Traduzir "always mail" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always mail" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de always mail

inglês
coreano

EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.

KO 이메일을 통한 문의: 귀하께서 당사에 이메일을 통해 문의할 경우, 당사에서 수집 및 저장하는 개인 이터는 귀하께서 당사에 전송한 이메일 메시지 전문과 모든가 포함됩니다.

Transliteração imeil-eul tonghan mun-ui: gwihakkeseo dangsa-e imeil-eul tonghae mun-uihal gyeong-u, dangsa-eseo sujib mich jeojanghaneun gaein deiteoneun gwihakkeseo dangsa-e jeonsonghan imeil mesiji jeonmungwa modeun hedeoga pohamdoebnida.

EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.

KO 이메일을 통한 문의: 귀하께서 당사에 이메일을 통해 문의할 경우, 당사에서 수집 및 저장하는 개인 이터는 귀하께서 당사에 전송한 이메일 메시지 전문과 모든가 포함됩니다.

Transliteração imeil-eul tonghan mun-ui: gwihakkeseo dangsa-e imeil-eul tonghae mun-uihal gyeong-u, dangsa-eseo sujib mich jeojanghaneun gaein deiteoneun gwihakkeseo dangsa-e jeonsonghan imeil mesiji jeonmungwa modeun hedeoga pohamdoebnida.

EN How to Manage Mail for Domain and Account Mail (Vesta Control Panel)

KO 도메인 및 계정 메일에 대한 메일을 관리하는 방법 (Vesta 제어판)

Transliteração domein mich gyejeong meil-e daehan meil-eul gwanlihaneun bangbeob (Vesta jeeopan)

EN mail envelope communication message email contact communications mail email inbox

KO 검은 이메일 메시지 메일 링 문의하기 받은 편지함 변하기 쉬운 봉투 사서함 아 로바 사인 에서

Transliteração geom-eun imeil mesiji meil ling mun-uihagi bad-eun pyeonjiham byeonhagi swiun bongtu saseoham a loba sain eseo

EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process

KO 당사는 이중 선택 과정일 일부로써 구독할 귀하께서 제공한 이메일 주소로 확인 이메일을 보내 드립니다

Transliteração dangsaneun ijung seontaeg gwajeong-il ilbulosseo gudoghal ttae gwihakkeseo jegonghan imeil jusolo hwag-in imeil-eul bonae deulibnida

EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter

KO 당사는 이 확인 이메일을 통해 귀하께서 이메일 주소의 실제 소유자이고 뉴스레터 수신에 동의하는지 확인합니다

Transliteração dangsaneun i hwag-in imeil-eul tonghae gwihakkeseo imeil jusoui silje soyujaigo nyuseuleteo susin-e dong-uihaneunji hwag-inhabnida

EN Click on the Web Mail icon next to the e-mail address you want to access

KO 클릭 웹 메일 액세스하려는 이메일 주소 옆에있는 아이콘

Transliteração keullig web meil aegseseuhalyeoneun imeil juso yeop-eissneun aikon

EN email envelope vector icon illustration mail message mail email communications

KO @ 메시지 메일 링 문의하기 받은 편지함 사서함 아 로바 사인 에서 우편 이메일

Transliteração @ mesiji meil ling mun-uihagi bad-eun pyeonjiham saseoham a loba sain eseo upyeon imeil

EN email envelope vector icon illustration mail message mail email communications

KO @ 메시지 메일 링 문의하기 받은 편지함 사서함 아 로바 사인 에서 우편 이메일

Transliteração @ mesiji meil ling mun-uihagi bad-eun pyeonjiham saseoham a loba sain eseo upyeon imeil

EN icon vector illustration envelope contact mail mail technology email network

KO @ 메시지 메일 링 문의하기 받은 편지함 사서함 아 로바 사인 에서 우편 이메일

Transliteração @ mesiji meil ling mun-uihagi bad-eun pyeonjiham saseoham a loba sain eseo upyeon imeil

EN The Company notes which links are clicked in its e-mail communications as specific user profile information to know what areas are of most interest to the Company?s opt-in e-mail recipients

KO 회사는 특정 사용자 프로필 정보에 따라 이메일 커뮤니케이션에서 클릭된 링크의 종류를 확인하여 회사 이메일 수신을 선택한 수신자들이 가장 관심을 가지는 영역을 파악합니다

Transliteração hoesaneun teugjeong sayongja peulopil jeongbo-e ttala imeil keomyunikeisyeon-eseo keulligdoen lingkeuui jonglyuleul hwag-inhayeo hoesa imeil susin-eul seontaeghan susinjadeul-i gajang gwansim-eul gajineun yeong-yeog-eul paaghabnida

EN Reporting and Mail Merge - Create mail merge and reports, master-detail and sub-reports using MS Word compatible report templates. Data sources can be hierarchical such as related DataTables, DataSets or IEnumerable objects.

KO 생성된 문서 검색 (Retrieve Created Document) - 병합된 서식은 Adobe PDF, MS Word 및 HTML 형식으로 반환되며, 이들을 애플리케이션에서 즉시 사용할 수 있습니다. .

Transliteração saengseongdoen munseo geomsaeg (Retrieve Created Document) - byeonghabdoen seosig-eun Adobe PDF, MS Word mich HTML hyeongsig-eulo banhwandoemyeo, ideul-eul aepeullikeisyeon-eseo jeugsi sayonghal su issseubnida. .

inglêscoreano
msms

EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process

KO 당사는 이중 선택 과정일 일부로써 구독할 귀하께서 제공한 이메일 주소로 확인 이메일을 보내 드립니다

Transliteração dangsaneun ijung seontaeg gwajeong-il ilbulosseo gudoghal ttae gwihakkeseo jegonghan imeil jusolo hwag-in imeil-eul bonae deulibnida

EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter

KO 당사는 이 확인 이메일을 통해 귀하께서 이메일 주소의 실제 소유자이고 뉴스레터 수신에 동의하는지 확인합니다

Transliteração dangsaneun i hwag-in imeil-eul tonghae gwihakkeseo imeil jusoui silje soyujaigo nyuseuleteo susin-e dong-uihaneunji hwag-inhabnida

EN How to Manage Mail for Domain and Account Mail (Vesta Control Panel)

KO 도메인 및 계정 메일에 대한 메일을 관리하는 방법 (Vesta 제어판)

Transliteração domein mich gyejeong meil-e daehan meil-eul gwanlihaneun bangbeob (Vesta jeeopan)

EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail

KO 메일을 관리할 수 있는 사용자를 포함한 중요한 메일 설정 관리

Transliteração nae meil-eul gwanlihal su issneun sayongjaleul pohamhan jung-yohan meil seoljeong gwanli

EN As always, some form of ID will be required of those who are picking up mail.

KO 항상 그렇듯이 우편물을 수령하는 사람들에게는 어떤 형태의 신분증이 필요합니다.

Transliteração hangsang geuleohdeus-i upyeonmul-eul sulyeonghaneun salamdeul-egeneun eotteon hyeongtaeui sinbunjeung-i pil-yohabnida.

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다

Transliteração websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida

inglêscoreano
httphttp
httpshttps

EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.

Transliteração Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.

inglêscoreano
androidandroid

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.

Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.

EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.

KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.

Transliteração dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.

EN Urban reinvention is perhaps most visible in the always-on, always-innovating, metropolis of New York City.

KO 도시 재창조는 항상 깨어 있고, 항상 혁신하는 대도시인 뉴욕시에서 가장 잘 나타납니다.

Transliteração dosi jaechangjoneun hangsang kkaeeo issgo, hangsang hyeogsinhaneun daedosiin nyuyogsieseo gajang jal natanabnida.

EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!

KO 렇고, '항상', 우리는 항상 의미합니다, 일명 24/7/365!

Transliteração geugeon geuleohgo, 'hangsang', ulineun hangsang uimihabnida, ilmyeong 24/7/365!

EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.

KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.

Transliteração DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.

EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”. This was our founder’s motto, a motto that still rings true today.

KO 피아제는 언제나 완벽, 이상을 추구하라”는 모토를 바탕으로 나아갑니다. 메종의 창립자가 처음 제시한 이 모토는 오날까지도 피아제의 중요한 가치로 자리 잡고 있습니다.

Transliteração piajeneun neul “eonjena wanbyeog, geu isang-eul chuguhala”neun motoleul batang-eulo naagabnida. mejong-ui changlibjaga cheoeum jesihan i motoneun oneulnalkkajido piaje-ui jung-yohan gachilo jali jabgo issseubnida.

EN Engineers are always innovating, always learning

KO 엔지니어는 항상 혁신적이고 배움을 멈추지 않습니다

Transliteração enjinieoneun hangsang hyeogsinjeog-igo baeum-eul meomchuji anhseubnida

EN The most understated option, black will always look sharp with a navy suit. This will always be the most straightforward choice, since you don't need to consider different shades.

KO 가장 절제된 옵션인 블랙은 네이비 슈트와 함께 했을 때 늘 샤프해보입니다. 이는 가장 간단한 선택이기 문에 다른 컬러를 고민할 필요가 없습니다.

Transliteração gajang jeoljedoen obsyeon-in beullaeg-eun neibi syuteuwa hamkke haess-eul ttae neul syapeuhaeboibnida. ineun gajang gandanhan seontaeg-igi ttaemun-e daleun keolleoleul gominhal pil-yoga eobs-seubnida.

EN Always revolving around Venice, always coming back to the city where everything started, now becoming the unique last stop of this breath-taking journey - meant to never end. Be ready.

KO 언제나 베니스를 중심으로 돌고, 언제모든 것이 시작된 도시로 돌아오며, 영원히 끝나지 않을 이 황홀한 여정의 고유한 종착역이 되었습니다. 준비하세요.

Transliteração eonjena beniseuleul jungsim-eulo dolgo, eonjena modeun geos-i sijagdoen dosilo dol-aomyeo, yeong-wonhi kkeutnaji anh-eul i hwangholhan yeojeong-ui goyuhan jongchag-yeog-i doeeossseubnida. junbihaseyo.

EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.

KO <img> 태항상 포함되어야 하며 모든 <source> 태 다음으로 항상 마지막에 나열되어야 합니다.

Transliteração <img> taegeuneun hangsang pohamdoeeoya hamyeo modeun <source> taegeu da-eum-eulo hangsang majimag-e nayeoldoeeoya habnida.

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

KO 웹사이트(HTTP/HTTPS)를 상시 보호하는 정액제 DDoS 방어 기능은 Cloudflare의 상시 학습 전역 네트워크를 통해 얻어지는 인텔리전스로 구동됩니다

Transliteração websaiteu(HTTP/HTTPS)leul sangsi bohohaneun jeong-aegje DDoS bang-eo gineung-eun Cloudflare-ui sangsi hagseub jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae eod-eojineun intellijeonseulo gudongdoebnida

inglêscoreano
httphttp
httpshttps

EN MyTherapy always has been and always will remain free to use

KO MyTherapy는 항상 무료였고, 앞으로도 무료일 것입니다

Transliteração MyTherapyneun hangsang mulyoyeossgo, ap-eulodo mulyoil geos-ibnida

EN Our DNS-leak protection and kill switch always keep your wireless connections secure. And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.

KO DNS 누출 보호 및 Kill-Switch 기능을 통해 모든 무선 연결을 항상 보호할 수 있습니다. 어떤 일이 있라도 사용자 IP를 항상 숨김 상태로 유지하여, 사용자의 온라인 활동을 완벽하게 보호합니다.

Transliteração DNS nuchul boho mich Kill-Switch gineung-eul tonghae modeun museon yeongyeol-eul hangsang bohohal su issseubnida. eotteon il-i issdeolado sayongja IPleul hangsang sumgim sangtaelo yujihayeo, sayongjaui onlain hwaldong-eul wanbyeoghage bohohabnida.

EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

KO Wi-Fi 비밀번호, 체육관 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 당신의 호주머니 안에 있습니다.

Transliteração Wi-Fi bimilbeonho, cheyuggwan chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena dangsin-ui hojumeoni an-e issseubnida.

inglêscoreano
androidandroid

EN The shopping list you share with your partner. The door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

KO 배우자와 공유하는 쇼핑 목록, 헬스장 출입문 비밀번호 등 정보가 필요할 때 언제나 컴퓨터가 곁에 있는 건 아닙니다. 하지만, Android용 1Password는 언제나 귀하의 호주머니 안에 있습니다.

Transliteração baeujawa gong-yuhaneun syoping moglog, helseujang chul-ibmun bimilbeonho deung jeongboga pil-yohal ttae eonjena keompyuteoga gyeot-e issneun geon anibnida. hajiman, Android-yong 1Passwordneun eonjena gwihaui hojumeoni an-e issseubnida.

inglêscoreano
androidandroid

EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.

KO 팀원들은 항상 인시던트 발생 시 대기 중 담당자를 파악할 수 있으며 중요한 알림을 놓치지 않고 받을 수 있습니다.

Transliteração tim-wondeul-eun hangsang insideonteu balsaeng si daegi jung damdangjaleul paaghal su iss-eumyeo jung-yohan allim-eul nohchiji anhgo bad-eul su issseubnida.

EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.

KO 발전은 한 명의 천재가 '유레카'를 외치는 순간이 아니라 평범한 사람들의 협업에서 동력을 얻습니다. 늘 그랬듯이 앞으로도 럴 것입니다.

Transliteração baljeon-eun han myeong-ui cheonjaega 'yuleka'leul oechineun sungan-i anila pyeongbeomhan salamdeul-ui hyeob-eob-eseo donglyeog-eul eodseubnida. neul geulaessdeus-i ap-eulodo geuleol geos-ibnida.

EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your customers want to pay in the future.

KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 문에, 향후 고객이 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.

Transliteração Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaeg-i eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.

EN Flywire's global payments team is always evaluating new and emerging payment methods, so you'll always be prepared for how your clients want to pay in the future.

KO Flywire의 글로벌 결제 팀은 항상 새롭게 통용되는 결제 수단을 평가하기 문에, 향후 고객사가 어떤 방식으로 결제하든 이에 대비할 수 있습니다.

Transliteração Flywire-ui geullobeol gyeolje tim-eun hangsang saelobge tong-yongdoeneun gyeolje sudan-eul pyeong-gahagi ttaemun-e, hyanghu gogaegsaga eotteon bangsig-eulo gyeoljehadeun ie daebihal su issseubnida.

EN The NKN network always finds the most optimal route to it's destination. Using our own "proximity routing" algorithm, data is always taking the fastest possible relayers.

KO NKN 네트워크는 항상 목적지까지 가장 최적의 경로를 찾습니다. 자체 "근접 라우팅"알고리즘을 사용하여 이터는 항상 가능한한도안에 가장 빠른 중계기를 사용합니다.

Transliteração NKN neteuwokeuneun hangsang mogjeogjikkaji gajang choejeog-ui gyeongloleul chajseubnida. jache "geunjeob lauting"algolijeum-eul sayonghayeo deiteoneun hangsang ganeunghanhandoan-e gajang ppaleun jung-gyegileul sayonghabnida.

EN Listeners can choose whether their device should “Always Allow,” “Ask If Over 200 MB,” or “Always Ask” to use cellular data when manually or automatically downloading episodes

KO 청취자는 에피소드를 수동 또는 자동으로 다운로드할 , 셀룰러 이터를 사용하도록 기기에서 “항상 허용”, “200MB 이상인 경우 묻기” 또는항상 묻기” 중에서 선택할 수 있습니다

Transliteração cheongchwijaneun episodeuleul sudong ttoneun jadong-eulo daunlodeuhal ttae, sellulleo deiteoleul sayonghadolog gigieseo “hangsang heoyong”, “200MB isang-in gyeong-u mudgi” ttoneun “hangsang mudgi” jung-eseo seontaeghal su issseubnida

EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office

KO 엘스비어 고위 경영진 가운 한 명 혹은 여러 명의 인터뷰가 가능한지 문의하려면, 홍보 부서로 이메일을 보내주십시오.

Transliteração elseubieo gowi gyeong-yeongjin gaunde han myeong hog-eun yeoleo myeong-ui inteobyuga ganeunghanji mun-uihalyeomyeon, hongbo buseolo imeil-eul bonaejusibsio.

EN Fill out the form or email us at mail@semrush.com.

KO 양식을 작성하시거나 mail@semrush.com으로 이메일을 보내주세요.

Transliteração yangsig-eul jagseonghasigeona mail@semrush.com-eulo imeil-eul bonaejuseyo.

EN constitutes unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk e-mail ("spamming");

KO 허용되지 않거나 권유받지 않은 광고, 정크 메일 또는 벌크 메일("스패밍")에 해당되는 경우,

Transliteração heoyongdoeji anhgeona gwon-yubadji anh-eun gwang-go, jeongkeu meil ttoneun beolkeu meil("seupaeming")e haedangdoeneun gyeong-u,

EN mail email message send communication deliver inbox mailing messaging

KO 우편 메시지 이메일 보내다 봉투 통신 메시징 메일 링 받은 편지함

Transliteração upyeon mesiji imeil bonaeda bongtu tongsin mesijing meil ling bad-eun pyeonjiham

EN Either the couple or their wedding planner will also need to write a letter to the mayor of the commune in which they wish to be married, then fill out and mail the “Foreign Weddings in French Polynesia” document

KO 부부나 웨딩 플래너는 작성을 완료한 “프렌치 폴리네시아에서의 외국인 결혼식” 문서와 함께 글을 작성하여 결혼을 원하는 지역의 시장에게 전달해야 합니다

Transliteração bubuna weding peullaeneoneun jagseong-eul wanlyohan “peulenchi pollinesia-eseoui oegug-in gyeolhonsig” munseowa hamkke geul-eul jagseonghayeo gyeolhon-eul wonhaneun jiyeog-ui sijang-ege jeondalhaeya habnida

EN Other contact details (e-mail address, telephone number)

KO 기타 컨택 디테일(이메일 주소, 전화 번호)

Transliteração gita keontaeg diteil(imeil juso, jeonhwa beonho)

EN your address, telephone number, and e-mail address,

KO 귀하의 주소, 전화번호, 이메일 주소,

Transliteração gwihaui juso, jeonhwabeonho, imeil juso,

EN Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact the complaining party, such as an address, telephone number, and, if available, an electronic mail address at which the complaining party may be contacted.

KO 서비스 제공자가 합리적으로 연락할 수 있는 문제 제기자의 전화번호, 이메일 주소 등의 정보

Transliteração seobiseu jegongjaga hablijeog-eulo yeonlaghal su issneun munje jegijaui jeonhwabeonho, imeil juso deung-ui jeongbo

EN A notification e-mail will be sent to the purchaser as confirmation of dispatch.

KO 구매자에게는 가상 기프트 카드가 수령인에게 메일로 보내졌음을 확인하는 안내 메일이 발송될 것입니다.

Transliteração i ttae gumaeja-egeneun gasang gipeuteu kadeuga sulyeong-in-ege meillo bonaejyeoss-eum-eul hwag-inhaneun annae meil-i balsongdoel geos-ibnida.

EN When you register with OnlineOCR.net you will be asked to provide your logon name, e-mail address and password

KO OnlineOCR.net에 등록하면 로온 이름, 전자 메일 주소 및 암호를 제공해야합니다

Transliteração OnlineOCR.net-e deungloghamyeon logeuon ileum, jeonja meil juso mich amholeul jegonghaeyahabnida

Mostrando 50 de 50 traduções