Traduzir "apply to personal" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply to personal" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de apply to personal

inglês
coreano

EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button

KO 다음은 나타나는 결제 창에서 '할인 코드 적용'을 클릭하고 코드 입력한 다음 '적용' 버튼을 클릭하세요

Transliteração da-eum-eun natananeun gyeolje chang-eseo 'hal-in kodeu jeog-yong'eul keullighago kodeuleul iblyeoghan da-eum 'jeog-yong' beoteun-eul keullighaseyo

EN We cannot apply for or enforce child support orders.You can contact your local DHR office to apply for child support or for help with enforcement.

KO 우리는 자녀 양육비 명령을 신청하거나 시행 할 수 없습니다.해당 지역의 DHR 사무소에 연락하여 자녀 양육비 신청 또는 시행 에 대한 도움을 요청하십시오.

Transliteração ulineun janyeo yang-yugbi myeonglyeong-eul sincheonghageona sihaeng hal su eobs-seubnida.haedang jiyeog-ui DHR samuso-e yeonlaghayeo janyeo yang-yugbi sincheong ttoneun sihaeng e daehan doum-eul yocheonghasibsio.

EN Alternatively, you can use the "Apply Immediately" flag to apply your scaling requests immediately

KO 또는 'Apply Immediately' 플래를 사용하면 조정 요청을 즉시 적용할 수 있습니다

Transliteração ttoneun 'Apply Immediately' peullaegeuleul sayonghamyeon jojeong yocheong-eul jeugsi jeog-yonghal su issseubnida

EN While this is intended to apply a more secure default, you should ideally set an explicit SameSite attribute rather than relying on the browser to apply that for you

KO 는 보다 안전 기본값을 적용하려는 것지만 브라우저에서 자체적으로 적용해주기 바라기 보다는 SameSite 특성을 명시적으 설정하는 바람직합니다

Transliteração ineun boda anjeonhan gibongabs-eul jeog-yonghalyeoneun geos-ijiman beulaujeoeseo jachejeog-eulo jeog-yonghaejugileul balagi bodaneun SameSite teugseong-eul myeongsijeog-eulo seoljeonghaneun geos-i balamjighabnida

EN If the FAA cannot apply for whatever reason, then the state laws governing arbitration procedures where you reside apply.

KO 어떤 이든 FAA를 적용할 수 없는 경우 귀하가 거주하는 주의 법 중재 절차에 적용됩니다.

Transliteração eotteon iyulodeun FAAleul jeog-yonghal su eobsneun gyeong-u gwihaga geojuhaneun juui beob-i jungjae jeolcha-e jeog-yongdoebnida.

EN By distinguishing photos from text areas, technology can apply different processing techniques to each area, and apply photo cropping to color images

KO 사진을 텍스트 영역과 구별함으 영역마다 다른 처리 기술적용하고, 컬러 미지에 사진 자르기를 적용할 수 있습니다

Transliteração sajin-eul tegseuteu yeong-yeoggwa gubyeolham-eulosseo gag yeong-yeogmada daleun cheoli gisul-eul jeog-yonghago, keolleo imijie sajin jaleugileul jeog-yonghal su issseubnida

EN Parents have the right to review their Child’s Personal Data; to have their Child’s Personal Data deleted; and to refuse further collection, use, and/or disclosure of their Child’s Personal Data by notifying us

KO 부모는 당사에게 통지함으써 아동 개인정보 검토하고, 아동 개인정보의 삭제 요구하며, 더 이상의 아동 개인정보의 수집, /또는 공개 거부할 권리가 있습니다

Transliteração bumoneun dangsa-ege tongjiham-eulosseo adong gaeinjeongboleul geomtohago, adong gaeinjeongboui sagjeleul yoguhamyeo, deo isang-ui adong gaeinjeongboui sujib, iyong mich/ttoneun gong-gaeleul geobuhal gwonliga issseubnida

EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.

KO 에디온 룹은 보유하고있는 개인 정보에 관해서 적용되는 법령, 규범을 준수하고, 개인 정보 취급하는 기업 조직마다 개인 정보 관리 책임자 명확히 한 후, 적절한 관리에 노력합니다.

Transliteração edion geulub-eun boyuhagoissneun gaein jeongbo-e gwanhaeseo jeog-yongdoeneun beoblyeong, gyubeom-eul junsuhago, gaein jeongboleul chwigeubhaneun gieob jojigmada gaein jeongbo gwanli chaeg-imjaleul myeonghwaghi han hu, jeogjeolhan gwanlie nolyeoghabnida.

EN In case of destruction of personal information, in principle, if the purpose of processing personal information is accomplished, we will destroy the personal information without delay

KO 개인정보의 파기는 원칙적으로 개인정보 처리목적 달성된 경우에는 지체 없이 해당 개인정보 파기합니다

Transliteração gaeinjeongboui pagineun wonchigjeog-eulo gaeinjeongbo cheolimogjeog-i dalseongdoen gyeong-ueneun jiche eobs-i haedang gaeinjeongboleul pagihabnida

EN The Ministry of Public Administration and Security → The Personal Information Protection Support Portal → Personal Information Civilization → I need personal information (I-PIN is required for identification)

KO 행정안전부 개인정보보호 종합지원 포털 → 개인정보 민원 → 개인정보 열람 등 요구 (본인확인을 위하여 아핀(I-PIN) 있어야 함)

Transliteração haengjeong-anjeonbu gaeinjeongboboho jonghabjiwon poteol → gaeinjeongbo min-won → gaeinjeongbo yeollam deung yogu (bon-inhwag-in-eul wihayeo aipin(I-PIN)i iss-eoya ham)

EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.

KO 에디온 룹은 보유하고있는 개인 정보에 관해서 적용되는 법령, 규범을 준수하고, 개인 정보 취급하는 기업 조직마다 개인 정보 관리 책임자 명확히 한 후, 적절한 관리에 노력합니다.

Transliteração edion geulub-eun boyuhagoissneun gaein jeongbo-e gwanhaeseo jeog-yongdoeneun beoblyeong, gyubeom-eul junsuhago, gaein jeongboleul chwigeubhaneun gieob jojigmada gaein jeongbo gwanli chaeg-imjaleul myeonghwaghi han hu, jeogjeolhan gwanlie nolyeoghabnida.

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data

KO 개인 데터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 터, 개인 정보 또는 정보모두 개인 데터에 대한 언급입니다

Transliteração gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida

EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”: 

KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다. 

Transliteração dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida. 

EN EDION Group and franchised member stores, if you use a d-point card or mobile d-point card, the above-mentioned "Personal Information Protection Policy" and the provisions of this section Shall apply.

KO 에디온 프랜차즈 가맹점에서, d 포인트 카드 모바일 d 포인트 카드를 사용하는 고객상의 "개인 정보 보호 정책"에 하여, 본 조항의 규정이 적용되는 것으합니다.

Transliteração edion geulub mich peulaenchaijeu gamaengjeom-eseo, d pointeu kadeu mich mobail d pointeu kadeuleul sayonghaneun gogaeg-eun isang-ui "gaein jeongbo boho jeongchaeg"e deohayeo, bon johang-ui gyujeong-i jeog-yongdoeneun geos-eulohabnida.

EN Where you opt out of receiving marketing messages, this will not apply to personal data provided to us as a result of a product/service purchase, warranty registration, product/service experience or other transactions.

KO 귀하가 마케팅 메시지 수신을 거부하는 경우에도 제품/서비스 구매, 품질보증 등록, 제품/서비스 경험, 기타 거래에 따라 당사에 제공한 개인정보에는 적용되지 않습니다.

Transliteração gwihaga maketing mesiji susin-eul geobuhaneun gyeong-uedo jepum/seobiseu gumae, pumjilbojeung deunglog, jepum/seobiseu gyeongheom, gita geolaee ttala dangsa-e jegonghan gaeinjeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN This includes our ability to apply a high level of data protection and security in relation to personal data that our associates, customers, and third parties entrust to us

KO 여기에는 직원, 고객, 제3자 Hypertherm에 제공한 개인 데터와 관련하여 높은 수준의 보호 및 보안 대책을 적용할 수 있는 Hypertherm의 능력도 포함됩니다

Transliteração yeogieneun jig-won, gogaeg, je3ja Hypertherme jegonghan gaein deiteowa gwanlyeonhayeo nop-eun sujun-ui deiteo boho mich boan daechaeg-eul jeog-yonghal su issneun Hyperthermui neunglyeogdo pohamdoebnida

EN Dealing with personal data in a responsible manner and respecting the national and international regulations that apply to data protection is a matter of course for SCHOTT.

KO 책임 있는 방식으로 개인 데 처리하고 보호적용되는 국내 규정 국제 규정을 존중하는 것은 SCHOTT에 있어 당연 사안입니다.

Transliteração chaeg-im issneun bangsig-eulo gaein deiteoleul cheolihago deiteo boho-e jeog-yongdoeneun gugnae gyujeong mich gugje gyujeong-eul jonjunghaneun geos-eun SCHOTTe iss-eo dang-yeonhan saan-ibnida.

EN EDION Group and franchised member stores, if you use a d-point card or mobile d-point card, the above-mentioned "Personal Information Protection Policy" and the provisions of this section Shall apply.

KO 에디온 프랜차즈 가맹점에서, d 포인트 카드 모바일 d 포인트 카드를 사용하는 고객상의 "개인 정보 보호 정책"에 하여, 본 조항의 규정이 적용되는 것으합니다.

Transliteração edion geulub mich peulaenchaijeu gamaengjeom-eseo, d pointeu kadeu mich mobail d pointeu kadeuleul sayonghaneun gogaeg-eun isang-ui "gaein jeongbo boho jeongchaeg"e deohayeo, bon johang-ui gyujeong-i jeog-yongdoeneun geos-eulohabnida.

EN After clicking on the ?Apply Now? button in the job ad, you?ll get to a login page of our job portal where your first step is to register with your email address and a personal password

KO 채용 공고에서 "지금 지원하기" 버튼을 클릭하고 채용 포털의 인 페로 이한 다음 첫 번째 단계로 이메일 주소와 개인 비밀번호 등록하세요

Transliteração chaeyong gong-go-eseo "jigeum jiwonhagi" beoteun-eul keullighago chaeyong poteol-ui logeu-in peijilo idonghan da-eum cheos beonjjae dangyelo imeil jusowa gaein bimilbeonholeul deungloghaseyo

EN Dealing with personal data in a responsible manner and respecting the national and international regulations that apply to data protection is a matter of course for SCHOTT.

KO 책임 있는 방식으로 개인 데 처리하고 보호적용되는 국내 규정 국제 규정을 존중하는 것은 SCHOTT에 있어 당연 사안입니다.

Transliteração chaeg-im issneun bangsig-eulo gaein deiteoleul cheolihago deiteo boho-e jeog-yongdoeneun gugnae gyujeong mich gugje gyujeong-eul jonjunghaneun geos-eun SCHOTTe iss-eo dang-yeonhan saan-ibnida.

EN Where you opt out of receiving marketing messages, this will not apply to personal data provided to us as a result of a product/service purchase, warranty registration, product/service experience or other transactions.

KO 귀하가 마케팅 메시지 수신을 거부하는 경우에도 제품/서비스 구매, 품질보증 등록, 제품/서비스 경험, 기타 거래에 따라 당사에 제공한 개인정보에는 적용되지 않습니다.

Transliteração gwihaga maketing mesiji susin-eul geobuhaneun gyeong-uedo jepum/seobiseu gumae, pumjilbojeung deunglog, jepum/seobiseu gyeongheom, gita geolaee ttala dangsa-e jegonghan gaeinjeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida.

EN For this reason, we may transfer Personal Data to other countries that may have different laws and data protection compliance requirements to those that apply in the country in which you are located

KO 이 이 당사는 개인 데 귀하가 위치 국가에 적용되는 보호 준수 요건 다른 국가 전송할 수도 있습니다

Transliteração i iyulo dangsaneun gaein deiteoleul gwihaga wichihan gugga-e jeog-yongdoeneun deiteo boho junsu yogeon mich beob-i daleun guggalo jeonsonghal sudo issseubnida

EN Where the GDPR, LGPD, CCPA, PIPL or similar legal requirements do not apply, Red Hat grants you the ability to access, modify, or update some of your personal data online at any time

KO GDPR, LGPD, CCPA, PIPL 또는 유사 법률 요건이 적용되지 않는 경우, Red Hat은 귀하가 언제든지 개인정보 온라인 상에서 접근하거나 수정 또는트 할 수 있는을 부여합니다

Transliteração GDPR, LGPD, CCPA, PIPL ttoneun yusahan beoblyul yogeon-i jeog-yongdoeji anhneun gyeong-u, Red Hat-eun gwihaga eonjedeunji gaeinjeongboleul onlain sang-eseo jeobgeunhageona ileul sujeong ttoneun eobdeiteu hal su issneun gwonhan-eul buyeohabnida

inglês coreano
gdpr gdpr
lgpd lgpd
ccpa ccpa

EN Apply LELO Personal Moisturizer on the clitoral and vaginal part of the toy for enhanced pleasure.

KO 기구의 클리토리스 질 부분에 LELO 퍼스널 모스춰라 바르면 쾌감 향상됩니다.

Transliteração giguui keullitoliseu mich jil bubun-e LELO peoseuneol moiseuchwolaijeoleul baleumyeon kwaegam-i hyangsangdoebnida.

EN Use LELO Personal Moisturizer, and apply SORAYA Wave™ upside down, so the smaller arm touches your clitoris.

KO SORAYA Wave™에 LELO 퍼스널 모스처라 바르고 거꾸 잡고 넣으면 작은 팔 클리토리스에 닿습니다.

Transliteração SORAYA Wave™e LELO peoseuneol moiseucheolaijeoleul baleugo geokkulo jabgo neoh-eumyeon jag-eun pal-i keullitoliseue dahseubnida.

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

KO LELO 퍼스널 모스처라 TIANI™ 3에 바릅니다. 다음 작은 쪽을 질에 삽입하고, 큰 쪽을 클리토리스에 댑니다.

Transliteração LELO peoseuneol moiseucheolaijeoleul TIANI™ 3e baleubnida. geuleon da-eum jag-eun jjog-eul jil-e sab-ibhago, keun jjog-eul keullitoliseue daebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções