Traduzir "blueprint" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blueprint" de inglês para coreano

Traduções de blueprint

"blueprint" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

blueprint 데이터

Tradução de inglês para coreano de blueprint

inglês
coreano

EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.

KO 데이터 기반 조직을 만드는 데 필요한 역량을 쌓기 위해 마련된 선별한 모범 사례와 규범적인 지침인 Tableau Blueprint를 활용하십시오.

Transliteração deiteo giban jojig-eul mandeuneun de pil-yohan yeoglyang-eul ssahgi wihae malyeondoen seonbyeolhan mobeom salyewa gyubeomjeog-in jichim-in Tableau Blueprintleul hwal-yonghasibsio.

EN Become data-driven with Tableau Blueprint

KO Tableau Blueprint를 통해 데이터 기반 조직으로 전환

Transliteração Tableau Blueprintleul tonghae deiteo giban jojig-eulo jeonhwan

EN Tableau Blueprint offers customers a holistic approach to developing their enterprise-wide analytics practice and building a data culture.

KO Tableau Blueprint는 고객에게 전사적 분석 방법의 개발과 데이터 문화의 구축에 대한 총체적 접근 방식을 제공합니다.

Transliteração Tableau Blueprintneun gogaeg-ege jeonsajeog bunseog bangbeob-ui gaebalgwa deiteo munhwaui guchug-e daehan chongchejeog jeobgeun bangsig-eul jegonghabnida.

EN Tableau Blueprint is a methodology for building the capabilities you need to create a successful, data-driven organisation.

KO Tableau Blueprint는 성공적인 데이터 기반 조직을 만드는 데 필요한 기능을 구축하기 위한 방법론입니다.

Transliteração Tableau Blueprintneun seong-gongjeog-in deiteo giban jojig-eul mandeuneun de pil-yohan gineung-eul guchughagi wihan bangbeoblon-ibnida.

EN Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."

KO 전에는 각 트랙이 연속 선상에 있다고 생각했지만, Blueprint를 통해 관점이 바뀌어서 이제 병렬 진행이 필요함을 알게 되었습니다."

Transliteração jeon-eneun gag teulaeg-i yeonsog seonsang-e issdago saeng-gaghaessjiman, Blueprintleul tonghae gwanjeom-i bakkwieoseo ije byeonglyeol jinhaeng-i pil-yoham-eul alge doeeossseubnida."

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year

KO 직방, 태블로를 임베드한 부동산 통계 솔루션 ‘직방 RED’ 서비스를 개발하여 B2B 비즈니스 영역 확대

Transliteração jigbang, taebeulloleul imbedeuhan budongsan tong-gye sollusyeon ‘jigbang RED’ seobiseuleul gaebalhayeo B2B bijeuniseu yeong-yeog hwagdae

EN Build a security blueprint for your business. Create policies for Master Password strength, app updates, and two-factor authentication.

KO 귀하의 비즈니스의 보안 청사진을 구축하세요. 마스터 비밀번호 보안 강도, 앱 업데이트 및 2단계 인증에 대한 정책을 생성하세요.

Transliteração gwihaui bijeuniseuui boan cheongsajin-eul guchughaseyo. maseuteo bimilbeonho boan gangdo, aeb eobdeiteu mich 2dangye injeung-e daehan jeongchaeg-eul saengseonghaseyo.

EN Think of a Jira template as the blueprint to launch your team’s next project.

KO Jira 템플릿은 팀의 다음 프로젝트를 시작하기 위한 블루프린트와도 같습니다.

Transliteração Jira tempeullis-eun tim-ui da-eum peulojegteuleul sijaghagi wihan beullupeulinteuwado gatseubnida.

inglêscoreano
jirajira

EN Read more about the elements of strong data cultures and learn how to build your own with the step-by-step guide, Tableau Blueprint.

KO 강력한 데이터 문화의 다섯 가지 요소에 대해 자세히 읽어보고, Tableau Blueprint 단계별 가이드를 사용하여 기업 고유의 문화를 구축하는 방법을 알아보십시오.

Transliteração ganglyeoghan deiteo munhwaui daseos gaji yoso-e daehae jasehi ilg-eobogo, Tableau Blueprint dangyebyeol gaideuleul sayonghayeo gieob goyuui munhwaleul guchughaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.

KO Red Hat은 여러 다른 비즈니스 인텔리전스 플랫폼의 사용을 중단하고 그 자리를 SaaS 솔루션인 Tableau Online으로 대체하고 배포 전략을 이끌 Tableau Blueprint를 함께 사용하였습니다.

Transliteração Red Hat-eun yeoleo daleun bijeuniseu intellijeonseu peullaespom-ui sayong-eul jungdanhago geu jalileul SaaS sollusyeon-in Tableau Onlineeulo daechehago baepo jeonlyag-eul ikkeul Tableau Blueprintleul hamkke sayonghayeossseubnida.

EN How does the Tableau Blueprint Assessment benefit you?

KO Tableau Blueprint 평가로 어떤 이점을 얻을 수 있을까요?

Transliteração Tableau Blueprint pyeong-galo eotteon ijeom-eul eod-eul su iss-eulkkayo?

EN Transforming into a data-driven organisation requires both data culture and supporting technology. The Tableau Blueprint Assessment helps you navigate the journey so you can achieve success, fast.

KO 데이터 기반 조직으로 전환하려면 데이터 문화와 이를 뒷받침하는 기술이 모두 필요합니다. 그 여정을 잘 헤쳐나가게 돕는 Tableau Blueprint 평가로 성공적인 전환을 빠르게 이룰 수 있습니다.

Transliteração deiteo giban jojig-eulo jeonhwanhalyeomyeon deiteo munhwawa ileul dwisbadchimhaneun gisul-i modu pil-yohabnida. geu yeojeong-eul jal hechyeonagage dobneun Tableau Blueprint pyeong-galo seong-gongjeog-in jeonhwan-eul ppaleuge ilul su issseubnida.

EN Use the Tableau Blueprint Assessment to get more out of your data

KO Tableau Blueprint 평가를 사용하여 데이터에서 더 많은 가치 얻기

Transliteração Tableau Blueprint pyeong-galeul sayonghayeo deiteoeseo deo manh-eun gachi eodgi

EN Create editable ‘blueprint' backups, which you can then restore to multiple iOS devices at once

KO 언제나 편집 가능한 '청사진' 백업을 미리 만들어 놓고 여러 대의 iOS 기기로 한꺼번에 복원할 수 있죠

Transliteração eonjena pyeonjib ganeunghan 'cheongsajin' baeg-eob-eul mili mandeul-eo nohgo yeoleo daeui iOS gigilo hankkeobeon-e bog-wonhal su issjyo

inglêscoreano
iosios

EN Blueprints can be exported or imported securely thanks to our AES encrypted .blueprint format. Exported blueprints can even be deployed with the Windows version of iMazing.

KO 블루프린트는 AES 암호화 처리된 .blueprint 포맷으로 내보내거나 불러올 수 있습니다. Windows 버전의 iMazing으로도 블루프린트를 내보낼 수 있습니다.

Transliteração beullupeulinteuneun AES amhohwa cheolidoen .blueprint pomaes-eulo naebonaegeona bulleool su issseubnida. Windows beojeon-ui iMazing-eulodo beullupeulinteuleul naebonael su issseubnida.

inglêscoreano
windowswindows

EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.

KO 이번 시즌 후반에 악몽 출현 이벤트를 통해 프로토타입 라파를 손에 넣으십시오. 숫자 이벤트의 쌍차와 유사하게 이벤트 보상 또는 스토어 번들의 무기 도안으로 제공됩니다.

Transliteração ibeon sijeun huban-e agmong chulhyeon ibenteuleul tonghae peulototaib lapaleul son-e neoh-eusibsio. susja ibenteuui ssangchawa yusahage ibenteu bosang ttoneun seuto-eo beondeul-ui mugi doan-eulo jegongdoebnida.

EN This season offers four additional Prestiges to achieve across the first 200 levels, as well as a new Weapon Blueprint:

KO 새로운 시즌에서 처음 200개 레벨에서 달성할 수 있는 추가 명성 레벨과 새로운 무기 도안을 만나보십시오.

Transliteração saeloun sijeun-eseo cheoeum 200gae lebel-eseo dalseonghal su issneun chuga myeongseong lebelgwa saeloun mugi doan-eul mannabosibsio.

EN ·      Level 50: New Prestige, Emblem, Prestige Key, Weapon Blueprint, and Battle Pass Tier Skip

KO •               레벨 50: 신규 명성, 휘장, 명성 열쇠, 무기 도안, 배틀 패스 티어 건너뛰기

Transliteração •               lebel 50: singyu myeongseong, hwijang, myeongseong yeolsoe, mugi doan, baeteul paeseu tieo geonneottwigi

EN It translates strategic intent into a blueprint for how the organization will deliver value

KO 이러한 모델은 전략적 목표를 조직의 가치 실현 방법에 대한 청사진으로 바꿔 주는 역할을 합니다

Transliteração ileohan model-eun jeonlyagjeog mogpyoleul jojig-ui gachi silhyeon bangbeob-e daehan cheongsajin-eulo bakkwo juneun yeoghal-eul habnida

EN We'll see it through to the end. We don't just provide a blueprint for success, we support organizations on every aspect of implementation.

KO 끝까지 함께 노력합니다. Korn Ferry는 단순히 성공의 청사진을 제시하는 것이 아니라 그 이행 과정의 모든 측면에서 조직을 지원합니다.

Transliteração kkeutkkaji hamkke nolyeoghabnida. Korn Ferryneun dansunhi seong-gong-ui cheongsajin-eul jesihaneun geos-i anila geu ihaeng gwajeong-ui modeun cheugmyeon-eseo jojig-eul jiwonhabnida.

EN The result? A holistic, achievable blueprint for success – guiding businesses through each critical step in their organizational growth and evolution.

KO 그 결과, 전체의 시각에서 달성 가능한 성공의 청사진을 확보할 수 있으며 이것은 조직 성장 및 진화 과정 중 각 핵심 단계의 가이드라인으로 활용할 수 있습니다.

Transliteração geu gyeolgwa, jeonche-ui sigag-eseo dalseong ganeunghan seong-gong-ui cheongsajin-eul hwagbohal su iss-eumyeo igeos-eun jojig seongjang mich jinhwa gwajeong jung gag haegsim dangyeui gaideulain-eulo hwal-yonghal su issseubnida.

EN A research-based blueprint for getting a firm’s most important leaders to help solve an organization’s most critical challenges.

KO 기업의 리더들이 조직의 가장 중요한 과제 해결을 도울 수 있도록 지원하는 리서치 기반의 청사진입니다.

Transliteração gieob-ui lideodeul-i jojig-ui gajang jung-yohan gwaje haegyeol-eul doul su issdolog jiwonhaneun liseochi giban-ui cheongsajin-ibnida.

EN Smart Data Management - The Blueprint for Smart Cities

KO Groupon, Gartner, 테라데이타가 공동으로 진행하는 "규모에 맞는 클라우드 배포를 위한 모범 사례" 웨비나

Transliteração Groupon, Gartner, teladeitaga gongdong-eulo jinhaenghaneun "gyumo-e majneun keullaudeu baepoleul wihan mobeom salye" webina

EN By working together as a diverse community of divers through PADI’s Blueprint for Ocean Action, our collective local actions have long-lasting global impact.

KO PADI의 해양 액션을 위한 청사진을 통해 다양한 다이버 커뮤니티로 함께 협력함으로써, 우리의 집단적인 지역 액션은 오래 지속되는 글로벌 영향을 미칩니다.

Transliteração PADIui haeyang aegsyeon-eul wihan cheongsajin-eul tonghae dayanghan daibeo keomyunitilo hamkke hyeoblyeogham-eulosseo, uliui jibdanjeog-in jiyeog aegsyeon-eun olae jisogdoeneun geullobeol yeonghyang-eul michibnida.

EN Eliminate guesswork with a more accurate blueprint of your existing job site.

KO 기존 작업 현장을 보다 정확하게 표현한 청사진으로 추측을 제거합니다.

Transliteração gijon jag-eob hyeonjang-eul boda jeonghwaghage pyohyeonhan cheongsajin-eulo chucheug-eul jegeohabnida.

EN See how Mandiant helped one of the biggest global health service providers consolidate SOC enhancement initiatives for SOC blueprint and playbook development.

KO 가장 큰 글로벌 의료 서비스 제공업체 중 하나인 고객사가 SOC 청사진 및 플레이북 개발을 위해 SOC 향상 이니셔티브를 통합할 수 있도록 Mandiant가 지원한 방법을 확인하십시오.

Transliteração gajang keun geullobeol uilyo seobiseu jegong-eobche jung hanain gogaegsaga SOC cheongsajin mich peulleibug gaebal-eul wihae SOC hyangsang inisyeotibeuleul tonghabhal su issdolog Mandiantga jiwonhan bangbeob-eul hwag-inhasibsio.

EN Finishing all nine objectives within a set results in being awarded a Weapon Blueprint.

KO 하나는 워존용이며 다른 하나는 블랙 옵스 콜드 워좀비 내 새로운 아웃브레이크 모드입니다.세트 내에서 9개의 목표를 모두 완료하면 무기 도안을 획득합니다.

Transliteração hananeun wojon-yong-imyeo daleun hananeun beullaeg obseu koldeu wojombi nae saeloun ausbeuleikeu modeu-ibnida.seteu naeeseo 9gaeui mogpyoleul modu wanlyohamyeon mugi doan-eul hoegdeughabnida.

EN Here’s the full list of objectives broken down by game mode and their exclusive Weapon Blueprint reward, including a quick tip on how to complete each one.

KO 다음은 게임 모드별 전체 목표 목록과 한정 무기 도안 등 보상별로 분류된 전체 목표 목록입니다. 각 목표를 완료하는 방법에 대한 팁을 알아보십시오.

Transliteração da-eum-eun geim modeubyeol jeonche mogpyo mogloggwa hanjeong mugi doan deung bosangbyeollo bunlyudoen jeonche mogpyo moglog-ibnida. gag mogpyoleul wanlyohaneun bangbeob-e daehan tib-eul al-abosibsio.

EN A Blueprint from the same weapon family is also available today in the all-new “Disavowed Assassin” Bundle.

KO 오늘 출시된 새로운 "탈주 암살자" 번들로 동종 무기의 도안도 얻을 수 있습니다.

Transliteração oneul chulsidoen saeloun "talju amsalja" beondeullo dongjong mugiui doando eod-eul su issseubnida.

EN ·      “The Stripe” Marksman Rifle Weapon Blueprint – Make your opponents see stars with the three-round bursts out of “The Stripe,” which comes complete with multiple pre-configured attachments and a tiger-themed patriotic camo.

KO ·      “스트라이프” DMR 무기 도안 – “스트라이프”의 3점사 모드로 적이 별을 보게 만드십시오. 여러 개의 부속이 사전 구성되어 있고, 호랑이 테마의 애국 위장도 갖춰져 있습니다.

Transliteração ·      “seuteulaipeu” DMR mugi doan – “seuteulaipeu”ui 3jeomsa modeulo jeog-i byeol-eul boge mandeusibsio. yeoleo gaeui busog-i sajeon guseongdoeeo issgo, holang-i temaui aegug wijangdo gajchwojyeo issseubnida.

EN ·      “The Standard Issue” Pistol Weapon Blueprint – It’s a mainstay for the most elite soldier’s loadouts for good reason. This reliable secondary weapon is complete with several pre-configured attachments.

KO ·      “표준 지급” 권총 무기 도안 – 최정예 병사가 무장으로 애용하는 이유가 있습니다. 여러 개의 부속이 사전 구성된 보조 무기도 매우 쓸만합니다.

Transliteração ·      “pyojun jigeub” gwonchong mugi doan – choejeong-ye byeongsaga mujang-eulo aeyonghaneun iyuga issseubnida. yeoleo gaeui busog-i sajeon guseongdoen bojo mugido maeu sseulmanhabnida.

EN Sign-Up for E-mails and Receive a Bonus Shotgun Blueprint and Charm

KO 이메일 등록을 하고 보너스 샷건 도안 및 장식을 받아보십시오

Transliteração imeil deunglog-eul hago boneoseu syasgeon doan mich jangsig-eul bad-abosibsio

EN Get this Blueprint, as well as a special weapon charm available around your birthday, when you sign up for the latest intel drops delivered straight to your e-mail

KO 최신 정보를 받도록 이메일을 등록하면 이 도안뿐만 아니라 생일에 특별 무기 장식도 얻을 수 있습니다

Transliteração choesin jeongboleul baddolog imeil-eul deungloghamyeon i doanppunman anila saeng-il-e teugbyeol mugi jangsigdo eod-eul su issseubnida

EN Click here to opt-in to these e-mails and receive your bonus rewards. You’ll receive the Weapon Blueprint via email after your first login to Black Ops Cold War.

KO 여기를 클릭하여 이메일을 등록하고 보너스 보상을 받아보십시오. 블랙 옵스 콜드 워에 처음 로그인하면 이메일로 무기 도안을 받습니다.

Transliteração yeogileul keullighayeo imeil-eul deungloghago boneoseu bosang-eul bad-abosibsio. beullaeg obseu koldeu wo-e cheoeum logeu-inhamyeon imeillo mugi doan-eul badseubnida.

EN This includes Modern Warfare Primary and Secondary weapons (including Blueprint variants)

KO 도안 변형을 포함한 모던 워페어의 주 무기 및 보조 무기를 포함합니다

Transliteração doan byeonhyeong-eul pohamhan modeon wopeeoui ju mugi mich bojo mugileul pohamhabnida

EN The current plan is for Warzone to also include all Primary and Secondary weapons available throughout the lifespan of Black Ops Cold War, including launch and Season weapons, as well as every single Weapon Blueprint

KO 현재 워존은 블랙 옵스 콜드 워의 모든 출시 및 시즌 주 무기 및 보조 무기를 무기 도안 하나하나까지도 사용할 수 있도록 계획하고 있습니다

Transliteração hyeonjae wojon-eun beullaeg obseu koldeu woui modeun chulsi mich sijeun ju mugi mich bojo mugileul mugi doan hanahanakkajido sayonghal su issdolog gyehoeghago issseubnida

EN Take on enemies in style with weapons from the Anime style Neon series, and get right to business with the new Fennec using the Fennec – Verdant weapon blueprint.

KO 애니메 스타일 네온 시리즈의 무기로 화려하게 적을 제압하고, 페넥 - 베르단트 무기 도안을 사용해 새로운 페넥을 이용해 보십시오.

Transliteração aenime seutail ne-on silijeuui mugilo hwalyeohage jeog-eul jeabhago, peneg - beleudanteu mugi doan-eul sayonghae saeloun peneg-eul iyonghae bosibsio.

EN ‘It’s Too Hard to Participate’: CWV Partner on China’s Blockchain Blueprint

KO "블록체인 기술, 중국경제의 전환 촉진할 것"

Transliteração "beullogchein gisul, jung-guggyeongje-ui jeonhwan chogjinhal geos"

EN Complete C# and XAML source is available through a Blueprint subscription.

KO 각 열의 너비, 위치 및 가시성을 쉽게 수정할 수 있습니다

Transliteração gag yeol-ui neobi, wichi mich gasiseong-eul swibge sujeonghal su issseubnida

EN Produce blueprint designs and drawings for creating a building, part, product, and more.

KO 건물, 부품, 제품 등을 만드는 청사진 설계 및 도면을 생산합니다.

Transliteração geonmul, bupum, jepum deung-eul mandeuneun cheongsajin seolgye mich domyeon-eul saengsanhabnida.

EN Smart data management is the blueprint for smart cities. It?s what enables data sharing, new product creation, sustainable growth, cost savings, and other benefits.

KO 스마트 데이터 관리는 스마트 시티의 청사진입니다. 이는 데이터 공유, 신제품 생성, 지속 가능한 성장, 비용 절감 및 기타 이점을 가능하게 합니다.

Transliteração seumateu deiteo gwanlineun seumateu sitiui cheongsajin-ibnida. ineun deiteo gong-yu, sinjepum saengseong, jisog ganeunghan seongjang, biyong jeolgam mich gita ijeom-eul ganeunghage habnida.

EN Learn more about Dotmatics Blueprint

KO Dotmatics Blueprint에 대해 더 알아보기

Transliteração Dotmatics Blueprinte daehae deo al-abogi

EN The UN SDGs are the world’s blueprint to achieve a better and more sustainable future for all

KO 유엔 SDG는 모두를 위해 지속 가능한 미래를 위한 청사진입니다

Transliteração yuen SDGneun moduleul wihae jisog ganeunghan milaeleul wihan cheongsajin-ibnida

EN By working together as a diverse community of divers through PADI’s Blueprint for Ocean Action, our collective local actions have long-lasting global impact.

KO PADI의 해양 액션을 위한 청사진을 통해 다양한 다이버 커뮤니티로 함께 협력함으로써, 우리의 집단적인 지역 액션은 오래 지속되는 글로벌 영향을 미칩니다.

Transliteração PADIui haeyang aegsyeon-eul wihan cheongsajin-eul tonghae dayanghan daibeo keomyunitilo hamkke hyeoblyeogham-eulosseo, uliui jibdanjeog-in jiyeog aegsyeon-eun olae jisogdoeneun geullobeol yeonghyang-eul michibnida.

EN Eliminate guesswork with a more accurate blueprint of your existing job site.

KO 기존 작업 현장을 보다 정확하게 표현한 청사진으로 추측을 제거합니다.

Transliteração gijon jag-eob hyeonjang-eul boda jeonghwaghage pyohyeonhan cheongsajin-eulo chucheug-eul jegeohabnida.

EN Build a security blueprint for your business. Create policies for Master Password strength, app updates, and two-factor authentication.

KO 귀하의 비즈니스의 보안 청사진을 구축하세요. 마스터 비밀번호 보안 강도, 앱 업데이트 및 2단계 인증에 대한 정책을 생성하세요.

Transliteração gwihaui bijeuniseuui boan cheongsajin-eul guchughaseyo. maseuteo bimilbeonho boan gangdo, aeb eobdeiteu mich 2dangye injeung-e daehan jeongchaeg-eul saengseonghaseyo.

EN Pervasive Datacenter Architecture (PDx™): Digital Workplace Blueprint

KO 퍼베이시브 데이터 센터 아키텍처(PDx™): 디지털 작업 공간 청사진

Transliteração peobeisibeu deiteo senteo akitegcheo(PDx™): dijiteol jag-eob gong-gan cheongsajin

EN Practitioners designed our Digital Workplace Blueprint for practitioners to help companies accelerate deployment and improve infrastructure precisions to scale a business globally.

KO 실무자들이 기업이 배포를 가속화하고 인프라 정밀도를 개선하여 전 세계적으로 비즈니스를 확장할 수 있도록 실무자를 위한 디지털 작업 공간 청사진을 설계했습니다.

Transliteração silmujadeul-i gieob-i baepoleul gasoghwahago inpeula jeongmildoleul gaeseonhayeo jeon segyejeog-eulo bijeuniseuleul hwagjanghal su issdolog silmujaleul wihan dijiteol jag-eob gong-gan cheongsajin-eul seolgyehaessseubnida.

EN Your data-centric infrastructure blueprint for the retail revolution

KO 소매업체에서 혁명을 위한 데이터 중심 인프라 청사진

Transliteração somaeeobcheeseo hyeogmyeong-eul wihan deiteo jungsim inpeula cheongsajin

EN Download your copy of the blueprint now to learn how to remove data gravity barriers and create centres of data exchange to scale your digital business.

KO 지금 청사진 사본을 다운로드하여 데이터 중력 장벽을 제거하고 데이터 교환 센터를 구축하여 디지털 비즈니스를 확장하는 방법에 대해 파악하세요.

Transliteração jigeum cheongsajin sabon-eul daunlodeuhayeo deiteo junglyeog jangbyeog-eul jegeohago deiteo gyohwan senteoleul guchughayeo dijiteol bijeuniseuleul hwagjanghaneun bangbeob-e daehae paaghaseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções