EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano
Traduzir "bit of olive" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bit of olive" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de bit of olive
inglês
coreano
KO 올리브 트레일은 올리브 나무, 숲, 포도밭을 굽이굽이 따라 루가노까지 이어진다
Transliteração ollibeu teuleil-eun ollibeu namu, sup, podobat-eul gub-igub-i ttala luganokkaji ieojinda
EN The Olive Trail meanders through olive trees, forests and vineyards as far as Lugano
KO 올리브 트레일은 올리브 나무, 숲, 포도밭을 굽이굽이 따라 루가노까지 이어진다
Transliteração ollibeu teuleil-eun ollibeu namu, sup, podobat-eul gub-igub-i ttala luganokkaji ieojinda
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
KO 이것은 PuTTY를 찾을 수있는 페이지입니다.사용중인 PC를 기반으로 32 비트 또는 64 비트를 선택하십시오.요즘 최근 PC의 대다수의 대다수는 64 비트입니다.
Transliteração igeos-eun PuTTYleul chaj-eul su-issneun peijiibnida.sayongjung-in PCleul giban-eulo 32 biteu ttoneun 64 biteuleul seontaeghasibsio.yojeum choegeun PCui daedasuui daedasuneun 64 biteu-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| pc | pc |
EN Supports 128-bit, 192-bit, and 256-bit Advanced Encryption Standard (AES) encryption, compatible with WinZip 9.0
KO 다중 디스크를 망라할 수 있는 자동 압축해제 Zip 파일 생성 파일 속성의 복사, 이동, 이름바꾸기, 삭제 및 변경
Transliteração dajung diseukeuleul manglahal su issneun jadong abchughaeje Zip pail saengseong pail sogseong-ui bogsa, idong, ileumbakkugi, sagje mich byeongyeong
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
KO 이것은 PuTTY를 찾을 수있는 페이지입니다.사용중인 PC를 기반으로 32 비트 또는 64 비트를 선택하십시오.요즘 최근 PC의 대다수의 대다수는 64 비트입니다.
Transliteração igeos-eun PuTTYleul chaj-eul su-issneun peijiibnida.sayongjung-in PCleul giban-eulo 32 biteu ttoneun 64 biteuleul seontaeghasibsio.yojeum choegeun PCui daedasuui daedasuneun 64 biteu-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| pc | pc |
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
KO 올리브 오일과 암염을 살짝 뿌려 구운 채소 요리를 마무리해보세요. 파슬리, 처빌, 딜, 바질 등의 허브가 잘 어울립니다.
Transliteração ollibeu oilgwa am-yeom-eul saljjag ppulyeo guun chaeso yolileul mamulihaeboseyo. paseulli, cheobil, dil, bajil deung-ui heobeuga jal eoullibnida.
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
KO 올리브 오일과 암염을 살짝 뿌려 구운 채소 요리를 마무리해보세요. 파슬리, 처빌, 딜, 바질 등의 허브가 잘 어울립니다.
Transliteração ollibeu oilgwa am-yeom-eul saljjag ppulyeo guun chaeso yolileul mamulihaeboseyo. paseulli, cheobil, dil, bajil deung-ui heobeuga jal eoullibnida.
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
KO 올리브 오일과 암염을 살짝 뿌려 구운 채소 요리를 마무리해보세요. 파슬리, 처빌, 딜, 바질 등의 허브가 잘 어울립니다.
Transliteração ollibeu oilgwa am-yeom-eul saljjag ppulyeo guun chaeso yolileul mamulihaeboseyo. paseulli, cheobil, dil, bajil deung-ui heobeuga jal eoullibnida.
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
KO 미국의 중서부를 여행할 때면 도시와 시골의 매력을 동시에 느낄 수 있습니다.
Transliteração migug-ui jungseobuleul yeohaenghal ttaemyeon dosiwa sigol-ui maelyeog-eul dongsie neukkil su issseubnida.
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
KO 미국의 중서부를 여행할 때면 도시와 시골의 매력을 동시에 느낄 수 있습니다.
Transliteração migug-ui jungseobuleul yeohaenghal ttaemyeon dosiwa sigol-ui maelyeog-eul dongsie neukkil su issseubnida.
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
KO 좋아, 알았어, 나는 약간의 똥을 내려 갔다. 그래서 우리는 중요한 마그네토 세부 사항을 얻을 수있게 해주었다.
Transliteração joh-a, al-ass-eo, naneun yaggan-ui ttong-eul naelyeo gassda. geulaeseo ulineun jung-yohan mageuneto sebu sahang-eul eod-eul su-issge haejueossda.
EN The 10GigE interface also allows Pregius-S sensors to run at high bit depths (10/12-bit ADC), helping to maximize image quality while still maintaining smooth frame rates
KO 또한 Pregius-S 센서가 10GigE 인터페이스를 통해 높은 비트의 심도(10/12-bit ADC)에서 실행되어, 일정한 프레임 속도를 유지하면서 이미지 품질을 극대화 할 수 있습니다
Transliteração ttohan Pregius-S senseoga 10GigE inteopeiseuleul tonghae nop-eun biteuui simdo(10/12-bit ADC)eseo silhaengdoeeo, iljeonghan peuleim sogdoleul yujihamyeonseo imiji pumjil-eul geugdaehwa hal su issseubnida
EN The 10GigE interface also allows Pregius-S sensors to run at higher bit depths (10 & 12-bit ADC), helping to maximize image quality while still maintaining smooth frame rates
KO 또한 Pregius-S 센서가 10GigE 인터페이스를 통해 높은 비트의 심도(10/12-bit ADC)에서 실행되어, 일정한 프레임 속도를 유지하면서 이미지 품질을 극대화 할 수 있습니다
Transliteração ttohan Pregius-S senseoga 10GigE inteopeiseuleul tonghae nop-eun biteuui simdo(10/12-bit ADC)eseo silhaengdoeeo, iljeonghan peuleim sogdoleul yujihamyeonseo imiji pumjil-eul geugdaehwa hal su issseubnida
EN If your browser does not support 128-bit encryption, our servers can negotiate 40-bit SSL as well.
KO 브라우저가 128bit 암호화를 지원하지 않으면 우리 서버가 40bit SSL도 고려할 수 있습니다.
Transliteração beulaujeoga 128bit amhohwaleul jiwonhaji anh-eumyeon uli seobeoga 40bit SSLdo golyeohal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN If your browser does not support 128-bit encryption, our servers can employ 40-bit SSL.
KO 브라우저가 128bit 암호화를 지원하지 않으면 당사 서버가 40bit SSL을 이용할 수 있습니다.
Transliteração beulaujeoga 128bit amhohwaleul jiwonhaji anh-eumyeon dangsa seobeoga 40bit SSLeul iyonghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Keysight’s VXI modular digital I/O modules are available from 16-bit to 96-bit including a 72-channel digital output / relay driver.
KO 키사이트 VXI 모듈형 디지털 I/O 모듈은 16비트부터 96비트까지 지원하며 72-채널 디지털 출력/릴레이 드라이버를 포함하고 있습니다.
Transliteração kisaiteu VXI modyulhyeong dijiteol I/O modyul-eun 16biteubuteo 96biteukkaji jiwonhamyeo 72-chaeneol dijiteol chullyeog/lillei deulaibeoleul pohamhago issseubnida.
EN Now available for 64-bit and 32-bit versions of Windows
KO 서식 프로세스 및 1D / 2D 바코드 인식 포함
Transliteração seosig peuloseseu mich 1D / 2D bakodeu insig poham
EN GdPicture includes support for reading and writing bitonal, grayscale, indexed, RGB, ARGB & CMYK color images, from 1-bit to 128-bit color depth.
KO 이는 모든 DICOM 표준을 지원하고 DICOM 이미지를 다중 페이지 TIFF, JPEG, PNG 및 PDF로 변환할 수 있게 합니다.
Transliteração ineun modeun DICOM pyojun-eul jiwonhago DICOM imijileul dajung peiji TIFF, JPEG, PNG mich PDFlo byeonhwanhal su issge habnida.
EN Brute-force attacks are prevented by using 128-bit keys, and a minimum of 64-bit authentication on every single packet.
KO 128비트 키와 모든 단일 패킷에서 최소 64비트 인증을 사용하여 무차별 암호 계력 공격을 방지할 수 있습니다.
Transliteração 128biteu kiwa modeun dan-il paekis-eseo choeso 64biteu injeung-eul sayonghayeo muchabyeol amho gyelyeog gong-gyeog-eul bangjihal su issseubnida.
EN We support various bit depths, but we recommend a bit depth of 10 or greater for the highest quality results
KO Vimeo는 여러 비트 심도를 지원하지만, 최상의 결과를 위해 10 또는 그 이상의 비트 심도를 권장합니다
Transliteração Vimeoneun yeoleo biteu simdoleul jiwonhajiman, choesang-ui gyeolgwaleul wihae 10 ttoneun geu isang-ui biteu simdoleul gwonjanghabnida
EN On the Olive Trail heading for Lugano
KO 루가노로 향하는 올리브 트레일에서
Transliteração luganolo hyanghaneun ollibeu teuleil-eseo
EN There is an enchanting olive grove just above the lake
KO 호수 위 언덕에는 올리브 과수원이 있다
Transliteração hosu wi eondeog-eneun ollibeu gwasuwon-i issda
EN This is the only place in the whole of Switzerland to produce olive oil
KO 스위스에서 유일한 올리브오일 생산지다
Transliteração seuwiseueseo yuilhan ollibeuoil saengsanjida
EN After an espresso and little olive oil tasting, head to the local market in the centre of Lugano
KO 에스프레소 한 잔과 올리브오일 시식 후에는 루가노 한복판에 있는 장터로 향해보자
Transliteração eseupeuleso han jangwa ollibeuoil sisig hueneun lugano hanbogpan-e issneun jangteolo hyanghaeboja
EN For instance, rather than being simply thrown away, leftover vegetables from the kitchen are now chopped into small pieces, mixed with salt and served together with olive oil and bread to guests in “Jack’s Brasserie”
KO 예를 들어, 부엌에서 남은 채소를 그냥 버리는 것이 아니라 작은 조각으로 잘게 썰어 소금과 섞은 다음 올리브 오일과 빵과 함께 "Jack ?s Brasserie"에서 손님들에게 제공한다
Transliteração yeleul deul-eo, bueok-eseo nam-eun chaesoleul geunyang beolineun geos-i anila jag-eun jogag-eulo jalge sseol-eo sogeumgwa seokk-eun da-eum ollibeu oilgwa ppang-gwa hamkke "Jack ?s Brasserie"eseo sonnimdeul-ege jegonghanda
EN Coat the incisions with butter or olive oil so they don?t dry out.
KO 절개 면을 버터나 올리브 오일을 발라 건조해지지 않도록 합니다.
Transliteração jeolgae myeon-eul beoteona ollibeu oil-eul balla geonjohaejiji anhdolog habnida.
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
KO 재료: 마늘, 홀그레인 머스타드, 올리브 오일, 케인슈가, 로즈마리, 타임, 오레가노, 세이지, 라벤더 꽃잎
Transliteração jaelyo: maneul, holgeulein meoseutadeu, ollibeu oil, keinsyuga, lojeumali, taim, olegano, seiji, labendeo kkoch-ip
EN Ingredients: Olive oil, thyme, fresh chilis, sea salt and coarse pepper, maple syrup, Worcestershire sauce
KO 재료: 올리브 오일, 타임, 신선한 칠리, 바닷소금, 굵은 후추, 메이플 시럽, 우스터 소스
Transliteração jaelyo: ollibeu oil, taim, sinseonhan chilli, badas-sogeum, gulg-eun huchu, meipeul sileob, useuteo soseu
EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade
KO 올리브 오일에 칠리, 타임, 바닷소금, 후추를 넣고 잘 섞은 후 돼지갈비에 마리네이드를 잘 발라줍니다
Transliteração ollibeu oil-e chilli, taim, badas-sogeum, huchuleul neohgo jal seokk-eun hu dwaejigalbie malineideuleul jal ballajubnida
EN Ingredients: Oranges, fresh turmeric, parsley, olive oil and pepper
KO 재료: 오렌지, 신선한 강황, 파슬리, 올리브 오일, 후추
Transliteração jaelyo: olenji, sinseonhan ganghwang, paseulli, ollibeu oil, huchu
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
KO 재료: 올리브 오일, 화이트 발사믹 식초, 머스타드, 꿀, 신선한 생강, 후추, 참깨, 루콜라잎, 망고
Transliteração jaelyo: ollibeu oil, hwaiteu balsamig sigcho, meoseutadeu, kkul, sinseonhan saeng-gang, huchu, chamkkae, lukollaip, mang-go
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
KO 올리브 오일과 발사믹 식초, 머스타드, 꿀, 후추가 걸쭉해질 때까지 섞은 후 생강을 추가합니다
Transliteração ollibeu oilgwa balsamig sigcho, meoseutadeu, kkul, huchuga geoljjughaejil ttaekkaji seokk-eun hu saeng-gang-eul chugahabnida
EN Beginning as an olive wreath, medal designs have evolved over the years.
KO 시작은 올리브 관이었지만, 메달 디자인은 해를 거듭하며 진화했습니다.
Transliteração sijag-eun ollibeu gwan-ieossjiman, medal dijain-eun haeleul geodeubhamyeo jinhwahaessseubnida.
EN Coat the incisions with butter or olive oil so they don?t dry out.
KO 절개 면을 버터나 올리브 오일을 발라 건조해지지 않도록 합니다.
Transliteração jeolgae myeon-eul beoteona ollibeu oil-eul balla geonjohaejiji anhdolog habnida.
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
KO 재료: 마늘, 홀그레인 머스타드, 올리브 오일, 케인슈가, 로즈마리, 타임, 오레가노, 세이지, 라벤더 꽃잎
Transliteração jaelyo: maneul, holgeulein meoseutadeu, ollibeu oil, keinsyuga, lojeumali, taim, olegano, seiji, labendeo kkoch-ip
EN Ingredients: Olive oil, thyme, fresh chilis, sea salt and coarse pepper, maple syrup, Worcestershire sauce
KO 재료: 올리브 오일, 타임, 신선한 칠리, 바닷소금, 굵은 후추, 메이플 시럽, 우스터 소스
Transliteração jaelyo: ollibeu oil, taim, sinseonhan chilli, badas-sogeum, gulg-eun huchu, meipeul sileob, useuteo soseu
EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade
KO 올리브 오일에 칠리, 타임, 바닷소금, 후추를 넣고 잘 섞은 후 돼지갈비에 마리네이드를 잘 발라줍니다
Transliteração ollibeu oil-e chilli, taim, badas-sogeum, huchuleul neohgo jal seokk-eun hu dwaejigalbie malineideuleul jal ballajubnida
EN Ingredients: Oranges, fresh turmeric, parsley, olive oil and pepper
KO 재료: 오렌지, 신선한 강황, 파슬리, 올리브 오일, 후추
Transliteração jaelyo: olenji, sinseonhan ganghwang, paseulli, ollibeu oil, huchu
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
KO 재료: 올리브 오일, 화이트 발사믹 식초, 머스타드, 꿀, 신선한 생강, 후추, 참깨, 루콜라잎, 망고
Transliteração jaelyo: ollibeu oil, hwaiteu balsamig sigcho, meoseutadeu, kkul, sinseonhan saeng-gang, huchu, chamkkae, lukollaip, mang-go
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
KO 올리브 오일과 발사믹 식초, 머스타드, 꿀, 후추가 걸쭉해질 때까지 섞은 후 생강을 추가합니다
Transliteração ollibeu oilgwa balsamig sigcho, meoseutadeu, kkul, huchuga geoljjughaejil ttaekkaji seokk-eun hu saeng-gang-eul chugahabnida
EN Golden Collection T-shirt in olive green with a distressed treatment
KO 골든 컬렉션 디스트레스 트리트먼트 올리브 그린 티셔츠
Transliteração goldeun keollegsyeon diseuteuleseu teuliteumeonteu ollibeu geulin tisyeocheu
EN Coat the incisions with butter or olive oil so they don?t dry out.
KO 절개 면을 버터나 올리브 오일을 발라 건조해지지 않도록 합니다.
Transliteração jeolgae myeon-eul beoteona ollibeu oil-eul balla geonjohaejiji anhdolog habnida.
EN Ingredients: Garlic, wholegrain mustard, olive oil, cane sugar, rosemary, thyme, oregano, sage and lavender flowers
KO 재료: 마늘, 홀그레인 머스타드, 올리브 오일, 케인슈가, 로즈마리, 타임, 오레가노, 세이지, 라벤더 꽃잎
Transliteração jaelyo: maneul, holgeulein meoseutadeu, ollibeu oil, keinsyuga, lojeumali, taim, olegano, seiji, labendeo kkoch-ip
EN Ingredients: Olive oil, thyme, fresh chilis, sea salt and coarse pepper, maple syrup, Worcestershire sauce
KO 재료: 올리브 오일, 타임, 신선한 칠리, 바닷소금, 굵은 후추, 메이플 시럽, 우스터 소스
Transliteração jaelyo: ollibeu oil, taim, sinseonhan chilli, badas-sogeum, gulg-eun huchu, meipeul sileob, useuteo soseu
EN Add the chili, thyme, sea salt and pepper to the olive oil, mix well and brush the spare ribs with the marinade
KO 올리브 오일에 칠리, 타임, 바닷소금, 후추를 넣고 잘 섞은 후 돼지갈비에 마리네이드를 잘 발라줍니다
Transliteração ollibeu oil-e chilli, taim, badas-sogeum, huchuleul neohgo jal seokk-eun hu dwaejigalbie malineideuleul jal ballajubnida
EN Ingredients: Oranges, fresh turmeric, parsley, olive oil and pepper
KO 재료: 오렌지, 신선한 강황, 파슬리, 올리브 오일, 후추
Transliteração jaelyo: olenji, sinseonhan ganghwang, paseulli, ollibeu oil, huchu
EN Ingredients: Olive oil, white balsamic vinegar, mustard, honey, fresh ginger, pepper, sesame seeds, arugula leaves and a mango
KO 재료: 올리브 오일, 화이트 발사믹 식초, 머스타드, 꿀, 신선한 생강, 후추, 참깨, 루콜라잎, 망고
Transliteração jaelyo: ollibeu oil, hwaiteu balsamig sigcho, meoseutadeu, kkul, sinseonhan saeng-gang, huchu, chamkkae, lukollaip, mang-go
EN Blend olive oil, balsamic vinegar, mustard, honey and pepper until creamy and add the ginger
KO 올리브 오일과 발사믹 식초, 머스타드, 꿀, 후추가 걸쭉해질 때까지 섞은 후 생강을 추가합니다
Transliteração ollibeu oilgwa balsamig sigcho, meoseutadeu, kkul, huchuga geoljjughaejil ttaekkaji seokk-eun hu saeng-gang-eul chugahabnida
EN Mix the lemon juice with the olive oil, add the garlic and zest and season with salt and pepper
KO 레몬주스와 올리브 오일을 섞고, 마늘과 레몬 제스트를 넣고 소금과 후추로 간을 합니다
Transliteração lemonjuseuwa ollibeu oil-eul seokkgo, maneulgwa lemon jeseuteuleul neohgo sogeumgwa huchulo gan-eul habnida
EN Marinate the small green bell peppers with a little olive oil, salt and pepper and grill in a grill pan.
KO 작은 크기 녹색 피망을 올리브 오일과 소금, 후추에 재워둔 후 그릴 팬에 구워줍니다.
Transliteração jag-eun keugi nogsaeg pimang-eul ollibeu oilgwa sogeum, huchue jaewodun hu geulil paen-e guwojubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
olive olive oil olive trail meanders olive trees little olive oil bit little bit every bit bit less bit easier tiny bit bit deeper bit value start bit small bit bit off aes256 bit encryption bit difficult bit exclusive bit linux version bit different sent bit low bit bit hard extra bit own bit bit old bit encryption bit version bit rsa bit complicated my bit bit versions bit confusing bit smaller bit depth bit of style bit of flair bit longer high bit variable” bit rate bit far bit using bit high bit value 0 quite a bit bit ssl encryption bit rate bit of everything bit about yourself
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe