Traduzir "forward looking statements involve" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forward looking statements involve" de inglês para coreano

Traduções de forward looking statements involve

"forward looking statements involve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

forward 같은 경우 계속 다른 다양한 대한 대해 동안 또는 또한 많은 매우 모든 미래 앞으로 있는 통해 함께
looking 다양한 당신의 대한 대해 또는 또한 많은 모든 어떤 우리는 있는 찾고 통해 하는 함께 합니다 항상 해당

Tradução de inglês para coreano de forward looking statements involve

inglês
coreano

EN Certain statements included in this website are forward-looking

KO 웹사트에 포함된 특정 진술은 미래 지향적입니다

Transliteração i websaiteue pohamdoen teugjeong jinsul-eun milae jihyangjeog-ibnida

EN These forward-looking statements are based on certain assumptions and reflect our current expectations

KO 한 미래 지향적 진술은 특정 상황에 따른 당사의 현재 기대를 반영 것입니다

Transliteração ileohan milae jihyangjeog jinsul-eun teugjeong sanghwang-e ttaleun dangsaui hyeonjae gidaeleul ban-yeonghan geos-ibnida

EN As a result, forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results or events to differ materially from current expectations

KO 따라서 미래 지향적 진술에는 현재의 기대와 다른 실제 결과 또는 상황을 야기할 수 있는많은 위험과 불확실성 포함됩니다

Transliteração ttalaseo milae jihyangjeog jinsul-eneun hyeonjaeui gidaewa daleun silje gyeolgwa ttoneun sanghwang-eul yagihal su issneun sumanh-eun wiheomgwa bulhwagsilseong-i pohamdoebnida

EN There is no assurance that any forward-looking statements will materialize

KO 미래 지향적 진술 실현된다는 보장은 없습니다

Transliteração milae jihyangjeog jinsul-i silhyeondoendaneun bojang-eun eobs-seubnida

EN You are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements, which reflect expectations only as of the date of this website

KO 웹사트가 작성된 날짜의 기대만을 반영하고 있는 미래 지향적 진술에 지나치게 의존하지 않도록 주의하십시오

Transliteração i websaiteuga jagseongdoen naljjaui gidaeman-eul ban-yeonghago issneun milae jihyangjeog jinsul-e jinachige uijonhaji anhdolog juuihasibsio

EN Except as may be required by applicable law, we disclaim any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements.

KO 관련 법에 따라 요구되는 경우를 제외하면 당사에서는 미래 지향적 진술을 업트하거나 개정할 의도 또는 의무가 없습니다.

Transliteração gwanlyeon beob-e ttala yogudoeneun gyeong-uleul je-oehamyeon dangsa-eseoneun milae jihyangjeog jinsul-eul eobdeiteuhageona gaejeonghal uido ttoneun uimuga eobs-seubnida.

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates

KO 지의 정보에는 추정된 적용 날짜를 제공할 의 불확실성과 관련된 전향적 진술 포함되어 있습니다

Transliteração i peijiui jeongbo-eneun chujeongdoen jeog-yong naljjaleul jegonghal ttaeui bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoen jeonhyangjeog jinsul-i pohamdoeeo issseubnida

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

KO 모든 전향적 진술은 알려진/알 수 없는 위험 불확실성과 관련되어 있으며, 변경될 수 있습니다.

Transliteração modeun jeonhyangjeog jinsul-eun allyeojin/al su eobsneun wiheom mich bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoeeo iss-eumyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates

KO 지의 정보에는 예상 적용 날짜를 알리는 경우 불확실성을 관련된 미래 예측적 진술을 포함합니다

Transliteração i peijiui jeongbo-eneun yesang jeog-yong naljjaleul allineun gyeong-u bulhwagsilseong-eul gwanlyeondoen milae yecheugjeog jinsul-eul pohamhabnida

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

KO 모든 미례 예측성 진술은 알려진 위험과 알려지지 않은 위험 불확실성 관련되며, 변경될 수 있습니다.

Transliteração modeun milye yecheugseong jinsul-eun allyeojin wiheomgwa allyeojiji anh-eun wiheom mich bulhwagsilseong-i gwanlyeondoemyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.

EN The business and other risks recognized by the Group are as follows.The forward-looking statements in the text are based on the judgment of the Group as of the end of the current consolidated fiscal year.

KO 본 기업 룹에서 인식하고 있습니다 비즈니스 리스크는 다음과 같습니다 있습니다.또한 문중의 미래에 관 사항은 당 회계 연도말 현재에서 본 기업 판단 것입니다.

Transliteração bon gieob geulub-eseo insighago issseubnida bijeuniseu liseukeuneun da-eumgwa gatseubnida issseubnida.ttohan munjung-ui milaee gwanhan sahang-eun dang hoegye yeondomal hyeonjaeeseo bon gieob geulub-i pandanhan geos-ibnida.

EN This Site may contain forward-looking statements as defined in the Securities Exchange Act of 1934 and is subject to the safe harbors created therein

KO 트에는 1934년의 증권거래법에 정의된 장래계획 내용 포함되어있을 수 있고, 또 트는 동 법에 설정된 안전 피난처(safe harbors)의 대상 되기도 합니다

Transliteração i saiteueneun 1934nyeon-ui jeung-gwongeolaebeob-e jeong-uidoen janglaegyehoeg naeyong-i pohamdoeeoiss-eul su issgo, tto i saiteuneun dong beob-e seoljeongdoen anjeon pinancheo(safe harbors)ui daesang-i doegido habnida

EN These forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause Keysight's results to differ materially from management’s current expectations

KO 장래계획 내용에는, Keysight의 결과가 경영진 현재 예상하는 것과 크게 달라지게 할 수 있는 리스크와 불확실성 포함되어 있습니다

Transliteração janglaegyehoeg naeyong-eneun, Keysightui gyeolgwaga gyeong-yeongjin-i hyeonjae yesanghaneun geosgwa keuge dallajige hal su issneun liseukeuwa bulhwagsilseong-i pohamdoeeo issseubnida

EN The business and other risks recognized by the Group are as follows.The forward-looking statements in the text are based on the judgment of the Group as of the end of the current consolidated fiscal year.

KO 본 기업 룹에서 인식하고 있습니다 비즈니스 리스크는 다음과 같습니다 있습니다.또한 문중의 미래에 관 사항은 당 회계 연도말 현재에서 본 기업 판단 것입니다.

Transliteração bon gieob geulub-eseo insighago issseubnida bijeuniseu liseukeuneun da-eumgwa gatseubnida issseubnida.ttohan munjung-ui milaee gwanhan sahang-eun dang hoegye yeondomal hyeonjaeeseo bon gieob geulub-i pandanhan geos-ibnida.

EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates

KO 지의 정보에는 예상 적용 날짜를 알리는 경우 불확실성을 관련된 미래 예측적 진술을 포함합니다

Transliteração i peijiui jeongbo-eneun yesang jeog-yong naljjaleul allineun gyeong-u bulhwagsilseong-eul gwanlyeondoen milae yecheugjeog jinsul-eul pohamhabnida

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

KO 모든 미례 예측성 진술은 알려진 위험과 알려지지 않은 위험 불확실성 관련되며, 변경될 수 있습니다.

Transliteração modeun milye yecheugseong jinsul-eun allyeojin wiheomgwa allyeojiji anh-eun wiheom mich bulhwagsilseong-i gwanlyeondoemyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates

KO 지의 정보에는 예상 적용 날짜 제공의 불확실성과 관련된 미래 예측적 진술 포함되어 있습니다

Transliteração i peijiui jeongbo-eneun yesang jeog-yong naljja jegong-ui bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoen milae yecheugjeog jinsul-i pohamdoeeo issseubnida

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

KO 모든 미래 예측적 진술은 알려진 위험 알려지지 않은 위험 불확실성과 관련 있으며 변경될 수 있습니다.

Transliteração modeun milae yecheugjeog jinsul-eun allyeojin wiheom mich allyeojiji anh-eun wiheom mich bulhwagsilseong-gwa gwanlyeon-i iss-eumyeo byeongyeongdoel su issseubnida.

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates

KO 지의 정보에는 추정된 적용 날짜를 제공할 의 불확실성과 관련된 전향적 진술 포함되어 있습니다

Transliteração i peijiui jeongbo-eneun chujeongdoen jeog-yong naljjaleul jegonghal ttaeui bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoen jeonhyangjeog jinsul-i pohamdoeeo issseubnida

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.

KO 모든 전향적 진술은 알려진/알 수 없는 위험 불확실성과 관련되어 있으며, 변경될 수 있습니다.

Transliteração modeun jeonhyangjeog jinsul-eun allyeojin/al su eobsneun wiheom mich bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoeeo iss-eumyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.

EN Forward-looking DevOps teams recognized the importance of including security in this DevOps model, leading to the birth of DevSecOps.

KO 미래 지향적인 DevOps 팀에서는 DevOps 모델에 보안을 포함하는 중요함을 깨달았고, 결과로 DevSecOps가 탄생했습니다.

Transliteração milae jihyangjeog-in DevOps tim-eseoneun i DevOps model-e boan-eul pohamhaneun geos-i jung-yoham-eul kkaedal-assgo, geu gyeolgwalo DevSecOpsga tansaenghaessseubnida.

inglêscoreano
devsecopsdevsecops

EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.

KO Tableau CTO Andrew Beers가 끄는 새로운 시리즈를 팔로우하십시오. Tableau의 미래학자인 Beers가 미래 전망적인 관점에서 터와 분석에 관한 모든 것을 야기할 것입니다.

Transliteração Tableau CTO Andrew Beersga ikkeuneun saeloun silijeuleul pallouhasibsio. Tableauui milaehagjain Beersga milae jeonmangjeog-in gwanjeom-eseo deiteowa bunseog-e gwanhan modeun geos-eul iyagihal geos-ibnida.

inglêscoreano
ctocto

EN “We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey

KO “TeamViewer와의 파트너십을 욱 확장하게 되어 매우 기쁘게 생하며 새로운 여정에 참여할 수 있기를 기대합니다

Transliteração “TeamViewerwaui pateuneosib-eul deoug hwagjanghage doeeo maeu gippeuge saeng-gaghamyeo i saeloun yeojeong-e cham-yeohal su issgileul gidaehabnida

EN We are thrilled about the launch of the TeamViewer LifeAR app and looking forward on how this can benefit OEMs and private users to solve issues with the help of Augmented Reality.”​

KO TeamViewer LifeAR 앱의 출시에 대해 기쁘게 생하며 어떻게 OEM 방식과 개인 사용자들 증강 현실의 도움으로 여러 문제를 해결하는 데 도움 될 수 있을지 기대하고 있습니다.”

Transliteração TeamViewer LifeAR aeb-ui chulsie daehae gippeuge saeng-gaghamyeo igeos-i eotteohge OEM bangsiggwa gaein sayongjadeul-i jeung-gang hyeonsil-ui doum-eulo yeoleo munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doel su iss-eulji gidaehago issseubnida.”

EN Looking forward, it will also be central to spotting patterns and trends which will be valuable in organizational planning.

KO 앞으로는 조직 계획에서 중요해질 패턴과 추세를 파악하는 데도 중심 될 것입니다.

Transliteração ap-euloneun jojig gyehoeg-eseo jung-yohaejil paeteongwa chuseleul paaghaneun dedo jungsim-i doel geos-ibnida.

EN With our Grind2EnergyTM initiative, we are helping forward-looking businesses and organizations to realize substantial reductions in food waste by using this process.  

KO 당사는 진취적인 회사 단체가 공정을 사용하여 음식물 쓰레기를 상당히 감축할 수 있도록 지원하고 있습니다..

Transliteração dangsaneun jinchwijeog-in hoesa mich danchega i gongjeong-eul sayonghayeo eumsigmul sseulegileul sangdanghi gamchughal su issdolog jiwonhago issseubnida..

EN but now we are looking forward to it and hopefully things are going to get better.

KO 상황 좋아지길 기대해요.

Transliteração sanghwang-i jomdeo joh-ajigil gidaehaeyo.

EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez

KO "저는 지난 올림픽을 경험했고, 제 부모님은 30년대에 올림픽을 경험했기 문에 올림픽 기대됩니다. 런 점 로스 앤젤레스의 연속성입니다." 래피티 아티스트 차스 보호르케스

Transliteração "jeoneun jinan ollimpig-eul gyeongheomhaessgo, je bumonim-eun 30nyeondaee ollimpig-eul gyeongheomhaessgi ttaemun-e ollimpig-i gidaedoebnida. ileon jeom-i loseu aenjelleseuui yeonsogseong-ibnida." geulaepiti atiseuteu chaseu boholeukeseu

EN The British champion and national record holder is now looking forward to competing at the Tokyo 2020 Olympic Games to represent all refugees around the world.

KO 영국 챔피언자 국내 기록 보유자인 는 전세계의 모든 난민을 대표해 도쿄 2020 올림픽에 출전하는 것을 기대하고 있습니다.

Transliteração yeong-gug chaempieon-ija gugnae gilog boyujain geuneun jeonsegyeui modeun nanmin-eul daepyohae dokyo 2020 ollimpig-e chuljeonhaneun geos-eul gidaehago issseubnida.

EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.

KO 병든 참전 용사를 기념 휴스턴 라온들.

Transliteração byeongdeun chamjeon yongsaleul ginyeomhan hyuseuteon laiondeul.

EN Look inward before looking forward. Leaders must understand themselves and their own goals before meaningful sustained change can occur.

KO 스스로를 하는 것. 리가 자기 자신과 자신의 목표를 해해야만 의미 있는 지속적 변화를 룰 수 있습니다.

Transliteração lideo seuseuloleul ihaehaneun geos. lideoga jagi jasingwa jasin-ui mogpyoleul ihaehaeyaman uimi issneun jisogjeog byeonhwaleul ilul su issseubnida.

EN We are looking forward to meeting you and having some vibrant discussions.

KO 귀하를 만나 뵙고 활발 논의를 나눌 수 있기를 고대합니다.

Transliteração gwihaleul manna boebgo hwalbalhan non-uileul nanul su issgileul godaehabnida.

EN Build credible, forward-looking insights

KO 신뢰할 수 있고 미래 지향적인 인사

Transliteração sinloehal su issgo milae jihyangjeog-in insaiteu

EN Access comprehensive, forward-looking energy market intelligence, plus independent, in-depth analysis of the oil, power, gas, and carbon markets. All powered by our research and forecasts team.

KO 정유, 전력, 가스, 탄소 시장에 대한 포괄적미래 지향적인 에너지 시장 정보와 독립적인 심층 분석에 액세스하십시오. 모든 자료는 당사 연구 예측 팀에서 지원합니다.

Transliteração jeong-yu, jeonlyeog, gaseu, tanso sijang-e daehan pogwaljeog-igo milae jihyangjeog-in eneoji sijang jeongbowa doglibjeog-in simcheung bunseog-e aegseseuhasibsio. modeun jalyoneun dangsa yeongu mich yecheug tim-eseo jiwonhabnida.

EN Get IFR’s forward-looking analysis for critical information on fixed income markets.

KO IFR의 미래 지향적인 분석을 통해 채권 시장에 대한 중요 정보를 확인하십시오.

Transliteração IFRui milae jihyangjeog-in bunseog-eul tonghae chaegwon sijang-e daehan jung-yohan jeongboleul hwag-inhasibsio.

EN Three-quarter view of an old sad man in yellow pullover leaning forward and looking at camera

KO 앞으로 기울고 카메라를보고 노란색 스웨터에 슬픈 노인의 3/4보기

Transliteração ap-eulo giulgo kamelaleulbogo nolansaeg seuweteoe seulpeun noin-ui 3/4bogi

EN Front view of a businesswoman in a black suit leaning forward and showing tongue while looking at camera

KO 카메라를 보면서 앞으로 기울고 혀를 보여주는 검은 양복에 사업가의 전면보기

Transliteração kamelaleul bomyeonseo ap-eulo giulgo hyeoleul boyeojuneun geom-eun yangbog-e sa-eobgaui jeonmyeonbogi

EN Over the next few years, we are looking forward to working with all of our sponsored athletes and teams to make cycling more accessible and inclusive than ever.

KO 향후 년에 걸쳐 모든 라파 후원 선수들, 팀과 협력하여 사클링의 진입 장벽을 낮추고 포용성을 극대화할 것입니다.

Transliteração hyanghu myeoch nyeon-e geolchyeo modeun lapa huwon seonsudeul, timgwa hyeoblyeoghayeo saikeulling-ui jin-ib jangbyeog-eul najchugo poyongseong-eul geugdaehwahal geos-ibnida.

EN We see Unity investing in growing their exchange and are looking forward to a continued close partnership with the Unity team.”

KO 유니티가 파트너와의 관계 확대를 위해 투자를 계속하고 있는 만큼 앞으로도 유니티 팀과 긴밀 파트너십 지속될 것으로 기대합니다.”

Transliteração yunitiga pateuneowaui gwangye hwagdaeleul wihae tujaleul gyesoghago issneun mankeum ap-eulodo yuniti timgwa ginmilhan pateuneosib-i jisogdoel geos-eulo gidaehabnida.”

EN We’re looking forward to continuing this partnership and investing more in this space.” – Jason Sacash, Technical Product Manager (Voice), Riot Games

KO 협력 관계를 계속 이어가고 분야에 더 많은 투자를 할 수 있으면 좋겠습니다.“ – 제슨 사캐쉬, 테크니컬 프로덕트 매니저(음성), Riot Games

Transliteração i hyeoblyeog gwangyeleul gyesog ieogago i bun-ya-e deo manh-eun tujaleul hal su iss-eumyeon johgessseubnida.“ – jeiseun sakaeswi, tekeunikeol peulodeogteu maenijeo(eumseong), Riot Games

EN “Vivox has been a great partner brainstorming on how to solve voice toxicity. We’re looking forward to continuing this partnership and investing more in this space.”  

KO “Vivox는 악성 음성 채팅을 해결할 방법에 대해 브레인스토밍하기에 매우 훌륭 파트너였습니다. 협력 관계를 계속 이어가고 분야에 더 많은 투자를 할 수 있으면 좋겠습니다.“  

Transliteração “Vivoxneun agseong eumseong chaeting-eul haegyeolhal bangbeob-e daehae beuleinseutominghagie maeu hullyunghan pateuneoyeossseubnida. i hyeoblyeog gwangyeleul gyesog ieogago i bun-ya-e deo manh-eun tujaleul hal su iss-eumyeon johgessseubnida.“  

EN We are looking forward to joining forces!

KO 함께 힘을 합치길 기대하고 있습니다!

Transliteração hamkke him-eul habchigil gidaehago issseubnida!

EN We are looking forward to information about your project including all product-related documentation, a description of your team, your objectives, the process in which you will achieve them and a complete step-by-step plan for your project.

KO 모든 상품 관련 문서, 팀 설명, 목표, 목표 달성 프로세스 프로젝트에 대한 완전 단계별 계획을 포함하여 프로젝트에 대한 정보를 기대합니다.

Transliteração modeun sangpum gwanlyeon munseo, tim seolmyeong, mogpyo, mogpyo dalseong peuloseseu mich peulojegteue daehan wanjeonhan dangyebyeol gyehoeg-eul pohamhayeo peulojegteue daehan jeongboleul gidaehabnida.

EN We are happy to work with new talents. Looking forward to your reply!

KO 우리는 새로운 재능과 함께 일하게되어 기쁩니다. 귀하의 회신을 기대하겠습니다!

Transliteração ulineun saeloun jaeneung-gwa hamkke ilhagedoeeo gippeubnida. gwihaui hoesin-eul gidaehagessseubnida!

EN “We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey

KO “TeamViewer와의 파트너십을 욱 확장하게 되어 매우 기쁘게 생하며 새로운 여정에 참여할 수 있기를 기대합니다

Transliteração “TeamViewerwaui pateuneosib-eul deoug hwagjanghage doeeo maeu gippeuge saeng-gaghamyeo i saeloun yeojeong-e cham-yeohal su issgileul gidaehabnida

EN We are thrilled about the launch of the TeamViewer LifeAR app and looking forward on how this can benefit OEMs and private users to solve issues with the help of Augmented Reality.”​

KO TeamViewer LifeAR 앱의 출시에 대해 기쁘게 생하며 어떻게 OEM 방식과 개인 사용자들 증강 현실의 도움으로 여러 문제를 해결하는 데 도움 될 수 있을지 기대하고 있습니다.”

Transliteração TeamViewer LifeAR aeb-ui chulsie daehae gippeuge saeng-gaghamyeo igeos-i eotteohge OEM bangsiggwa gaein sayongjadeul-i jeung-gang hyeonsil-ui doum-eulo yeoleo munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doel su iss-eulji gidaehago issseubnida.”

EN In 2022, we’re looking forward to more of the same, with some fresh faces to add to our cast of familiar ones

KO 2022년, 익숙 얼굴뿐 아니라 새롭게 합류 선수들과 함께 우리의 도전은 계속됩니다

Transliteração 2022nyeon, igsughan eolgulppun anila saelobge hablyuhan seonsudeulgwa hamkke uliui dojeon-eun gyesogdoebnida

EN Over the next few years, we are looking forward to working with all of our sponsored athletes and teams to make cycling more accessible and inclusive than ever.

KO 향후 년에 걸쳐 모든 라파 후원 선수들, 팀과 협력하여 사클링의 진입 장벽을 낮추고 포용성을 극대화할 것입니다.

Transliteração hyanghu myeoch nyeon-e geolchyeo modeun lapa huwon seonsudeul, timgwa hyeoblyeoghayeo saikeulling-ui jin-ib jangbyeog-eul najchugo poyongseong-eul geugdaehwahal geos-ibnida.

EN Carlsen, obviously very happy with the result: "What can I say, it's huge. Otherwise, I'm pretty tired and looking forward to the rest day."

KO 칼슨은 분명히 결과에 만족 모습을 보였습니다. "무슨 말을 해야 할까요. 매우 큰 결과입니다. 저는 매우 피곤하고 휴일을 고대하고 있습니다."

Transliteração kalseun-eun bunmyeonghi gyeolgwa-e manjoghan moseub-eul boyeossseubnida. "museun mal-eul haeya halkkayo. maeu keun gyeolgwaibnida. jeoneun maeu pigonhago hyuil-eul godaehago issseubnida."

EN Our participation in forward-looking open source communities fuels our insight into the future

KO 미래지향적인 오픈소스 커뮤니티에 참여하여 미래대한 인사트를 욱 발전시켜 나가고 있습니다

Transliteração milaejihyangjeog-in opeunsoseu keomyunitie cham-yeohayeo milaee daehan insaiteuleul deoug baljeonsikyeo nagago issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções