EN To see if the your shaders actually work correctly with lowp or mediump you have to test on a device that actually uses 8bits for lowp and 16bits for highp.
Traduzir "actually worth" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actually worth" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de actually worth
inglês
coreano
KO 실제로 셰이더가 lowp나 mediump와 함께 올바르게 작동하는지 보기 위해서는 실제로 lowp에 8bit를 쓰고 highp에 16bit를 쓰는 기기에서 테스트해야 합니다.
Transliteração siljelo syeideoga lowpna mediumpwa hamkke olbaleuge jagdonghaneunji bogi wihaeseoneun siljelo lowpe 8bitleul sseugo highpe 16bitleul sseuneun gigieseo teseuteuhaeya habnida.
EN Another option is you can try to write your fragment shaders to only need mediump. You need to test on a device that actually supports true mediump to make sure you actually succeeded.
KO 다른 옵션은 mediump만 필요하도록 필요하도록 fragment shader를 작성해볼 수 있습니다. 실제로 성공했는지 확인하려면 실제 mediump를 지원하는 기기에서 테스트해야 합니다.
Transliteração daleun obsyeon-eun mediumpman pil-yohadolog pil-yohadolog fragment shaderleul jagseonghaebol su issseubnida. siljelo seong-gonghaessneunji hwag-inhalyeomyeon silje mediumpleul jiwonhaneun gigieseo teseuteuhaeya habnida.
EN That said, AFAICT any device that actually supports lowp as lowp uses 9 bits and any device that actually supports mediump uses 16bits.
KO 그렇긴 하지만, 제가 아는 한 lowp를 지원하는 기기는 9bit를 사용하고 mediump를 지원하는 기기는 16bit를 사용합니다.
Transliteração geuleohgin hajiman, jega aneun han lowpleul jiwonhaneun gigineun 9bitleul sayonghago mediumpleul jiwonhaneun gigineun 16bitleul sayonghabnida.
EN To see if your shaders actually work correctly with lowp or mediump, you have to test on a device that actually uses 8bits for lowp and 16bits for highp.
KO 실제로 셰이더가 lowp나 mediump와 함께 올바르게 작동하는지 보기 위해서는 실제로 lowp에 8비트를 쓰고 highp에 16비트를 쓰는 기기에서 테스트해야 합니다.
Transliteração siljelo syeideoga lowpna mediumpwa hamkke olbaleuge jagdonghaneunji bogi wihaeseoneun siljelo lowpe 8biteuleul sseugo highpe 16biteuleul sseuneun gigieseo teseuteuhaeya habnida.
EN To see if your shaders actually work correctly with lowp or mediump, you have to test on a device that actually uses 8bits for lowp and 16bits for highp.
KO 실제로 셰이더가 lowp나 mediump와 함께 올바르게 작동하는지 보기 위해서는 실제로 lowp에 8비트를 쓰고 highp에 16비트를 쓰는 기기에서 테스트해야 합니다.
Transliteração siljelo syeideoga lowpna mediumpwa hamkke olbaleuge jagdonghaneunji bogi wihaeseoneun siljelo lowpe 8biteuleul sseugo highpe 16biteuleul sseuneun gigieseo teseuteuhaeya habnida.
EN Another option is you can try to write your fragment shaders to only need mediump. You need to test on a device that actually supports true mediump to make sure you actually succeeded.
KO 다른 옵션은 mediump만 필요하도록 필요하도록 프래그먼트 셰이더를 작성해볼 수 있습니다. 실제로 성공했는지 확인하려면 실제 mediump를 지원하는 기기에서 테스트해야 합니다.
Transliteração daleun obsyeon-eun mediumpman pil-yohadolog pil-yohadolog peulaegeumeonteu syeideoleul jagseonghaebol su issseubnida. siljelo seong-gonghaessneunji hwag-inhalyeomyeon silje mediumpleul jiwonhaneun gigieseo teseuteuhaeya habnida.
EN That said, AFAICT any device that actually supports lowp as lowp uses 9 bits and any device that actually supports mediump uses 16bits.
KO 그렇긴 하지만, 제가 아는 한 lowp를 지원하는 기기는 9비트를 사용하고 mediump를 지원하는 기기는 16비트를 사용합니다.
Transliteração geuleohgin hajiman, jega aneun han lowpleul jiwonhaneun gigineun 9biteuleul sayonghago mediumpleul jiwonhaneun gigineun 16biteuleul sayonghabnida.
EN To see if your shaders actually work correctly with lowp or mediump, you have to test on a device that actually uses 8bits for lowp and 16bits for highp.
KO 실제로 셰이더가 lowp나 mediump와 함께 올바르게 작동하는지 보기 위해서는 실제로 lowp에 8비트를 쓰고 highp에 16비트를 쓰는 기기에서 테스트해야 합니다.
Transliteração siljelo syeideoga lowpna mediumpwa hamkke olbaleuge jagdonghaneunji bogi wihaeseoneun siljelo lowpe 8biteuleul sseugo highpe 16biteuleul sseuneun gigieseo teseuteuhaeya habnida.
EN Another option is you can try to write your fragment shaders to only need mediump. You need to test on a device that actually supports true mediump to make sure you actually succeeded.
KO 다른 옵션은 mediump만 필요하도록 필요하도록 프래그먼트 셰이더를 작성해볼 수 있습니다. 실제로 성공했는지 확인하려면 실제 mediump를 지원하는 기기에서 테스트해야 합니다.
Transliteração daleun obsyeon-eun mediumpman pil-yohadolog pil-yohadolog peulaegeumeonteu syeideoleul jagseonghaebol su issseubnida. siljelo seong-gonghaessneunji hwag-inhalyeomyeon silje mediumpleul jiwonhaneun gigieseo teseuteuhaeya habnida.
EN That said, AFAICT any device that actually supports lowp as lowp uses 9 bits and any device that actually supports mediump uses 16bits.
KO 그렇긴 하지만, 제가 아는 한 lowp를 지원하는 기기는 9비트를 사용하고 mediump를 지원하는 기기는 16비트를 사용합니다.
Transliteração geuleohgin hajiman, jega aneun han lowpleul jiwonhaneun gigineun 9biteuleul sayonghago mediumpleul jiwonhaneun gigineun 16biteuleul sayonghabnida.
EN “the first app that actually turns your iPad into a second display I'd actually like to use”
KO "iPad를 내가 실질적으로 좋아할 수 있는 2차 디스플레이로 변모시켜주는 가장 첫 번째 앱입니다."
Transliteração "iPadleul naega siljiljeog-eulo joh-ahal su issneun 2cha diseupeulleilo byeonmosikyeojuneun gajang cheos beonjjae aeb-ibnida."
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
KO 암호화폐 지갑 앱에서 직접 매일 최소 $50 또는 최대 $20,000 상당의 비트코인 캐시를 구매할 수 있습니다. 쉽고 간단한 다음 단계를 따라하십시오:
Transliteração amhohwapye jigab aeb-eseo jigjeob maeil choeso $50 ttoneun choedae $20,000 sangdang-ui biteukoin kaesileul gumaehal su issseubnida. swibgo gandanhan da-eum dangyeleul ttalahasibsio:
EN Conversely, if it does operate, then no contracts will be worth nothing while yes contracts will be worth $1.
KO 역으로, 기차가 운영된다면 아니요 계약은 아무런 가치를 갖지 못하고, 예 계약이 1달러의 가치를 갖게 될 것입니다.
Transliteração yeog-eulo, gichaga un-yeongdoendamyeon aniyo gyeyag-eun amuleon gachileul gaj-ji moshago, ye gyeyag-i 1dalleoui gachileul gajge doel geos-ibnida.
EN You also want to store data 6 hours’-worth of data in the memory store and 12 months’-worth of data in the magnetic store.
KO 또한 6시간 분량의 데이터를 메모리 저장소에 저장하고 12개월 분량의 데이터를 마그네틱 저장소에 저장하려고 합니다.
Transliteração ttohan 6sigan bunlyang-ui deiteoleul memoli jeojangso-e jeojanghago 12gaewol bunlyang-ui deiteoleul mageunetig jeojangso-e jeojanghalyeogo habnida.
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand
KO 사진이 천 단어의 가치가 있다면 비디오 첨부 파일의 가치는 적어도 2,000 단어입니다
Transliteração sajin-i cheon dan-eoui gachiga issdamyeon bidio cheombu pail-ui gachineun jeog-eodo 2,000 dan-eoibnida
EN Buy from a minimum of $50 worth or up to $20,000 worth Bitcoin Cash per day directly from the Crypto Wallet app. Follow these Simple & Easy Steps:
KO 암호화폐 지갑 앱에서 직접 매일 최소 $50 또는 최대 $20,000 상당의 비트코인 캐시를 구매할 수 있습니다. 쉽고 간단한 다음 단계를 따라하십시오:
Transliteração amhohwapye jigab aeb-eseo jigjeob maeil choeso $50 ttoneun choedae $20,000 sangdang-ui biteukoin kaesileul gumaehal su issseubnida. swibgo gandanhan da-eum dangyeleul ttalahasibsio:
EN Modern SSL can actually improve page load times.
KO : 최신 SSL을 이용해 실제 페이지 로드 시간을 개선할 수 있습니다.
Transliteração : choesin SSLeul iyonghae silje peiji lodeu sigan-eul gaeseonhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Zero Trust browsing that’s actually fast.
KO 실제로 더 빠른 제로 트러스트 브라우징.
Transliteração siljelo deo ppaleun jelo teuleoseuteu beulaujing.
EN Up until that time only three parts had actually appeared
KO 그때까지 세 번째 파트까지만 출판된 상태였습니다
Transliteração geuttaekkaji se beonjjae pateukkajiman chulpandoen sangtaeyeossseubnida
EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play
KO 이 새로운 분류법은 저자가 실제로 논문에 어떤 기여를 했는지 명확히 하는 과정에 도움을 주도록 설계되었으며, 저자가 할 수 있는 다양한 역할에 대해 명확한 정의를 제공합니다
Transliteração i saeloun bunlyubeob-eun jeojaga siljelo nonmun-e eotteon giyeoleul haessneunji myeonghwaghi haneun gwajeong-e doum-eul judolog seolgyedoeeoss-eumyeo, jeojaga hal su issneun dayanghan yeoghal-e daehae myeonghwaghan jeong-uileul jegonghabnida
EN We’ve never provided capabilities across so many infrastructure providers or capabilities for developers to actually develop the platform we’re providing
KO 플랫폼을 개발하기 위해 이렇게 많은 수의 인프라 제공업체 또는 개발자 역량을 제공한 적은 없었습니다
Transliteração peullaespom-eul gaebalhagi wihae ileohge manh-eun suui inpeula jegong-eobche ttoneun gaebalja yeoglyang-eul jegonghan jeog-eun eobs-eossseubnida
EN Nurse, analyst and data rockstar Florence Nightingale used this beautiful data visualisation to reveal that the majority of deaths were actually caused by poor hospital practices
KO 간호사이자 분석가이며 데이터 전문가였던 Florence Nightingale은 이 아름다운 데이터 시각화를 사용하여 대부분의 사망이 실제로 열악한 병원 상태에서 기인한다는 것을 밝혀냈습니다
Transliteração ganhosaija bunseoggaimyeo deiteo jeonmungayeossdeon Florence Nightingaleeun i aleumdaun deiteo sigaghwaleul sayonghayeo daebubun-ui samang-i siljelo yeol-aghan byeong-won sangtaeeseo giinhandaneun geos-eul balghyeonaessseubnida
EN Today, Brave welcomes you to the new Internet. One where your time is valued, your personal data is kept private, and you actually get rewarded for your attention.
KO 오늘 새로운 인터넷에 오신 것을 환영합니다. 여러분의 시간은 소중하고 개인 정보는 비공개로 유지되며 실제로 관심을 기울이면 보상을 받을 수 있습니다.
Transliteração oneul saeloun inteones-e osin geos-eul hwan-yeonghabnida. yeoleobun-ui sigan-eun sojunghago gaein jeongboneun bigong-gaelo yujidoemyeo siljelo gwansim-eul giul-imyeon bosang-eul bad-eul su issseubnida.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
KO 실제로 고객에 대해 신경 쓰는 호스팅 회사가 있으면 어떨까요? 일반 사용자가 그 수준의 헌신을 줄 수 있다면 어떻게해야합니까? 에 오신 것을 환영합니다 Hostwinds.
Transliteração siljelo gogaeg-e daehae singyeong sseuneun hoseuting hoesaga iss-eumyeon eotteolkkayo? ilban sayongjaga geu sujun-ui heonsin-eul jul su issdamyeon eotteohgehaeyahabnikka? e osin geos-eul hwan-yeonghabnida Hostwinds.
EN Before, it was always numbers in rows and columns. Now I’m eager to do a new analysis, because it's so much easier to actually see the trends, the story and the power that the data brings.
KO 이전에는 행과 열로 늘어선 숫자만 있었습니다. 이제 새로운 분석을 수행하는 것이 기대됩니다. 추세와 스토리를 보고 데이터가 제공하는 힘을 실제로 파악하는 것이 훨씬 쉽기 때문입니다.
Transliteração ijeon-eneun haeng-gwa yeollo neul-eoseon susjaman iss-eossseubnida. ije saeloun bunseog-eul suhaenghaneun geos-i gidaedoebnida. chusewa seutolileul bogo deiteoga jegonghaneun him-eul siljelo paaghaneun geos-i hwolssin swibgi ttaemun-ibnida.
EN Deploy, manage and govern the security of your data on a company-wide platform people will actually use.
KO 직원이 실제로 사용할 회사 전체 플랫폼에 배포하고 관리하며 데이터의 보안을 관리하십시오.
Transliteração jig-won-i siljelo sayonghal hoesa jeonche peullaespom-e baepohago gwanlihamyeo deiteoui boan-eul gwanlihasibsio.
EN Unlike designer marketplacesthat resell the files, we actually produce our content.We tag it and create the custom toolsto keep it on hand.
KO 파일을 재판매하는 디자이너 시장과는과 달리, 우리는 실제로 우리의 콘텐츠를 제작합니다. 우리는 태그를 지정하고 이것을 유지하기 위해 사용자 정의 도구를 만듭니다.
Transliteração pail-eul jaepanmaehaneun dijaineo sijang-gwaneungwa dalli, ulineun siljelo uliui kontencheuleul jejaghabnida. ulineun taegeuleul jijeonghago igeos-eul yujihagi wihae sayongja jeong-ui doguleul mandeubnida.
EN By using New Relic Infrastructure, we've actually been able to lower infrastructure costs by 25% by identifying and turning off what we don't need.”
KO 뉴렐릭 인프라를 사용해 필요하지 않은 요소를 식별하고 비활성화함으로써, 인프라 비용을 25% 절감할 수 있었다"고 설명합니다.
Transliteração nyulellig inpeulaleul sayonghae pil-yohaji anh-eun yosoleul sigbyeolhago bihwalseonghwaham-eulosseo, inpeula biyong-eul 25% jeolgamhal su iss-eossda"go seolmyeonghabnida.
EN By using New Relic Infrastructure, we've actually been able to lower infrastructure costs by identifying and turning off what we don't need.”
KO 뉴렐릭 인프라를 사용해 필요하지 않은 요소를 식별하고 비활성화함으로써, 인프라 비용을 25% 절감할 수 있었다.”
Transliteração nyulellig inpeulaleul sayonghae pil-yohaji anh-eun yosoleul sigbyeolhago bihwalseonghwaham-eulosseo, inpeula biyong-eul 25% jeolgamhal su iss-eossda.”
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
KO 이전에는 실제로 데이터를 소유 한 데이터 "컨트롤러"와 해당 데이터로 무언가를하기 위해 컨트롤러가 계약 한 데이터 "프로세서"가 구별되었습니다
Transliteração ijeon-eneun siljelo deiteoleul soyu han deiteo "keonteulolleo"wa haedang deiteolo mueongaleulhagi wihae keonteulolleoga gyeyag han deiteo "peuloseseo"ga gubyeoldoeeossseubnida
EN What does GDPR actually require?
KO GDPR에는 실제로 어떤 것이 필요합니까?
Transliteração GDPReneun siljelo eotteon geos-i pil-yohabnikka?
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.
KO 이것은 실제로 창세라는면에서 우연한 사업이었습니다.
Transliteração igeos-eun siljelo changselaneunmyeon-eseo uyeonhan sa-eob-ieossseubnida.
EN Yeah, “This isn’t actually my job.”
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
KO 그래서 다시 개념으로 돌아갑니다. 당신이 진정으로 필요로하는 것이 있다면, 진정으로 필요한 것을 제공하고, 문제를 해결할 수 있다면, 당신은 매우 중요합니다. 성공하는 길.
Transliteração geulaeseo dasi gaenyeom-eulo dol-agabnida. dangsin-i jinjeong-eulo pil-yolohaneun geos-i issdamyeon, jinjeong-eulo pil-yohan geos-eul jegonghago, munjeleul haegyeolhal su issdamyeon, dangsin-eun maeu jung-yohabnida. seong-gonghaneun gil.
EN It was a very helpful grounding in what it’s actually like to have a startup
KO 그것은 실제로 그것이 시작을 가지고 싶어하는 것에있어서 매우 도움이되는 접지였습니다
Transliteração geugeos-eun siljelo geugeos-i sijag-eul gajigo sip-eohaneun geos-eiss-eoseo maeu doum-idoeneun jeobjiyeossseubnida
EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.
KO 그래서 실제로 산책을 걸어 본 경험이있는 사람들과 이야기하면 정말 유용 할 수 있습니다.
Transliteração geulaeseo siljelo sanchaeg-eul geol-eo bon gyeongheom-iissneun salamdeulgwa iyagihamyeon jeongmal yuyong hal su issseubnida.
EN How long does it take from the moment I sign up to the point when I can actually start using MeisterTask?
KO 가입한 시점으로 부터 실제로 마이스터태스크를 사용할 수 있는 때까지 얼마나 걸리나요?
Transliteração gaibhan sijeom-eulo buteo siljelo maiseuteotaeseukeuleul sayonghal su issneun ttaekkaji eolmana geollinayo?
EN Since our Curation Team is only human and can’t watch every single video, only a small fraction of the masterworks uploaded to our site can actually be featured in Staff Picks
KO Vimeo 큐레이션 팀은 실제 사람들로 구성되어있기 때문에 올라오는 모든 동영상을 시청할 수는 없기에, Vimeo에 업로드되는 멋진 동영상들 중 작은 일부만이 스태프 픽에 선정됩니다
Transliteração Vimeo kyuleisyeon tim-eun silje salamdeullo guseongdoeeoissgi ttaemun-e ollaoneun modeun dong-yeongsang-eul sicheonghal suneun eobsgie, Vimeoe eoblodeudoeneun meosjin dong-yeongsangdeul jung jag-eun ilbuman-i seutaepeu pig-e seonjeongdoebnida
EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.
KO 1099-K 서류를 받은 경우 이 서류는 모든 판매에 대한 '총수입' (Vimeo에서 실제로 귀하에게 지급한 금액이 아닌)을 나타낸다는 점에 유의하시기 바랍니다.
Transliteração 1099-K seolyuleul bad-eun gyeong-u i seolyuneun modeun panmaee daehan 'chongsu-ib' (Vimeoeseo siljelo gwiha-ege jigeubhan geum-aeg-i anin)eul natanaendaneun jeom-e yuuihasigi balabnida.
EN Team Central is here to outshine your outdated status spreadsheets. Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.
KO Team Central이 오래된 상태 스프레드시트를 바꿔드리겠습니다. 실제로 읽고 이해하기 쉬운 피드에서 모두가 실시간 진행 상황, 잠재적인 문제 및 우선 순위에 액세스할 수 있도록 하세요.
Transliteração Team Central-i olaedoen sangtae seupeuledeusiteuleul bakkwodeuligessseubnida. siljelo ilg-go ihaehagi swiun pideueseo moduga silsigan jinhaeng sanghwang, jamjaejeog-in munje mich useon sun-wie aegseseuhal su issdolog haseyo.
EN Character limits and easy-to-add videos and images help you write updates people will actually interact with.
KO 글자 수 제한과 추가하기 쉬운 비디오 및 이미지로 사용자들이 실제로 상호 작용하는 업데이트를 작성할 수 있습니다.
Transliteração geulja su jehangwa chugahagi swiun bidio mich imijilo sayongjadeul-i siljelo sangho jag-yonghaneun eobdeiteuleul jagseonghal su issseubnida.
EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.
KO 필요한 데이터만 수집하고 그 이상 수집하지 않습니다. 이것은 데이터 주체와 조직 모두에 이익이 되며, 실제로 필요하지 않은 데이터를 보호할 책임이 없습니다.
Transliteração pil-yohan deiteoman sujibhago geu isang sujibhaji anhseubnida. igeos-eun deiteo juchewa jojig modue iig-i doemyeo, siljelo pil-yohaji anh-eun deiteoleul bohohal chaeg-im-i eobs-seubnida.
EN Slocum says the automations his team develops with Atlassian actually allow Fair to provide better service
KO Slocum은 Atlassian을 통해 팀에서 이룬 자동화 덕분에 Fair가 더 나은 서비스를 제공할 수 있다고 말합니다
Transliteração Slocum-eun Atlassian-eul tonghae tim-eseo ilun jadonghwa deogbun-e Fairga deo na-eun seobiseuleul jegonghal su issdago malhabnida
EN Adding lots of labels might actually diminish any matches on labels
KO 많은 수의 레이블을 추가하면 이러한 레이블과 완벽하게 일치하는 것을 찾기 어려울 수 있습니다
Transliteração manh-eun suui leibeul-eul chugahamyeon ileohan leibeulgwa wanbyeoghage ilchihaneun geos-eul chajgi eolyeoul su issseubnida
EN This is your creative decision and shouldn?t be changed unless you actually want to change the depth of field in the image
KO 이는 전적으로 촬영자의 의도에 달렸으며, 이미지의 피사계 심도를 바꾸고 싶지 않다면 조리개값은 변경할 필요가 없다
Transliteração ineun jeonjeog-eulo chwal-yeongjaui uido-e dallyeoss-eumyeo, imijiui pisagye simdoleul bakkugo sipji anhdamyeon joligaegabs-eun byeongyeonghal pil-yoga eobsda
EN Make sure that the flash is actually hitting the ceiling so the light will bounce back
KO 플래시가 실제로 천장까지 닿아서 빛이 반사되는지 확인할 것
Transliteração peullaesiga siljelo cheonjangkkaji dah-aseo bich-i bansadoeneunji hwag-inhal geos
EN Make sure that the flash is actually hitting the wall. If it?s too far away, it?s better to change the position of the flash
KO 플래시가 실제로 벽까지 닿는지 확인하라. 벽까지 너무 멀다면, 플래시의 위치를 바꾸는 게 낫다
Transliteração peullaesiga siljelo byeogkkaji dahneunji hwag-inhala. byeogkkaji neomu meoldamyeon, peullaesiui wichileul bakkuneun ge nasda
EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.
KO 그러나 그 당시 보스턴은 해당 지역의 사례 데이터를 보여주는 공개 대시보드를 만들었고, 사람들은 두려워하던 급증 현상이 데이터에서 실제로 구체화하지 않은 것을 볼 수 있었습니다.
Transliteração geuleona geu dangsi boseuteon-eun haedang jiyeog-ui salye deiteoleul boyeojuneun gong-gae daesibodeuleul mandeul-eossgo, salamdeul-eun dulyeowohadeon geubjeung hyeonsang-i deiteoeseo siljelo guchehwahaji anh-eun geos-eul bol su iss-eossseubnida.
EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.
KO 대중과 공유할 정보를 결정하는 것은 실제로 의사가 환자에게 나쁜 소식을 전하는 법을 배우는 방식과 크게 다르지 않다고 Chaiken은 덧붙입니다.
Transliteração daejung-gwa gong-yuhal jeongboleul gyeoljeonghaneun geos-eun siljelo uisaga hwanja-ege nappeun sosig-eul jeonhaneun beob-eul baeuneun bangsiggwa keuge daleuji anhdago Chaiken-eun deosbut-ibnida.
EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”
KO "정보를 전달하는 방법에 대한 전략을 세워야 합니다. 특히 사람들이 듣고 싶어 하지 않는 내용일 경우, 실제로 얼마나 많은 사람이 받아들일 수 있을지를 고려해야 합니다."
Transliteração "jeongboleul jeondalhaneun bangbeob-e daehan jeonlyag-eul sewoya habnida. teughi salamdeul-i deudgo sip-eo haji anhneun naeyong-il gyeong-u, siljelo eolmana manh-eun salam-i bad-adeul-il su iss-euljileul golyeohaeya habnida."
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
worth it’s worth always worth worth noting worth investing it’s worth stopping worth taking it’s worth noting certainly worth worth checking worth looking money’s worth worth doing worth using worth mentioning it’s worth looking really worth month’s worth each worth worth half definitely worth deals worth it’s worth investing worth nothing million worth still worth worth visiting totally worth wörth following worth making it’s worth checking worth much very worth it’s worth thinking worth clicking re worth usd worth it's worth making worth of btc sunrise is worth worth considering worth the trip worth considering marketing risk worth investment worth year’s worth highly worth worth watching worth highlighting it’s worth mentioning
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe