EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
KO 도서에서 eBook 또는 PDF를 내보내고, 반대로 컴퓨터에 있는 책을 iPhone이나 iPad로 불러오세요. 책 섹션 보기
Transliteração doseoeseo eBook ttoneun PDFleul naebonaego, bandaelo keompyuteoe issneun chaeg-eul iPhoneina iPadlo bulleooseyo. chaeg segsyeon bogi
inglês | coreano |
---|---|
ebooks | ebook |
pdfs | |
iphone | iphone |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
KO 도서로 간편하게 책(epub 또는 PDF)을 불러오기 하세요. 또는 도서에 있는 새 책이나 PDF를 컴퓨터로 내보내기 할 수 있습니다. 라이브러리를 Mac 및 PC와 늘 동기화된 상태로 유지하세요.
Transliteração doseolo ganpyeonhage chaeg(epub ttoneun PDF)eul bulleoogi haseyo. ttoneun doseoe issneun sae chaeg-ina PDFleul keompyuteolo naebonaegi hal su issseubnida. laibeuleolileul Mac mich PCwa neul dong-gihwadoen sangtaelo yujihaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
pc | pc |
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
KO 도서에서 eBook 또는 PDF를 내보내고, 반대로 컴퓨터에 있는 책을 iPhone이나 iPad로 불러오세요. 책 섹션 보기
Transliteração doseoeseo eBook ttoneun PDFleul naebonaego, bandaelo keompyuteoe issneun chaeg-eul iPhoneina iPadlo bulleooseyo. chaeg segsyeon bogi
inglês | coreano |
---|---|
ebooks | ebook |
pdfs | |
iphone | iphone |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
KO 도서로 간편하게 책(epub 또는 PDF)을 불러오기 하세요. 또는 도서에 있는 새 책이나 PDF를 컴퓨터로 내보내기 할 수 있습니다. 라이브러리를 Mac 및 PC와 늘 동기화된 상태로 유지하세요.
Transliteração doseolo ganpyeonhage chaeg(epub ttoneun PDF)eul bulleoogi haseyo. ttoneun doseoe issneun sae chaeg-ina PDFleul keompyuteolo naebonaegi hal su issseubnida. laibeuleolileul Mac mich PCwa neul dong-gihwadoen sangtaelo yujihaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
pc | pc |
EN Full-Text Books: Elsevier's world-renowned medical and surgical books, including Gray's Anatomy, Goldman's Cecil Medicine and Braunwald's Heart Disease
KO 서적 전문: 그레이 해부학, Goldman의 Cecil Medicine, Braunwald의 Heart Disease를 비롯하여, 엘스비어에서 출판하는 세계적으로 유명한 의학 및 수술 서적
Transliteração seojeog jeonmun: geulei haebuhag, Goldman-ui Cecil Medicine, Braunwaldui Heart Diseaseleul biloshayeo, elseubieoeseo chulpanhaneun segyejeog-eulo yumyeonghan uihag mich susul seojeog
EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.
KO 그저 도서에 있는 책을 컴퓨터로 또는 그 반대 방향으로 끌어놓기만 하세요.
Transliteração geujeo doseoe issneun chaeg-eul keompyuteolo ttoneun geu bandae banghyang-eulo kkeul-eonohgiman haseyo.
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
KO EPUB 책과 PDF를 iPad의 책 앱으로 복사하세요. 만화는 무료인 ComicFlow 앱으로 이동하시면 됩니다.
Transliteração EPUB chaeggwa PDFleul iPad-ui chaeg aeb-eulo bogsahaseyo. manhwaneun mulyoin ComicFlow aeb-eulo idonghasimyeon doebnida.
inglês | coreano |
---|---|
pdfs |
EN Transfer PDFs to the Books app or retrieve books from iPhone and iPad via drag and drop.
KO 드래그 앤 드롭으로 간편하게 PDF를 도서로 전송하고, iPhone과 iPad에 있는 전자책을 컴퓨터로 전송.
Transliteração deulaegeu aen deulob-eulo ganpyeonhage PDFleul doseolo jeonsonghago, iPhonegwa iPad-e issneun jeonjachaeg-eul keompyuteolo jeonsong.
inglês | coreano |
---|---|
pdfs | |
iphone | iphone |
EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.
KO 그저 도서에 있는 책을 컴퓨터로 또는 그 반대 방향으로 끌어놓기만 하세요.
Transliteração geujeo doseoe issneun chaeg-eul keompyuteolo ttoneun geu bandae banghyang-eulo kkeul-eonohgiman haseyo.
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
KO EPUB 책과 PDF를 iPad의 책 앱으로 복사하세요. 만화는 무료인 ComicFlow 앱으로 이동하시면 됩니다.
Transliteração EPUB chaeggwa PDFleul iPad-ui chaeg aeb-eulo bogsahaseyo. manhwaneun mulyoin ComicFlow aeb-eulo idonghasimyeon doebnida.
inglês | coreano |
---|---|
pdfs |
EN Transfer PDFs to the Books app or retrieve books from iPhone and iPad via drag and drop.
KO 드래그 앤 드롭으로 간편하게 PDF를 도서로 전송하고, iPhone과 iPad에 있는 전자책을 컴퓨터로 전송.
Transliteração deulaegeu aen deulob-eulo ganpyeonhage PDFleul doseolo jeonsonghago, iPhonegwa iPad-e issneun jeonjachaeg-eul keompyuteolo jeonsong.
inglês | coreano |
---|---|
pdfs | |
iphone | iphone |
EN There are many resources available to help you create your business plan, including computer software, online templates, books with step-by-step guidelines or you could even hire a business consultant to assist you
KO 컴퓨터 소프트웨어, 온라인 템플릿, 단계별 지침서가 포함된 책, 비즈니스 컨설턴트 고용 등 비즈니스 계획을 수립하는데 도움이 되는 많은 리소스가 있습니다
Transliteração keompyuteo sopeuteuweeo, onlain tempeullis, dangyebyeol jichimseoga pohamdoen chaeg, bijeuniseu keonseolteonteu goyong deung bijeuniseu gyehoeg-eul sulibhaneunde doum-i doeneun manh-eun lisoseuga issseubnida
EN There are many resources available to help you create your business plan, including computer software, online templates, books with step-by-step guidelines or you could even hire a business consultant to assist you
KO 컴퓨터 소프트웨어, 온라인 템플릿, 단계별 지침서가 포함된 책, 비즈니스 컨설턴트 고용 등 비즈니스 계획을 수립하는데 도움이 되는 많은 리소스가 있습니다
Transliteração keompyuteo sopeuteuweeo, onlain tempeullis, dangyebyeol jichimseoga pohamdoen chaeg, bijeuniseu keonseolteonteu goyong deung bijeuniseu gyehoeg-eul sulibhaneunde doum-i doeneun manh-eun lisoseuga issseubnida
EN Books, Media & Publishing, Business & Professional Services
KO 도서, 미디어 & 출판, 비즈니스 & 전문 서비스
Transliteração doseo, midieo & chulpan, bijeuniseu & jeonmun seobiseu
EN black, android smartphone, brown, table, android, smartphone, books, business, reports, charts Public Domain
KO 사람 입력, 휴대용 퍼스널 컴퓨터, 컴퓨터, pc, 직장, 본사, 데스크톱 컴퓨터, 시작, 과학 기술, 작업 Public Domain
Transliteração salam iblyeog, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo, keompyuteo, pc, jigjang, bonsa, deseukeutob keompyuteo, sijag, gwahag gisul, jag-eob Public Domain
EN black, android smartphone, brown, table, android, smartphone, books, business, reports, charts Public Domain
KO 사람 입력, 휴대용 퍼스널 컴퓨터, 컴퓨터, pc, 직장, 본사, 데스크톱 컴퓨터, 시작, 과학 기술, 작업 Public Domain
Transliteração salam iblyeog, hyudaeyong peoseuneol keompyuteo, keompyuteo, pc, jigjang, bonsa, deseukeutob keompyuteo, sijag, gwahag gisul, jag-eob Public Domain
EN Books, Media & Publishing, Business & Professional Services
KO 도서, 미디어 & 출판, 비즈니스 & 전문 서비스
Transliteração doseo, midieo & chulpan, bijeuniseu & jeonmun seobiseu
EN Purchases, sales, payroll, and other transactions you have in your business generate supporting documents. These documents contain information you need to record in your books.
KO 사업내에 매입, 매출, 급료 및 기타 거래내역은 증빙 자료를 생성합니다. 이러한 자료에는 귀하의 장부에 기록해야하는 정보들이 포함되어 있습니다.
Transliteração sa-eobnaee maeib, maechul, geublyo mich gita geolaenaeyeog-eun jeungbing jalyoleul saengseonghabnida. ileohan jalyoeneun gwihaui jangbue giloghaeyahaneun jeongbodeul-i pohamdoeeo issseubnida.
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
KO 사업 이익의 상실, 사업 중단, 사업 정보의 상실, 사업 기회의 상실
Transliteração sa-eob iig-ui sangsil, sa-eob jungdan, sa-eob jeongboui sangsil, sa-eob gihoeui sangsil
EN Access reliable information on ScienceDirect, from books to journals, including open access and complimentary access content
KO 오픈 액세스 콘텐츠와 무료 액세스 콘텐츠를 포함하여 도서와 저널에 기반한 ScienceDirect의 신뢰할 수 있는 정보에 접근
Transliteração opeun aegseseu kontencheuwa mulyo aegseseu kontencheuleul pohamhayeo doseowa jeoneol-e gibanhan ScienceDirectui sinloehal su issneun jeongbo-e jeobgeun
EN Shop and Discover Books, Journals, Articles and more
KO 도서, 저널, 기사 등을 검색하고 쇼핑하세요
Transliteração doseo, jeoneol, gisa deung-eul geomsaeghago syopinghaseyo
EN Shop for books, journals, and more.
KO 도서, 저널 등을 쇼핑하세요.
Transliteração doseo, jeoneol deung-eul syopinghaseyo.
EN Discover over 2,960 journals, 48,300 books, and many iconic reference works.Free shipping. No minimum order.
KO 2,960여 종의 저널, 48,300여 종의 도서, 수많은 상징적인 참고서를 검색하세요.무료 배송. 최소 주문 한도는 없습니다.
Transliteração 2,960yeo jong-ui jeoneol, 48,300yeo jong-ui doseo, sumanh-eun sangjingjeog-in chamgoseoleul geomsaeghaseyo.mulyo baesong. choeso jumun handoneun eobs-seubnida.
EN Up to 30% off books + free shipping
KO 도서 최대 30% 할인 및 무료 배송
Transliteração doseo choedae 30% hal-in mich mulyo baesong
EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.
KO 과학 및 기술 도서 대상으로 최대 30% 할인과 함께 무료 배송 혜택을 받아보세요. 도서 가격에 할인이 이미 적용되어 있어, 따로 할인코드를 적용할 필요가 없습니다.
Transliteração gwahag mich gisul doseo daesang-eulo choedae 30% hal-ingwa hamkke mulyo baesong hyetaeg-eul bad-aboseyo. doseo gagyeog-e hal-in-i imi jeog-yongdoeeo iss-eo, ttalo hal-inkodeuleul jeog-yonghal pil-yoga eobs-seubnida.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
KO 디지털 및 인쇄 광고부터 의학 참고 도서, 의회 취재 자료 및 증쇄본까지, 우리는 귀사의 메시지가 올바로 전달되도록 하기 위한 지식과 영향력 있는 의사결정자를 확보하고 있습니다.
Transliteração dijiteol mich inswae gwang-gobuteo uihag chamgo doseo, uihoe chwijae jalyo mich jeungswaebonkkaji, ulineun gwisaui mesijiga olbalo jeondaldoedolog hagi wihan jisiggwa yeonghyanglyeog issneun uisagyeoljeongjaleul hwagbohago issseubnida.
EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.
KO 의학 참고 도서 선택한 부분을 증쇄하는 전략적 후원을 통해 전 세계 헬스케어 전문가의 학습 경로에서 이들과 교류하는 통로
Transliteração uihag chamgo doseo seontaeghan bubun-eul jeungswaehaneun jeonlyagjeog huwon-eul tonghae jeon segye helseukeeo jeonmungaui hagseub gyeonglo-eseo ideulgwa gyolyuhaneun tonglo
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
KO 1930년경, 엘스비어 출판사는 재고 도서와 엄청난 은행 빚에 시달렸지만 임원 한 사람이 기술과 의학, 역사 분야 출판에 주력하기로 결정한 다음, 기업의 운명에 변화가 찾아왔습니다.
Transliteração 1930nyeongyeong, elseubieo chulpansaneun jaego doseowa eomcheongnan eunhaeng bij-e sidallyeossjiman im-won han salam-i gisulgwa uihag, yeogsa bun-ya chulpan-e julyeoghagilo gyeoljeonghan da-eum, gieob-ui unmyeong-e byeonhwaga chaj-awassseubnida.
EN The first step was to sell books to the Dutch-language part of Belgium, where the encyclopaedias were especially well received
KO 첫 번째로 네덜란드어를 쓰는 벨기에 지역에 도서를 판매했는데, Illustrated Encyclopedia에 대한 반응이 특히 좋았습니다
Transliteração cheos beonjjaelo nedeollandeueoleul sseuneun belgie jiyeog-e doseoleul panmaehaessneunde, Illustrated Encyclopedia-e daehan ban-eung-i teughi joh-assseubnida
EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country
KO Klautz는 독일 라이프치히를 여행하면서 독일에서 출판할 수 없는 독일어 저자의 저작을 출판하기로 마음먹었습니다
Transliteração Klautzneun dog-il laipeuchihileul yeohaenghamyeonseo dog-il-eseo chulpanhal su eobsneun dog-il-eo jeojaui jeojag-eul chulpanhagilo ma-eummeog-eossseubnida
EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.
KO 모든 엘스비어 저널 및 도서에 대해 텍스트 및 데이터 마이닝(TDM)을 지원합니다. 지금보다 효율적으로 연구할 방법을 찾아보십시오.
Transliteração modeun elseubieo jeoneol mich doseoe daehae tegseuteu mich deiteo maining(TDM)eul jiwonhabnida. jigeumboda hyoyuljeog-eulo yeonguhal bangbeob-eul chaj-abosibsio.
EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.
KO 엘스비어는 본 서비스에 1천만여 건의 논문과 7천여 권의 도서를 기증했고 이전에 출판한 5천만여 건의 학술 콘텐츠 항목으로 제출된 모든 원고를 본 서비스를 이용해 확인하고 있습니다.
Transliteração elseubieoneun bon seobiseue 1cheonman-yeo geon-ui nonmungwa 7cheon-yeo gwon-ui doseoleul gijeunghaessgo ijeon-e chulpanhan 5cheonman-yeo geon-ui hagsul kontencheu hangmog-eulo jechuldoen modeun wongoleul bon seobiseuleul iyonghae hwag-inhago issseubnida.
EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.
KO 평생 교육을 지원하는 학술 저널 및 교과서.
Transliteração pyeongsaeng gyoyug-eul jiwonhaneun hagsul jeoneol mich gyogwaseo.
EN Our medical books include the latest information across multiple specialities.
KO 엘스비어 의학 도서는 다양한 전문 분야에 걸쳐 최신 정보를 제공합니다.
Transliteração elseubieo uihag doseoneun dayanghan jeonmun bun-ya-e geolchyeo choesin jeongboleul jegonghabnida.
EN Elsevier offers students and professionals the ability to purchase our world-class medical books in electronic and print formats.
KO 엘스비어는 학생과 전문가가 전자 및 인쇄 형식으로 제공되는 세계적 수준의 의학 도서를 구입할 수 있는 기능을 제공합니다.
Transliteração elseubieoneun hagsaeng-gwa jeonmungaga jeonja mich inswae hyeongsig-eulo jegongdoeneun segyejeog sujun-ui uihag doseoleul gu-ibhal su issneun gineung-eul jegonghabnida.
EN Open access books are made available under the CC-BY-NC-ND license. Find out more about copyright licenses here.
KO 오픈 액세스 도서는 CC-BY-NC-ND 라이선스 하에 제공됩니다. 저작권 라이선스에 대한 자세한 내용은 여기서 확인하십시오.
Transliteração opeun aegseseu doseoneun CC-BY-NC-ND laiseonseu ha-e jegongdoebnida. jeojaggwon laiseonseue daehan jasehan naeyong-eun yeogiseo hwag-inhasibsio.
EN Includes medical topic summaries, full-text books/journals, videos, images and more.
KO 의학 주제 요약, 서적/저널 전문, 동영상, 이미지 등을 포함합니다.
Transliteração uihag juje yoyag, seojeog/jeoneol jeonmun, dong-yeongsang, imiji deung-eul pohamhabnida.
EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As
KO 모든 전문 분야에 걸쳐 20,000여 권의 의학 참고 도서에 접근할 수 있는 엘스비어는 방대한 주제 분야 자료뿐 아니라 인기 있는 환자 지원 시리즈인 '100 Q&As'도 제공합니다
Transliteração modeun jeonmun bun-ya-e geolchyeo 20,000yeo gwon-ui uihag chamgo doseoe jeobgeunhal su issneun elseubieoneun bangdaehan juje bun-ya jalyoppun anila ingi issneun hwanja jiwon silijeu-in '100 Q&As'do jegonghabnida
EN All books are final sale and cannot be returned
KO 판매가 완료된 도서는 반품이 불가합니다
Transliteração panmaega wanlyodoen doseoneun banpum-i bulgahabnida
EN Discovery Sale - Up to 30% off Science and Technology books + free shipping
KO Discovery Sale - 과학 및 기술 도서 최대 30% 할인 + 무료 배송
Transliteração Discovery Sale - gwahag mich gisul doseo choedae 30% hal-in + mulyo baesong
EN We also lead in Life Sciences, publishing 1,000 journals and 2,500 books, comprising valued titles such as Cell, Gene and Vaccine.
KO 엘스비어는 생명과학 분야에서도 세포, 유전자, 백신 등의 중요한 주제를 다루는 약 1,000종의 저널과 2,500권의 도서를 출판하고 있어 선도적 역할을 하고 있습니다.
Transliteração elseubieoneun saengmyeong-gwahag bun-ya-eseodo sepo, yujeonja, baegsin deung-ui jung-yohan jujeleul daluneun yag 1,000jong-ui jeoneolgwa 2,500gwon-ui doseoleul chulpanhago iss-eo seondojeog yeoghal-eul hago issseubnida.
EN A single online destination for seamlessly accessing and working with premium online journals, books, and databases from the world?s leading publishers.
KO 전 세계 선두 출판사의 프리미엄 온라인 저널, 도서 및 데이터베이스에 대한 원활한 접속을 통해 작업할 수 있도록 하는 단일 온라인 사이트입니다.
Transliteração jeon segye seondu chulpansaui peulimieom onlain jeoneol, doseo mich deiteobeiseue daehan wonhwalhan jeobsog-eul tonghae jag-eobhal su issdolog haneun dan-il onlain saiteu-ibnida.
EN "Amazing bookshop and gift shop with a tonne of English books including cookbooks! <3"
KO "만화책이랑 일러스트북 많은 곳"
Transliteração "manhwachaeg-ilang illeoseuteubug manh-eun gos"
EN "There are a variety of books in English. I like the bookstore."
KO "조용한분위기와 맛있는라떼.그리고 책.^^"
Transliteração "joyonghanbun-wigiwa mas-issneunlatte.geuligo chaeg.^^"
EN Elsevier has donated approximately 260,000 scientific, technical and medical books since 2004 to a total of 211 partner institutions in developing countries
KO 엘스비어는 2004년부터 약 260,000권의 과학, 기술 및 의학 도서를 개발도상국의 211개 파트너 기관에 기증했습니다
Transliteração elseubieoneun 2004nyeonbuteo yag 260,000gwon-ui gwahag, gisul mich uihag doseoleul gaebaldosang-gug-ui 211gae pateuneo gigwan-e gijeunghaessseubnida
EN Elsevier is Book Aid International's largest donor of medical books, with 90,000 donated to date.
KO 엘스비어는 세계도서기증협회에 의학 도서를 가장 많이 기부한 기업으로 현재까지 9만 권을 기증했습니다.
Transliteração elseubieoneun segyedoseogijeunghyeobhoee uihag doseoleul gajang manh-i gibuhan gieob-eulo hyeonjaekkaji 9man gwon-eul gijeunghaessseubnida.
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
KO 2014년에는 엘스비어 직원 8명이 세계도서기증협회의 카메룬 출장에 합류하여 엘스비어가 기증한 도서와 기금이 사용된 내용을 직접 확인하는 특별한 기회를 누렸습니다
Transliteração 2014nyeon-eneun elseubieo jig-won 8myeong-i segyedoseogijeunghyeobhoeui kamelun chuljang-e hablyuhayeo elseubieoga gijeunghan doseowa gigeum-i sayongdoen naeyong-eul jigjeob hwag-inhaneun teugbyeolhan gihoeleul nulyeossseubnida
EN The experts who write books and teach classes about the theory behind data visualisation also tend to keep blogs where they analyse the latest trends in the field and discuss new vizzes
KO 데이터 시각화의 배경 이론에 대해 책을 쓰고 강의를 하는 전문가 또한 데이터 시각화 분야의 최신 동향을 분석하고 새로운 비주얼리제이션에 대해 토론하는 블로그를 운영합니다
Transliteração deiteo sigaghwaui baegyeong ilon-e daehae chaeg-eul sseugo gang-uileul haneun jeonmunga ttohan deiteo sigaghwa bun-yaui choesin donghyang-eul bunseoghago saeloun bijueollijeisyeon-e daehae tolonhaneun beullogeuleul un-yeonghabnida
EN Learn about historical examples and theory from books
KO 책에서 역사적인 예와 이론 알아보기
Transliteração chaeg-eseo yeogsajeog-in yewa ilon al-abogi
EN Read our list of great books about data visualisation theory and practice.
KO 데이터 시각화 이론과 실제에 대한 책 목록을 확인해 보십시오.
Transliteração deiteo sigaghwa ilongwa siljee daehan chaeg moglog-eul hwag-inhae bosibsio.
Mostrando 50 de 50 traduções