EN Cycling in Bend – Top Bend Cycling Routes | Strava
"bend before you" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
before | 각 같은 경우 그 그리고 다른 다시 다음 단계 대한 대해 더 데 동안 따라 때 때문에 또는 또한 많은 먼저 모두 모든 미리 및 보안 사용자 어느 어떤 어떻게 이 이미 이전에 있는 있다 전 전에 제품 통해 하는 한 함께 합니다 항상 해당 후 |
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
EN Cycling in Bend – Top Bend Cycling Routes | Strava
KO Bend에서 사이클링 – 최고의 Bend 사이클링 경로 | Strava
Transliteração Bendeseo saikeulling – choegoui Bend saikeulling gyeonglo | Strava
EN Running in Bend – Top Bend Running Routes | Strava
KO Bend에서 사이클링 – 최고의 Bend 달리기 경로 | Strava
Transliteração Bendeseo saikeulling – choegoui Bend dalligi gyeonglo | Strava
EN Its design allows you to snap on the softbox without having to bend and fumble with the rods, while the clever color-codes show you exactly how to assemble the unit
KO 막대를 들고 씨름할 필요 없이 소프트박스를 간편하게 장착할 수 있게 디자인 됐을 뿐만 아니라, 스마트한 컬러 코드가 조립 방법을 친절하게 알려줍니다
Transliteração magdaeleul deulgo ssileumhal pil-yo eobs-i sopeuteubagseuleul ganpyeonhage jangchaghal su issge dijain dwaess-eul ppunman anila, seumateuhan keolleo kodeuga jolib bangbeob-eul chinjeolhage allyeojubnida
EN You can even bend the arm round a corner if you need to.
KO 필요한 경우 팔을 구석에 구부릴 수도 있습니다.
Transliteração pil-yohan gyeong-u pal-eul guseog-e gubulil sudo issseubnida.
EN High-quality fabrics and patent-pending design allows you to snap it onto the speedring without having to bend and fumble with the rods.
KO 고품질 패브릭과 특허 출원중인 디자인 덕분에 막대를 들고 씨름할 필요 없이 간편하게 스피드링에 장착할 수 있습니다.
Transliteração gopumjil paebeuliggwa teugheo chul-wonjung-in dijain deogbun-e magdaeleul deulgo ssileumhal pil-yo eobs-i ganpyeonhage seupideuling-e jangchaghal su issseubnida.
EN With or without a guide, at the bend of a stream, you’ll be swept up by the richness and beauty of rare plants.
KO 가이드와 함께 또는 혼자서 시냇가를 거닐며 다양한 희귀 식물종의 아름다움에 빠져보자.
Transliteração gaideuwa hamkke ttoneun honjaseo sinaesgaleul geonilmyeo dayanghan huigwi sigmuljong-ui aleumdaum-e ppajyeoboja.
EN Quantum Masks grant special abilities that allow our intrepid bandicoots to bend the rules of reality and overcome the most dangerous platforming obstacles.
KO 퀀텀 마스크는 우리의 용감한 Bandicoot에게 현실의 규칙을 비틀고 위험한 장애물을 지배할 수 있는 특별한 능력을 부여합니다.
Transliteração kwonteom maseukeuneun uliui yong-gamhan Bandicoot-ege hyeonsil-ui gyuchig-eul biteulgo wiheomhan jang-aemul-eul jibaehal su issneun teugbyeolhan neunglyeog-eul buyeohabnida.
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
KO Nanoleaf Elements의 가능성을 더 넓히세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 설치하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요. 각 링커는 360도로 구부러집니다.
Transliteração Nanoleaf Elementsui ganeungseong-eul deo neolbhiseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul seolchihago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo. gag lingkeoneun 360dolo gubuleojibnida.
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical
KO Nanoleaf Shapes의 가능성을 더 멀리 확장하세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 장착하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요
Transliteração Nanoleaf Shapes-ui ganeungseong-eul deo meolli hwagjanghaseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul jangchaghago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo
EN Do not bend the panels with the linker still attached.
KO 링커가 부착된 상태에서 패널을 구부리지 마세요.
Transliteração lingkeoga buchagdoen sangtaeeseo paeneol-eul gubuliji maseyo.
EN The trail then follows the upstream bend and crosses the Flurlinger footbridge, back to Laufen Castle
KO 그리고 트레일은 상류 굽이를 따르다Flurlinger 보행자 전용 다리를 건넌 후, 라우펜 성에 도착한다
Transliteração geuligo teuleil-eun sanglyu gub-ileul ttaleudaFlurlinger bohaengja jeon-yong dalileul geonneon hu, laupen seong-e dochaghanda
EN Bend geometry with a single click, create photorealistic 3D architectural renderings, and more with custom extensions.
KO 사용자 정의 확장 도구를 사용하여 한 번 클릭해서 형상 구부리기, 사실적인 3D 건축 렌더링 생성 등의 작업을 수행하십시오.
Transliteração sayongja jeong-ui hwagjang doguleul sayonghayeo han beon keullighaeseo hyeongsang gubuligi, sasiljeog-in 3D geonchug lendeoling saengseong deung-ui jag-eob-eul suhaenghasibsio.
EN Fabricators and manufacturers routinely mark metal to indicate bend or score lines and add precise technical information to parts such as part numbers and barcodes
KO 제작업체 및 제조업체는 주기적으로 금속에 마킹하여 벤딩 또는 스코어 라인을 표시하고, 파트 번호와 바코드 등 정확한 기술 정보를 파트에 추가합니다
Transliteração jejag-eobche mich jejo-eobcheneun jugijeog-eulo geumsog-e makinghayeo bending ttoneun seuko-eo lain-eul pyosihago, pateu beonhowa bakodeu deung jeonghwaghan gisul jeongboleul pateue chugahabnida
EN Bend-insensitive, 100% passive, built for integration into patch panels and low latency trading applications
KO 굴곡 특성, 100% 패시브, 패치 패널과 저지연 트레이딩 어플리케이션으로의 통합을 위해 설계됨
Transliteração gulgog teugseong, 100% paesibeu, paechi paeneolgwa jeojiyeon teuleiding eopeullikeisyeon-euloui tonghab-eul wihae seolgyedoem
EN At the bend of the promenade, the richness and depth of red, orange and gold propel us into a flamboyant world. Face the winter with a warm heart!
KO 정원 산책을 하며 붉은빛, 주황빛, 황금빛으로 불타오르는 가을의 우주로 빠져보자. 추운 겨울이 오기 전 당신의 심장을 따뜻하게 녹여줄 것이다!
Transliteração jeong-won sanchaeg-eul hamyeo bulg-eunbich, juhwangbich, hwang-geumbich-eulo bultaoleuneun ga-eul-ui ujulo ppajyeoboja. chuun gyeoul-i ogi jeon dangsin-ui simjang-eul ttatteushage nog-yeojul geos-ida!
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Elements even further! Bend around corners, mountthe panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical. Each linker bends 360 degrees.
KO Nanoleaf Elements의 가능성을 더 넓히세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 설치하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요. 각 링커는 360도로 구부러집니다.
Transliteração Nanoleaf Elementsui ganeungseong-eul deo neolbhiseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul seolchihago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo. gag lingkeoneun 360dolo gubuleojibnida.
EN Extend the possibilities of your Nanoleaf Shapes even further! Bend around corners, mount the panels to angled surfaces, maybe even create something a little radical
KO Nanoleaf Shapes의 가능성을 더 멀리 확장하세요! 모서리를 따라 구부리거나 각진 표면에 패널을 장착하고 어쩌면 좀 더 과감한 것도 시도해 볼 수 있겠지요
Transliteração Nanoleaf Shapes-ui ganeungseong-eul deo meolli hwagjanghaseyo! moseolileul ttala gubuligeona gagjin pyomyeon-e paeneol-eul jangchaghago eojjeomyeon jom deo gwagamhan geosdo sidohae bol su issgessjiyo
EN Do not bend the panels with the linker still attached.
KO 링커가 부착된 상태에서 패널을 구부리지 마세요.
Transliteração lingkeoga buchagdoen sangtaeeseo paeneol-eul gubuliji maseyo.
EN If the shield is misplaced or bent, it can also bend the needle
KO 실드가 잘못 배치되거나 휘어졌다면 바늘도 휠 수 있습니다
Transliteração sildeuga jalmos baechidoegeona hwieojyeossdamyeon baneuldo hwil su issseubnida
EN Bend geometry with a single click, create photorealistic 3D architectural renderings, and more with custom extensions.
KO 사용자 정의 확장 도구를 사용하여 한 번 클릭해서 형상 구부리기, 사실적인 3D 건축 렌더링 생성 등의 작업을 수행하십시오.
Transliteração sayongja jeong-ui hwagjang doguleul sayonghayeo han beon keullighaeseo hyeongsang gubuligi, sasiljeog-in 3D geonchug lendeoling saengseong deung-ui jag-eob-eul suhaenghasibsio.
EN Quantum Masks grant special abilities that allow our intrepid bandicoots to bend the rules of reality and overcome the most dangerous platforming obstacles.
KO 퀀텀 마스크는 우리의 용감한 Bandicoot에게 현실의 규칙을 비틀고 위험한 장애물을 지배할 수 있는 특별한 능력을 부여합니다.
Transliteração kwonteom maseukeuneun uliui yong-gamhan Bandicoot-ege hyeonsil-ui gyuchig-eul biteulgo wiheomhan jang-aemul-eul jibaehal su issneun teugbyeolhan neunglyeog-eul buyeohabnida.
EN Phemex is Delisting INS and BEND
EN The trail then follows the upstream bend and crosses the Flurlinger footbridge, back to Laufen Castle
KO 그리고 트레일은 상류 굽이를 따르다Flurlinger 보행자 전용 다리를 건넌 후, 라우펜 성에 도착한다
Transliteração geuligo teuleil-eun sanglyu gub-ileul ttaleudaFlurlinger bohaengja jeon-yong dalileul geonneon hu, laupen seong-e dochaghanda
EN Lumerical MODE provides advanced bend loss analysis.
KO Lumerical MODE는 고급 벤드 손실 분석을 제공합니다.
Transliteração Lumerical MODEneun gogeub bendeu sonsil bunseog-eul jegonghabnida.
EN We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
KO 회사보다는 커뮤니티, 팀보다는 회사, 개인보다는 팀을 우선순위에 둡니다.
Transliteração hoesabodaneun keomyuniti, timbodaneun hoesa, gaeinbodaneun tim-eul useonsun-wie dubnida.
EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.
KO 제출하기 전에 주소가 올바른지 확인하세요. 프로그램에 참여하기 전에 주소를 확인해야 합니다.
Transliteração jechulhagi jeon-e jusoga olbaleunji hwag-inhaseyo. peulogeulaem-e cham-yeohagi jeon-e jusoleul hwag-inhaeya habnida.
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
KO 화레누이 안으로 들어갈 행운을 누린다면, 신발을 벗고 들어가고, 그 안에서 먹거나 마시지 말며, 사진을 찍기 전에 항상 허가를 구하도록 하자.
Transliteração hwalenu-i an-eulo deul-eogal haeng-un-eul nulindamyeon, sinbal-eul beosgo deul-eogago, geu an-eseo meoggeona masiji malmyeo, sajin-eul jjiggi jeon-e hangsang heogaleul guhadolog haja.
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
KO 화레누이 안으로 들어갈 행운을 누린다면, 신발을 벗고 들어가고, 그 안에서 먹거나 마시지 말며, 사진을 찍기 전에 항상 허가를 구하도록 하자.
Transliteração hwalenu-i an-eulo deul-eogal haeng-un-eul nulindamyeon, sinbal-eul beosgo deul-eogago, geu an-eseo meoggeona masiji malmyeo, sajin-eul jjiggi jeon-e hangsang heogaleul guhadolog haja.
EN Data preparation is always needed before analysis, but you almost never know what to do before examining the data
KO 데이터 준비는 항상 분석 전에 필요하지만 데이터를 조사하기 전에 무엇을 해야하는지 거의 알 수 없습니다
Transliteração deiteo junbineun hangsang bunseog jeon-e pil-yohajiman deiteoleul josahagi jeon-e mueos-eul haeyahaneunji geoui al su eobs-seubnida
EN Enforced merge checks allow you to require users to perform checks before merging, ensuring that every pull request is fully vetted before it gets merged.
KO 강제 병합 검사를 사용하면 사용자가 병합 전 검사를 수행하도록 요구하여 모든 풀 리퀘스트를 병합하기 전 완전히 검토하도록 보장할 수 있습니다.
Transliteração gangje byeonghab geomsaleul sayonghamyeon sayongjaga byeonghab jeon geomsaleul suhaenghadolog yoguhayeo modeun pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon wanjeonhi geomtohadolog bojanghal su issseubnida.
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
KO 어떤 회원은 전화하기 전에 문자를 보내는 것을 선호하고 다른 회원은 밤의 특정 시간 전에만 전화를 받는 것을 선호합니다
Transliteração eotteon hoewon-eun jeonhwahagi jeon-e munjaleul bonaeneun geos-eul seonhohago daleun hoewon-eun bam-ui teugjeong sigan jeon-eman jeonhwaleul badneun geos-eul seonhohabnida
EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.
KO 피싱 및 맬웨어를 공격 전에 차단하고 손상된 장치가 문제를 만들기 전에 방지합니다.
Transliteração pising mich mael-weeoleul gong-gyeog jeon-e chadanhago sonsangdoen jangchiga munjeleul mandeulgi jeon-e bangjihabnida.
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
KO 풀 리퀘스트를 병합하기 전에 지속적으로 심사하도록 승인 전에 검토자가 확인해야 할 조건을 나열합니다.
Transliteração pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon-e jisogjeog-eulo simsahadolog seung-in jeon-e geomtojaga hwag-inhaeya hal jogeon-eul nayeolhabnida.
EN Look inward before looking forward. Leaders must understand themselves and their own goals before meaningful sustained change can occur.
KO 리더 스스로를 이해하는 것. 리더가 자기 자신과 자신의 목표를 이해해야만 의미 있는 지속적 변화를 이룰 수 있습니다.
Transliteração lideo seuseuloleul ihaehaneun geos. lideoga jagi jasingwa jasin-ui mogpyoleul ihaehaeyaman uimi issneun jisogjeog byeonhwaleul ilul su issseubnida.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
KO 즉, 익스텐션은 함수가 초기화되기 전에 시작하고, 함수와 병렬로 실행하고, 함수 실행이 완료된 후에 실행할 수 있으며, Lambda 서비스가 실행 환경을 종료하기 전에 실행할 수도 있습니다.
Transliteração jeug, igseutensyeon-eun hamsuga chogihwadoegi jeon-e sijaghago, hamsuwa byeonglyeollo silhaenghago, hamsu silhaeng-i wanlyodoen hue silhaenghal su iss-eumyeo, Lambda seobiseuga silhaeng hwangyeong-eul jonglyohagi jeon-e silhaenghal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
KO 타이밍: 그릴에 굽기 한 시간 전에 샐러드를 준비합니다. 그릇에 담기 전에 드레싱을 다시 한번 저은 후 샐러드에 뿌리고, 참깨로 마무리합니다.
Transliteração taiming: geulil-e gubgi han sigan jeon-e saelleodeuleul junbihabnida. geuleus-e damgi jeon-e deulesing-eul dasi hanbeon jeoeun hu saelleodeue ppuligo, chamkkaelo mamulihabnida.
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
KO 타이밍: 그릴에 굽기 한 시간 전에 샐러드를 준비합니다. 그릇에 담기 전에 드레싱을 다시 한번 저은 후 샐러드에 뿌리고, 참깨로 마무리합니다.
Transliteração taiming: geulil-e gubgi han sigan jeon-e saelleodeuleul junbihabnida. geuleus-e damgi jeon-e deulesing-eul dasi hanbeon jeoeun hu saelleodeue ppuligo, chamkkaelo mamulihabnida.
EN About Restaurant Yakata's Pre-Opening Numbered Tickets Numbered tickets can be issued 30 minutes before the restaurant opens on Weekdays and 1 hour before it opens on Weekends and holidays
KO 평일에는 레스토랑 오픈 30분전부터, 휴일과 공휴일에는 오픈 1시간전부터 발권 하실수 있습니다
Transliteração pyeong-il-eneun leseutolang opeun 30bunjeonbuteo, hyuilgwa gonghyuil-eneun opeun 1siganjeonbuteo balgwon hasilsu issseubnida
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
KO 즉, 익스텐션은 함수가 초기화되기 전에 시작하고, 함수와 병렬로 실행하고, 함수 실행이 완료된 후에 실행할 수 있으며, Lambda 서비스가 실행 환경을 종료하기 전에 실행할 수도 있습니다.
Transliteração jeug, igseutensyeon-eun hamsuga chogihwadoegi jeon-e sijaghago, hamsuwa byeonglyeollo silhaenghago, hamsu silhaeng-i wanlyodoen hue silhaenghal su iss-eumyeo, Lambda seobiseuga silhaeng hwangyeong-eul jonglyohagi jeon-e silhaenghal sudo issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
lambda | lambda |
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
KO 풀 리퀘스트를 병합하기 전에 지속적으로 심사하도록 승인 전에 검토자가 확인해야 할 조건을 나열합니다.
Transliteração pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon-e jisogjeog-eulo simsahadolog seung-in jeon-e geomtojaga hwag-inhaeya hal jogeon-eul nayeolhabnida.
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
KO 타이밍: 그릴에 굽기 한 시간 전에 샐러드를 준비합니다. 그릇에 담기 전에 드레싱을 다시 한번 저은 후 샐러드에 뿌리고, 참깨로 마무리합니다.
Transliteração taiming: geulil-e gubgi han sigan jeon-e saelleodeuleul junbihabnida. geuleus-e damgi jeon-e deulesing-eul dasi hanbeon jeoeun hu saelleodeue ppuligo, chamkkaelo mamulihabnida.
EN In the Northern Hemisphere, the Moon and Saturn will be visible low above the horizon for about three hours before dawn. In the Southern Hemisphere, the pair will rise before midnight and be on view all night.
KO 북반구에서 달과 토성은 동이 트기 약 3시간 전에 지평선 위로 낮게 보입니다. 남반구에서 달과 토성은 자정 전에 일어나 밤새도록 볼 수 있다.
Transliteração bugbangueseo dalgwa toseong-eun dong-i teugi yag 3sigan jeon-e jipyeongseon wilo najge boibnida. nambangueseo dalgwa toseong-eun jajeong jeon-e il-eona bamsaedolog bol su issda.
EN Stargazers from the Northern Hemisphere should start the observations three or four hours before sunrise. In the Southern Hemisphere, the celestial bodies will be moving up from the horizon all night, reaching their maximum point shortly before dawn.
KO 북반구의 관측자들은 일출 3~4시간 전에 관측을 시작해야 하다. 남반구에서 천체는 밤새 수평선에서 위로 이동하여 동이 트기 직전에 최고점에 도달하다.
Transliteração bugbanguui gwancheugjadeul-eun ilchul 3~4sigan jeon-e gwancheug-eul sijaghaeya hada. nambangueseo cheoncheneun bamsae supyeongseon-eseo wilo idonghayeo dong-i teugi jigjeon-e choegojeom-e dodalhada.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
KO streamable_clip - (스트림 이전/도중). 스트림 이전/도중의 활성 클립입니다. ID와 임베드 코드는 스트리밍이 진행되는 동안의 개별 클립과 VOD 결과물에 상응합니다.
Transliteração streamable_clip - (seuteulim ijeon/dojung). seuteulim ijeon/dojung-ui hwalseong keullib-ibnida. IDwa imbedeu kodeuneun seuteuliming-i jinhaengdoeneun dong-an-ui gaebyeol keullibgwa VOD gyeolgwamul-e sang-eunghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
id | id |
EN Do not have a qualifying child who was born before 2021 and had a Social Security number issued before May 17, 2021.
KO 2021년 전에 태어난 적격 자녀를 갖고 있지 않으며 사회 보장 번호를 2021년 5월 17일 이전에 발급하지 않음.
Transliteração 2021nyeon jeon-e taeeonan jeoggyeog janyeoleul gajgo issji anh-eumyeo sahoe bojang beonholeul 2021nyeon 5wol 17il ijeon-e balgeubhaji anh-eum.
EN After you select your workload, your inbox should populate with error groups. If you have no workloads set up, you need to create one before you can use Errors Inbox.
KO 워크로드를 선택하면, 에러 인박스가 오류 그룹으로 채워집니다. 설정할 워크로드가 없는 경우, 워크로드를 생성해야 에러 인박스를 사용할 수 있습니다.
Transliteração wokeulodeuleul seontaeghamyeon, eleo inbagseuga olyu geulub-eulo chaewojibnida. seoljeonghal wokeulodeuga eobsneun gyeong-u, wokeulodeuleul saengseonghaeya eleo inbagseuleul sayonghal su issseubnida.
EN When you’re fully vaccinated, you can return to activities you did before the pandemic. But stay aware of public health recommendations that still apply to you.
KO 백신 접종을 완료했다면 판데믹 이전에 했던 활동을 다시 시작할 수 있습니다. 그러나 아직까지 본인에게 적용되는 공중 보건 권고 사항에 대해 계속 확인하십시오.
Transliteração baegsin jeobjong-eul wanlyohaessdamyeon pandemig ijeon-e haessdeon hwaldong-eul dasi sijaghal su issseubnida. geuleona ajigkkaji bon-in-ege jeog-yongdoeneun gongjung bogeon gwongo sahang-e daehae gyesog hwag-inhasibsio.
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 월간 구독 가격을 변경할 수 있습니다. 기존의 구독자에 대해 새로운 가격을 책정할 경우 다시 가격을 변경하기 전에 30일을 기다려야 합니다.
Transliteração VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo wolgan gudog gagyeog-eul byeongyeonghal su issseubnida. gijon-ui gudogja-e daehae saeloun gagyeog-eul chaegjeonghal gyeong-u dasi gagyeog-eul byeongyeonghagi jeon-e 30il-eul gidalyeoya habnida.
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
KO Vimeo 온디맨드 타이틀을 선주문하면 타이틀이 공개되기 전에 구매하는 것입니다. '지금 선주문' 배너가 페이지에 나타나기 때문에 선주문 결제임을 알 수 있습니다.
Transliteração Vimeo ondimaendeu taiteul-eul seonjumunhamyeon taiteul-i gong-gaedoegi jeon-e gumaehaneun geos-ibnida. 'jigeum seonjumun' baeneoga peijie natanagi ttaemun-e seonjumun gyeoljeim-eul al su issseubnida.
EN You can also preview a theme to see how it looks before you select it, and you can switch templates anytime you would like.
KO 또한 테마를 미리 보고 선택한 후 모양을 확인할 수 있으며 언제든지 템플릿을 전환할 수 있습니다.
Transliteração ttohan temaleul mili bogo seontaeghan hu moyang-eul hwag-inhal su iss-eumyeo eonjedeunji tempeullis-eul jeonhwanhal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções