EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.
Traduzir "a small handful" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a small handful" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de a small handful
inglês
coreano
KO 기즈번의 작은 마을 루아토리아는 히쿠랑기산으로 가는 관문이다. 인구가 단 750명이며 상점도 몇 곳뿐이다. 방문 계획 세우기
Transliteração gijeubeon-ui jag-eun ma-eul luatolianeun hikulang-gisan-eulo ganeun gwanmun-ida. inguga dan 750myeong-imyeo sangjeomdo myeoch gosppun-ida. bangmun gyehoeg se-ugi
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
KO 핵심 희토류 원소 같은 일부 금속은 재활용하기에 너무 어렵거나 너무 비쌉니다. 제련을 통해 소량의 몇 안되는 금속들만 회수할 수 있습니다.
Transliteração haegsim huitolyu wonso gat-eun ilbu geumsog-eun jaehwal-yonghagie neomu eolyeobgeona neomu bissabnida. jelyeon-eul tonghae solyang-ui myeoch andoeneun geumsogdeulman hoesuhal su issseubnida.
EN Hit the Deck! On such a small and frenetic map, there are bound to be a handful of players using Proximity Mines in hopes of landing kills against unsuspecting enemies
KO 엎드리십시오! 치열하게 싸우는 소규모 맵인 만큼, 방심한 상대를 노리는 적들이 근접신관 지뢰를 활용하는 경우가 반드시 있습니다
Transliteração eopdeulisibsio! chiyeolhage ssauneun sogyumo maeb-in mankeum, bangsimhan sangdaeleul nolineun jeogdeul-i geunjeobsingwan jiloeleul hwal-yonghaneun gyeong-uga bandeusi issseubnida
EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.
KO 핵심 희토류 원소 같은 일부 금속은 재활용하기에 너무 어렵거나 너무 비쌉니다. 제련을 통해 소량의 몇 안되는 금속들만 회수할 수 있습니다.
Transliteração haegsim huitolyu wonso gat-eun ilbu geumsog-eun jaehwal-yonghagie neomu eolyeobgeona neomu bissabnida. jelyeon-eul tonghae solyang-ui myeoch andoeneun geumsogdeulman hoesuhal su issseubnida.
EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.
KO 기즈번의 작은 마을 루아토리아는 히쿠랑기산으로 가는 관문이다. 인구가 단 750명이며 상점도 몇 곳뿐이다. 방문 계획 세우기
Transliteração gijeubeon-ui jag-eun ma-eul luatolianeun hikulang-gisan-eulo ganeun gwanmun-ida. inguga dan 750myeong-imyeo sangjeomdo myeoch gosppun-ida. bangmun gyehoeg se-ugi
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
KO 어른의 감독 없이 어린이가 이 장치를 작동시키지 않도록 하세요. 이 장치에는 어린이에게 질식의 위험을 초래할 수 있는 작은 부품이 포함되어 있습니다.
Transliteração eoleun-ui gamdog eobs-i eolin-iga i jangchileul jagdongsikiji anhdolog haseyo. i jangchieneun eolin-iege jilsig-ui wiheom-eul cholaehal su issneun jag-eun bupum-i pohamdoeeo issseubnida.
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
KO 어른의 감독 없이 어린이가 이 장치를 작동시키지 않도록 하세요. 이 장치에는 어린이에게 질식의 위험을 초래할 수 있는 작은 부품이 포함되어 있습니다.
Transliteração eoleun-ui gamdog eobs-i eolin-iga i jangchileul jagdongsikiji anhdolog haseyo. i jangchieneun eolin-iege jilsig-ui wiheom-eul cholaehal su issneun jag-eun bupum-i pohamdoeeo issseubnida.
EN Leveraging Cloudflare’s massive edge network means that instead of relying on only a handful of servers, you now have thousands of machines around the world making sure that visitors can reach your content.
KO Cloudflare의 대규모 에지 네트워크를 활용하면 몇 대의 서버에 의존하는 대신 전 세계에 수천 대의 컴퓨터를 보유하게 되므로 방문자가 콘텐츠에 쉽게 도달할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflare-ui daegyumo eji neteuwokeuleul hwal-yonghamyeon myeoch daeui seobeoe uijonhaneun daesin jeon segyee sucheon daeui keompyuteoleul boyuhage doemeulo bangmunjaga kontencheue swibge dodalhal su issseubnida.
EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was
KO 이 점에서 소수의 경쟁 업체가 생겨 났지만 우리 팀과 마찬가지로 사람들의 데이터를 되 찾는 데 헌신적 인 사람은 아무도 없었습니다
Transliteração i jeom-eseo sosuui gyeongjaeng eobchega saeng-gyeo nassjiman uli timgwa machangajilo salamdeul-ui deiteoleul doe chajneun de heonsinjeog in salam-eun amudo eobs-eossseubnida
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
KO 시작하기 섹션으로 넘어 가기 전에 전체적으로 사용되는 몇 가지 용어와 개념에 익숙해지면 도움이됩니다.
Transliteração sijaghagi segsyeon-eulo neom-eo gagi jeon-e jeonchejeog-eulo sayongdoeneun myeoch gaji yong-eowa gaenyeom-e igsughaejimyeon doum-idoebnida.
EN You can change the settings for a handful of specific videos at once on your Video Manager: vimeo.com/manage/videos
KO 여러 특정 동영상에 대한 설정을 동영상 페이지에서 한 번에 변경할 수 있습니다: vimeo.com/manage/videos
Transliteração yeoleo teugjeong dong-yeongsang-e daehan seoljeong-eul dong-yeongsang peijieseo han beon-e byeongyeonghal su issseubnida: vimeo.com/manage/videos
EN Grab a car and take a road trip through the Southeastern USA for a vacation filled with history, culture and a handful of the most eclectic cities in the country.
KO 차에 올라 타 미국 남부를 누비는 로드 트립을 떠나세요. 오랜 역사, 풍부한 문화 유산, 미국에서 가장 다양한 모습을 보이는 도시들이 있는 지역입니다.
Transliteração cha-e olla ta migug nambuleul nubineun lodeu teulib-eul tteonaseyo. olaen yeogsa, pungbuhan munhwa yusan, migug-eseo gajang dayanghan moseub-eul boineun dosideul-i issneun jiyeog-ibnida.
EN Grab a car and take a road trip through the Southeastern USA for a vacation filled with history, culture and a handful of the most eclectic cities in the country.
KO 차에 올라 타 미국 남부를 누비는 로드 트립을 떠나세요. 오랜 역사, 풍부한 문화 유산, 미국에서 가장 다양한 모습을 보이는 도시들이 있는 지역입니다.
Transliteração cha-e olla ta migug nambuleul nubineun lodeu teulib-eul tteonaseyo. olaen yeogsa, pungbuhan munhwa yusan, migug-eseo gajang dayanghan moseub-eul boineun dosideul-i issneun jiyeog-ibnida.
EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.
KO BlackBerry 포렌식 또는 데이터 복구에 대해 더 자세히 알고 싶으면 소수의 리소스를 추천 할 수 있습니다.
Transliteração BlackBerry polensig ttoneun deiteo boggue daehae deo jasehi algo sip-eumyeon sosuui lisoseuleul chucheon hal su issseubnida.
EN For mid-range streaks, a Sentry Turret placed to the side of either house could help you land a handful of kills down the middle of the map
KO 중거리 스코어스트릭의 경우, 마주 보는 집의 측면에 감시 포탑을 배치하면 맵 중앙에서 적을 쏠쏠하게 처치할 수 있습니다
Transliteração jung-geoli seuko-eoseuteulig-ui gyeong-u, maju boneun jib-ui cheugmyeon-e gamsi potab-eul baechihamyeon maeb jung-ang-eseo jeog-eul ssolssolhage cheochihal su issseubnida
EN For a handful of oats as a reward, mules will even go shopping for you Tony Krähenbühl
KO 귀리 한 줌이면 노새는 당신을 위해 쇼핑도 해 줄 겁니다. Tony Krähenbühl
Transliteração gwili han jum-imyeon nosaeneun dangsin-eul wihae syopingdo hae jul geobnida. Tony Krähenbühl
EN These real-life case studies show just a handful of ways Unity has helped studios create, launch, and operate some of the most successful games.
KO 이러한 실제 활용 사례를 통해 Unity가 스튜디오에서 가장 성공적인 게임 중 일부를 제작, 출시 및 운영하도록 지원한 몇 가지 사례를 확인할 수 있습니다.
Transliteração ileohan silje hwal-yong salyeleul tonghae Unityga seutyudio-eseo gajang seong-gongjeog-in geim jung ilbuleul jejag, chulsi mich un-yeonghadolog jiwonhan myeoch gaji salyeleul hwag-inhal su issseubnida.
EN Whether you have a complex network of worldwide Usenet systems or a single server providing access to a handful of customers, Giganews has a feeding solution for you.
KO 전 세계의 복잡한 Usenet 시스템 네트워크를 가지고 있든 소수의 고객에 대한 액세스를 제공하는 서버를 가지고 있든 간에 Giganews는 고객을 위한 공급 솔루션을 가지고 있습니다.
Transliteração jeon segyeui bogjabhan Usenet siseutem neteuwokeuleul gajigo issdeun sosuui gogaeg-e daehan aegseseuleul jegonghaneun seobeoleul gajigo issdeun gan-e Giganewsneun gogaeg-eul wihan gong-geub sollusyeon-eul gajigo issseubnida.
EN Traditionally, aspiring Data Scientists are limited to a handful of experiments at any given time, making the process of iteration slow and tedious.
KO 지금껏 데이터 과학자들은 주어진 시간 안에 처리할 수 있는 실험의 수가 제한되므로 반복(iteration) 과정이 느리고 지루했습니다.
Transliteração jigeumkkeos deiteo gwahagjadeul-eun jueojin sigan an-e cheolihal su issneun silheom-ui suga jehandoemeulo banbog(iteration) gwajeong-i neuligo jiluhaessseubnida.
EN Often, we find that a shipper may have a large number of suppliers, but only a handful of them cover the vast majority of loads.
KO 종종 우리는 발송업체가 많은 수의 공급자를 가질 수 있지만 그 중 소수만이 대부분의 화물을 처리한다는 점을 발견하였습니다.
Transliteração jongjong ulineun balsong-eobchega manh-eun suui gong-geubjaleul gajil su issjiman geu jung sosuman-i daebubun-ui hwamul-eul cheolihandaneun jeom-eul balgyeonhayeossseubnida.
EN Get your club involved in a handful of ongoing diabetes service programs.
KO 현재 진행되고 있는 당뇨병 봉사 프로그램에 귀 클럽이 참여하도록 하세요.
Transliteração hyeonjae jinhaengdoego issneun dangnyobyeong bongsa peulogeulaem-e gwi keulleob-i cham-yeohadolog haseyo.
EN Most business applications have been designed to process a handful of interactions such as a customer profile update, processing an order, support call tracking, or website clickstream collection
KO 대부분의 비즈니스 애플리케이션은 고객 프로파일 업데이트, 주문 처리, 통화 추적 지원 또는 웹 사이트 클릭스트림 수집과 같은 몇 가지 상호 작용을 처리하도록 설계되었습니다
Transliteração daebubun-ui bijeuniseu aepeullikeisyeon-eun gogaeg peulopail eobdeiteu, jumun cheoli, tonghwa chujeog jiwon ttoneun web saiteu keulligseuteulim sujibgwa gat-eun myeoch gaji sangho jag-yong-eul cheolihadolog seolgyedoeeossseubnida
EN Here are just a handful of other block library resources:
KO 다음은 유용한 기타 블록 라이브러리 리소스입니다.
Transliteração da-eum-eun yuyonghan gita beullog laibeuleoli lisoseu-ibnida.
EN APIs start with deploying an API area to hang and manage a handful of APIs, where they can be accessed and put to use by consumers
KO API는 API 사용자들이 액세스하고 사용할 수 있도록 일부 API를 제공 및 관리하는 API 영역을 배포하는 것에서 시작합니다
Transliteração APIneun API sayongjadeul-i aegseseuhago sayonghal su issdolog ilbu APIleul jegong mich gwanlihaneun API yeong-yeog-eul baepohaneun geos-eseo sijaghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN By this point a handful of competitors had sprung up, but none were as committed to getting people’s data back as our team was
KO 이 점에서 소수의 경쟁 업체가 생겨 났지만 우리 팀과 마찬가지로 사람들의 데이터를 되 찾는 데 헌신적 인 사람은 아무도 없었습니다
Transliteração i jeom-eseo sosuui gyeongjaeng eobchega saeng-gyeo nassjiman uli timgwa machangajilo salamdeul-ui deiteoleul doe chajneun de heonsinjeog in salam-eun amudo eobs-eossseubnida
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
KO 시작하기 섹션으로 넘어 가기 전에 전체적으로 사용되는 몇 가지 용어와 개념에 익숙해지면 도움이됩니다.
Transliteração sijaghagi segsyeon-eulo neom-eo gagi jeon-e jeonchejeog-eulo sayongdoeneun myeoch gaji yong-eowa gaenyeom-e igsughaejimyeon doum-idoebnida.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
KO 고객은 Atlassian에 중요한 요소입니다. 고객이 만족하지 못하면 Atlassian의 미래는 밝지 못합니다. 따라서 고객의 관점에서 먼저 종합적으로 생각하세요.
Transliteração gogaeg-eun Atlassian-e jung-yohan yosoibnida. gogaeg-i manjoghaji moshamyeon Atlassian-ui milaeneun balgji moshabnida. ttalaseo gogaeg-ui gwanjeom-eseo meonjeo jonghabjeog-eulo saeng-gaghaseyo.
EN These real-life case studies show just a handful of ways Unity has helped studios create, launch, and operate some of the most successful games.
KO 이러한 실제 활용 사례를 통해 Unity가 스튜디오에서 가장 성공적인 게임 중 일부를 제작, 출시 및 운영하도록 지원한 몇 가지 사례를 확인할 수 있습니다.
Transliteração ileohan silje hwal-yong salyeleul tonghae Unityga seutyudio-eseo gajang seong-gongjeog-in geim jung ilbuleul jejag, chulsi mich un-yeonghadolog jiwonhan myeoch gaji salyeleul hwag-inhal su issseubnida.
EN If you'd like to learn more about BlackBerry forensics or data recovery, we can recommend a handful of resources.
KO BlackBerry 포렌식 또는 데이터 복구에 대해 더 자세히 알고 싶으면 소수의 리소스를 추천 할 수 있습니다.
Transliteração BlackBerry polensig ttoneun deiteo boggue daehae deo jasehi algo sip-eumyeon sosuui lisoseuleul chucheon hal su issseubnida.
EN As we’ve learned, mastering sprints requires a mastery of a handful of scrum and agile concepts that build upon each other
KO 알아본 바와 같이, 스프린트를 마스터하려면 서로에 기반한 몇 가지 스크럼과 애자일 개념을 명확히 알아야 합니다
Transliteração al-abon bawa gat-i, seupeulinteuleul maseuteohalyeomyeon seolo-e gibanhan myeoch gaji seukeuleomgwa aejail gaenyeom-eul myeonghwaghi al-aya habnida
EN For a handful of oats as a reward, mules will even go shopping for you Tony Krähenbühl
KO 귀리 한 줌이면 노새는 당신을 위해 쇼핑도 해 줄 겁니다. Tony Krähenbühl
Transliteração gwili han jum-imyeon nosaeneun dangsin-eul wihae syopingdo hae jul geobnida. Tony Krähenbühl
EN Centrally located, brand new hotel, expansive view, elegant rooms, one of a handful hotels with both an indoor pool and an outdoor infinity pool, beautiful restaurant and bar area, professional service throughout the hotel, especially at the club lounge.
KO 비즈니스 트립으로 묵은 숙박이었고, 일정 소화 후 좋은 휴식을 취했음.
Transliteração bijeuniseu teulib-eulo mug-eun sugbag-ieossgo, iljeong sohwa hu joh-eun hyusig-eul chwihaess-eum.
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
KO DPM의 적응형 이상 감지는 서버 또는 서비스 가용성에 대한 소규모 중단 사항을 찾는 데 도움이 됩니다. 소규모 이상을 발견하면 추후 발생할 수 있는 심각한 중단을 피할 수 있습니다.
Transliteração DPMui jeog-eunghyeong isang gamjineun seobeo ttoneun seobiseu gayongseong-e daehan sogyumo jungdan sahang-eul chajneun de doum-i doebnida. sogyumo isang-eul balgyeonhamyeon chuhu balsaenghal su issneun simgaghan jungdan-eul pihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dpm | dpm |
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
KO 결제 처리사인 Shift4 Payments는 영향을 받은 소기업들을 파악하기 위한 기준으로 Tableau를 사용해 소기업을 위한 기금 2억 달러를 조성하도록 도왔습니다.
Transliteração gyeolje cheolisain Shift4 Paymentsneun yeonghyang-eul bad-eun sogieobdeul-eul paaghagi wihan gijun-eulo Tableauleul sayonghae sogieob-eul wihan gigeum 2eog dalleoleul joseonghadolog dowassseubnida.
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
KO 평균 중소기업 및 소규모 클라이언트는 콜드 어셈블리 라인 유형 상호 작용 스타일로 남아 있습니다
Transliteração pyeong-gyun jungsogieob mich sogyumo keullaieonteuneun koldeu eosembeulli lain yuhyeong sangho jag-yong seutaillo nam-a issseubnida
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
KO 비트코인과 같은 다른 작업 증명 코인에 소규모 채굴자들을 밀어낸 특수 채굴 하드웨어의 부상에도 불구하고 도지코인은 여전히 소규모 채굴 작업으로 채굴이 가능합니다.
Transliteração biteukoingwa gat-eun daleun jag-eob jeungmyeong koin-e sogyumo chaeguljadeul-eul mil-eonaen teugsu chaegul hadeuweeoui busang-edo bulguhago dojikoin-eun yeojeonhi sogyumo chaegul jag-eob-eulo chaegul-i ganeunghabnida.
EN It works by premixing a small quantity of air and fuel in a pre-chamber – a small cavity that is separate from the main combustion chamber
KO 이 기술은 주 연소실과 분리된 작은 캐비티인 프리 챔버에서 소량의 공기와 연료를 사전 혼합함으로써 작동합니다
Transliteração i gisul-eun ju yeonsosilgwa bunlidoen jag-eun kaebitiin peuli chaembeoeseo solyang-ui gong-giwa yeonlyoleul sajeon honhabham-eulosseo jagdonghabnida
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
KO 작은 변화는 반드시 사용 된 추가 백업 공간에 필수적으로 기여하지는 않지만, 많은 작은 변화와 물론 큰 변화가 저장된 금액에 크게 영향을 미칩니다.
Transliteração jag-eun byeonhwaneun bandeusi sayong doen chuga baeg-eob gong-gan-e pilsujeog-eulo giyeohajineun anhjiman, manh-eun jag-eun byeonhwawa mullon keun byeonhwaga jeojangdoen geum-aeg-e keuge yeonghyang-eul michibnida.
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
Transliteração gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
Transliteração gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
KO 비트코인과 같은 다른 작업 증명 코인에 소규모 채굴자들을 밀어낸 특수 채굴 하드웨어의 부상에도 불구하고 도지코인은 여전히 소규모 채굴 작업으로 채굴이 가능합니다.
Transliteração biteukoingwa gat-eun daleun jag-eob jeungmyeong koin-e sogyumo chaeguljadeul-eul mil-eonaen teugsu chaegul hadeuweeoui busang-edo bulguhago dojikoin-eun yeojeonhi sogyumo chaegul jag-eob-eulo chaegul-i ganeunghabnida.
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
KO 결제 처리사인 Shift4 Payments는 영향을 받은 소기업들을 파악하기 위한 기준으로 Tableau를 사용해 소기업을 위한 기금 2억 달러를 조성하도록 도왔습니다.
Transliteração gyeolje cheolisain Shift4 Paymentsneun yeonghyang-eul bad-eun sogieobdeul-eul paaghagi wihan gijun-eulo Tableauleul sayonghae sogieob-eul wihan gigeum 2eog dalleoleul joseonghadolog dowassseubnida.
EN The small form-factor and on-board key storage sets the product apart, making it especially attractive to customers who need to physically remove and store the small appliance holding PKI root keys.
KO 소형 폼 팩터와 온보드 키 저장소로 차별화한 제품으로, PKI 루트 키를 보유한 USB를 물리적으로 분리, 보관해야 하는 고객에게 특히 유용합니다.
Transliteração sohyeong pom paegteowa onbodeu ki jeojangsolo chabyeolhwahan jepum-eulo, PKI luteu kileul boyuhan USBleul mullijeog-eulo bunli, bogwanhaeya haneun gogaeg-ege teughi yuyonghabnida.
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
Transliteração gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN Cloud-only: Can start small and scale to a mid-size system Vantage: Can start small and scale to an enterprise-size system
KO 클라우드 전용: 소규모로 시작하여 중간 규모 시스템으로 확장 가능 Vantage: 소규모로 시작하여 기업 규모 시스템으로 확장 가능
Transliteração keullaudeu jeon-yong: sogyumolo sijaghayeo jung-gan gyumo siseutem-eulo hwagjang ganeung Vantage: sogyumolo sijaghayeo gieob gyumo siseutem-eulo hwagjang ganeung
EN To qualify for 2022 TOP SAFETY PICK+, a vehicle must earn good ratings in the driver-side small overlap front, passenger-side small overlap front, moderate overlap front, side, roof strength and head restraint tests
KO 2022 톱 세이프티 픽을 획득하려면 운전석과 조수석 스몰 오버랩, 전면 충돌, 측면 충돌, 루프 강성, 헤드레스트 등 충돌 안전 항목 평가에서 우수 등급을 받아야 합니다
Transliteração 2022 tob seipeuti pig-eul hoegdeughalyeomyeon unjeonseoggwa josuseog seumol obeolaeb, jeonmyeon chungdol, cheugmyeon chungdol, lupeu gangseong, hedeuleseuteu deung chungdol anjeon hangmog pyeong-ga-eseo usu deung-geub-eul bad-aya habnida
EN A small tactical skirmish ensued between moves 14 and 18, and Giri emerged with a small edge
KO 14번째 수와 18번째 수에서 작은 전술적 요소가 있었고 기리는 작은 우위를 점했습니다
Transliteração 14beonjjae suwa 18beonjjae sueseo jag-eun jeonsuljeog yosoga iss-eossgo gilineun jag-eun uwileul jeomhaessseubnida
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
KO DevOps를 시작하는 가장 쉬운 방법은 작은 가치 흐름(예: 소규모 지원 앱 또는 서비스)을 식별하고 일부 DevOps 관행을 실험해 보는 것입니다
Transliteração DevOpsleul sijaghaneun gajang swiun bangbeob-eun jag-eun gachi heuleum(ye: sogyumo jiwon aeb ttoneun seobiseu)eul sigbyeolhago ilbu DevOps gwanhaeng-eul silheomhae boneun geos-ibnida
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
KO 평균 중소기업 및 소규모 클라이언트는 콜드 어셈블리 라인 유형 상호 작용 스타일로 남아 있습니다
Transliteração pyeong-gyun jungsogieob mich sogyumo keullaieonteuneun koldeu eosembeulli lain yuhyeong sangho jag-yong seutaillo nam-a issseubnida
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
KO 평균 중소기업 및 소규모 클라이언트는 콜드 어셈블리 라인 유형 상호 작용 스타일로 남아 있습니다
Transliteração pyeong-gyun jungsogieob mich sogyumo keullaieonteuneun koldeu eosembeulli lain yuhyeong sangho jag-yong seutaillo nam-a issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a small handful handful land a handful a handful handful of kills just a handful point a handful handful of friends handful of uses handful of shops handful of terms handful of specific handful of servers small snack small small business small teams small boutiques small number small village small ones small children small airport they’re small small interruptions own small start small small payments small medieval town even small businesses picturesque small town small businesses small agency small camera small business website small enough small child small piece small step both small helps small small enterprises serve small small companies small details small company small business owners tailor small too small small change
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe