EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
Traduzir "zones you cross" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zones you cross" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de zones you cross
inglês
japonês
JA Hands-on with Delphi：FNCマップ: クロスフレームワーク、クロスプラットフォーム、クロスサービス マッピング コンポーネントライブラリ
Transliteração Hands-on with Delphi：FNCmappu: kurosufurēmuwāku,kurosupurattofōmu,kurosusābisu mappingu konpōnentoraiburari
EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.
JA Call of Dutyシリーズの最新作はクロスプレイ、クロスプログレッション(進捗互換)、クロスジェネレーションプレイ(世代互換)、Warzone™との統合などを特徴としています。
Transliteração Call of Dutyshirīzuno zuì xīn zuòhakurosupurei,kurosupuroguresshon (jìn bù hù huàn),kurosujenerēshonpurei (shì dài hù huàn)、Warzone™tono tǒng hénadowo tè zhēngtoshiteimasu。
EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
JA Hands-on with Delphi：FNCマップ: クロスフレームワーク、クロスプラットフォーム、クロスサービス マッピング コンポーネントライブラリ
Transliteração Hands-on with Delphi：FNCmappu: kurosufurēmuwāku,kurosupurattofōmu,kurosusābisu mappingu konpōnentoraiburari
EN You open the sheet being referenced in a cross-sheet formula (more on cross sheet formulas here)
JA シート間の数式で参照されているシートを開いたとき (シート間の数式の詳細はこちらをご覧ください)
Transliteração shīto jiānno shù shìde cān zhàosareteirushītowo kāiitatoki (shīto jiānno shù shìno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)
EN Events/Competitions: Cross-Country, Nordic Combined (Cross-Country)
JA イベント／競技：クロスカントリースキー、ノルディック複合（クロスカントリー）
Transliteração ibento／jìng jì：kurosukantorīsukī,norudikku fù hé （kurosukantorī）
EN The new National Cross-Country Centre will host cross-country and Nordic combined events at the Winter Olympics.
JA 新設された国家クロスカントリーセンターでは、北京2022のスキー競技クロスカントリーとノルディック複合のクロスカントリーが行われる。
Transliteração xīn shèsareta guó jiākurosukantorīsentādeha、 běi jīng2022nosukī jìng jìkurosukantorītonorudikku fù hénokurosukantorīga xíngwareru。
EN Total usage = 10 cross-Region data transfers x 40 GB = 400 GB Total monthly cross-Region data transfer charge = 400 GB x $0.04 = $16
JA 合計使用量 = 10 回のクロスリージョンデータ転送 x 40 GB = 400 GB 月間クロスリージョンデータ転送料金合計＝400GB × 0.04 USD ＝16 USD
Transliteração hé jì shǐ yòng liàng = 10 huínokurosurījondēta zhuǎn sòng x 40 GB = 400 GB yuè jiānkurosurījondēta zhuǎn sòng liào jīn hé jì＝400GB × 0.04 USD ＝16 USD
| inglês | japonês |
|---|---|
| gb | gb |
EN Cross-world linkshells can now be searched on the Community page of the Lodestone. Furthermore, a notification will displayed on your Wall when joining a cross-world linkshell.
JA ワールドの垣根を越えたリンクシェル「クロスワールドリンクシェル（CWLS）」の検索に対応しました。メンバー加入時にはマイページのアクティビティに通知されます。
Transliteração wārudono yuán gēnwo yuèetarinkusheru「kurosuwārudorinkusheru（CWLS）」no jiǎn suǒni duì yīngshimashita.menbā jiā rù shínihamaipējinoakutibitini tōng zhīsaremasu。
EN Experience designing cross-browser and cross-device compatible UI
JA クロスブラウザとクロスデバイス互換のUIの設計の検討
Transliteração kurosuburauzatokurosudebaisu hù huànnoUIno shè jìno jiǎn tǎo
EN Cross-world linkshells can now be searched on the Community page of the Lodestone. Furthermore, a notification will displayed on your Wall when joining a cross-world linkshell.
JA ワールドの垣根を越えたリンクシェル「クロスワールドリンクシェル（CWLS）」の検索に対応しました。メンバー加入時にはマイページのアクティビティに通知されます。
Transliteração wārudono yuán gēnwo yuèetarinkusheru「kurosuwārudorinkusheru（CWLS）」no jiǎn suǒni duì yīngshimashita.menbā jiā rù shínihamaipējinoakutibitini tōng zhīsaremasu。
EN Cross-world Linkshells: A~Z Cross-world Linkshells: Z~A Membership (high to low) Membership (low to high)
JA クロスワールドリンクシェル名：A-Z クロスワールドリンクシェル名：Z-A メンバーの多い順 メンバーの少ない順
Transliteração kurosuwārudorinkusheru míng：A-Z kurosuwārudorinkusheru míng：Z-A menbāno duōi shùn menbāno shǎonai shùn
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN Strengthening your heart can be an an excellent way to build endurance, and knowing your heart rate zones can help you improve.
JA 心臓を強くするのは、持久力を伸ばすための優れた方法となり、心拍数ゾーンを把握することで改善を後押しできます。
Transliteração xīn zàngwo qiángkusurunoha、 chí jiǔ lìwo shēnbasutameno yōureta fāng fǎtonari、 xīn pāi shùzōnwo bǎ wòsurukotode gǎi shànwo hòu yāshidekimasu。
EN Adjust motion detection sensitivity and create specific motion detecting zones as you like.
JA モーション検知ゾーン の特定作成、モーション検知感度 を好きなように調整できます。
Transliteração mōshon jiǎn zhīzōn no tè dìng zuò chéng,mōshon jiǎn zhī gǎn dù wo hǎokinayouni diào zhěngdekimasu。
EN You can only connect to your Kafka add-on in Availability Zones that are common between your own VPC and the Heroku Data VPC.
JA ユーザー独自の VPC と Heroku Data VPC の間で共通のアベイラビリティ―ゾーン内の Kafka アドオンにしか接続できません。
Transliteração yūzā dú zìno VPC to Heroku Data VPC no jiānde gòng tōngnoabeirabiriti―zōn nèino Kafka adoonnishika jiē xùdekimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vpc | vpc |
EN Securing your DNS zones by DNSSEC
| inglês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Marketers working globally across different time zones can produce graphics at-scale, reining in costs.
JA 異なるタイムゾーンで作業する世界中のマーケティング担当者がコストを削減しながら、グラフィックを大規模に制作できるようになります。
Transliteração yìnarutaimuzōnde zuò yèsuru shì jiè zhōngnomāketingu dān dāng zhěgakosutowo xuē jiǎnshinagara,gurafikkuwo dà guī móni zhì zuòdekiruyouninarimasu。
EN Empower the entire organization to self-service across all time zones and at each location.
JA すべてのタイムゾーンおよび地域で組織全体をセルフサービス化するよう強化します。
Transliteração subetenotaimuzōnoyobi de yùde zǔ zhī quán tǐwoserufusābisu huàsuruyou qiáng huàshimasu。
EN Provided a unique digital solution to deploy content websites across all of our brands, zones and countries
JA Sitecore Experience Database (xDB)でWeb訪問者のやり取りデータを収集し、ショッピングエクスペリエンスをパーソナライズ
Transliteração Sitecore Experience Database (xDB)deWeb fǎng wèn zhěnoyari qǔridētawo shōu jíshi,shoppinguekusuperiensuwopāsonaraizu
EN beautiful bamboo forest, renewable sustainable energy resource. tropical and alpine climatic zones of Africa, Asia, and America. essential material for people living in poverty in developing countries
JA 美しい竹林、再生可能なエネルギー資源。 アフリカ、アジア、アメリカの熱帯・高山気候帯。 途上国の貧困層に住む人々にとって不可欠な材料
Transliteração měishii zhú lín、 zài shēng kě néngnaenerugī zī yuán. afurika,ajia,amerikano rè dài・gāo shān qì hòu dài。 tú shàng guóno pín kùn céngni zhùmu rén 々nitotte bù kě qiànna cái liào
EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.
JA 成長を続ける Geckoboard の 40 名以上のチームは、ムンバイからロンドン、さらにはサンフランシスコからハワイまで、それぞれ時間帯の異なる 8 つの拠点をベースにしています。
Transliteração chéng zhǎngwo xùkeru Geckoboard no 40 míng yǐ shàngnochīmuha,munbaikararondon,saranihasanfuranshisukokarahawaimade、sorezore shí jiān dàino yìnaru 8 tsuno jù diǎnwobēsunishiteimasu。
EN No additional cost for OCI?s Security Zones, Cloud Guard and Security Advisor
JA OCIのSecurity Zones、Cloud Guard、Security Advisorに追加コストはなし
Transliteração OCInoSecurity Zones、Cloud Guard、Security Advisorni zhuī jiākosutohanashi
| inglês | japonês |
|---|---|
| oci | oci |
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone. Learn more about how Smartsheert handles times zones.
JA タイムスタンプ、スケジュールされた電子メール、その他の時間を基準にしたアクションは、選択したタイム ゾーンにしたがって実行されます。
Transliteração taimusutanpu,sukejūrusareta diàn zimēru,sono tāno shí jiānwo jī zhǔnnishitaakushonha、 xuǎn zéshitataimu zōnnishitagatte shí xíngsaremasu。
EN Use synchronized time and time zones between Mac and Windows.
JA Mac と Windows の間で同期された時間とタイムゾーンを使用します。
Transliteração Mac to Windows no jiānde tóng qīsareta shí jiāntotaimuzōnwo shǐ yòngshimasu。
EN Visualize data flow through data lake zones (raw landing, change histories assembly zone, data mart provisioning zone).
JA データレイクゾーン (ローランディング、変更履歴アセンブリゾーン、データマートプロビジョニングゾーン) を視覚化。
Transliteração dētareikuzōn (rōrandingu, biàn gèng lǚ lìasenburizōn,dētamātopurobijoninguzōn) wo shì jué huà。
EN Monitor both your Amazon Web Services (AWS) Route 53 and Azure DNS zones and records without having to log in to separate management consoles.
JA Amazon Web Services（AWS）Route 53およびAzure DNS のゾーンと記録の両方を、個別の管理コンソールにログインすることなく監視します。
Transliteração Amazon Web Services（AWS）Route 53oyobiAzure DNS nozōnto jì lùno liǎng fāngwo、 gè biéno guǎn lǐkonsōruniroguinsurukotonaku jiān shìshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
| and | および |
| dns | dns |
EN Centrally monitor both your AWS Route 53 and Azure DNS zones and records.
JA AWS Route 53およびAzure DNSのゾーンや記録を一括監視します。
Transliteração AWS Route 53oyobiAzure DNSnozōnya jì lùwo yī kuò jiān shìshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
| and | および |
| dns | dns |
EN Set activity zones or adjust motion sensitivity to fit in any situation and minimize unneeded alarms.
JA アクティビティゾーンを設定、またはモーション検知感度を調整してあらゆる状況に適合させ、不要なアラームを最小限に抑えます。
Transliteração akutibitizōnwo shè dìng、matahamōshon jiǎn zhī gǎn dùwo diào zhěngshitearayuru zhuàng kuàngni shì hésase、 bù yàonaarāmuwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
EN Firewalls Interfaces firewalld Zones Source Management Service and Port Management Labs
JA ファイアウォール インターフェース firewalld ゾーン ソース管理 サービスおよびポート管理 ラボ
Transliteração faiau~ōru intāfēsu firewalld zōn sōsu guǎn lǐ sābisuoyobipōto guǎn lǐ rabo
EN - Virtual Memory Management - Systems With and Without MMU and the TLB - Memory Addresses - High and Low Memory - Memory Zones - Special Device Nodes - NUMA - Paging - Page Tables - page structure - Labs
JA -仮想メモリ管理 -MMUとTLBがあるシステムとないシステム -メモリアドレス -高メモリと低メモリ -メモリゾーン -特別なデバイスノード -NUMA -ページング -ページテーブル -ページ構造 -ラボ
Transliteração -fǎn xiǎngmemori guǎn lǐ -MMUtoTLBgaarushisutemutonaishisutemu -memoriadoresu -gāomemorito dīmemori -memorizōn -tè biénadebaisunōdo -NUMA -pējingu -pējitēburu -pēji gòu zào -rabo
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN In Domination, the A and C zones sit in the teal and yellow home’s back yards, respectively, with the B zone close to the sedan at top center.
JA DOMINATIONでは、Aエリアが青緑色の民家の裏庭、Cエリアが黄色の民家の裏庭、Bエリアが上部中央のセダン付近に設定されています。
Transliteração DOMINATIONdeha、Aeriaga qīng lǜ sèno mín jiāno lǐ tíng、Ceriaga huáng sèno mín jiāno lǐ tíng、Beriaga shàng bù zhōng yāngnosedan fù jìnni shè dìngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| c | c |
| b | b |
EN Unify your ad revenue data across time zones, look-back windows and custom partners.
JA タイムゾーン毎のデータ収集、包括的なルックバックウィンドウ、収益調整、計算値など、個々のニーズに対応。
Transliteração taimuzōn měinodēta shōu jí、 bāo kuò denarukkubakkuu~indou, shōu yì diào zhěng、 jì suàn zhínado、 gè 々nonīzuni duì yīng。
EN In addition to regular delivery and construction work at 5 time zones, same day delivery and construction work is available from 13:00 to 21:00.
JA 5つの時間帯指定で通常配達・工事を承っているほか、13時から21時の時間帯で即日配達・工事の受付も承っております。
Transliteração 5tsuno shí jiān dài zhǐ dìngde tōng cháng pèi dá・gōng shìwo chéngtteiruhoka、13shíkara21shíno shí jiān dàide jí rì pèi dá・gōng shìno shòu fùmo chéngtteorimasu。
EN Smooth receipt paper with the ability to print colour on demand in pre-defined zones
JA 事前定義された領域でオンデマンドでカラー印刷が可能な滑らかな領収紙。
Transliteração shì qián dìng yìsareta lǐng yùdeondemandodekarā yìn shuāga kě néngna huárakana lǐng shōu zhǐ。
EN Twist is meant to keep teams across the globe in multiple time zones connected”
JA Twist は、複数のタイムゾーンに散らばるチームをまとめるために開発されました”
Transliteração Twist ha、 fù shùnotaimuzōnni sànrabaruchīmuwomatomerutameni kāi fāsaremashita”
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
JA エゴよりも勝利が大切。 文化やタイムゾーンを超えてチームとして働きます
Transliteração egoyorimo shèng lìga dà qiè。 wén huàyataimuzōnwo chāoetechīmutoshite dòngkimasu
EN Troubleshooting: How Smartsheet handles time zones | Smartsheet Learning Center
JA トラブルシューティング: Smartsheet のタイムゾーンの処理方法 | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração toraburushūtingu: Smartsheet notaimuzōnno chǔ lǐ fāng fǎ | Smartsheet herupu jì shì
EN Troubleshooting: How Smartsheet handles time zones
JA トラブルシューティング: Smartsheet のタイムゾーンの処理方法
Transliteração toraburushūtingu: Smartsheet notaimuzōnno chǔ lǐ fāng fǎ
EN True collaboration – between the right people across specialties, times zones and continents – has proven its value time and time again in producing the best work for our clients and we’ve got the accolades to prove it.
JA クライアントニーズに迅速かつ的確に応えるために、世界81都市のネットワーク間で、部門、時差や国境を越えた「真のコラボレーション」を実現しています。
Transliteração kuraiantonīzuni xùn sùkatsu de quèni yīngerutameni、 shì jiè81dōu shìnonettowāku jiānde、 bù mén、 shí chàya guó jìngwo yuèeta 「zhēnnokoraborēshon」wo shí xiànshiteimasu。
EN Zoom, splash or soar in LEGO Technic™, the most extreme of the park’s zones, featuring The Great LEGO Race, AQUAZONE® Wave Racers and Technicycle.
JA レゴテクニック™の、ズームやスプラッシュオアソアは、このパークで最も刺激的なゾーンです。グレートレゴレースや、AQUAZONE®ウェーブレーサーとテクニサイクルを取り揃えています。
Transliteração regotekunikku™no,zūmuyasupurasshuoasoaha、konopākude zuìmo cì jī denazōndesu.gurētoregorēsuya、AQUAZONE®u~ēburēsātotekunisaikuruwo qǔri jiǎneteimasu。
EN Manage your domains using LiveDNS. DNSSEC, DNS zones, and snapshots.
