Traduzir "bbq beef" para coreano

KO 야키니쿠, 스테이크, 내장 전골

Transliteração yakiniku, seuteikeu, naejang jeongol

• 야키니쿠
• 스테이크
• 내장 전골

KO 아기들, 어린 시절 산책하는 아기들

Transliteração agideul, eolin sijeol sanchaeghaneun agideul

• 아기들
• 어린 시절 산책하는

KO 아름다운 천년생 미혼녀매력적인 얼굴을 가진 행복한 젊은 성인 소녀가 아파트에 서 있다.밝은 캐주얼 모델 사진

Transliteração aleumdaun cheonnyeonsaeng mihonnyeomaelyeogjeog-in eolgul-eul gajin haengboghan jeolm-eun seong-in sonyeoga apateue seo issda.balg-eun kaejueol model sajin

• 아름다운 천년생 미혼녀매력적인
• 가진 행복한 젊은
• 소녀가 아파트에 서
• 캐주얼 모델 사진

KO 노점상에서는 소스를 끼얹은 대나무 꼬치에 구운 바비큐 고기와 야채 등을 굽고 있다. 태국 치앙마이에 있는 전통 시장에서 길거리 간식을 판매하고 있습니다.

Transliteração nojeomsang-eseoneun soseuleul kkieonj-eun daenamu kkochie guun babikyu gogiwa yachae deung-eul gubgo issda. taegug chiangmaie issneun jeontong sijang-eseo gilgeoli gansig-eul panmaehago issseubnida.

• 노점상에서는 소스를 끼얹은
• 꼬치에 구운 바비큐
• 야채 등을 굽고
• 태국 치앙마이에 있는
• 시장에서 길거리 간식을

KO 공원은 놀이터와 피크닉 장소 그리고 바비큐 시설을 갖추고 있습니다.

Transliteração gong-won-eun nol-iteowa pikeunig jangso geuligo babikyu siseol-eul gajchugo issseubnida.

• 공원은 놀이터와 피크닉
• 그리고 바비큐 시설을

KO 여기에 맛있는 타코와 군침 도는 바비큐 등 입이 즐거워지는 오스틴의 요리까지 더해지면 그 이유를 확실히 알게 될 것입니다

Transliteração yeogie mas-issneun takowa gunchim doneun babikyu deung ib-i jeulgeowojineun oseutin-ui yolikkaji deohaejimyeon geu iyuleul hwagsilhi alge doel geos-ibnida

• 여기에 맛있는 타코와
• 도는 바비큐 등
• 즐거워지는 오스틴의 요리까지
• 그 이유를 확실히
• 될 것입니다

KO 더 느긋하게 바비큐를 즐기고 싶다면 조코스(Jocko’s)로 가보세요.

Transliteração deo neugeushage babikyuleul jeulgigo sipdamyeon jokoseu(Jocko’s)lo gaboseyo.

• 더 느긋하게 바비큐를
• 싶다면 조코스
• 로

KO 여기에 맛있는 타코와 군침 도는 바비큐 등 입이 즐거워지는 오스틴의 요리까지 더해지면 그 이유를 확실히 알게 될 것입니다

Transliteração yeogie mas-issneun takowa gunchim doneun babikyu deung ib-i jeulgeowojineun oseutin-ui yolikkaji deohaejimyeon geu iyuleul hwagsilhi alge doel geos-ibnida

• 여기에 맛있는 타코와
• 도는 바비큐 등
• 즐거워지는 오스틴의 요리까지
• 그 이유를 확실히
• 될 것입니다

KO 더 느긋하게 바비큐를 즐기고 싶다면 조코스(Jocko’s)로 가보세요.

Transliteração deo neugeushage babikyuleul jeulgigo sipdamyeon jokoseu(Jocko’s)lo gaboseyo.

• 더 느긋하게 바비큐를
• 싶다면 조코스
• 로

KO 방콕 | 체육관 또는 헬스장, 바비큐 전문점, 고급 여성복

Transliteração bangkog | cheyuggwan ttoneun helseujang, babikyu jeonmunjeom, gogeub yeoseongbog

• 방콕x체육관 또는 헬스장
• 바비큐 전문점
• 고급 여성복

KO 그릴 온도가 높아질수록 기대감도 부풀어 오릅니다! 바베큐 전문가처럼 하고 싶다면 완벽한 그릴을 위한 Victorinox의 팁과 요령을 따라 해보세요.

Transliteração geulil ondoga nop-ajilsulog gidaegamdo bupul-eo oleubnida! babekyu jeonmungacheoleom hago sipdamyeon wanbyeoghan geulil-eul wihan Victorinoxui tibgwa yolyeong-eul ttala haeboseyo.

• 그릴 온도가 높아질수록
• 부풀어 오릅니다
• 바베큐 전문가처럼 하고
• 완벽한 그릴을 위한
• 팁과 요령을 따라

KO 1단계: 쇼핑 목록부터 시간 계획과 레시피까지, 완벽한 바베큐 준비 방법

Transliteração 1dangye: syoping moglogbuteo sigan gyehoeggwa lesipikkaji, wanbyeoghan babekyu junbi bangbeob

• 쇼핑 목록부터 시간
• 레시피까지
• 완벽한 바베큐 준비

KO 그릴 온도가 높아질수록 기대감도 부풀어 오릅니다! 바베큐 전문가처럼 하고 싶다면 완벽한 그릴을 위한 Victorinox의 팁과 요령을 따라 해보세요.

Transliteração geulil ondoga nop-ajilsulog gidaegamdo bupul-eo oleubnida! babekyu jeonmungacheoleom hago sipdamyeon wanbyeoghan geulil-eul wihan Victorinoxui tibgwa yolyeong-eul ttala haeboseyo.

• 그릴 온도가 높아질수록
• 부풀어 오릅니다
• 바베큐 전문가처럼 하고
• 완벽한 그릴을 위한
• 팁과 요령을 따라

KO 1단계: 쇼핑 목록부터 시간 계획과 레시피까지, 완벽한 바베큐 준비 방법

Transliteração 1dangye: syoping moglogbuteo sigan gyehoeggwa lesipikkaji, wanbyeoghan babekyu junbi bangbeob

• 쇼핑 목록부터 시간
• 레시피까지
• 완벽한 바베큐 준비

KO Victorinox의 실용적인 그릴 도우미는 여러분의 바베큐 파티를 훌륭하게 도와드립니다

Transliteração Victorinoxui sil-yongjeog-in geulil doumineun yeoleobun-ui babekyu patileul hullyunghage dowadeulibnida

• Victorinox의 실용적인 그릴
• 여러분의 바베큐 파티를
• 도와드립니다

KO 그릴 온도가 높아질수록 기대감도 부풀어 오릅니다! 바베큐 전문가처럼 하고 싶다면 완벽한 그릴을 위한 Victorinox의 팁과 요령을 따라 해보세요.

Transliteração geulil ondoga nop-ajilsulog gidaegamdo bupul-eo oleubnida! babekyu jeonmungacheoleom hago sipdamyeon wanbyeoghan geulil-eul wihan Victorinoxui tibgwa yolyeong-eul ttala haeboseyo.

• 그릴 온도가 높아질수록
• 부풀어 오릅니다
• 바베큐 전문가처럼 하고
• 완벽한 그릴을 위한
• 팁과 요령을 따라

KO 1단계: 쇼핑 목록부터 시간 계획과 레시피까지, 완벽한 바베큐 준비 방법

Transliteração 1dangye: syoping moglogbuteo sigan gyehoeggwa lesipikkaji, wanbyeoghan babekyu junbi bangbeob

• 쇼핑 목록부터 시간
• 레시피까지
• 완벽한 바베큐 준비

KO BBQ 전문가가 소개하는 그릴 실력을 높이는 방법

Transliteração BBQ jeonmungaga sogaehaneun geulil sillyeog-eul nop-ineun bangbeob

• BBQ 전문가가 소개하는
• 실력을 높이는 방법

KO 먼저 갈비 사이 고기를 길고 정밀한 나이프로 조심스럽게 슬라이스하고, 접시에 갈비를 플레이팅한 다음 바베큐 소스와 함께 서빙합니다.

Transliteração meonjeo galbi sai gogileul gilgo jeongmilhan naipeulo josimseuleobge seullaiseuhago, jeobsie galbileul peulleitinghan da-eum babekyu soseuwa hamkke seobinghabnida.

• 먼저 갈비 사이
• 길고 정밀한 나이프로
• 슬라이스하고
• 접시에 갈비를 플레이팅한
• 바베큐 소스와 함께

KO 공원은 놀이터와 피크닉 장소 그리고 바비큐 시설을 갖추고 있습니다.

Transliteração gong-won-eun nol-iteowa pikeunig jangso geuligo babikyu siseol-eul gajchugo issseubnida.

• 공원은 놀이터와 피크닉
• 그리고 바비큐 시설을

KO 전 세계 바비큐 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye babikyu Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 바비큐
• 그룹들은 현재 어떤
• 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 흑인 가족이 새 집으로 이사가고 있는데, 흥분한 흑인 부모들과 박스 안의 귀여운 어린 딸 세입자들이 복도에서 뛰어 다니는 큰 집 아이에게, 주택담보대출, 재배치, 환영

Transliteração heug-in gajog-i sae jib-eulo isagago issneunde, heungbunhan heug-in bumodeulgwa bagseu an-ui gwiyeoun eolin ttal seibjadeul-i bogdo-eseo ttwieo danineun keun jib aiege, jutaegdambodaechul, jaebaechi, hwan-yeong

• 흑인 가족이 새
• 이사가고 있는데
• 흥분한 흑인 부모들과
• 안의 귀여운 어린
• 세입자들이 복도에서 뛰어
• 큰 집 아이에게
• 주택담보대출
• 재배치
• 환영

KO 가족 커플은 함께 거실에 있는 소파에 앉아 녹색 스크린 TV를 본다. 국내 영화관에서 TV 녹색 화면을 보는 캐주얼한 사람들의 뒷모습. TV 쇼 또는 홈 레스트 뉴스 보기

Transliteração gajog keopeul-eun hamkke geosil-e issneun sopa-e anj-a nogsaeg seukeulin TVleul bonda. gugnae yeonghwagwan-eseo TV nogsaeg hwamyeon-eul boneun kaejueolhan salamdeul-ui dwismoseub. TV syo ttoneun hom leseuteu nyuseu bogi

• 가족 커플은 함께
• 있는 소파에 앉아
• 스크린 TV를 본다
• 국내 영화관에서 TV
• 화면을 보는 캐주얼한
• 뒷모습
• TV 쇼 또는
• 레스트 뉴스 보기

KO 추상과학-파이 터널의 원활한 비행. 뮤직 비디오, EDM 클럽 콘서트, 첨단 기술 배경 등을 위한 미래 VJ 모션 그래픽 시간 변형 포털, 광속도 하이퍼스페이스 개념 4k 3D 애니메이션

Transliteração chusang-gwahag-pai teoneol-ui wonhwalhan bihaeng. myujig bidio, EDM keulleob konseoteu, cheomdan gisul baegyeong deung-eul wihan milae VJ mosyeon geulaepig sigan byeonhyeong poteol, gwangsogdo haipeoseupeiseu gaenyeom 4k 3D aenimeisyeon

• 추상과학-파이 터널의 원활한
• 뮤직 비디오
• EDM 클럽 콘서트
• 첨단 기술 배경
• 위한 미래 VJ
• 시간 변형 포털
• 광속도 하이퍼스페이스 개념

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO 이곳에서는 갈로웨이 비프 라운델 또는 판스부르크 목장의 돼지고기로 만든 코르동 블루와 같은 고전적인 요리가 메뉴의 하이라이트이지만 제철 요리와 간단한 스낵도 준비되어 있다

Transliteração igos-eseoneun gallowei bipeu laundel ttoneun panseubuleukeu mogjang-ui dwaejigogilo mandeun koleudong beulluwa gat-eun gojeonjeog-in yoliga menyuui hailaiteu-ijiman jecheol yoliwa gandanhan seunaegdo junbidoeeo issda

• 이곳에서는 갈로웨이 비프
• 또는 판스부르크 목장의
• 만든 코르동 블루와
• 고전적인 요리가 메뉴의
• 제철 요리와 간단한
• 준비되어 있다

KO 손으로 썰은 아펜첼 비프 타르타르 또는 아펜첼의 짭짤한 치즈 타르트는 따뜻한 환대와 함께 제공된다.

Transliteração son-eulo sseol-eun apenchel bipeu taleutaleu ttoneun apenchel-ui jjabjjalhan chijeu taleuteuneun ttatteushan hwandaewa hamkke jegongdoenda.

• 손으로 썰은 아펜첼
• 타르타르 또는 아펜첼의
• 치즈 타르트는 따뜻한
• 함께

KO 파스타와 로스트 비프 덮밥에서 디저트까지 각 부스에서 다양한 종류의 메뉴를 즐기실 수 있습니다.

Transliteração paseutawa loseuteu bipeu deopbab-eseo dijeoteukkaji gag buseueseo dayanghan jonglyuui menyuleul jeulgisil su issseubnida.

• 파스타와 로스트 비프
• 디저트까지 각 부스에서
• 종류의 메뉴를 즐기실

KO 우둔살, 양고기 어깨 부위나 칠면조 같은 큰 덩어리를 손질하는 데 탁월합니다

Transliteração udunsal, yang-gogi eokkae buwina chilmyeonjo gat-eun keun deong-eolileul sonjilhaneun de tag-wolhabnida

• 우둔살
• 양고기 어깨 부위나
• 같은 큰 덩어리를
• 데 탁월합니다

KO 일러스트 안내로 나이프 스킬을 배우고 싶은 분들을 위해 생선과 소고기 또는 양파 등 다양한 식자재를 제대로 자르는 방법을 단계별로 안내합니다.

Transliteração illeoseuteu annaelo naipeu seukil-eul baeugo sip-eun bundeul-eul wihae saengseongwa sogogi ttoneun yangpa deung dayanghan sigjajaeleul jedaelo jaleuneun bangbeob-eul dangyebyeollo annaehabnida.

• 일러스트 안내로 나이프
• 배우고 싶은 분들을
• 생선과 소고기 또는
• 등 다양한 식자재를
• 자르는 방법을 단계별로

KO 최고급 A5 랭크 지가사키산 흑모 와규의 가장 부드럽고 지방이 적은 붉은 고기의 극상 안주♪

Transliteração choegogeub A5 laengkeu jigasakisan heugmo wagyuui gajang budeuleobgo jibang-i jeog-eun bulg-eun gogiui geugsang anju♪

• 최고급 랭크 지가사키산
• 와규의 가장 부드럽고
• 적은 붉은 고기의

KO ※코스는 계절의 일례입니다.A5등급 흑모와규가 메인인 일식 가이세키 코스 전채, 국, 회, 구이, 조림, 간단한 요리, 식사, 디저트

Transliteração ※koseuneun gyejeol-ui illyeibnida.A5deung-geub heugmowagyuga mein-in ilsig gaiseki koseu jeonchae, gug, hoe, gu-i, jolim, gandanhan yoli, sigsa, dijeoteu

• 계절의 흑모와규가 메인인
• 가이세키 코스 전채
• 국
• 회
• 구이
• 조림
• 식사
• 디저트

KO 이와테현 단카쿠 와규와 직접 만든 두부 튀김을 넣은 특제 스키야키

Transliteração iwatehyeon dankaku wagyuwa jigjeob mandeun dubu twigim-eul neoh-eun teugje seukiyaki

• 이와테현 단카쿠 와규와
• 만든 두부 튀김을
• 특제 스키야키

KO 가이세키 / 회석요리, 어패류 요리/해물 요리, 소 요리

Transliteração gaiseki / hoeseog-yoli, eopaelyu yoli/haemul yoli, so yoli

• 가이세키
• 회석요리

KO 우둔살, 양고기 어깨 부위나 칠면조 같은 큰 덩어리를 손질하는 데 탁월합니다

Transliteração udunsal, yang-gogi eokkae buwina chilmyeonjo gat-eun keun deong-eolileul sonjilhaneun de tag-wolhabnida

• 우둔살
• 양고기 어깨 부위나
• 같은 큰 덩어리를
• 데 탁월합니다

KO 일러스트 안내로 나이프 스킬을 배우고 싶은 분들을 위해 생선과 소고기 또는 양파 등 다양한 식자재를 제대로 자르는 방법을 단계별로 안내합니다.

Transliteração illeoseuteu annaelo naipeu seukil-eul baeugo sip-eun bundeul-eul wihae saengseongwa sogogi ttoneun yangpa deung dayanghan sigjajaeleul jedaelo jaleuneun bangbeob-eul dangyebyeollo annaehabnida.

• 일러스트 안내로 나이프
• 배우고 싶은 분들을
• 생선과 소고기 또는
• 등 다양한 식자재를
• 자르는 방법을 단계별로

KO 파스타와 로스트 비프 덮밥에서 디저트까지 각 부스에서 다양한 종류의 메뉴를 즐기실 수 있습니다.

Transliteração paseutawa loseuteu bipeu deopbab-eseo dijeoteukkaji gag buseueseo dayanghan jonglyuui menyuleul jeulgisil su issseubnida.

• 파스타와 로스트 비프
• 디저트까지 각 부스에서
• 종류의 메뉴를 즐기실

KO 다카야마와도 가깝고, "히다 와규"를 중심으로 한 식사로 정평이 나 있는 숙소도 다수.

Transliteração dakayamawado gakkabgo, "hida wagyu"leul jungsim-eulo han sigsalo jeongpyeong-i na issneun sugsodo dasu.

• 다카야마와도 가깝고
• 중심으로 한 식사로
• 나 있는 숙소도

KO 일러스트 안내로 나이프 스킬을 배우고 싶은 분들을 위해 생선과 소고기 또는 양파 등 다양한 식자재를 제대로 자르는 방법을 단계별로 안내합니다.

Transliteração illeoseuteu annaelo naipeu seukil-eul baeugo sip-eun bundeul-eul wihae saengseongwa sogogi ttoneun yangpa deung dayanghan sigjajaeleul jedaelo jaleuneun bangbeob-eul dangyebyeollo annaehabnida.

• 일러스트 안내로 나이프
• 배우고 싶은 분들을
• 생선과 소고기 또는
• 등 다양한 식자재를
• 자르는 방법을 단계별로

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지

KO "허접한 호텔 아침 부페 먹는 대신 가서 다양한 메뉴를 골라볼 것. 후회하지 않음."

Transliteração "heojeobhan hotel achim bupe meogneun daesin gaseo dayanghan menyuleul gollabol geos. huhoehaji anh-eum."

• 호텔 아침 부페
• 대신 가서 다양한
• 골라볼 것
• 후회하지