EN Bangkok Bank Relies on New Relic to Manage Explosive Growth in Demand for Mobile and Digital Banking
Traduzir "bangkok bank relies" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bangkok bank relies" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de bangkok bank relies
inglês
coreano
KO AWS 클라우드에서 뉴렐릭을 사용해 성수기를 관리하는 유럽 최대의 체험 선물 리테일러
Transliteração AWS keullaudeueseo nyulellig-eul sayonghae seongsugileul gwanlihaneun yuleob choedaeui cheheom seonmul liteilleo
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
KO Belga Rooftop Bar & Brasserie는 방콕 최초의 벨기에 레스토랑으로서 독특한 음식과 음료를 제공합니다. 이 레스토랑은 Sofitel Bangkok Sukhumvit의 32층에 있는 데 옥상에는 바와 좌석들이 있습니다.
Transliteração Belga Rooftop Bar & Brasserieneun bangkog choechoui belgie leseutolang-euloseo dogteughan eumsiggwa eumlyoleul jegonghabnida. i leseutolang-eun Sofitel Bangkok Sukhumvit-ui 32cheung-e issneun de ogsang-eneun bawa jwaseogdeul-i issseubnida.
EN Bangkok Bank’s position as a market leader in the hyper-competitive financial services market in Thailand is evident by the stream of awards it has garnered over the years.
KO 경쟁이 치열한 태국의 금융 서비스 시장에서 시장 리더로서, 수년 동안 받은 많은 상들이 방콕 은행이 어떤 위치에 있는지를 증명하고 있습니다.
Transliteração gyeongjaeng-i chiyeolhan taegug-ui geum-yung seobiseu sijang-eseo sijang lideoloseo, sunyeon dong-an bad-eun manh-eun sangdeul-i bangkog eunhaeng-i eotteon wichie issneunjileul jeungmyeonghago issseubnida.
EN Indeed, as one of the largest, most successful financial institutions in Southeast Asia, it came as no surprise when Bangkok Bank was awarded Brand of the Year in the banking category by the prestigious World Branding Forum
KO 동남아시아에서 가장 크고 성공적인 금융 기관 중 하나인 방콕 은행이 권위 있는 월드 브랜딩 어워드(World Branding Award)의 은행 부문에서 올해의 브랜드로 선정된한 것은 놀라운 일이 아닙니다
Transliteração dongnam-asia-eseo gajang keugo seong-gongjeog-in geum-yung gigwan jung hanain bangkog eunhaeng-i gwon-wi issneun woldeu beulaending eowodeu(World Branding Award)ui eunhaeng bumun-eseo olhaeui beulaendeulo seonjeongdoenhan geos-eun nollaun il-i anibnida
EN Ian Guy Gillard, Bangkok Bank senior executive vice president, recalls that wired internet "never really took off in Thailand"
KO 방콕 은행의 이안 가이 질라드(Ian Guy Gillard) 부사장은 유선 인터넷이 "태국에서는 그다지 성공을 거두지 못했다"고 회상합니다
Transliteração bangkog eunhaeng-ui ian gai jilladeu(Ian Guy Gillard) busajang-eun yuseon inteones-i "taegug-eseoneun geudaji seong-gong-eul geoduji moshaessda"go hoesanghabnida
EN Bangkok Bank currently has between 6 million and 7 million users of the mobile app—a number that’s growing every month
KO 방콕 은행은 현재 6~7백만 명의 모바일 앱 사용자를 보유하고 있으며, 이 수치는 매달 증가하고 있습니다
Transliteração bangkog eunhaeng-eun hyeonjae 6~7baegman myeong-ui mobail aeb sayongjaleul boyuhago iss-eumyeo, i suchineun maedal jeung-gahago issseubnida
EN Bangkok Bank had three core objectives
KO 방콕 은행은 세 가지 핵심 목표가 있었습니다
Transliteração bangkog eunhaeng-eun se gaji haegsim mogpyoga iss-eossseubnida
EN Bangkok Bank had been using a homegrown monitoring tool, but it didn’t have 24/7 support. Instead, it was recommended New Relic as being "easy to install and run".
KO 방콕 은행은 자체 개발한 모니터링 도구를 사용하고 있었지만, 연중 무휴 지원이 되지 않았습니다. 여러 솔루션을 검토한 후, 설치 및 운영이 쉽다는 측면에서 뉴렐릭을 도입하게 되었습니다.
Transliteração bangkog eunhaeng-eun jache gaebalhan moniteoling doguleul sayonghago iss-eossjiman, yeonjung muhyu jiwon-i doeji anh-assseubnida. yeoleo sollusyeon-eul geomtohan hu, seolchi mich un-yeong-i swibdaneun cheugmyeon-eseo nyulellig-eul doibhage doeeossseubnida.
EN Thaworn Panchasrirat, Vice-President, Technology, Bangkok Bank
KO 타원 판차스리랏(Thaworn Panchasrirat), 방콕 은행 기술 담당 부사장
Transliteração tawon panchaseulilas(Thaworn Panchasrirat), bangkog eunhaeng gisul damdang busajang
EN The observability that New Relic delivers has enabled Bangkok Bank to see issues such as load balancing of the web servers, so it can immediately make adjustments
KO 뉴렐릭이 제공하는 ‘옵저버빌리티(관찰성)’ 덕분에 방콕 은행은 웹 서버의 로드 밸런싱 같은 문제를 확인하고 즉시 조정할 수 있게 되었습니다
Transliteração nyulellig-i jegonghaneun ‘objeobeobilliti(gwanchalseong)’ deogbun-e bangkog eunhaeng-eun web seobeoui lodeu baelleonsing gat-eun munjeleul hwag-inhago jeugsi jojeonghal su issge doeeossseubnida
EN Thaworn Panchasrirat, Bangkok Bank vice-president, Technology, said that prior to using New Relic, “We were like blind people…we couldn’t see what was going on when something (an incident or issue) happened.”
KO 방콕 은행의 타원 판차스리랏 기술 담당 부사장은 뉴렐릭을 사용하기 전에는 “앞을 볼 수 없는 사람처럼, 인시던트나 문제가 발생했을 때 무슨 일이 벌어지고 있는지 볼 수가 없었다”며
Transliteração bangkog eunhaeng-ui tawon panchaseulilas gisul damdang busajang-eun nyulellig-eul sayonghagi jeon-eneun “ap-eul bol su eobsneun salamcheoleom, insideonteuna munjega balsaenghaess-eul ttae museun il-i beol-eojigo issneunji bol suga eobs-eossda”myeo
EN But with real-time transfers, if other banks have problems with their systems, it backs up at Bangkok Bank’s systems
KO 그러나 실시간 이체의 경우, 다른 은행의 시스템에 문제가 발생하면 방콕 은행의 시스템에 백업이 됩니다
Transliteração geuleona silsigan iche-ui gyeong-u, daleun eunhaeng-ui siseutem-e munjega balsaenghamyeon bangkog eunhaeng-ui siseutem-e baeg-eob-i doebnida
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
KO 계좌 이체 — Atlassian의 금융 기관을 통해 은행 이체가 처리될 때까지 영업일 기준 최대 7~14일이 걸릴 수 있습니다. remittance@atlassian.com에 이메일로 송금 통지서를 보낼 수 있습니다.
Transliteração gyejwa iche — Atlassian-ui geum-yung gigwan-eul tonghae eunhaeng ichega cheolidoel ttaekkaji yeong-eob-il gijun choedae 7~14il-i geollil su issseubnida. remittance@atlassian.com-e imeillo song-geum tongjiseoleul bonael su issseubnida.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
KO 또한 귀하의 계좌가 미국 달러 계정이며 Atlassian 측 은행의 국제 결제 팀이 영숫자 번호를 제공하고 확인했음을 귀하의 은행에 알리는 것도 도움이 될 것입니다.
Transliteração ttohan gwihaui gyejwaga migug dalleo gyejeong-imyeo Atlassian cheug eunhaeng-ui gugje gyeolje tim-i yeongsusja beonholeul jegonghago hwag-inhaess-eum-eul gwihaui eunhaeng-e allineun geosdo doum-i doel geos-ibnida.
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 주요 기차역 주요 호텔
Transliteração da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
KO 이것은 누군가가 은행 계좌에 돈을 가지고 있거나 은행에 투자하도록 돈을 줘서 이자를 받는 것과 매우 유사합니다.
Transliteração igeos-eun nugungaga eunhaeng gyejwa-e don-eul gajigo issgeona eunhaeng-e tujahadolog don-eul jwoseo ijaleul badneun geosgwa maeu yusahabnida.
EN Shinhan Bank, Korea’s longest-operating bank, needed to offer customer-centric services across several global locations that each had unique infrastructure requirements
KO 한국에서 가장 긴 역사를 지니고 있는 신한은행은 인프라 요구 사항이 각각 다른 해외 지점들에서 고객 중심 서비스를 제공하기를 원했습니다
Transliteração hangug-eseo gajang gin yeogsaleul jinigo issneun sinhan-eunhaeng-eun inpeula yogu sahang-i gaggag daleun haeoe jijeomdeul-eseo gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghagileul wonhaessseubnida
EN First Abu Dhabi Bank is the largest bank in UAE offering corporate, investment, and personal banking services.
KO First Abu Dhabi Bank는 기업, 투자 및 개인 뱅킹 서비스를 제공하는 UAE에서 가장 큰 은행입니다.
Transliteração First Abu Dhabi Bankneun gieob, tuja mich gaein baengking seobiseuleul jegonghaneun UAEeseo gajang keun eunhaeng-ibnida.
EN "First Abu Dhabi Bank (FAB) is the UAE’s largest bank and one of the world’s largest and safest financial institutions, offering corporate, investment, and personal banking services
KO "First Abu Dhabi Bank(FAB)는 UAE에서 가장 큰 은행이자, 기업, 투자 및 개인 뱅킹 서비스를 제공하는 세계적으로도 가장 규모가 크면서도 가장 안전한 금융 기관 중 한 곳입니다
Transliteração "First Abu Dhabi Bank(FAB)neun UAEeseo gajang keun eunhaeng-ija, gieob, tuja mich gaein baengking seobiseuleul jegonghaneun segyejeog-eulodo gajang gyumoga keumyeonseodo gajang anjeonhan geum-yung gigwan jung han gos-ibnida
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
KO 고객님의 은행과의 신용거래 과정으로 환불처리가 지연될 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
Transliteração gogaegnim-ui eunhaeng-gwaui sin-yong-geolae gwajeong-eulo hwanbulcheoliga jiyeondoel su issneun jeom yanghae butagdeulibnida.
EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers
KO 은행 식별자 코드 또는 국제 은행 계좌 번호와 같은 정보로 데이터를 보강합니다
Transliteração eunhaeng sigbyeolja kodeu ttoneun gugje eunhaeng gyejwa beonhowa gat-eun jeongbolo deiteoleul boganghabnida
EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers
KO 은행 식별자 코드 또는 국제 은행 계좌 번호와 같은 추가 정보로 데이터를 보강할 수 있습니다
Transliteração eunhaeng sigbyeolja kodeu ttoneun gugje eunhaeng gyejwa beonhowa gat-eun chuga jeongbolo deiteoleul boganghal su issseubnida
EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.
KO 은행 계좌를 합리화하여 조정을 개선하고 은행 관계에 대한 통제력을 높이며 표준화된 지불 개시 프로세스를 가능하게 합니다.
Transliteração eunhaeng gyejwaleul hablihwahayeo jojeong-eul gaeseonhago eunhaeng gwangyee daehan tongjelyeog-eul nop-imyeo pyojunhwadoen jibul gaesi peuloseseuleul ganeunghage habnida.
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
KO 은행 간, 기업 간 및 임시 정보 교환의 유연성을 현대화하고 향상시킵니다. Business Network 효율성을 높이고 총 소유 비용을 절감할 수 있는 플랫폼입니다.
Transliteração eunhaeng gan, gieob gan mich imsi jeongbo gyohwan-ui yuyeonseong-eul hyeondaehwahago hyangsangsikibnida. Business Network hyoyulseong-eul nop-igo chong soyu biyong-eul jeolgamhal su issneun peullaespom-ibnida.
EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.
KO 이것은 누군가가 은행 계좌에 돈을 가지고 있거나 은행에 투자하도록 돈을 줘서 이자를 받는 것과 매우 유사합니다.
Transliteração igeos-eun nugungaga eunhaeng gyejwa-e don-eul gajigo issgeona eunhaeng-e tujahadolog don-eul jwoseo ijaleul badneun geosgwa maeu yusahabnida.
EN If the payment was made using credit / debit card or bank account, there might be a lead time required by PayPal (our credit card settlement service provider) to set up the credit transaction with your bank.
KO 고객님의 은행과의 신용거래 과정으로 환불처리가 지연될 수 있는 점 양해 부탁드립니다.
Transliteração gogaegnim-ui eunhaeng-gwaui sin-yong-geolae gwajeong-eulo hwanbulcheoliga jiyeondoel su issneun jeom yanghae butagdeulibnida.
EN Intel Arria 10 FPGA : SX660 PCIe Gen3 x8 FPGA: 4GB DDR4 (1× bank); ARM: 2GB DDR4 (1× bank) 2× QSFP28 (1× 40G or 4× 10G ea) BittWare BIST
KO 인텔 아리아 10 FPGA : SX660 PCIe Gen3 x8 FPGA : 4기가바이트 DDR4 (1× 은행); 팔 : 2기가바이트 DDR4 (1× 은행) 2× QSFP28 (1× 40G 또는 4× 10G ea) 비트웨어 비스트
Transliteração intel alia 10 FPGA : SX660 PCIe Gen3 x8 FPGA : 4gigabaiteu DDR4 (1× eunhaeng); pal : 2gigabaiteu DDR4 (1× eunhaeng) 2× QSFP28 (1× 40G ttoneun 4× 10G ea) biteuweeo biseuteu
| inglês | coreano |
|---|---|
| fpga | fpga |
| pcie | pcie |
EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.
KO 계좌 이체 — Atlassian의 금융 기관을 통해 은행 이체가 처리될 때까지 영업일 기준 최대 7~14일이 걸릴 수 있습니다. remittance@atlassian.com에 이메일로 송금 통지서를 보낼 수 있습니다.
Transliteração gyejwa iche — Atlassian-ui geum-yung gigwan-eul tonghae eunhaeng ichega cheolidoel ttaekkaji yeong-eob-il gijun choedae 7~14il-i geollil su issseubnida. remittance@atlassian.com-e imeillo song-geum tongjiseoleul bonael su issseubnida.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
KO 또한 귀하의 계좌가 미국 달러 계정이며 Atlassian 측 은행의 국제 결제 팀이 영숫자 번호를 제공하고 확인했음을 귀하의 은행에 알리는 것도 도움이 될 것입니다.
Transliteração ttohan gwihaui gyejwaga migug dalleo gyejeong-imyeo Atlassian cheug eunhaeng-ui gugje gyeolje tim-i yeongsusja beonholeul jegonghago hwag-inhaess-eum-eul gwihaui eunhaeng-e allineun geosdo doum-i doel geos-ibnida.
EN Bank transfer — can take up to 5-7 business days for bank transfers to clear through our banking facilities.
KO 계좌 이체 — Atlassian의 금융 기관을 통해 계좌 이체가 처리될 때까지 영업일 기준 최대 5~7일이 걸릴 수 있습니다.
Transliteração gyejwa iche — Atlassian-ui geum-yung gigwan-eul tonghae gyejwa ichega cheolidoel ttaekkaji yeong-eob-il gijun choedae 5~7il-i geollil su issseubnida.
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
KO 다음 장소에서 환전 가능: 스위스 전역의 은행 공항 주요 기차역 주요 호텔
Transliteração da-eum jangso-eseo hwanjeon ganeung: seuwiseu jeon-yeog-ui eunhaeng gonghang juyo gichayeog juyo hotel
EN Shinhan Bank, Korea’s longest-operating bank, needed to offer customer-centric services across several global locations that each had unique infrastructure requirements
KO 한국에서 가장 긴 역사를 지니고 있는 신한은행은 인프라 요구 사항이 각각 다른 해외 지점들에서 고객 중심 서비스를 제공하기를 원했습니다
Transliteração hangug-eseo gajang gin yeogsaleul jinigo issneun sinhan-eunhaeng-eun inpeula yogu sahang-i gaggag daleun haeoe jijeomdeul-eseo gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghagileul wonhaessseubnida
EN They can now make payments online without having to go to the bank, and the funds are very quickly deposited into our US bank account.
KO 이제 고객은 은행에 가지 않고 온라인으로 직접 결제하고, 대금은 초고속으로 미국 은행 계좌로 입금됩니다.
Transliteração ije gogaeg-eun eunhaeng-e gaji anhgo onlain-eulo jigjeob gyeoljehago, daegeum-eun chogosog-eulo migug eunhaeng gyejwalo ibgeumdoebnida.
EN Your bank may charge you bank fees and/or exchange fees at the time of payment.
KO 결제 시 은행으로부터 은행 수수료 및/또는 환율 수수료가 청구될 수 있습니다.
Transliteração gyeolje si eunhaeng-eulobuteo eunhaeng susulyo mich/ttoneun hwan-yul susulyoga cheong-gudoel su issseubnida.
EN Proof in the form of a bank document or a screenshot (you should be logged in to your online bank) is required. It must include the following:
KO 은행 서류 또는 스크린 샷의 증빙서류 (온라인 뱅킹에 로그인해야 함)가 필요합니다. 증빙서류는 다음의 내용을 포함해야합니다.
Transliteração eunhaeng seolyu ttoneun seukeulin syas-ui jeungbingseolyu (onlain baengking-e logeu-inhaeya ham)ga pil-yohabnida. jeungbingseolyuneun da-eum-ui naeyong-eul pohamhaeyahabnida.
EN "OneTrust relies on Cloudflare to maintain our network perimeter, so we can focus on delivering technology that helps our customers be more trusted
KO "OneTrust는 네트워크 경계 유지를 Cloudflare에 의존함으로써 우리는 고객들의 신뢰를 높일 수 있는 기술을 전달하는 데 집중할 수 있습니다
Transliteração "OneTrustneun neteuwokeu gyeong-gye yujileul Cloudflaree uijonham-eulosseo ulineun gogaegdeul-ui sinloeleul nop-il su issneun gisul-eul jeondalhaneun de jibjunghal su issseubnida
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
KO 페이지에 표시할 서비스 컴포넌트를 제어하고, 150개가 넘는 타사 컴포넌트를 활용하여 Stripe, Mailgun, Shopify, PagerDuty 등 서비스에서 사용 중인 미션 크리티컬 도구의 상태를 표시할 수 있습니다.
Transliteração peijie pyosihal seobiseu keomponeonteuleul jeeohago, 150gaega neomneun tasa keomponeonteuleul hwal-yonghayeo Stripe, Mailgun, Shopify, PagerDuty deung seobiseueseo sayong jung-in misyeon keulitikeol doguui sangtaeleul pyosihal su issseubnida.
EN How do we know? Because our tools were the foundation upon which we transformed Atlassian from a startup into a $6B publicly traded company, and our team still relies on these same tools each and every day.
KO 그것을 어떻게 알 수 있을까요? Atlassian의 도구는 Atlassian을 스타트업에서 60억 달러 규모의 공개 상장 회사로 변신시켰던 토대였으며, Atlassian 팀은 여전히 같은 도구를 매일 활용하고 있습니다.
Transliteração geugeos-eul eotteohge al su iss-eulkkayo? Atlassian-ui doguneun Atlassian-eul seutateueob-eseo 60eog dalleo gyumoui gong-gae sangjang hoesalo byeonsinsikyeossdeon todaeyeoss-eumyeo, Atlassian tim-eun yeojeonhi gat-eun doguleul maeil hwal-yonghago issseubnida.
EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List.
KO CVE는 국제적인 공동체 기반의 노력이고 공동체에 의존하여 취약점을 발견합니다. 발견된 취약점은 지정된 후 CVE 리스트에 게시된다.
Transliteração CVEneun gugjejeog-in gongdongche giban-ui nolyeog-igo gongdongchee uijonhayeo chwiyagjeom-eul balgyeonhabnida. balgyeondoen chwiyagjeom-eun jijeongdoen hu CVE liseuteue gesidoenda.
EN The business of digital advertising currently relies on companies collecting as much information about you as possible
KO 디지털 광고 사업은 현재 가능한 많은 정보를 수집하는 회사에 의존하고 있습니다
Transliteração dijiteol gwang-go sa-eob-eun hyeonjae ganeunghan manh-eun jeongboleul sujibhaneun hoesa-e uijonhago issseubnida
EN The API relies on asynchronous operations for setting up sessions against third-party services and data processing
KO API는 타사 서비스 및 데이터 처리에 대비하여 세션을 설정하기위한 비동기 작업에 의존합니다
Transliteração APIneun tasa seobiseu mich deiteo cheolie daebihayeo sesyeon-eul seoljeonghagiwihan bidong-gi jag-eob-e uijonhabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN This should allow users to bring code which relies on the Docker API to RHEL 8
KO 따라서 사용자는 Docker API에 의존하는 코드를 RHEL 8으로 가져올 수 있습니다
Transliteração ttalaseo sayongjaneun Docker APIe uijonhaneun kodeuleul RHEL 8eulo gajyeool su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
| rhel | rhel |
EN With this new Podman 2.0 REST API, we are tackling this final point of compatibility. This should allow users to bring code which relies on the Docker API to RHEL 8.
KO Red Hat은 이 새로운 Podman 2.0 REST API로 이러한 마지막 호환성 포인트를 처리하고 있습니다. 따라서 사용자는 Docker API에 의존하는 코드를 RHEL 8으로 가져올 수 있습니다.
Transliteração Red Hat-eun i saeloun Podman 2.0 REST APIlo ileohan majimag hohwanseong pointeuleul cheolihago issseubnida. ttalaseo sayongjaneun Docker APIe uijonhaneun kodeuleul RHEL 8eulo gajyeool su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
| rhel | rhel |
EN To guide its mobile product strategy for customers and to extend mobile app functionality to its employees, United’s digital planning and development team relies on information from App Annie Intelligence
KO 고객을 위한 모바일 제품 전략을 안내하고 모바일 앱 기능을 직원에게 확대하기 위해 United Airlines의 디지털 계획 및 개발팀은 App Annie Intelligence를 이용하고 있습니다
Transliteração gogaeg-eul wihan mobail jepum jeonlyag-eul annaehago mobail aeb gineung-eul jig-won-ege hwagdaehagi wihae United Airlines-ui dijiteol gyehoeg mich gaebaltim-eun App Annie Intelligenceleul iyonghago issseubnida
EN Their department relies on Trello to manage onboarding, and on Confluence to document and share information with employees
KO 이 부서에서는 온보딩을 관리하는 데는 Trello를, 직원과 정보를 문서화하고 공유하는 데는 Confluence를 사용합니다
Transliteração i buseoeseoneun onboding-eul gwanlihaneun deneun Trelloleul, jig-wongwa jeongboleul munseohwahago gong-yuhaneun deneun Confluenceleul sayonghabnida
EN To that end, we have in place a multi-faceted approach to vulnerability management that relies on a combination of both automated and manual processes
KO 이런 목적으로 Atlassian은 자동 프로세스와 수동 프로세스를 모두 활용하는 다각적인 취약성 관리 접근 방식을 사용하고 있습니다
Transliteração ileon mogjeog-eulo Atlassian-eun jadong peuloseseuwa sudong peuloseseuleul modu hwal-yonghaneun dagagjeog-in chwiyagseong gwanli jeobgeun bangsig-eul sayonghago issseubnida
EN Driving value from these technologies relies on organizations empowering citizen scientists to develop models around advanced data analytics, machine learning and algorithmic business
KO 이러한 기술에서 가치를 창출하는 것은 시티즌 사이언티스트가 고급 데이터 분석, 머신 러닝 및 알고리즘 비즈니스를 중심으로 모델을 개발할 수 있는 권한을 부여하는 조직에 의존합니다
Transliteração ileohan gisul-eseo gachileul changchulhaneun geos-eun sitijeun saieontiseuteuga gogeub deiteo bunseog, meosin leoning mich algolijeum bijeuniseuleul jungsim-eulo model-eul gaebalhal su issneun gwonhan-eul buyeohaneun jojig-e uijonhabnida
EN Whether it’s a business presentation, the CEO’s speech or a celebratory toast, Fairmont knows successful communication relies on smart technology
KO 비즈니스 프레젠테이션, CEO의 연설, 기념 축배 등, 모든 부분에서 성공적인 커뮤니케이션이 이루어지려면 스마트 기술이 필수적입니다
Transliteração bijeuniseu peulejenteisyeon, CEOui yeonseol, ginyeom chugbae deung, modeun bubun-eseo seong-gongjeog-in keomyunikeisyeon-i ilueojilyeomyeon seumateu gisul-i pilsujeog-ibnida
EN Success in Nuketown ‘84 relies on aggressive tactical play and a strong sense of map awareness
KO 뉴크타운 '84에서 승리하려면 맵을 잘 아는 상태에서 공격적인 전술을 펼쳐야 합니다
Transliteração nyukeutaun '84eseo seunglihalyeomyeon maeb-eul jal aneun sangtaeeseo gong-gyeogjeog-in jeonsul-eul pyeolchyeoya habnida
EN Zebra relies on our extensive reseller network to provide our products, services, supplies and solutions to customers
KO Zebra는 광범위한 자체 리셀러 네트워크를 활용하여 고객에게 필요한 제품, 서비스, 소모품, 솔루션을 제공합니다
Transliteração Zebraneun gwangbeom-wihan jache liselleo neteuwokeuleul hwal-yonghayeo gogaeg-ege pil-yohan jepum, seobiseu, somopum, sollusyeon-eul jegonghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bangkok bank bangkok bank senior bangkok bank currently bank bank business relies service relies cloudflare relies platform relies success relies team relies relies heavily secure iot relies identity federation relies ssl relies team still relies business relies technologies relies technology relies api relies relies on smart relies on heavy relies on connecting relies on cloudflare relies on asynchronous relies on macs custom ssl relies bangkok bangkok riverside hotel sheraton bangkok resort near bangkok bring your bangkok bangkok will host sofitel bangkok sukhumvit bank used data bank largest bank standard bank bank transfer bank needs eq bank in house bank online bank bank account central bank bank statement issue bank bank know bank transfers opening bank accounts bank accountsTraduzir bangkok bank relies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe