Traduzir "big city" para coreano

KO 빅에어 경기는 쇼우강 산업공원에 위치한 빅에어 쇼우강에서 열립니다. 경기장은 최초의 영구적으로 건설된 빅에어 구조물이며, 올림픽 후에는 일반인들의 레저 시설로 활용될 예정입니다.

Transliteração big-eeo gyeong-gineun syougang san-eobgong-won-e wichihan big-eeo syougang-eseo yeollibnida. gyeong-gijang-eun choechoui yeong-gujeog-eulo geonseoldoen big-eeo gujomul-imyeo, ollimpig hueneun ilban-indeul-ui lejeo siseollo hwal-yongdoel yejeong-ibnida.

• 빅에어 경기는 쇼우강
• 위치한 빅에어 쇼우강에서
• 경기장은 최초의 영구적으로
• 빅에어 구조물이며
• 올림픽 후에는 일반인들의
• 시설로 활용될

KO 근검절약과 도덕성을 동일시하는 것 대신에, 그는 대중이 자선단체의 큰 목표와 업적에(큰 지출이 있을지라도) 보상해줄 것을 요구합니다

Transliteração geungeomjeol-yaggwa dodeogseong-eul dong-ilsihaneun geos daesin-e, geuneun daejung-i jaseondanche-ui keun mogpyowa eobjeog-e(keun jichul-i iss-euljilado) bosanghaejul geos-eul yoguhabnida

• 근검절약과 도덕성을 동일시하는
• 대신에
• 그는 대중이 자선단체의
• 목표와 업적에
• 큰 지출이 있을지라도
• 보상해줄 것을 요구합니다

KO 일리노이주 시카고에서는 도시 내에서 이루어지는 개인 재산의 리스 또는 임대와 도시 밖에서 리스 또는 임대한 개인 재산을 도시 내에서 사용할 권리에 대해 LTT를 부과합니다

Transliteração illinoiju sikago-eseoneun dosi naeeseo ilueojineun gaein jaesan-ui liseu ttoneun imdaewa dosi bakk-eseo liseu ttoneun imdaehan gaein jaesan-eul dosi naeeseo sayonghal gwonlie daehae LTTleul bugwahabnida

• 일리노이주 시카고에서는 도시
• 이루어지는 개인 재산의
• 또는 임대와 도시
• 리스 또는 임대한
• 재산을 도시 내에서
• 권리에 대해 LTT를

KO 비록 작은 도시지만 대도시 분위기와 편리함을 갖추고 있는 빈터투어는 인기 관광지이다.

Transliteração bilog jag-eun dosijiman daedosi bun-wigiwa pyeonliham-eul gajchugo issneun binteotueoneun ingi gwangwangjiida.

• 비록 작은 도시지만
• 분위기와 편리함을 갖추고
• 빈터투어는 인기

KO 더 자세히 알아보기 ??(Town Hall)

Transliteração deo jasehi al-abogi ??(Town Hall)

• 더 자세히 알아보기
• Town Hall

KO 더 자세히 알아보기 + ??(Town Hall)

Transliteração deo jasehi al-abogi + ??(Town Hall)

• 더 자세히 알아보기
• Town Hall

KO 포틀랜드라는 도시 이름은 1845년 오리건 시티에서 동전을 던져 정했으며, 태평양 북서부 최초의 도시이자 유명한 오리건 트레일 루트의 종착지입니다.

Transliteração poteullaendeulaneun dosi ileum-eun 1845nyeon oligeon sitieseo dongjeon-eul deonjyeo jeonghaess-eumyeo, taepyeong-yang bugseobu choechoui dosiija yumyeonghan oligeon teuleil luteuui jongchagjiibnida.

• 포틀랜드라는 도시 이름은
• 시티에서 동전을 던져
• 태평양 북서부 최초의
• 유명한 오리건 트레일

KO 빅 데이터의 맥락에서 알고리즘은 통찰력을 발견하고 패턴을 감지하는 주요 수단입니다. 따라서 빅 데이터 비즈니스 사례를 실현하는 데 필수적입니다.

Transliteração big deiteoui maeglag-eseo algolijeum-eun tongchallyeog-eul balgyeonhago paeteon-eul gamjihaneun juyo sudan-ibnida. ttalaseo big deiteo bijeuniseu salyeleul silhyeonhaneun de pilsujeog-ibnida.

• 빅 데이터의 맥락에서
• 통찰력을 발견하고 패턴을
• 주요 수단입니다
• 따라서 빅 데이터
• 사례를 실현하는 데

KO LG ? ??? ???? ???? ????? ??, ??, ??, ??? ? ?? ?? ?? ???? ?????

KO 핵심 아이디어로 성공적인 결과 도출

Transliteração haegsim aidieolo seong-gongjeog-in gyeolgwa dochul

• 핵심 아이디어로 성공적인
• 도출

KO 게임 개발 라이프사이클의 모든 단계에서 도움을 받을 수 있고 원대한 계획을 실현할 수 있도록 지원하는 솔루션을 찾아보세요.

Transliteração geim gaebal laipeusaikeul-ui modeun dangyeeseo doum-eul bad-eul su issgo wondaehan gyehoeg-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul chaj-aboseyo.

• 개발 라이프사이클의 모든
• 원대한 계획을 실현할
• 있도록 지원하는 솔루션을

KO 거대한 꿈을 실현하려는 대규모 팀을 위한 솔루션

Transliteração geodaehan kkum-eul silhyeonhalyeoneun daegyumo tim-eul wihan sollusyeon

• 거대한 꿈을 실현하려는
• 팀을 위한 솔루션

KO 대담하게 도전하고 실패하더라도 실패를 통해 배우며, 상황을 개선하여 다시 도전합니다

Transliteração daedamhage dojeonhago silpaehadeolado silpaeleul tonghae baeumyeo, sanghwang-eul gaeseonhayeo dasi dojeonhabnida

• 대담하게 도전하고 실패하더라도
• 통해 배우며
• 상황을 개선하여 다시

KO 대규모 클라우드 배포를 위한 빅데이터 보안 분석

Transliteração daegyumo keullaudeu baepoleul wihan bigdeiteo boan bunseog

• 대규모 클라우드 배포를
• 빅데이터 보안 분석

KO 대규모 클라우드 배포를 위한 빅데이터 보안 분석

Transliteração daegyumo keullaudeu baepoleul wihan bigdeiteo boan bunseog

• 대규모 클라우드 배포를
• 빅데이터 보안 분석

KO Quantiphi는 빅 데이터와 기계 학습 기술을 활용하여 정량화 가능한 비즈니스 영향을 도출하는 솔루션을 제공하는 응용 AI와 기계 학습 소프트웨어 및 서비스 회사입니다.

Transliteração Quantiphineun big deiteowa gigye hagseub gisul-eul hwal-yonghayeo jeonglyanghwa ganeunghan bijeuniseu yeonghyang-eul dochulhaneun sollusyeon-eul jegonghaneun eung-yong AIwa gigye hagseub sopeuteuweeo mich seobiseu hoesaibnida.

• Quantiphi는 빅 데이터와
• 기술을 활용하여 정량화
• 비즈니스 영향을 도출하는
• 제공하는 응용 AI와
• 소프트웨어 및 서비스

KO 거대한 꿈을 실현하려는 대규모 팀을 위한 솔루션

Transliteração geodaehan kkum-eul silhyeonhalyeoneun daegyumo tim-eul wihan sollusyeon

• 거대한 꿈을 실현하려는
• 팀을 위한 솔루션

KO 대담하게 도전하고 실패하더라도 실패를 통해 배우며, 상황을 개선하여 다시 도전합니다

Transliteração daedamhage dojeonhago silpaehadeolado silpaeleul tonghae baeumyeo, sanghwang-eul gaeseonhayeo dasi dojeonhabnida

• 대담하게 도전하고 실패하더라도
• 통해 배우며
• 상황을 개선하여 다시

KO 게임 개발 라이프사이클의 모든 단계에서 도움을 받을 수 있고 원대한 계획을 실현할 수 있도록 지원하는 솔루션을 찾아보세요.

Transliteração geim gaebal laipeusaikeul-ui modeun dangyeeseo doum-eul bad-eul su issgo wondaehan gyehoeg-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul chaj-aboseyo.

• 개발 라이프사이클의 모든
• 원대한 계획을 실현할
• 있도록 지원하는 솔루션을

KO 게임 개발 라이프사이클의 모든 단계에서 도움을 받을 수 있고 원대한 계획을 실현할 수 있도록 지원하는 솔루션을 찾아보세요.

Transliteração geim gaebal laipeusaikeul-ui modeun dangyeeseo doum-eul bad-eul su issgo wondaehan gyehoeg-eul silhyeonhal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul chaj-aboseyo.

• 개발 라이프사이클의 모든
• 원대한 계획을 실현할
• 있도록 지원하는 솔루션을

KO Football Manager에서는 그 어떤 꿈과 야망도 이룰 수 있습니다. 너무 현실적으로 생각하지 마세요. 팀을 이끌고 큰 꿈을 완성하세요.

Transliteração Football Managereseoneun geu eotteon kkumgwa yamangdo ilul su issseubnida. neomu hyeonsiljeog-eulo saeng-gaghaji maseyo. tim-eul ikkeulgo keun kkum-eul wanseonghaseyo.

• Football Manager에서는 그
• 꿈과 야망도 이룰
• 있습니다
• 너무 현실적으로 생각하지
• 팀을 이끌고 큰

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 되돌림시 진입합니다. 손익비 1:1

Transliteração doedollimsi jin-ibhabnida. son-igbi 1:1

• 되돌림시 진입합니다
• 손익비

KO 큰 문제는 대단한 방법으로 해결해야 할 것처럼 보이지만, 광고쟁이 로리 서덜랜드는 간단하고 더 나은 해결책들이 많은 호화스럽고 비싼 해결책들 때문에 잘 보이지 않는다고 말합니다

Transliteração keun munjeneun daedanhan bangbeob-eulo haegyeolhaeya hal geoscheoleom boijiman, gwang-gojaeng-i loli seodeollaendeuneun gandanhago deo na-eun haegyeolchaegdeul-i manh-eun hohwaseuleobgo bissan haegyeolchaegdeul ttaemun-e jal boiji anhneundago malhabnida

• 큰 문제는 대단한
• 해결해야 할 것처럼
• 광고쟁이 로리 서덜랜드는
• 더 나은 해결책들이
• 호화스럽고 비싼 해결책들
• 잘 보이지 않는다고

KO 동부 해안에 위치한 메릴랜드주에는 트렌디하고 역사적인 마을, 싱싱한 블루 크랩을 판매하는 해변 레스토랑, 대도시 볼티모어가 있습니다.

Transliteração dongbu haean-e wichihan melillaendeujueneun teulendihago yeogsajeog-in ma-eul, singsinghan beullu keulaeb-eul panmaehaneun haebyeon leseutolang, daedosi boltimo-eoga issseubnida.

• 동부 해안에 위치한
• 트렌디하고 역사적인 마을
• 싱싱한 블루 크랩을
• 해변 레스토랑
• 대도시 볼티모어가

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Transliteração aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

• 앨라배마주에는 대도시의 에너지와
• 매력
• 해변의 낭만이 공존합니다
• 버밍햄에는 유서 깊은
• 많습니다
• 남쪽의 멕시코만에서 휴식을
• 낚싯배를

KO 대도시 보스턴에서 해변의 경이로운 자연까지, 매사추세츠주를 여행해보세요. 보스턴을 가로지르는 프리덤 트레일을 따라 거닐어보고, 케이프 코드, 낸터킷, 마서즈 빈야드를 둘러보세요.

Transliteração daedosi boseuteon-eseo haebyeon-ui gyeong-iloun jayeonkkaji, maesachusecheujuleul yeohaenghaeboseyo. boseuteon-eul galojileuneun peulideom teuleil-eul ttala geonil-eobogo, keipeu kodeu, naenteokis, maseojeu bin-yadeuleul dulleoboseyo.

• 대도시 보스턴에서 해변의
• 자연까지
• 매사추세츠주를 여행해보세요
• 보스턴을 가로지르는 프리덤
• 따라 거닐어보고
• 케이프 코드
• 낸터킷
• 마서즈 빈야드를

KO 동부 해안에 위치한 메릴랜드주에는 트렌디하고 역사적인 마을, 싱싱한 블루 크랩을 판매하는 해변 레스토랑, 대도시 볼티모어가 있습니다.

Transliteração dongbu haean-e wichihan melillaendeujueneun teulendihago yeogsajeog-in ma-eul, singsinghan beullu keulaeb-eul panmaehaneun haebyeon leseutolang, daedosi boltimo-eoga issseubnida.

• 동부 해안에 위치한
• 트렌디하고 역사적인 마을
• 싱싱한 블루 크랩을
• 해변 레스토랑
• 대도시 볼티모어가

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Transliteração aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

• 앨라배마주에는 대도시의 에너지와
• 매력
• 해변의 낭만이 공존합니다
• 버밍햄에는 유서 깊은
• 많습니다
• 남쪽의 멕시코만에서 휴식을
• 낚싯배를

KO 대도시 보스턴에서 해변의 경이로운 자연까지, 매사추세츠주를 여행해보세요. 보스턴을 가로지르는 프리덤 트레일을 따라 거닐어보고, 케이프 코드, 낸터킷, 마서즈 빈야드를 둘러보세요.

Transliteração daedosi boseuteon-eseo haebyeon-ui gyeong-iloun jayeonkkaji, maesachusecheujuleul yeohaenghaeboseyo. boseuteon-eul galojileuneun peulideom teuleil-eul ttala geonil-eobogo, keipeu kodeu, naenteokis, maseojeu bin-yadeuleul dulleoboseyo.

• 대도시 보스턴에서 해변의
• 자연까지
• 매사추세츠주를 여행해보세요
• 보스턴을 가로지르는 프리덤
• 따라 거닐어보고
• 케이프 코드
• 낸터킷
• 마서즈 빈야드를

KO 태양, 눈, 시골의 공기, 대도시의 분주함

Transliteração taeyang, nun, sigol-ui gong-gi, daedosiui bunjuham

• 태양
• 눈
• 시골의 공기
• 대도시의 분주함

KO 뉴욕시로의 여행 한 번이면 수많은 유명한 명소들을 한꺼번에 구경할 수 있습니다.

Transliteração nyuyogsiloui yeohaeng han beon-imyeon sumanh-eun yumyeonghan myeongsodeul-eul hankkeobeon-e gugyeonghal su issseubnida.

• 뉴욕시로의 여행 한
• 수많은 유명한 명소들을

KO 산악 지역에 있는 이 작은 마을에서 대도시 못지않은 매력을 더 많이 발견해보세요.

Transliteração san-ag jiyeog-e issneun i jag-eun ma-eul-eseo daedosi mosjianh-eun maelyeog-eul deo manh-i balgyeonhaeboseyo.

• 산악 지역에 있는
• 작은 마을에서 대도시
• 매력을 더 많이

KO 뉴욕시로의 여행 한 번이면 수많은 유명한 명소들을 한꺼번에 구경할 수 있습니다.

Transliteração nyuyogsiloui yeohaeng han beon-imyeon sumanh-eun yumyeonghan myeongsodeul-eul hankkeobeon-e gugyeonghal su issseubnida.

• 뉴욕시로의 여행 한
• 수많은 유명한 명소들을

KO 산악 지역에 있는 이 작은 마을에서 대도시 못지않은 매력을 더 많이 발견해보세요.

Transliteração san-ag jiyeog-e issneun i jag-eun ma-eul-eseo daedosi mosjianh-eun maelyeog-eul deo manh-i balgyeonhaeboseyo.

• 산악 지역에 있는
• 작은 마을에서 대도시
• 매력을 더 많이

KO 영국과 미국에서는 174개 학급에서 20,000명 이상의 학생들을 지원하여 과학, 기술에서 역사, 지도에 이르는 다양한 주제에 접근할 수 있도록 했습니다.

Transliteração yeong-guggwa migug-eseoneun 174gae haggeub-eseo 20,000myeong isang-ui hagsaengdeul-eul jiwonhayeo gwahag, gisul-eseo yeogsa, jido-e ileuneun dayanghan jujee jeobgeunhal su issdolog haessseubnida.

• 영국과 미국에서는 학급에서
• 지도에 이르는 다양한
• 접근할 수 있도록

KO 페어몬트의 특별한 호텔 중 한 곳에서 두 사람의 새로운 첫발을 내디디세요. 산 정상에서부터 유명 도시 또는 열대의 섬까지, 당신 인생에 중요한 이 날을 더욱 특별한 곳에서 기념해 보세요.

Transliteração peeomonteuui teugbyeolhan hotel jung han gos-eseo du salam-ui saeloun cheosbal-eul naedidiseyo. san jeongsang-eseobuteo yumyeong dosi ttoneun yeoldaeui seomkkaji, dangsin insaeng-e jung-yohan i nal-eul deoug teugbyeolhan gos-eseo ginyeomhae boseyo.

• 페어몬트의 특별한 호텔
• 한 곳에서 두
• 새로운 첫발을 내디디세요
• 산 정상에서부터 유명
• 또는 열대의 섬까지
• 당신 인생에 중요한
• 날을 더욱 특별한
• 기념해

KO 스케이트 키친 스타 레이첼 빈베르크는 스케이트보드와 뉴욕 거리에 대한 사랑을 결합해 우리에게 그녀 삶의 개인적인 투어와 "빅 애플"을 보여줬습니다.

Transliteração seukeiteu kichin seuta leichel binbeleukeuneun seukeiteubodeuwa nyuyog geolie daehan salang-eul gyeolhabhae uliege geunyeo salm-ui gaeinjeog-in tueowa "big aepeul"eul boyeojwossseubnida.

• 스케이트 키친 스타
• 빈베르크는 스케이트보드와 뉴욕
• 대한 사랑을 결합해
• 그녀 삶의 개인적인

KO 지상 80m에서 도심의 스카이 뷰를 만끽할 수 있는 관람차「빅 오」

Transliteração jisang 80meseo dosim-ui seukai byuleul mankkighal su issneun gwanlamcha「big o」

• 지상 도심의 스카이
• 만끽할 수 있는

KO 페어몬트의 특별한 호텔 중 한 곳에서 두 사람의 새로운 첫발을 내디디세요. 산 정상에서부터 유명 도시 또는 열대의 섬까지, 당신 인생에 중요한 이 날을 더욱 특별한 곳에서 기념해 보세요.

Transliteração peeomonteuui teugbyeolhan hotel jung han gos-eseo du salam-ui saeloun cheosbal-eul naedidiseyo. san jeongsang-eseobuteo yumyeong dosi ttoneun yeoldaeui seomkkaji, dangsin insaeng-e jung-yohan i nal-eul deoug teugbyeolhan gos-eseo ginyeomhae boseyo.

• 페어몬트의 특별한 호텔
• 한 곳에서 두
• 새로운 첫발을 내디디세요
• 산 정상에서부터 유명
• 또는 열대의 섬까지
• 당신 인생에 중요한
• 날을 더욱 특별한
• 기념해

KO 페어몬트의 특별한 호텔 중 한 곳에서 두 사람의 새로운 첫발을 내디디세요. 산 정상에서부터 유명 도시 또는 열대의 섬까지, 당신 인생에 중요한 이 날을 더욱 특별한 곳에서 기념해 보세요.

Transliteração peeomonteuui teugbyeolhan hotel jung han gos-eseo du salam-ui saeloun cheosbal-eul naedidiseyo. san jeongsang-eseobuteo yumyeong dosi ttoneun yeoldaeui seomkkaji, dangsin insaeng-e jung-yohan i nal-eul deoug teugbyeolhan gos-eseo ginyeomhae boseyo.

• 페어몬트의 특별한 호텔
• 한 곳에서 두
• 새로운 첫발을 내디디세요
• 산 정상에서부터 유명
• 또는 열대의 섬까지
• 당신 인생에 중요한
• 날을 더욱 특별한
• 기념해