Traduzir "answering the microservices" para coreano

KO 좀비 서버리스 마이크로서비스 컨테이너식 마이크로서비스: 모놀리식에서 벗어나기 교육: AWS에서 컨테이너 지원 마이크로 서비스 실행

Transliteração jombi seobeoliseu maikeuloseobiseu keonteineosig maikeuloseobiseu: monollisig-eseo beos-eonagi gyoyug: AWSeseo keonteineo jiwon maikeulo seobiseu silhaeng

• 좀비 서버리스 마이크로서비스
• 마이크로서비스
• 모놀리식에서 벗어나기 교육
• AWS에서 컨테이너 지원
• 서비스 실행

KO 마이크로서비스의 옵저버빌리티 문제에 대한 해결책

Transliteração maikeuloseobiseuui objeobeobilliti munjee daehan haegyeolchaeg

• 마이크로서비스의 옵저버빌리티 문제에
• 해결책

KO 마이크로서비스 시각화가 마이크로서비스 아키텍처의 이정표인 이유

Transliteração maikeuloseobiseu sigaghwaga maikeuloseobiseu akitegcheoui ijeongpyoin iyu

• 마이크로서비스 시각화가 마이크로서비스
• 이정표인 이유

KO 예를 들어 마이크로서비스 아키텍처에서 프로파일링 그룹은 마이크로서비스에 할당된 프로필을 집계하고 모든 마이크로서비스에 대한 단일 프로필을 생성할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo maikeuloseobiseu akitegcheoeseo peulopailling geulub-eun maikeuloseobiseue haldangdoen peulopil-eul jibgyehago modeun maikeuloseobiseue daehan dan-il peulopil-eul saengseonghal su issseubnida.

• 예를 들어 마이크로서비스
• 프로파일링 그룹은 마이크로서비스에
• 프로필을 집계하고 모든
• 대한 단일 프로필을

KO 마이크로서비스 시각화가 마이크로서비스 아키텍처의 이정표인 이유

Transliteração maikeuloseobiseu sigaghwaga maikeuloseobiseu akitegcheoui ijeongpyoin iyu

• 마이크로서비스 시각화가 마이크로서비스
• 이정표인 이유

KO 마이크로서비스 테스트 마이크로서비스에 대한 단위 및 통합 테스트를 구현합니다

Transliteração maikeuloseobiseu teseuteu maikeuloseobiseue daehan dan-wi mich tonghab teseuteuleul guhyeonhabnida

• 마이크로서비스 테스트 마이크로서비스에
• 단위 및 통합
• 구현합니다

KO Red Hat은 마이크로서비스의 지속적인 개발과 배포를 지원할 뿐 아니라 마이크로서비스 통합 및 관리를 지원합니다

Transliteração Red Hat-eun maikeuloseobiseuui jisogjeog-in gaebalgwa baepoleul jiwonhal ppun anila maikeuloseobiseu tonghab mich gwanlileul jiwonhabnida

• Red Hat은 마이크로서비스의
• 개발과 배포를 지원할
• 아니라 마이크로서비스 통합
• 관리를 지원합니다

KO 만약 여러분이 자유 캠핑을 하고 있다면 화장실 등의 필요 시설을 갖춘 차량을 이용해 여행중일 것입니다. 아무 곳에서나 용변을 보지 말고 반드시 화장실을 사용해야 합니다.

Transliteração man-yag yeoleobun-i jayu kaemping-eul hago issdamyeon hwajangsil deung-ui pil-yo siseol-eul gajchun chalyang-eul iyonghae yeohaengjung-il geos-ibnida. amu gos-eseona yongbyeon-eul boji malgo bandeusi hwajangsil-eul sayonghaeya habnida.

• 만약 여러분이 자유
• 하고 있다면 화장실
• 필요 시설을 갖춘
• 이용해 여행중일 것입니다
• 아무 곳에서나 용변을
• 말고 반드시 화장실을

KO 제품, 가격, 청구 및 라이선스 관련 질문에 답변

Transliteração jepum, gagyeog, cheong-gu mich laiseonseu gwanlyeon jilmun-e dabbyeon

• 제품
• 가격
• 청구 및 라이선스
• 질문에 답변

KO 시각적 분석은 데이터에 대해 질문하고 답하는 직관적인 접근 방식입니다

Transliteração sigagjeog bunseog-eun deiteoe daehae jilmunhago dabhaneun jiggwanjeog-in jeobgeun bangsig-ibnida

• 시각적 분석은 데이터에
• 질문하고 답하는 직관적인
• 방식입니다

KO 누구에게 질문을 해도 모두 헌신적으로 대답하고 도움을 줍니다. 제게는 저만의 쉴 곳이며, 마치 가족과 함께 있는 느낌입니다.

Transliteração nuguege jilmun-eul haedo modu heonsinjeog-eulo daedabhago doum-eul jubnida. jegeneun jeoman-ui swil gos-imyeo, machi gajoggwa hamkke issneun neukkim-ibnida.

• 누구에게 질문을 해도
• 헌신적으로 대답하고 도움을
• 제게는 저만의 쉴
• 마치 가족과 함께

KO SCHOTT는 글로벌 제약 패키징 사업에 10억 달러를 투자하여 계속 늘고 있는 고품질 제약 패키징에 대한 수요에 부응하고 있습니다.

Transliteração SCHOTTneun geullobeol jeyag paekijing sa-eob-e 10eog dalleoleul tujahayeo gyesog neulgo issneun gopumjil jeyag paekijing-e daehan suyoe bueunghago issseubnida.

• SCHOTT는 글로벌 제약
• 사업에 달러를 투자하여
• 늘고 있는 고품질
• 패키징에 대한 수요에

KO 더욱 빠르고 정확하게 문의에 응답함으로써 고객 서비스를 개선하고, 문제 해결 시간은 줄입니다

Transliteração deoug ppaleugo jeonghwaghage mun-uie eungdabham-eulosseo gogaeg seobiseuleul gaeseonhago, munje haegyeol sigan-eun jul-ibnida

• 더욱 빠르고 정확하게
• 응답함으로써 고객 서비스를
• 문제 해결 시간은

KO 더욱 빠르고 정확하게 문의에 응답함으로써 고객 서비스를 개선합니다

Transliteração deoug ppaleugo jeonghwaghage mun-uie eungdabham-eulosseo gogaeg seobiseuleul gaeseonhabnida

• 더욱 빠르고 정확하게
• 응답함으로써 고객 서비스를

KO 지원 팀이 실시간으로 온라인 지원을 제공하며, 고객이 웹사이트를 이용하는 동안 문의 사항에 답변합니다.

Transliteração jiwon tim-i silsigan-eulo onlain jiwon-eul jegonghamyeo, gogaeg-i websaiteuleul iyonghaneun dong-an mun-ui sahang-e dabbyeonhabnida.

• 지원 팀이 실시간으로
• 지원을 제공하며
• 고객이 웹사이트를 이용하는
• 문의 사항에

KO 아니요, 잘못 답변해도 점수가 깎이지 않습니다.

Transliteração aniyo, jalmos dabbyeonhaedo jeomsuga kkakk-iji anhseubnida.

• 아니요
• 잘못 답변해도 점수가

KO 인디 게임 개발자는 멀티플레이어 게임에 대한 팬의 요구에 부응하기가 쉽지 않습니다. 그렇기 때문에 Coatsink는 Multiplay의 지원을 받았습니다. 자세한 내용을 확인해보세요.

Transliteração indi geim gaebaljaneun meoltipeulleieo geim-e daehan paen-ui yogue bueunghagiga swibji anhseubnida. geuleohgi ttaemun-e Coatsinkneun Multiplayui jiwon-eul bad-assseubnida. jasehan naeyong-eul hwag-inhaeboseyo.

• 인디 게임 개발자는
• 게임에 대한 팬의
• 부응하기가 쉽지 않습니다
• 그렇기 때문에 Coatsink는
• 지원을 받았습니다
• 자세한 내용을

KO 다음 질문에 대해 답변해 보는 것은 가장 중요한 영업 및 마케팅 도구와 관련된 모든 작업을 계획하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração da-eum jilmun-e daehae dabbyeonhae boneun geos-eun gajang jung-yohan yeong-eob mich maketing doguwa gwanlyeondoen modeun jag-eob-eul gyehoeghaneun de doum-i doebnida.

• 다음 질문에 대해
• 보는 것은 가장
• 영업 및 마케팅
• 관련된 모든 작업을
• 데 도움이

KO 그들은 민사 또는 형사 법원 절차에 대한 많은 질문에 답함으로써 가정 폭력 생존자들을 도울 수 있습니다

Transliteração geudeul-eun minsa ttoneun hyeongsa beob-won jeolcha-e daehan manh-eun jilmun-e dabham-eulosseo gajeong poglyeog saengjonjadeul-eul doul su issseubnida

• 그들은 민사 또는
• 법원 절차에 대한

KO 우리는 자원 봉사자들이 우리가받는 기부금 분류, 전화 응답, 약속의 개인 스타일리스트, 간단한 데이터 입력 등 다양한 작업을 수행하는 빠르게 변화하고 끊임없이 변화하는 환경입니다

Transliteração ulineun jawon bongsajadeul-i uligabadneun gibugeum bunlyu, jeonhwa eungdab, yagsog-ui gaein seutailliseuteu, gandanhan deiteo iblyeog deung dayanghan jag-eob-eul suhaenghaneun ppaleuge byeonhwahago kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun hwangyeong-ibnida

• 우리는 자원 봉사자들이
• 기부금 분류
• 전화 응답
• 약속의 개인 스타일리스트
• 간단한 데이터 입력
• 다양한 작업을 수행하는
• 변화하고 끊임없이 변화하는

KO 누가 전화를 받나요? 우리의 안전한 쉼터에 있는 가정 폭력 피해자 옹호자들은 365일 하루 24시간 귀하와 연결될 것입니다.

Transliteração nuga jeonhwaleul badnayo? uliui anjeonhan swimteoe issneun gajeong poglyeog pihaeja onghojadeul-eun 365il halu 24sigan gwihawa yeongyeoldoel geos-ibnida.

• 누가 전화를 받나요
• 우리의 안전한 쉼터에
• 폭력 피해자 옹호자들은
• 귀하와 연결될

KO 지금과 같은 역경의 시기에 전세계 라이온들은 안전하게 봉사하기 위해 노력합니다

Transliteração jigeumgwa gat-eun yeoggyeong-ui sigie jeonsegye laiondeul-eun anjeonhage bongsahagi wihae nolyeoghabnida

• 지금과 같은 역경의
• 전세계 라이온들은 안전하게
• 위해 노력합니다

KO 문제 아래에는 정답이 있습니다.

Transliteração munje alaeeneun jeongdab-i issseubnida.

• 문제 아래에는 정답이

KO 제품, 가격, 청구 및 라이선스 관련 질문에 답변

Transliteração jepum, gagyeog, cheong-gu mich laiseonseu gwanlyeon jilmun-e dabbyeon

• 제품
• 가격
• 청구 및 라이선스
• 질문에 답변

KO 데이터 마이닝은 기본 쿼리 및 보고 기술로 처리할 수 없는 질문에 대한 답을 찾는 데 도움이 됩니다

Transliteração deiteo maining-eun gibon kwoli mich bogo gisullo cheolihal su eobsneun jilmun-e daehan dab-eul chajneun de doum-i doebnida

• 데이터 마이닝은 기본
• 및 보고 기술로
• 없는 질문에 대한
• 찾는 데 도움이

KO 아니요, 잘못 답변해도 점수가 깎이지 않습니다.

Transliteração aniyo, jalmos dabbyeonhaedo jeomsuga kkakk-iji anhseubnida.

• 아니요
• 잘못 답변해도 점수가

KO Phemex Crypto 크리스마스 이벤트 안내 Phemex 회원님, 안녕하세요. Happy 크리스마스데이!~ 이번 크리스마스에는 당신을 위해 무료 나눔 선물을 준비해……

Transliteração Phemex Crypto keuliseumaseu ibenteu annae Phemex hoewonnim, annyeonghaseyo. Happy keuliseumaseudei!~ ibeon keuliseumaseueneun dangsin-eul wihae mulyo nanum seonmul-eul junbihae……

• Phemex Crypto 크리스마스
• 안내 Phemex 회원님
• 안녕하세요
• Happy 크리스마스데이
• 이번 크리스마스에는 당신을
• 무료 나눔 선물을

KO 이벤트의 성격이 시청자와의 질의응답을 포함하는 경우, 이벤트 진행자는 Q/A (질의응답) 기능을 활용할 수 있습니다. 이 기능이 켜져 있으면 진행자와 시청자는 '

Transliteração ibenteuui seong-gyeog-i sicheongjawaui jil-uieungdab-eul pohamhaneun gyeong-u, ibenteu jinhaengjaneun Q/A (jil-uieungdab) gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida. i gineung-i kyeojyeo iss-eumyeon jinhaengjawa sicheongjaneun '

• 이벤트의 성격이 시청자와의
• 포함하는 경우
• 진행자는 Q
• 질의응답
• 이 기능이 켜져
• 진행자와 시청자는 '

KO 지금과 같은 역경의 시기에 전세계 라이온들은 안전하게 봉사하기 위해 노력합니다

Transliteração jigeumgwa gat-eun yeoggyeong-ui sigie jeonsegye laiondeul-eun anjeonhage bongsahagi wihae nolyeoghabnida

• 지금과 같은 역경의
• 전세계 라이온들은 안전하게
• 위해 노력합니다

KO Ansys Discovery는 프로세스 초기에 중요한 설계 질문에 해답을 제시하여 엔지니어 인건비와 물리적 프로토타입 제작 비용을 절감함으로써 조직 전체의 ROI를 높일 수 있습니다

Transliteração Ansys Discoveryneun peuloseseu chogie jung-yohan seolgye jilmun-e haedab-eul jesihayeo enjinieo ingeonbiwa mullijeog peulototaib jejag biyong-eul jeolgamham-eulosseo jojig jeonche-ui ROIleul nop-il su issseubnida

• Ansys Discovery는 프로세스
• 중요한 설계 질문에
• 제시하여 엔지니어 인건비와
• 프로토타입 제작 비용을
• 조직 전체의 ROI를
• 있습니다

KO 팀원은 Zendesk 안에서 모든 상호작용을 관리하여 손쉽게 추적하고 응답할 수 있습니다.

Transliteração tim-won-eun Zendesk an-eseo modeun sanghojag-yong-eul gwanlihayeo sonswibge chujeoghago eungdabhal su issseubnida.

• 팀원은 Zendesk 안에서
• 상호작용을 관리하여 손쉽게

KO 반복적인 질문에 대답하는 것은 많은 시간이 소요됩니다

Transliteração banbogjeog-in jilmun-e daedabhaneun geos-eun manh-eun sigan-i soyodoebnida

• 반복적인 질문에 대답하는
• 많은 시간이 소요됩니다

KO 팀원은 Zendesk 안에서 모든 상호작용을 관리하여 손쉽게 추적하고 응답할 수 있습니다.

Transliteração tim-won-eun Zendesk an-eseo modeun sanghojag-yong-eul gwanlihayeo sonswibge chujeoghago eungdabhal su issseubnida.

• 팀원은 Zendesk 안에서
• 상호작용을 관리하여 손쉽게

KO 반복적인 질문에 대답하는 것은 많은 시간이 소요됩니다

Transliteração banbogjeog-in jilmun-e daedabhaneun geos-eun manh-eun sigan-i soyodoebnida

• 반복적인 질문에 대답하는
• 많은 시간이 소요됩니다

KO 팀원은 Zendesk 안에서 모든 상호작용을 관리하여 손쉽게 추적하고 응답할 수 있습니다.

Transliteração tim-won-eun Zendesk an-eseo modeun sanghojag-yong-eul gwanlihayeo sonswibge chujeoghago eungdabhal su issseubnida.

• 팀원은 Zendesk 안에서
• 상호작용을 관리하여 손쉽게

KO 반복적인 질문에 대답하는 것은 많은 시간이 소요됩니다

Transliteração banbogjeog-in jilmun-e daedabhaneun geos-eun manh-eun sigan-i soyodoebnida

• 반복적인 질문에 대답하는
• 많은 시간이 소요됩니다

KO 팀원은 Zendesk 안에서 모든 상호작용을 관리하여 손쉽게 추적하고 응답할 수 있습니다.

Transliteração tim-won-eun Zendesk an-eseo modeun sanghojag-yong-eul gwanlihayeo sonswibge chujeoghago eungdabhal su issseubnida.

• 팀원은 Zendesk 안에서
• 상호작용을 관리하여 손쉽게

KO 반복적인 질문에 대답하는 것은 많은 시간이 소요됩니다

Transliteração banbogjeog-in jilmun-e daedabhaneun geos-eun manh-eun sigan-i soyodoebnida

• 반복적인 질문에 대답하는
• 많은 시간이 소요됩니다

KO 팀원은 Zendesk 안에서 모든 상호작용을 관리하여 손쉽게 추적하고 응답할 수 있습니다.

Transliteração tim-won-eun Zendesk an-eseo modeun sanghojag-yong-eul gwanlihayeo sonswibge chujeoghago eungdabhal su issseubnida.

• 팀원은 Zendesk 안에서
• 상호작용을 관리하여 손쉽게

KO 반복적인 질문에 대답하는 것은 많은 시간이 소요됩니다

Transliteração banbogjeog-in jilmun-e daedabhaneun geos-eun manh-eun sigan-i soyodoebnida

• 반복적인 질문에 대답하는
• 많은 시간이 소요됩니다

KO 팀원은 Zendesk 안에서 모든 상호작용을 관리하여 손쉽게 추적하고 응답할 수 있습니다.

Transliteração tim-won-eun Zendesk an-eseo modeun sanghojag-yong-eul gwanlihayeo sonswibge chujeoghago eungdabhal su issseubnida.

• 팀원은 Zendesk 안에서
• 상호작용을 관리하여 손쉽게

KO 반복적인 질문에 대답하는 것은 많은 시간이 소요됩니다

Transliteração banbogjeog-in jilmun-e daedabhaneun geos-eun manh-eun sigan-i soyodoebnida

• 반복적인 질문에 대답하는
• 많은 시간이 소요됩니다

KO 팀원은 Zendesk 안에서 모든 상호작용을 관리하여 손쉽게 추적하고 응답할 수 있습니다.

Transliteração tim-won-eun Zendesk an-eseo modeun sanghojag-yong-eul gwanlihayeo sonswibge chujeoghago eungdabhal su issseubnida.

• 팀원은 Zendesk 안에서
• 상호작용을 관리하여 손쉽게

KO 반복적인 질문에 대답하는 것은 많은 시간이 소요됩니다

Transliteração banbogjeog-in jilmun-e daedabhaneun geos-eun manh-eun sigan-i soyodoebnida

• 반복적인 질문에 대답하는
• 많은 시간이 소요됩니다

KO 특히 다른 시간대에 있는 경우 지불인 질문에 실시간으로 답변하는 것은 어려운 일이 될 수 있습니다

Transliteração teughi daleun sigandaee issneun gyeong-u jibul-in jilmun-e silsigan-eulo dabbyeonhaneun geos-eun eolyeoun il-i doel su issseubnida

• 특히 다른 시간대에
• 경우 지불인 질문에
• 답변하는 것은 어려운
• 될 수 있습니다

KO 클라우드 컴퓨팅과 마이크로서비스 아키텍처는 소프트웨어 개발에 광범위한 혜택을 제공하지만, 이러한 환경은 특성상 새로운 문제점을 야기합니다.

Transliteração keullaudeu keompyuting-gwa maikeuloseobiseu akitegcheoneun sopeuteuweeo gaebal-e gwangbeom-wihan hyetaeg-eul jegonghajiman, ileohan hwangyeong-eun teugseongsang saeloun munjejeom-eul yagihabnida.

• 클라우드 컴퓨팅과 마이크로서비스
• 소프트웨어 개발에 광범위한
• 제공하지만
• 이러한 환경은 특성상
• 문제점을

KO 마이크로서비스란 아키텍처이자 소프트웨어 작성을 위한 하나의 접근 방식으로, 애플리케이션을 상호 독립적인 최소 구성 요소로 분할합니다.

Transliteração maikeuloseobiseulan akitegcheoija sopeuteuweeo jagseong-eul wihan hanaui jeobgeun bangsig-eulo, aepeullikeisyeon-eul sangho doglibjeog-in choeso guseong yosolo bunhalhabnida.

• 마이크로서비스란 아키텍처이자 소프트웨어
• 위한 하나의 접근
• 애플리케이션을 상호 독립적인
• 구성 요소로

KO 애플리케이션 & 애플리케이션 마이크로서비스

Transliteração aepeullikeisyeon & aepeullikeisyeon maikeuloseobiseu

• 애플리케이션
• 애플리케이션 마이크로서비스

KO 컨테이너, 마이크로서비스, DevOps 등의 새로운 기술, 프레임워크, 접근 방식에 필요한 기능과 속도는 레거시 엔터프라이즈 서비스 버스(Enterprise Service Bus, ESB)로는 충족되지 않습니다.

Transliteração keonteineo, maikeuloseobiseu, DevOps deung-ui saeloun gisul, peuleim-wokeu, jeobgeun bangsig-e pil-yohan gineung-gwa sogdoneun legeosi enteopeulaijeu seobiseu beoseu(Enterprise Service Bus, ESB)loneun chungjogdoeji anhseubnida.

• 컨테이너
• 마이크로서비스
• DevOps 등의 새로운
• 프레임워크
• 접근 방식에 필요한
• 속도는 레거시 엔터프라이즈
• 버스
• Enterprise Service Bus
• ESB
• 로는 충족되지

KO 마이크로서비스, 컨테이너화, DevOps를 사용하여 새로운 클라우드 네이티브 애플리케이션을 개발하고, 기존 애플리케이션을 클라우드 지원 애플리케이션으로 전환하는 방법을 알아보세요.

Transliteração maikeuloseobiseu, keonteineohwa, DevOpsleul sayonghayeo saeloun keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon-eul gaebalhago, gijon aepeullikeisyeon-eul keullaudeu jiwon aepeullikeisyeon-eulo jeonhwanhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 마이크로서비스
• 컨테이너화
• DevOps를 사용하여 새로운
• 네이티브 애플리케이션을 개발하고
• 기존 애플리케이션을 클라우드
• 애플리케이션으로 전환하는 방법을