EN Back view: A male farmer walks class="highlight">along the road class="highlight">along the fields of corn, in his hand carries a tablet
Traduzir "along with first class" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "along with first class" de inglês para coreano
Traduções de along with first class
"along with first class" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| along | 가장 같은 개인 그 그리고 글로벌 기타 까지 다른 다양한 대한 더 더불어 데 동안 따라 따라서 또는 또한 뛰어난 를 많은 멋진 모든 및 볼 사용자 새로운 시간 아래 에서 와 우리는 의 이 이상 있는 있다 정보 최신 통해 한 함께 합니다 |
| first | 가장 가장 먼저 같은 경우 관련 그 그리고 년 다른 다음 대한 대해 더 데 동안 두 또는 를 많은 먼저 몇 모든 및 사용자 새로운 수 아직 우리는 이 이후 있는 있다 전에 처음 첫 번째 첫번째 통해 하는 한 함께 합니다 해당 후 |
| class | 교육 다른 다음 대한 더 모든 비즈니스 서비스 소프트웨어 정보 지원 클래스 함께 |
Tradução de inglês para coreano de along with first class
inglês
coreano
KO 항공:넓고 밀봉된 여러 사진들 - 운반하고 정제할 준비가 된 잘 익은 사탕수수 작물을 절단하는 기계가 보입니다.친환경 바이오 연료 및 유기농 식품
Transliteração hang-gong:neolbgo milbongdoen yeoleo sajindeul - unbanhago jeongjehal junbiga doen jal ig-eun satangsusu jagmul-eul jeoldanhaneun gigyega boibnida.chinhwangyeong baio yeonlyo mich yuginong sigpum
EN Hike class="highlight">along a disused railway line through tunnels, over bridges and class="highlight">along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.
KO 고대 마오리인들이 낸 길을 따라 터석 풀이 자라는 초원을 지나 울창한 삼림으로 들어가고, 니카우 야자수 숲을 지나 웨스트코스트의 거친 바다로 이어진다.
Transliteração godae maoliindeul-i naen gil-eul ttala teoseog pul-i jalaneun chowon-eul jina ulchanghan samlim-eulo deul-eogago, nikau yajasu sup-eul jina weseuteukoseuteuui geochin badalo ieojinda.
EN Further class="highlight">along the track you’ll pass limestone outcrops and sea caves before you continue class="highlight">along to South Bay and into town.
KO 트랙을 따라 더 걷다 보면 석회암 노두와 해식 동굴을 지나고, 사우스베이(South Bay)를 거쳐 타운으로 이어진다.
Transliteração teulaeg-eul ttala deo geodda bomyeon seoghoeam noduwa haesig dong-gul-eul jinago, sauseubei(South Bay)leul geochyeo taun-eulo ieojinda.
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN Drive class="highlight">along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture class="highlight">along the way.
KO 블루리지 파크웨이를 따라 운전하다 잠시 멈춰 하이킹이나 바이킹을 즐기고 사진도 찍어보세요.
Transliteração beulluliji pakeuweileul ttala unjeonhada jamsi meomchwo haiking-ina baiking-eul jeulgigo sajindo jjig-eoboseyo.
EN Drive class="highlight">along the Blue Ridge Parkway, and make sure to stop for a hike, bike or picture class="highlight">along the way.
KO 블루리지 파크웨이를 따라 운전하다 잠시 멈춰 하이킹이나 바이킹을 즐기고 사진도 찍어보세요.
Transliteração beulluliji pakeuweileul ttala unjeonhada jamsi meomchwo haiking-ina baiking-eul jeulgigo sajindo jjig-eoboseyo.
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates class="highlight">along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike class="highlight">along adventurous trails
KO 비현실으로 아름다운 공간이다
Transliteração bihyeonsil-eulo aleumdaun gong-gan-ida
EN Hiking class="highlight">along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads class="highlight">along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
KO 유네스코 문화유산을 따라 걷는 길: 기찻길을 따라 걷다 보면 래티셰 철도의 역사적인 알불라 라인을 마주하게 된다
Transliteração yuneseuko munhwayusan-eul ttala geodneun gil: gichasgil-eul ttala geodda bomyeon laetisye cheoldoui yeogsajeog-in albulla lain-eul majuhage doenda
EN Real-world photographic scenarios are presented in 1-hour videos by Profoto lighting pros who guide you step-by-step while explaining their thought process class="highlight">along the way. Detailed PDF guides are supplied to go class="highlight">along each video.
KO Profoto 라이팅 전문가들이 실제 촬영 시나리오를 1시간 동안 영상으로 소개합니다. 전문가들은 촬영 과정을 단계적으로 설명해 줍니다. 모든 영상에 상세한 PDF 가이드가 함께 제공됩니다.
Transliteração Profoto laiting jeonmungadeul-i silje chwal-yeong sinalioleul 1sigan dong-an yeongsang-eulo sogaehabnida. jeonmungadeul-eun chwal-yeong gwajeong-eul dangyejeog-eulo seolmyeonghae jubnida. modeun yeongsang-e sangsehan PDF gaideuga hamkke jegongdoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN We can’t wait for you to play Black Ops Cold War content in both the main game and Warzone, class="highlight">along class="highlight">with all the Modern Warfare content you accrued class="highlight">along the way!
KO 블랙 옵스 콜드 워의 콘텐츠를 게임 본편뿐 아니라 워존에서 지금까지 여러분이 모은 모든 모던 워페어 콘텐츠와 함께 즐기시게 될 때를 기대하고 있습니다!
Transliteração beullaeg obseu koldeu woui kontencheuleul geim bonpyeonppun anila wojon-eseo jigeumkkaji yeoleobun-i mo-eun modeun modeon wopeeo kontencheuwa hamkke jeulgisige doel ttaeleul gidaehago issseubnida!
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN 3DSCALE/Scales selected objects class="highlight">along a specified plane or axis or uniformly class="highlight">along all 3 axes
KO 3DSCALE/선택한 객체를 지정 평면 또는 축을 따라 축척 조정하거나 3개 축 모두를 따라 균일하게 축척 조정합니다
Transliteração 3DSCALE/seontaeghan gaegcheleul jijeong pyeongmyeon ttoneun chug-eul ttala chugcheog jojeonghageona 3gae chug moduleul ttala gyun-ilhage chugcheog jojeonghabnida
EN 3DSCALE/Scales selected objects class="highlight">along a specified plane or axis or uniformly class="highlight">along all 3 axes
KO 3DSCALE/선택한 객체를 지정 평면 또는 축을 따라 축척 조정하거나 3개 축 모두를 따라 균일하게 축척 조정합니다
Transliteração 3DSCALE/seontaeghan gaegcheleul jijeong pyeongmyeon ttoneun chug-eul ttala chugcheog jojeonghageona 3gae chug moduleul ttala gyun-ilhage chugcheog jojeonghabnida
EN Hike class="highlight">along a disused railway line through tunnels, over bridges and class="highlight">along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.
KO 고대 마오리인들이 낸 길을 따라 터석 풀이 자라는 초원을 지나 울창한 삼림으로 들어가고, 니카우 야자수 숲을 지나 웨스트코스트의 거친 바다로 이어진다.
Transliteração godae maoliindeul-i naen gil-eul ttala teoseog pul-i jalaneun chowon-eul jina ulchanghan samlim-eulo deul-eogago, nikau yajasu sup-eul jina weseuteukoseuteuui geochin badalo ieojinda.
EN Stretch your legs class="highlight">along the award-winning promenade walkway that extends class="highlight">along the New Plymouth coastline.
KO 모노와이 호수는 피오르드랜드 국립공원의 가장자리에 위치한 매우 평화로운 파라다이스이다.
Transliteração monowai hosuneun pioleudeulaendeu guglibgong-won-ui gajangjalie wichihan maeu pyeonghwaloun paladaiseu-ida.
EN Further class="highlight">along the track you’ll pass limestone outcrops and sea caves before you continue class="highlight">along to South Bay and into town.
KO 트랙을 따라 더 걷다 보면 석회암 노두와 해식 동굴을 지나고, 사우스베이(South Bay)를 거쳐 타운으로 이어진다.
Transliteração teulaeg-eul ttala deo geodda bomyeon seoghoeam noduwa haesig dong-gul-eul jinago, sauseubei(South Bay)leul geochyeo taun-eulo ieojinda.
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN The colorful and flowery village of Turipaoa class="highlight">along the pass of the same name offers a peaceful Tuamotu ambience, nicely blending class="highlight">with the sight of basket weaving skills of local women and the sound of children splashing class="highlight">along the lagoon
KO 다양한 색과 꽃으로 둘러싸인 투리파오아 마을은 같은 이름의 패스를 따라서 평화로운 투아모투 분위기를 만들어 냅니다
Transliteração dayanghan saeggwa kkoch-eulo dulleossain tulipaoa ma-eul-eun gat-eun ileum-ui paeseuleul ttalaseo pyeonghwaloun tuamotu bun-wigileul mandeul-eo naebnida
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates class="highlight">along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike class="highlight">along adventurous trails
KO 비현실으로 아름다운 공간이다
Transliteração bihyeonsil-eulo aleumdaun gong-gan-ida
EN Hiking class="highlight">along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads class="highlight">along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
KO 유네스코 문화유산을 따라 걷는 길: 기찻길을 따라 걷다 보면 래티셰 철도의 역사적인 알불라 라인을 마주하게 된다
Transliteração yuneseuko munhwayusan-eul ttala geodneun gil: gichasgil-eul ttala geodda bomyeon laetisye cheoldoui yeogsajeog-in albulla lain-eul majuhage doenda
EN Thrilling descents class="highlight">along spectacular single-track trails traversing the Alps, class="highlight">along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
KO 알프스 들판과 유라(Jura) 산맥을 따라, 혹은 바젤(Basel)부터 제네바(Geneva)까지, 혹은 알프스 전 지대에서 스위스 한복판을 가로지르는 싱글 트랙 트레일 내리막이 스릴 넘친다
Transliteração alpeuseu deulpangwa yula(Jura) sanmaeg-eul ttala, hog-eun bajel(Basel)buteo jeneba(Geneva)kkaji, hog-eun alpeuseu jeon jidaeeseo seuwiseu hanbogpan-eul galojileuneun sing-geul teulaeg teuleil naelimag-i seulil neomchinda
EN Take a walk class="highlight">along the canal to see the exciting street art class="highlight">along the canal and visit the Old Town and its attractions
KO 운하를 따라 걷다보면 특별한 거리 예술을 만날 수 있고 구시가지와 다양한 관광지에 도달할 수 있습니다
Transliteração unhaleul ttala geoddabomyeon teugbyeolhan geoli yesul-eul mannal su issgo gusigajiwa dayanghan gwangwangjie dodalhal su issseubnida
EN Great purchase and Support team! I purchased a subscription and received a free domain class="highlight">along class="highlight">with a lot of help getting it up and going class="highlight">along class="highlight">with moving over my other domain.
KO 제품과 고객 지원팀 모두 훌륭하네요! 상품을 구매하고 무료 도메인을 받았습니다. 그리고 기존의 다른 도메인을 이전하는 것도 많은 도움을 받았습니다.
Transliteração jepumgwa gogaeg jiwontim modu hullyunghaneyo! sangpum-eul gumaehago mulyo domein-eul bad-assseubnida. geuligo gijon-ui daleun domein-eul ijeonhaneun geosdo manh-eun doum-eul bad-assseubnida.
EN Just as we were class="highlight">first to create a backup extractor, we were class="highlight">first to support every major new release of iOS and class="highlight">first to support extraction of data secured class="highlight">with Apple’s proprietary encryption system
KO 우리가 처음으로 백업 추출기를 만들었던 것처럼, 우리는 iOS의 주요 새 릴리스를 지원하고 Apple의 독자적인 암호화 시스템으로 보호 된 데이터를 추출하는 것을 지원했습니다
Transliteração uliga cheoeum-eulo baeg-eob chuchulgileul mandeul-eossdeon geoscheoleom, ulineun iOSui juyo sae lilliseuleul jiwonhago Apple-ui dogjajeog-in amhohwa siseutem-eulo boho doen deiteoleul chuchulhaneun geos-eul jiwonhaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
EN The class="highlight">first thing you'll see will be the page you viewed the last time you logged in. The class="highlight">first time you log in, you'll be on the class="highlight">first tab of the navigation menu at top: Instances.
KO 마지막으로 로그인 한 시간이 보이는 페이지가 표시됩니다. 처음 로그인하면 탐색 메뉴의 첫 번째 탭에 있습니다. 인스턴스.
Transliteração majimag-eulo logeu-in han sigan-i boineun peijiga pyosidoebnida. cheoeum logeu-inhamyeon tamsaeg menyuui cheos beonjjae taeb-e issseubnida. inseuteonseu.
EN On the web, class="highlight">first impressions can take a lot of different forms—we have class="highlight">first impressions of a site's design and visual appeal as well as class="highlight">first impressions of its speed and responsiveness.
KO 웹에서 첫인상은 매우 다양한 형태를 취할 수 있습니다. 사이트의 디자인과 매력적인 시각적 요소는 물론, 속도와 응답성에 대한 첫인상도 있습니다.
Transliteração web-eseo cheos-insang-eun maeu dayanghan hyeongtaeleul chwihal su issseubnida. saiteuui dijaingwa maelyeogjeog-in sigagjeog yosoneun mullon, sogdowa eungdabseong-e daehan cheos-insangdo issseubnida.
EN The class="highlight">first input delay will be the user's class="highlight">first impression of your site's responsiveness, and class="highlight">first impressions are critical in shaping our overall impression of a site's quality and reliability.
KO 최초 입력 지연은 사이트의 응답성에 대한 사용자의 첫인상이 될 것이며, 사이트의 품질과 신뢰성에 대한 전반적인 인상을 형성하는 데 중요합니다.
Transliteração choecho iblyeog jiyeon-eun saiteuui eungdabseong-e daehan sayongjaui cheos-insang-i doel geos-imyeo, saiteuui pumjilgwa sinloeseong-e daehan jeonbanjeog-in insang-eul hyeongseonghaneun de jung-yohabnida.
EN Just as we were class="highlight">first to create a backup extractor, we were class="highlight">first to support every major new release of iOS and class="highlight">first to support extraction of data secured class="highlight">with Apple’s proprietary encryption system
KO 우리가 처음으로 백업 추출기를 만들었던 것처럼, 우리는 iOS의 주요 새 릴리스를 지원하고 Apple의 독자적인 암호화 시스템으로 보호 된 데이터를 추출하는 것을 지원했습니다
Transliteração uliga cheoeum-eulo baeg-eob chuchulgileul mandeul-eossdeon geoscheoleom, ulineun iOSui juyo sae lilliseuleul jiwonhago Apple-ui dogjajeog-in amhohwa siseutem-eulo boho doen deiteoleul chuchulhaneun geos-eul jiwonhaessseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
EN It was in the ancient Roman cities and class="highlight">along the Roman trade routes that Christianity class="highlight">first spread in Switzerland. A further Christianisation took place class="highlight">with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.
KO 기독교가 처음 스위스에 퍼진 것은 로마의 무역로를 따라 있던 고대 로마의 도시로부터였다. 7세기, 방랑 수도사들이 많은 수도원을 설립하면서 더 많은 기독교화가 이루어졌다.
Transliteração gidoggyoga cheoeum seuwiseue peojin geos-eun lomaui muyeogloleul ttala issdeon godae lomaui dosilobuteoyeossda. 7segi, banglang sudosadeul-i manh-eun sudowon-eul seollibhamyeonseo deo manh-eun gidoggyohwaga ilueojyeossda.
EN Staying in an overwater bungalow is a “can’t miss experience.” When you stay in an overwater bungalow, you get direct access to the renowned Tahitian blue lagoons from a private deck class="highlight">along class="highlight">with all the amenities and service of a class="highlight">first class="highlight">class hotel
KO 최상급 호텔과 같이 모든 편의 시설 및 서비스가 제공되며, 프라이빗한 테라스에서 타히티만의 푸른 라군 속으로 쉽게 접근할 수 있습니다
Transliteração choesang-geub hotelgwa gat-i modeun pyeon-ui siseol mich seobiseuga jegongdoemyeo, peulaibishan telaseueseo tahitiman-ui puleun lagun sog-eulo swibge jeobgeunhal su issseubnida
EN class="highlight">First we ride class="highlight">along the Aare River and through the vibrant colours of the forest
KO 먼저 아레 강을 따라 달리다 오색찬란한 숲을 통과한다
Transliteração meonjeo ale gang-eul ttala dallida osaegchanlanhan sup-eul tong-gwahanda
EN An up-to-date map will help you orient yourself. Consider bringing class="highlight">along a class="highlight">first-aid kit, an emergency blanket and a mobile telephone for emergencies.
KO 최신 지도가 있으면 방향을 잡는 데 도움이 될 것이다. 비상시에 대비해 응급처치를 위한 구급함, 비상용 담요, 휴대전화를 소지하는 것을 고려하자.
Transliteração choesin jidoga iss-eumyeon banghyang-eul jabneun de doum-i doel geos-ida. bisangsie daebihae eung-geubcheochileul wihan gugeubham, bisang-yong dam-yo, hyudaejeonhwaleul sojihaneun geos-eul golyeohaja.
EN class="highlight">With its unique cloud-native architecture, CloudLens is a natural fit for cloud-only and cloud-class="highlight">first strategies, class="highlight">along class="highlight">with organizations that utilize multi-cloud or hybrid environments
KO 고유한 클라우드 기반 아키텍처를 채택하고 있는 CloudLens는 클라우드 중심 전략과 멀티 클라우드 또는 하이브리드 환경을 활용하는 조직에 적합합니다
Transliteração goyuhan keullaudeu giban akitegcheoleul chaetaeghago issneun CloudLensneun keullaudeu jungsim jeonlyaggwa meolti keullaudeu ttoneun haibeulideu hwangyeong-eul hwal-yonghaneun jojig-e jeoghabhabnida
EN A Lions club is a great place to develop your leadership skills and put them into action. Each club offers opportunities to lead, class="highlight">along class="highlight">with class="highlight">first-class="highlight">class training from our global association.
KO 라이온스클럽은 여러분의 지도력 기술을 개발하고 행동으로 옮기기에 좋은 곳입니다. 모든 클럽들이 국제협회에서 제공하는 최고 수준의 연수와 선도의 기회를 제공합니다.
Transliteração laionseukeulleob-eun yeoleobun-ui jidolyeog gisul-eul gaebalhago haengdong-eulo olmgigie joh-eun gos-ibnida. modeun keulleobdeul-i gugjehyeobhoeeseo jegonghaneun choego sujun-ui yeonsuwa seondoui gihoeleul jegonghabnida.
EN International class="highlight">First Vice President Brian Sheehan, class="highlight">along class="highlight">with the executive officers ask for your commitment in strengthening our global impact by developing strategic action plans in support of the following association goals:
KO 브라이언 시한 국제1부회장과 집행임원들은 다음과 같은 협회의 목표를 지원하는 전략적 실행 계획을 수립하여 글로벌 영향력을 강화해 줄 것을 당부하고 있습니다.
Transliteração beulaieon sihan gugje1buhoejang-gwa jibhaeng-im-wondeul-eun da-eumgwa gat-eun hyeobhoeui mogpyoleul jiwonhaneun jeonlyagjeog silhaeng gyehoeg-eul sulibhayeo geullobeol yeonghyanglyeog-eul ganghwahae jul geos-eul dangbuhago issseubnida.
EN It was in the ancient Roman cities and class="highlight">along the Roman trade routes that Christianity class="highlight">first spread in Switzerland. A further Christianisation took place class="highlight">with the wandering monks in the 7th century when they founded various monasteries.
KO 기독교가 처음 스위스에 퍼진 것은 로마의 무역로를 따라 있던 고대 로마의 도시로부터였다. 7세기, 방랑 수도사들이 많은 수도원을 설립하면서 더 많은 기독교화가 이루어졌다.
Transliteração gidoggyoga cheoeum seuwiseue peojin geos-eun lomaui muyeogloleul ttala issdeon godae lomaui dosilobuteoyeossda. 7segi, banglang sudosadeul-i manh-eun sudowon-eul seollibhamyeonseo deo manh-eun gidoggyohwaga ilueojyeossda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
first timers first experience first hand mobile first seo first class restaurants first party data service first crm first level first class products—first zendesk grindelwald first first time service first approach digital first first party code first interface experienced first hand api first digital first marketing mobile first community first hand view first party cookie twenty first century first hand difference between first first class workmanship first hand experience digital first companies customer first vision first party cookies first class service first rate first line first person shooter mobile first general first aid storedthe first step first party context being digital first must first remove fix first let's reviews first another first putting culture first hautelook first installed first year cost learn first hand first to market first touch cloud first
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe