EN There’s even more to uncover in the Club, too, though we’ll let the eagle eyed amongst you discover it for yourselves.
"amongst you discover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
discover | 같은 검색 그리고 더 디스커버 많은 발견 분석 사용 알아보기 어떤 어떻게 함께 |
EN There’s even more to uncover in the Club, too, though we’ll let the eagle eyed amongst you discover it for yourselves.
KO 클럽에는 이외에도 더 많은 콘텐츠가 준비되어 있습니다. 나머지는 여러분께서 직접 경험해보시도록 남겨두겠습니다.
Transliteração keulleob-eneun ioeedo deo manh-eun kontencheuga junbidoeeo issseubnida. nameojineun yeoleobunkkeseo jigjeob gyeongheomhaebosidolog namgyeodugessseubnida.
EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
KO 용암류, 활발한 분화구, 분기공, 에메랄드빛 호수, 그리고 환상적인 전망이 잊지 못할 도보 여행을 선사한다.
Transliteração yong-amlyu, hwalbalhan bunhwagu, bungigong, emelaldeubich hosu, geuligo hwansangjeog-in jeonmang-i ij-ji moshal dobo yeohaeng-eul seonsahanda.
EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.
KO Windows는 게이머와 소규모 회사들 사이에서 더 인기가있는 반면, Linux는 대기업에 의해 더 많이 사용됩니다.
Transliteração Windowsneun geimeowa sogyumo hoesadeul saieseo deo ingigaissneun banmyeon, Linuxneun daegieob-e uihae deo manh-i sayongdoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
windows | windows |
EN Tucked away in valleys, along ridge tops and river banks, the serenity is only broken by the sound of native bird song ringing out amongst the trees.
KO 조용한 계곡을 지나 산등성이 꼭대기와 강기슭을 따라가다 보면 나무에서 들려오는 토종새의 노랫소리만이 정적을 깨뜨린다.
Transliteração joyonghan gyegog-eul jina sandeungseong-i kkogdaegiwa gang-giseulg-eul ttalagada bomyeon namueseo deullyeooneun tojongsaeui nolaes-soliman-i jeongjeog-eul kkaetteulinda.
EN Set amongst lush native bush, Kerosene Creek is popular among visitors and locals alike, offering a natural bathing experience like no other.
KO 울창한 원시림 속에 자리한 케로신크릭은 현지인과 관광객 모두에게 인기 있는 장소로 그 어디서도 찾아볼 수 없는 자연온천을 경험할 수 있다.
Transliteração ulchanghan wonsilim sog-e jalihan kelosinkeulig-eun hyeonjiingwa gwangwang-gaeg moduege ingi issneun jangsolo geu eodiseodo chaj-abol su eobsneun jayeon-oncheon-eul gyeongheomhal su issda.
EN Automate the management of Tableau Server amongst many other applications.
KO 기타 많은 응용 프로그램 간에 Tableau Server 관리 자동화.
Transliteração gita manh-eun eung-yong peulogeulaem gan-e Tableau Server gwanli jadonghwa.
EN Reduce costs by constantly negotiating amongst competing providers.
KO 경합을 벌이는 제공업체들과 꾸준히 협상하여 비용을 절감합니다.
Transliteração gyeonghab-eul beol-ineun jegong-eobchedeulgwa kkujunhi hyeobsanghayeo biyong-eul jeolgamhabnida.
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
KO BlackBerry Q10 및 Z10과 같은 BlackBerry 10 전화는 올해 초 도입 된 이후로 BlackBerry 사용자들 사이에서 더욱 강화되고 있습니다
Transliteração BlackBerry Q10 mich Z10gwa gat-eun BlackBerry 10 jeonhwaneun olhae cho doib doen ihulo BlackBerry sayongjadeul saieseo deoug ganghwadoego issseubnida
EN What drives success in our industry? Community! We encourage sharing knowledge and perspectives amongst others.
KO 업계의 성공을 이끄는 요인은 무엇입니까? 커뮤니티! 당사는 지식과 관점을 서로 공유하도록 장려합니다.
Transliteração eobgyeui seong-gong-eul ikkeuneun yoin-eun mueos-ibnikka? keomyuniti! dangsaneun jisiggwa gwanjeom-eul seolo gong-yuhadolog janglyeohabnida.
EN languages are spoken amongst our employees.
KO 직원들 간 통용되는 언어의 수
Transliteração jig-wondeul gan tong-yongdoeneun eon-eoui su
EN Discuss risks that are top of mind amongst leadership at global companies and how they are focusing their resources
KO 글로벌 기업의 리더십이 가장 관심을 두고 있는 위험 및 리소스를 어떻게 집중하고 있는지에 대한 논의
Transliteração geullobeol gieob-ui lideosib-i gajang gwansim-eul dugo issneun wiheom mich lisoseuleul eotteohge jibjunghago issneunjie daehan non-ui
EN Amongst celestial radiance and intense colours, Piaget's diamond jewels reveal a dreamlike landscape
KO 천상의 광채와 강렬한 컬러를 뿜어내는 피아제의 다이아몬드 주얼리가 장엄한 모습을 드러냅니다.
Transliteração cheonsang-ui gwangchaewa ganglyeolhan keolleoleul ppum-eonaeneun piaje-ui daiamondeu jueolliga jang-eomhan moseub-eul deuleonaebnida.
EN This spooky nighttime version finds Operators battling in the streets amongst a full moon, haunted jack-o-lanterns, and other unsettling Halloween frights
KO 이 오싹한 밤 버전에서 오퍼레이터들은 보름달 아래에서 할로윈 호박 장식 및 다른 할로윈 공포물들에 둘러싸인 가운데 전투를 펼칩니다
Transliteração i ossaghan bam beojeon-eseo opeoleiteodeul-eun boleumdal alaeeseo hallowin hobag jangsig mich daleun hallowin gongpomuldeul-e dulleossain gaunde jeontuleul pyeolchibnida
EN Coloquintes and Cucurbitaceae vie with each other by their shapes and colours, scattered amongst the seasonal vegetables to create visual ‘paintings’ just for this occasion. A feast for the eyes!
KO 다양한 형태와 신비로운 색깔의 호박들이 각각의 아름다움을 뽐내고, 제철 채소와 함께 어우러지면서 특별한 채소 테이블이 만들어진다. 당신의 눈을 즐겁게 할 황홀한 경험을 약속한다!
Transliteração dayanghan hyeongtaewa sinbiloun saegkkal-ui hobagdeul-i gaggag-ui aleumdaum-eul ppomnaego, jecheol chaesowa hamkke eouleojimyeonseo teugbyeolhan chaeso teibeul-i mandeul-eojinda. dangsin-ui nun-eul jeulgeobge hal hwangholhan gyeongheom-eul yagsoghanda!
EN Secure the exchange of records and information, claim activity and other transactions amongst healthcare providers and insurers
KO 의료관리 공급업체와 보험사의 기록 및 정보 교환, 청구 작업, 기타 트랜잭션 보안
Transliteração uilyogwanli gong-geub-eobchewa boheomsaui gilog mich jeongbo gyohwan, cheong-gu jag-eob, gita teulaenjaegsyeon boan
EN Reduce costs by constantly negotiating amongst competing providers.
KO 경합을 벌이는 제공업체들과 꾸준히 협상하여 비용을 절감합니다.
Transliteração gyeonghab-eul beol-ineun jegong-eobchedeulgwa kkujunhi hyeobsanghayeo biyong-eul jeolgamhabnida.
EN What drives success in our industry? Community! We encourage sharing knowledge and perspectives amongst others.
KO 업계의 성공을 이끄는 요인은 무엇입니까? 커뮤니티! 당사는 지식과 관점을 서로 공유하도록 장려합니다.
Transliteração eobgyeui seong-gong-eul ikkeuneun yoin-eun mueos-ibnikka? keomyuniti! dangsaneun jisiggwa gwanjeom-eul seolo gong-yuhadolog janglyeohabnida.
EN languages are spoken amongst our employees.
KO 직원들 간 통용되는 언어의 수
Transliteração jig-wondeul gan tong-yongdoeneun eon-eoui su
EN The shows and presentations that first unveiled our collections amongst immersive spaces and environments – including exclusive behind-the-scenes moments, inspirations and more.
KO 몰입적 경험을 선사하는 공간에서 컬렉션을 선보인 버버리 쇼와 프레젠테이션. 컬렉션의 배경이 된 영감과 비하인드 스토리를 포함한 다양한 콘텐츠를 만나보세요.
Transliteração mol-ibjeog gyeongheom-eul seonsahaneun gong-gan-eseo keollegsyeon-eul seonboin beobeoli syowa peulejenteisyeon. keollegsyeon-ui baegyeong-i doen yeong-gamgwa bihaindeu seutolileul pohamhan dayanghan kontencheuleul mannaboseyo.
EN Join a global community inspiring action amongst world leaders and spark meaningful change for our blue planet.
KO 세계에서 가장 빠른 상어는 대서양에서 남획되고 있는 위험에 처한 종입니다. 지지할 수 없는 어업이 계속해서 마코 상어 개체수를 위협하고 있습니다.
Transliteração segyeeseo gajang ppaleun sang-eoneun daeseoyang-eseo namhoegdoego issneun wiheom-e cheohan jong-ibnida. jijihal su eobsneun eoeob-i gyesoghaeseo mako sang-eo gaechesuleul wihyeobhago issseubnida.
EN It is used to identify your computer amongst the billions of devices that are connected to the web
KO 이는 웹에 접속된 수십억 개의 기기 중에서 여러분의 컴퓨터를 구별하기 위해 사용됩니다
Transliteração ineun web-e jeobsogdoen susib-eog gaeui gigi jung-eseo yeoleobun-ui keompyuteoleul gubyeolhagi wihae sayongdoebnida
EN Customization inside Ansys Mechanical enables repetitive tasks or specific workflows to automate and shared amongst users.
KO 앤시스 기계의 사용자 정의는 반복적인 작업 또는 특정 워크플로우를 사용하여 사용자 간에 자동화하고 공유할 수 있습니다.
Transliteração aensiseu gigyeui sayongja jeong-uineun banbogjeog-in jag-eob ttoneun teugjeong wokeupeullouleul sayonghayeo sayongja gan-e jadonghwahago gong-yuhal su issseubnida.
EN Open communication, collaboration, adaptation, and trust amongst team members are at the heart of agile
KO 팀원 간의 열린 커뮤니케이션, 공동 작업, 적응 및 신뢰는 애자일의 핵심입니다
Transliteração tim-won gan-ui yeollin keomyunikeisyeon, gongdong jag-eob, jeog-eung mich sinloeneun aejail-ui haegsim-ibnida
EN Tucked away in valleys, along ridge tops and river banks, the serenity is only broken by the sound of native bird song ringing out amongst the trees.
KO 조용한 계곡을 지나 산등성이 꼭대기와 강기슭을 따라가다 보면 나무에서 들려오는 토종새의 노랫소리만이 정적을 깨뜨린다.
Transliteração joyonghan gyegog-eul jina sandeungseong-i kkogdaegiwa gang-giseulg-eul ttalagada bomyeon namueseo deullyeooneun tojongsaeui nolaes-soliman-i jeongjeog-eul kkaetteulinda.
EN Set amongst lush native bush, Kerosene Creek is popular among visitors and locals alike, offering a natural bathing experience like no other.
KO 울창한 원시림 속에 자리한 케로신크릭은 현지인과 관광객 모두에게 인기 있는 장소로 그 어디서도 찾아볼 수 없는 자연온천을 경험할 수 있다.
Transliteração ulchanghan wonsilim sog-e jalihan kelosinkeulig-eun hyeonjiingwa gwangwang-gaeg moduege ingi issneun jangsolo geu eodiseodo chaj-abol su eobsneun jayeon-oncheon-eul gyeongheomhal su issda.
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
KO BlackBerry Q10 및 Z10과 같은 BlackBerry 10 전화는 올해 초 도입 된 이후로 BlackBerry 사용자들 사이에서 더욱 강화되고 있습니다
Transliteração BlackBerry Q10 mich Z10gwa gat-eun BlackBerry 10 jeonhwaneun olhae cho doib doen ihulo BlackBerry sayongjadeul saieseo deoug ganghwadoego issseubnida
EN Lake Thun is especially popular amongst sailors and windsurfers who appreciate the prevailing light breeze
KO 툰 호수는 세일러와 윈드서퍼들 사이에 특별히 인기 높은 곳으로 그들은 탁월히 가벼운 산들바람에 감사한다
Transliteração tun hosuneun seilleowa windeuseopeodeul saie teugbyeolhi ingi nop-eun gos-eulo geudeul-eun tag-wolhi gabyeoun sandeulbalam-e gamsahanda
EN Save time on data input with simulation-ready materials data. MDS provides broad coverage of materials types and key property data that is useful for structural, thermal, and electromagnetic analysis, amongst others.
KO 시뮬레이션할 수 있는 소재 데이터를 사용하여 데이터 입력 시간을 절약할 수 있습니다. MDS는 구조, 열 및 전자기 해석에 유용한 다양한 소재 유형 및 주요 속성 데이터를 제공합니다.
Transliteração simyulleisyeonhal su issneun sojae deiteoleul sayonghayeo deiteo iblyeog sigan-eul jeol-yaghal su issseubnida. MDSneun gujo, yeol mich jeonjagi haeseog-e yuyonghan dayanghan sojae yuhyeong mich juyo sogseong deiteoleul jegonghabnida.
EN Once again, the easy-to-use interface comes into play to show why this web hosting control panel is considered amongst the best
KO 다시 한 번 간편한 인터페이스를 통해 호스팅어의 웹호스팅 제어판이 최고인지 확인하세요
Transliteração dasi han beon ganpyeonhan inteopeiseuleul tonghae hoseuting-eoui webhoseuting jeeopan-i choegoinji hwag-inhaseyo
EN Discover: Good design starts with a solid foundation, with knowledge and understanding at its core. In our discover phase, we help you align expectations, uncover critical insights, and develop effective strategies for achieving project success.
KO 발견 : 좋은 설계는 핵심에 대한 지식과 이해를 바탕으로 시작합니다. 발견 단계에서는 기대치를 조율하고 중요한 통찰력을 발견하며 프로젝트 성공에 필요한 효과적인 전략을 개발합니다.
Transliteração balgyeon : joh-eun seolgyeneun haegsim-e daehan jisiggwa ihaeleul batang-eulo sijaghabnida. balgyeon dangyeeseoneun gidaechileul joyulhago jung-yohan tongchallyeog-eul balgyeonhamyeo peulojegteu seong-gong-e pil-yohan hyogwajeog-in jeonlyag-eul gaebalhabnida.
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
KO 테크니컬 다이빙 또는 레크리에이션 리브리더 다이빙에 관심이 있으십니까? 디스커버 테크(Discover Tec) 과정을 수강하거나 디스커버 리브리더(Discover Rebreather ) 프로그램을 체험해보세요
Transliteração tekeunikeol daibing ttoneun lekeulieisyeon libeulideo daibing-e gwansim-i iss-eusibnikka? diseukeobeo tekeu(Discover Tec) gwajeong-eul suganghageona diseukeobeo libeulideo(Discover Rebreather ) peulogeulaem-eul cheheomhaeboseyo
EN Discover: Good design starts with a solid foundation, with knowledge and understanding at its core. In our discover phase, we help you align expectations, uncover critical insights, and develop effective strategies for achieving project success.
KO 발견 : 좋은 설계는 핵심에 대한 지식과 이해를 바탕으로 시작합니다. 발견 단계에서는 기대치를 조율하고 중요한 통찰력을 발견하며 프로젝트 성공에 필요한 효과적인 전략을 개발합니다.
Transliteração balgyeon : joh-eun seolgyeneun haegsim-e daehan jisiggwa ihaeleul batang-eulo sijaghabnida. balgyeon dangyeeseoneun gidaechileul joyulhago jung-yohan tongchallyeog-eul balgyeonhamyeo peulojegteu seong-gong-e pil-yohan hyogwajeog-in jeonlyag-eul gaebalhabnida.
EN Discover: Good design starts with a solid foundation, with knowledge and understanding at its core. In our discover phase, we help you align expectations, uncover critical insights, and develop effective strategies for achieving project success.
KO 발견 : 좋은 설계는 핵심에 대한 지식과 이해를 바탕으로 시작합니다. 발견 단계에서는 기대치를 조율하고 중요한 통찰력을 발견하며 프로젝트 성공에 필요한 효과적인 전략을 개발합니다.
Transliteração balgyeon : joh-eun seolgyeneun haegsim-e daehan jisiggwa ihaeleul batang-eulo sijaghabnida. balgyeon dangyeeseoneun gidaechileul joyulhago jung-yohan tongchallyeog-eul balgyeonhamyeo peulojegteu seong-gong-e pil-yohan hyogwajeog-in jeonlyag-eul gaebalhabnida.
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
KO 테크니컬 다이빙 또는 레크리에이션 리브리더 다이빙에 관심이 있으십니까? 디스커버 테크(Discover Tec) 과정을 수강하거나 디스커버 리브리더(Discover Rebreather ) 프로그램을 체험해보세요
Transliteração tekeunikeol daibing ttoneun lekeulieisyeon libeulideo daibing-e gwansim-i iss-eusibnikka? diseukeobeo tekeu(Discover Tec) gwajeong-eul suganghageona diseukeobeo libeulideo(Discover Rebreather ) peulogeulaem-eul cheheomhaeboseyo
EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem
KO 에코시스템 내 모든 event를 한 곳에서 설계하고, 생성하고, 발견하고, 공유하고 보호하며 관리하는 이점을 체험해보세요.
Transliteração ekosiseutem nae modeun eventleul han gos-eseo seolgyehago, saengseonghago, balgyeonhago, gong-yuhago bohohamyeo gwanlihaneun ijeom-eul cheheomhaeboseyo.
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
KO 디스커버 스쿠버 다이빙 보조하기 및 디스커버 로컬 다이빙 프로그램 리드하기
Transliteração diseukeobeo seukubeo daibing bojohagi mich diseukeobeo lokeol daibing peulogeulaem lideuhagi
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
KO 디스커버 스쿠버 다이빙 보조하기 및 디스커버 로컬 다이빙 프로그램 리드하기
Transliteração diseukeobeo seukubeo daibing bojohagi mich diseukeobeo lokeol daibing peulogeulaem lideuhagi
EN Discover the benefits of having a single place to design, create, discover, share, secure and manage all events within your ecosystem
KO 에코시스템 내 모든 event를 한 곳에서 설계하고, 생성하고, 발견하고, 공유하고 보호하며 관리하는 이점을 체험해보세요.
Transliteração ekosiseutem nae modeun eventleul han gos-eseo seolgyehago, saengseonghago, balgyeonhago, gong-yuhago bohohamyeo gwanlihaneun ijeom-eul cheheomhaeboseyo.
EN And if there is no such mind map yet, why not create one yourself? You will see that mind mapping can help you discover new aspects of things you are already familiar with, and show you connections that you might have previously missed
KO 그러한 마인드맵 아직 없다면 직접 한번 만들어 보시면 어떨까요? 마인드 맵핑은 이미 익숙해진 것들의 새로운관점을 발견하고 이전에 놓쳤던 것들의 연결점을 보여줄 수 있습니다
Transliteração geuleohan maindeumaeb ajig eobsdamyeon jigjeob hanbeon mandeul-eo bosimyeon eotteolkkayo? maindeu maebping-eun imi igsughaejin geosdeul-ui saeloungwanjeom-eul balgyeonhago ijeon-e nohchyeossdeon geosdeul-ui yeongyeoljeom-eul boyeojul su issseubnida
EN I know that trauma can make it hard to believe that, so I’ll believe it for you first and be alongside you as you discover it for yourself
KO 트라우마가 그 사실을 믿기 어렵게 만들 수 있다는 것을 알고 있으므로 먼저 당신을 위해 그것을 믿고 당신이 스스로 그것을 발견할 때 당신과 함께 할 것입니다
Transliteração teulaumaga geu sasil-eul midgi eolyeobge mandeul su issdaneun geos-eul algo iss-eumeulo meonjeo dangsin-eul wihae geugeos-eul midgo dangsin-i seuseulo geugeos-eul balgyeonhal ttae dangsingwa hamkke hal geos-ibnida
EN Built-in templates help you get a quick start by allowing you to rapidly discover and classify your regulated data. You can also create your own templates based on your unique requirements.
KO 기본 제공 템플릿을 사용하면 규제 대상 데이터를 빠르게 검색하고 분류할 수 있으므로 쉽게 시작할 수 있습니다. 고유한 기업 요건에 따라 고유한 템플릿을 만들 수도 있습니다.
Transliteração gibon jegong tempeullis-eul sayonghamyeon gyuje daesang deiteoleul ppaleuge geomsaeghago bunlyuhal su iss-eumeulo swibge sijaghal su issseubnida. goyuhan gieob yogeon-e ttala goyuhan tempeullis-eul mandeul sudo issseubnida.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
KO 자신의 속도에 맞춰 진행하는, 전문가가 선별하여 안내한 학습 경로에 대해 알아보십시오. 몇 가지 간단한 질문에 대답해 주시면 원하시는 목표에 이르는 데 최선인 경로를 권장해 드립니다.
Transliteração jasin-ui sogdo-e majchwo jinhaenghaneun, jeonmungaga seonbyeolhayeo annaehan hagseub gyeonglo-e daehae al-abosibsio. myeoch gaji gandanhan jilmun-e daedabhae jusimyeon wonhasineun mogpyoe ileuneun de choeseon-in gyeongloleul gwonjanghae deulibnida.
EN As you walk through native bush and clouds of geothermic steam, you’ll discover why this land has inspired myths and legends
KO 천연림과 지열 증기 속을 산책하며 이 땅에서 많은 신화와 전설이 탄생한 이유를 찾아보세요
Transliteração cheon-yeonlimgwa jiyeol jeung-gi sog-eul sanchaeghamyeo i ttang-eseo manh-eun sinhwawa jeonseol-i tansaenghan iyuleul chaj-aboseyo
EN The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you'll discover that your imagination isn't too off the mark.
KO 이상적이며 환상적인 섬을 떠오르게 하는 타히티는 방문하는 즉시 지금까지와는 차원이 다른 상상력을 발휘하게 될 것입니다.
Transliteração isangjeog-imyeo hwansangjeog-in seom-eul tteooleuge haneun tahitineun bangmunhaneun jeugsi jigeumkkajiwaneun chawon-i daleun sangsanglyeog-eul balhwihage doel geos-ibnida.
EN The mention of Tahiti calls to mind visions of an idyllic island paradise and once you visit, you?ll discover that your imagination isn?t too off the mark
KO 지상 낙원을 떠올리게 하는 타히티의 섬들에 방문하는 여행객들은 지금껏 느껴보지 못했던 차원이 다른 상상력을 발휘하게 될 것입니다
Transliteração jisang nag-won-eul tteoollige haneun tahitiui seomdeul-e bangmunhaneun yeohaeng-gaegdeul-eun jigeumkkeos neukkyeoboji moshaessdeon chawon-i daleun sangsanglyeog-eul balhwihage doel geos-ibnida
EN Even if you?re not a diver, you can still discover the beauties of the lagoon from above the water?s surface
KO 다이버가 아닌 여행자라도 수면 위에서 라군의 아름다움을 발견할 수 있습니다
Transliteração daibeoga anin yeohaengjalado sumyeon wieseo lagun-ui aleumdaum-eul balgyeonhal su issseubnida
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem
KO 데이터베이스가 느릴 때 문제를 발견하고 해결하기 위해 처음 시도해 볼 수 있는 몇 가지 일반적인 기술이 있습니다
Transliteração deiteobeiseuga neulil ttae munjeleul balgyeonhago haegyeolhagi wihae cheoeum sidohae bol su issneun myeoch gaji ilbanjeog-in gisul-i issseubnida
EN Take the Ready-to-Accelerate Assessment to discover how you score on an organizational maturity scale and learn next steps to help you dive into the challenges—and opportunities—your company faces.
KO 가속화 준비 상태 평가를 통해 조직의 성숙도 점수가 얼마나 되는지 알아보고, 회사의 당면 과제를 해결하고 기회를 포착하기 위한 다음 단계를 파악하세요.
Transliteração gasoghwa junbi sangtae pyeong-galeul tonghae jojig-ui seongsugdo jeomsuga eolmana doeneunji al-abogo, hoesaui dangmyeon gwajeleul haegyeolhago gihoeleul pochaghagi wihan da-eum dangyeleul paaghaseyo.
EN Step 6 – Act on and share your insights: Once you discover an insight, you need to take action or share it with others for collaboration
KO 6단계 - 인사이트 실행 및 공유: 인사이트를 발견한 후에는, 그에 맞는 조치를 취하거나 협업할 다른 사람들과 인사이트를 공유해야 합니다
Transliteração 6dangye - insaiteu silhaeng mich gong-yu: insaiteuleul balgyeonhan hueneun, geue majneun jochileul chwihageona hyeob-eobhal daleun salamdeulgwa insaiteuleul gong-yuhaeya habnida
EN Voyagin is a marketplace to help you discover and book the best things to do, attraction tickets, and unique local tours. We help you experience something new and create memories that will last a lifetime.
KO 전 세계 다양한 이색 현지 체험이 당신을 기다리고 있습니다. 잊지 못할 추억을 Voyagin(보야진)에서 만들어 드립니다!
Transliteração jeon segye dayanghan isaeg hyeonji cheheom-i dangsin-eul gidaligo issseubnida. ij-ji moshal chueog-eul Voyagin(boyajin)eseo mandeul-eo deulibnida!
Mostrando 50 de 50 traduções