EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.
Traduzir "atlantic ocean" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atlantic ocean" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de atlantic ocean
inglês
coreano
KO 놀라운 풍경, 다양한 상점, 잊지 못할 레스토랑과 축제 분위기의 나이트라이프로 유명한 대서양 연안의 유서 깊은 마을, 애즈베리파크의 보드워크를 거닐어보세요.
Transliteração nollaun pung-gyeong, dayanghan sangjeom, ij-ji moshal leseutolang-gwa chugje bun-wigiui naiteulaipeulo yumyeonghan daeseoyang yeon-an-ui yuseo gip-eun ma-eul, aejeubelipakeuui bodeuwokeuleul geonil-eoboseyo.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
KO 델라웨어주에는 뒤퐁 가의 장엄한 저택부터 대서양 연안 해변 마을의 오래된 매력까지, 기쁨과 아름다움이 가득합니다.
Transliteração dellaweeojueneun dwipong gaui jang-eomhan jeotaegbuteo daeseoyang yeon-an haebyeon ma-eul-ui olaedoen maelyeogkkaji, gippeumgwa aleumdaum-i gadeughabnida.
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
KO 진달래 꽃봉우리가 걷기 좋은 수변과 알록달록한 건물, 고급 요리와 대서양 해변으로 유명한 사우스캐롤라이나주 찰스턴의 봄을 알립니다.
Transliteração jindallae kkochbong-uliga geodgi joh-eun subyeongwa allogdalloghan geonmul, gogeub yoliwa daeseoyang haebyeon-eulo yumyeonghan sauseukaelollainaju chalseuteon-ui bom-eul allibnida.
EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.
KO 케네디 우주 센터로 유명한 케이프 커내버럴은 자연의 아름다움 역시 담고 있습니다. 커내버럴 국립해안을 포함한 대서양 해안과 습지를 탐방해보세요.
Transliteração kenedi uju senteolo yumyeonghan keipeu keonaebeoleol-eun jayeon-ui aleumdaum yeogsi damgo issseubnida. keonaebeoleol guglibhaean-eul pohamhan daeseoyang haeangwa seubjileul tambanghaeboseyo.
EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.
KO 놀라운 풍경, 다양한 상점, 잊지 못할 레스토랑과 축제 분위기의 나이트라이프로 유명한 대서양 연안의 유서 깊은 마을, 애즈베리파크의 보드워크를 거닐어보세요.
Transliteração nollaun pung-gyeong, dayanghan sangjeom, ij-ji moshal leseutolang-gwa chugje bun-wigiui naiteulaipeulo yumyeonghan daeseoyang yeon-an-ui yuseo gip-eun ma-eul, aejeubelipakeuui bodeuwokeuleul geonil-eoboseyo.
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
KO 델라웨어주에는 뒤퐁 가의 장엄한 저택부터 대서양 연안 해변 마을의 오래된 매력까지, 기쁨과 아름다움이 가득합니다.
Transliteração dellaweeojueneun dwipong gaui jang-eomhan jeotaegbuteo daeseoyang yeon-an haebyeon ma-eul-ui olaedoen maelyeogkkaji, gippeumgwa aleumdaum-i gadeughabnida.
EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.
KO 진달래 꽃봉우리가 걷기 좋은 수변과 알록달록한 건물, 고급 요리와 대서양 해변으로 유명한 사우스캐롤라이나주 찰스턴의 봄을 알립니다.
Transliteração jindallae kkochbong-uliga geodgi joh-eun subyeongwa allogdalloghan geonmul, gogeub yoliwa daeseoyang haebyeon-eulo yumyeonghan sauseukaelollainaju chalseuteon-ui bom-eul allibnida.
EN Cape Canaveral’s claim to fame is Kennedy Space Center, but you'll find natural beauty here too at Atlantic Ocean beaches and wetlands, including Canaveral National Seashore.
KO 케네디 우주 센터로 유명한 케이프 커내버럴은 자연의 아름다움 역시 담고 있습니다. 커내버럴 국립해안을 포함한 대서양 해안과 습지를 탐방해보세요.
Transliteração kenedi uju senteolo yumyeonghan keipeu keonaebeoleol-eun jayeon-ui aleumdaum yeogsi damgo issseubnida. keonaebeoleol guglibhaean-eul pohamhan daeseoyang haeangwa seubjileul tambanghaeboseyo.
EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands
KO 대서양과 카리브해 옆에 떠 있는 여러 섬들이 모여 미국령 버진아일랜드(US Virgin Islands)를 구성합니다
Transliteração daeseoyang-gwa kalibeuhae yeop-e tteo issneun yeoleo seomdeul-i moyeo miguglyeong beojin-aillaendeu(US Virgin Islands)leul guseonghabnida
EN Buoyed by the Atlantic Ocean and the Carribean Sea lays a cluster of islands known as the US Virgin Islands
KO 대서양과 카리브해 옆에 떠 있는 여러 섬들이 모여 미국령 버진아일랜드(US Virgin Islands)를 구성합니다
Transliteração daeseoyang-gwa kalibeuhae yeop-e tteo issneun yeoleo seomdeul-i moyeo miguglyeong beojin-aillaendeu(US Virgin Islands)leul guseonghabnida
EN The bulk of our work is in California, but we have a presence in Colorado and the Mid-Atlantic region, and we serve native tribes all over the country
KO 업무의 대부분은 캘리포니아에서 이루어지지만, 콜로라도와 동부 연안 지역에도 지사가 있으며 미국 전체의 토착 부족민을 위해 일하고 있습니다
Transliteração eobmuui daebubun-eun kaelliponia-eseo ilueojijiman, kolloladowa dongbu yeon-an jiyeog-edo jisaga iss-eumyeo migug jeonche-ui tochag bujogmin-eul wihae ilhago issseubnida
EN The world’s fastest shark is the poster child for overfishing in the Atlantic. Unsustainable fishing continues to threaten Mako populations.
KO 세계에서 가장 빠른 상어는 대서양에서 남획되고 있는 위험에 처한 종입니다. 지지할 수 없는 어업이 계속해서 마코 상어 개체수를 위협하고 있습니다.
Transliteração segyeeseo gajang ppaleun sang-eoneun daeseoyang-eseo namhoegdoego issneun wiheom-e cheohan jong-ibnida. jijihal su eobsneun eoeob-i gyesoghaeseo mako sang-eo gaechesuleul wihyeobhago issseubnida.
EN Working with dedicated farming families, Laury Cullen Jr. is restoring Brazil’s Atlantic Forest while contributing to the local economy and helping to fight climate change.
KO 로리 컬렌 주니어(Laury Cullen Jr.)는 헌신적인 농가들과의 협력을 통해 브라질의 대서양림을 복원하는 동시에 지역 경제에 이바지하고 기후 변화 대응에 도움을 주는 활동을 펼치고 있습니다.
Transliteração loli keollen junieo(Laury Cullen Jr.)neun heonsinjeog-in nong-gadeulgwaui hyeoblyeog-eul tonghae beulajil-ui daeseoyanglim-eul bog-wonhaneun dongsie jiyeog gyeongjee ibajihago gihu byeonhwa daeeung-e doum-eul juneun hwaldong-eul pyeolchigo issseubnida.
EN It gives us the control we need to scale our business and operations while remaining compliant as we securely deploy our most critical processes.—Brett Haines, Vice President, Atlantic.Net, Inc.
KO 이 솔루션은 가장 중요한 프로세스를 안전하게 배포할 때 규정 준수를 유지하면서 비즈니스 및 운영을 확장하는 데 필요한 제어를 제공합니다.-Brett Haines, 부사장, Atlantic.Net, Inc.
Transliteração i sollusyeon-eun gajang jung-yohan peuloseseuleul anjeonhage baepohal ttae gyujeong junsuleul yujihamyeonseo bijeuniseu mich un-yeong-eul hwagjanghaneun de pil-yohan jeeoleul jegonghabnida.-Brett Haines, busajang, Atlantic.Net, Inc.
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN See all lists in Atlantic Highlands
KO Atlantic Highlands 내 리스트 모두 보기
Transliteração Atlantic Highlands nae liseuteu modu bogi
EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
KO "당신은 바다에서 떨어지는 것이 아닙니다. 당신은 방울의 전체 바다입니다."
Transliteração "dangsin-eun bada-eseo tteol-eojineun geos-i anibnida. dangsin-eun bang-ul-ui jeonche badaibnida."
EN PADI embodies a global commitment to ocean health with its mission to create a billion torchbearers to explore and protect the ocean.
KO PADI는 바다를 탐험하고 보호하기 위해 10억 명의 토치베어러들을 만드는 미션과 함께 해양 건강에 대한 세계적인 약속을 구체화합니다.
Transliteração PADIneun badaleul tamheomhago bohohagi wihae 10eog myeong-ui tochibeeoleodeul-eul mandeuneun misyeongwa hamkke haeyang geongang-e daehan segyejeog-in yagsog-eul guchehwahabnida.
EN PADI embodies a global commitment to ocean health with its mission to create a billion torchbearers to explore and protect the ocean.
KO PADI는 대양을 탐험하고 보호하는 10억의 토치베어러(횃불을 든 선두자들)을 만든다는 사명을 가지고 대양의 건강을 향한 전 세계적인 헌신을 구현해 가고 있습니다.
Transliteração PADIneun daeyang-eul tamheomhago bohohaneun 10eog-ui tochibeeoleo(hwaesbul-eul deun seondujadeul)eul mandeundaneun samyeong-eul gajigo daeyang-ui geongang-eul hyanghan jeon segyejeog-in heonsin-eul guhyeonhae gago issseubnida.
EN PADI embodies a global commitment to ocean health with its mission to create a billion torchbearers to explore and protect the ocean.
KO PADI는 바다를 탐험하고 보호하기 위해 10억 명의 토치베어러들을 만드는 미션과 함께 해양 건강에 대한 세계적인 약속을 구체화합니다.
Transliteração PADIneun badaleul tamheomhago bohohagi wihae 10eog myeong-ui tochibeeoleodeul-eul mandeuneun misyeongwa hamkke haeyang geongang-e daehan segyejeog-in yagsog-eul guchehwahabnida.
EN We will do this by rallying millions of PADI Ocean Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.
KO 우리는 해양 건강을 회복하고 전 세계 우리의 해안 커뮤니티를 지원하기 위해 동원 될 수있는 선을 위한 글로벌 영향력인 수백만 PADI Torchbearers™를 모아 이를 시행할 것입니다.
Transliteração ulineun haeyang geongang-eul hoeboghago jeon segye uliui haean keomyunitileul jiwonhagi wihae dong-won doel su-issneun seon-eul wihan geullobeol yeonghyanglyeog-in subaegman PADI Torchbearers™leul moa ileul sihaenghal geos-ibnida.
EN Ocean Decade ? The Science We Need For The Ocean We Want
KO 해양 10년 – 우리가 원하는 바다에 필요한 과학
Transliteração haeyang 10nyeon – uliga wonhaneun bada-e pil-yohan gwahag
EN Ocean Torchbearers are taking action to protect 30% of the ocean by 2030.
KO 해양 토치베어러들은 2030년까지 바다의 30% 를 보호하기 위한 행동을 하고 있습니다.
Transliteração haeyang tochibeeoleodeul-eun 2030nyeonkkaji badaui 30% leul bohohagi wihan haengdong-eul hago issseubnida.
EN The regions of Christchurch and Canterbury are set against the majestic backdrops of both alps and ocean.
KO 크라이스트처치와 캔터베리 지역은 웅장한 알프스 산맥과 바다의 경치에 둘러싸여 있다.
Transliteração keulaiseuteucheochiwa kaenteobeli jiyeog-eun ungjanghan alpeuseu sanmaeggwa badaui gyeongchie dulleossayeo issda.
EN A global consumer packaged goods company is streaming events from thousands of vessels and ocean containers to drive new supply chain efficiencies and cost reductions.
KO 한 글로벌 소비재 기업은 수천 대의 선박과 해양 컨테이너의 이벤트를 스트리밍하여 신규 공급망의 효율성을 제고하고 비용을 절감합니다.
Transliteração han geullobeol sobijae gieob-eun sucheon daeui seonbaggwa haeyang keonteineoui ibenteuleul seuteuliminghayeo singyu gong-geubmang-ui hyoyulseong-eul jegohago biyong-eul jeolgamhabnida.
EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.
KO 루아페후, 나우루호에, 통가리로의 세 화산은 말발굽 모양의 환태평양 지진대, ‘불의 고리’에 속한 타우포 화산대의 남방 한계에 위치한다.
Transliteração luapehu, nauluho-e, tong-galiloui se hwasan-eun malbalgub moyang-ui hwantaepyeong-yang jijindae, ‘bul-ui goli’e soghan taupo hwasandaeui nambang hangyee wichihanda.
EN Powerful currents cross the sand bars to meet the long ocean swells
KO 사취를 가로지르는 강한 조류가 길고 높은 파고와 만나는 곳이다
Transliteração sachwileul galojileuneun ganghan jolyuga gilgo nop-eun pagowa mannaneun gos-ida
EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.
KO 파에로아는 L&P (Lemon & Paeroa; 뉴질랜드 탄산음료)의 공식 수도.
Transliteração pa-eloaneun L&P (Lemon & Paeroa; nyujillaendeu tansan-eumlyo)ui gongsig sudo.
EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.
KO 코로만델 반도의 태평양 해안에 멋진 백사장 해변이 잇달아 펼쳐진다.
Transliteração kolomandel bandoui taepyeong-yang haean-e meosjin baegsajang haebyeon-i isdal-a pyeolchyeojinda.
EN On this walk it’s impossible to miss the amazing coastline and ocean views.
KO 이 트랙 어디에서나 경이로운 해안선과 바다가 넓게 펼쳐져 있다.
Transliteração i teulaeg eodieseona gyeong-iloun haeanseongwa badaga neolbge pyeolchyeojyeo issda.
EN Join the locals at the fabulous Splash Planet water theme park, or make the 20-30 minute drive to one of the local beaches including the kid-friendly Ocean and Waimarama beaches.
KO 현지인들이 많이 찾는 스플래시 플래닛 워터파크 또는 아이들과 함께 즐길 수 있는 오션 비치와 와이마라마 비치 등 차로 20-30분 거리에 위치한 해변에서 물놀이를 즐겨보자.
Transliteração hyeonjiindeul-i manh-i chajneun seupeullaesi peullaenis woteopakeu ttoneun aideulgwa hamkke jeulgil su issneun osyeon bichiwa waimalama bichi deung chalo 20-30bun geolie wichihan haebyeon-eseo mulnol-ileul jeulgyeoboja.
EN At the Cape, the Tasman Sea meets the Pacific Ocean in a spectacular swirl of currents
KO 케이프(케이프레잉가를 줄여 부르는 말)에서 태즈먼해와 태평양이 서로 부딪히며 소용돌이를 일으키는 모습이 장관이다
Transliteração keipeu(keipeuleing-galeul jul-yeo buleuneun mal)eseo taejeumeonhaewa taepyeong-yang-i seolo budijhimyeo soyongdol-ileul il-eukineun moseub-i jang-gwan-ida
EN According to Maori oral history, the spirits of deceased Maori leap from this tree into the ocean to return to their ancestral homeland of Hawaiki.
KO 마오리 구전 역사에 따르면, 죽은 마오리 인의 영혼이 이 나무에서 바다로 뛰어내려 조상들의 고향인 하와이키(Hawaiki)로 돌아간다고 한다.
Transliteração maoli gujeon yeogsa-e ttaleumyeon, jug-eun maoli in-ui yeonghon-i i namueseo badalo ttwieonaelyeo josangdeul-ui gohyang-in hawaiki(Hawaiki)lo dol-agandago handa.
EN Taranaki's coast boasts 180 degrees of ocean swells, so you can be almost certain that the surf will be pumping somewhere along the famous highway
KO 180도로 바다를 전망하는 타라나키의 유명한 경관 도로
Transliteração 180dolo badaleul jeonmanghaneun talanakiui yumyeonghan gyeong-gwan dolo
EN There are a number of different segments in this walkway. Cross the peninsula’s cliff top and soak up the ocean views.
KO 이 트랙은 여러 구간으로 구성돼 있다. 반도를 감싼 절벽을 횡단하고 바다 풍경을 한눈에 담아보자.
Transliteração i teulaeg-eun yeoleo gugan-eulo guseongdwae issda. bandoleul gamssan jeolbyeog-eul hoengdanhago bada pung-gyeong-eul hannun-e dam-aboja.
EN Experience ocean views and while you're there, chances are you’ll spot some of the varied wildlife including seals – you might even glimpse a friendly whale or dolphin.
KO 바다 풍경을 감상하며, 물개와 고래, 돌고래 등 다양한 해양 동물들을 관찰할 수도 있다.
Transliteração bada pung-gyeong-eul gamsanghamyeo, mulgaewa golae, dolgolae deung dayanghan haeyang dongmuldeul-eul gwanchalhal sudo issda.
EN Discover diversity - from the ocean to the Alps.
KO 다양성 탐방 - 바다에서 알프스까지
Transliteração dayangseong tambang - bada-eseo alpeuseukkaji
EN Explore stunning landscapes on the Alps 2 Ocean cycle trail
EN Hei matua: The fish hook design signifies a connection to the ocean and brings the wearer safety while travelling, good health and prosperity
KO 헤이 마투아(Hei matua): 낚싯바늘 문양으로 바다와 관련된 의미가 있으며, 여행 중의 안전과 건강, 번영을 가져온다.
Transliteração hei matua(Hei matua): nakksisbaneul mun-yang-eulo badawa gwanlyeondoen uimiga iss-eumyeo, yeohaeng jung-ui anjeongwa geongang, beon-yeong-eul gajyeoonda.
EN Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.
KO 태평양의 일부인 하우라키 만은 오클랜드와 코로만델 지방 주위의 약 4,000 km² 넓이에 펼쳐져 있다.
Transliteração taepyeong-yang-ui ilbu-in haulaki man-eun okeullaendeuwa kolomandel jibang juwiui yag 4,000 km² neolb-ie pyeolchyeojyeo issda.
EN The park is full of a diverse range of rare and exotic ocean life
KO 해양공원은 다양한 종류의 희귀종과 외래종 해양 생물로 가득차 있다
Transliteração haeyang-gong-won-eun dayanghan jonglyuui huigwijong-gwa oelaejong haeyang saengmullo gadeugcha issda
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atlantic ocean beaches atlantic ocean historic atlantic ocean atlantic a historic atlantic too at atlantic ocean ocean front pacific ocean pacific ocean coast sea ocean view ocean views project ocean indian ocean ocean landscape ocean view ocean capacity ocean containers offer ocean aqua blue ocean ocean and brings ocean shipping ocean sunset ocean waves buy ocean ocean coastline blue ocean ocean swells ocean to meet open ocean protect the ocean ocean freight air air freight ocean browse all ocean ocean planet kid friendly ocean reliable ocean freight ocean of gratitude ocean from indonesia feeling the ocean aletta ocean gives optimise your ocean ocean are dirty ocean of misinformation save the ocean degrees of ocean ocean we want hostile ocean planet ocean conservation ocean of diving
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe