibhaengja
EN Its Building Technologies division has two areas of business: the global product business for security and communications solutions, and the regional system integration business
KO 이중 빌딩 기술 사업부가 운영하는 두 사업 영역은 글로벌 제품 사업인 보안 및 통신 솔루션 영역과 지역 사업인 시스템 통합 영역으로 나뉩니다
Transliteração ijung bilding gisul sa-eobbuga un-yeonghaneun du sa-eob yeong-yeog-eun geullobeol jepum sa-eob-in boan mich tongsin sollusyeon yeong-yeoggwa jiyeog sa-eob-in siseutem tonghab yeong-yeog-eulo nanwibnida
Mostrando 50 de 50 traduções