JA LiveDNSを使用して、 DNSSEC、DNSゾーン、およびスナップショットなどドメイン関連サービスを管理できます。
Transliteração LiveDNSwo shǐ yòngshite、 DNSSEC、DNSzōn,oyobisunappushottonadodomein guān liánsābisuwo guǎn lǐdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Rapidly perform all the orders essential to a domain names' life cycle: creation, renewal, transfer, contact creation, management of servers and DNS zones...
JA ドメイン名のライフサイクルに不可欠な全ての操作 (作成、更新、転送、連絡先の作成、サーバーとDNSゾーンの管理...) を迅速に実行することができます。
Transliteração domein míngnoraifusaikuruni bù kě qiànna quánteno cāo zuò (zuò chéng、 gèng xīn、 zhuǎn sòng、 lián luò xiānno zuò chéng,sābātoDNSzōnno guǎn lǐ...) wo xùn sùni shí xíngsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Choose from 19 built-in Scenes, or create your own unlimited RGBW animations with 2 vibrant colour zones per line.
JA 内蔵されている19種類のシーンを選んだり、ラインごとに2つの鮮やかな色ゾーンを使って無制限のRGBWアニメーションを作ることもできます。
Transliteração nèi zāngsareteiru19zhǒng lèinoshīnwo xuǎnndari,raingotoni2tsuno xiānyakana sèzōnwo shǐtte wú zhì xiànnoRGBWanimēshonwo zuòrukotomodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| per | 2 |
EN What does “two colour zones” mean?
JA 「2つの色ゾーン」とはどういう意味ですか？
Transliteração 「2tsuno sèzōn」tohadouiu yì wèidesuka？
EN Achieve a higher level of availability - Combine Amazon EC2 Auto Recovery, multiple Availability Zones, and SAP HANA System Replication (HSR).
JA より高いレベルのアベイラビリティーを実現 – Amazon EC2 Auto Recovery、マルチアベイラビリティーゾーン、SAP HANA System Replication (HSR) を組み合わせてご利用になれます。
Transliteração yori gāoireberunoabeirabiritīwo shí xiàn – Amazon EC2 Auto Recovery,maruchiabeirabiritīzōn,SAP HANA System Replication (HSR) wo zǔmi héwasetego lì yòngninaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| hana | hana |
EN A highly available architecture that spans at least three Availability Zones.
JA 少なくとも 3 つのアベイラビリティーゾーンまたがる可用性の高いアーキテクチャ。
Transliteração shǎonakutomo 3 tsunoabeirabiritīzōnmatagaru kě yòng xìngno gāoiākitekucha.
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Split a carrier into two zones, with each zone having its own detection conditions and status output
JA キャリアを二分割してゾーン別検出条件および結果を出力
Transliteração kyariawo èr fēn gēshitezōn bié jiǎn chū tiáo jiànoyobi jié guǒwo chū lì
EN Customizable Illumination Zones
JA カスタマイズ可能なイルミネーションゾーン
Transliteração kasutamaizu kě néngnairuminēshonzōn
EN Achieve easy onboarding of APs in construction zones or offices with Zero-Touch Deployment
JA Zero-Touch Deploymentにより建設ゾーンまたはオフィスのAPを簡単にオンボーディング可能
Transliteração Zero-Touch Deploymentniyori jiàn shèzōnmatahaofisunoAPwo jiǎn dānnionbōdingu kě néng
EN Flexible to work within US, Europe and Asia business time zones
JA 米国、欧州およびアジアのビジネス時間帯の中で仕事を行う柔軟性
Transliteração mǐ guó、 ōu zhōuoyobiajianobijinesu shí jiān dàino zhōngde shì shìwo xíngu róu ruǎn xìng
EN (705196) - Android: Fix for missing SpeedTree leaves when using and 'best' quality wind zones on Adreno 3xx with OpenGL ES 3.0.
JA (705196) - Android: OpenGL ES 3.0 の Adreno 3xx 系かつ 'best' 品質のウィンドゾーン（Wind Zone）を使用しているとき、SpeedTree の葉が見えない問題を修正
Transliteração (705196) - Android: OpenGL ES 3.0 no Adreno 3xx xìkatsu 'best' pǐn zhìnou~indozōn（Wind Zone）wo shǐ yòngshiteirutoki、SpeedTree no yèga jiànenai wèn tíwo xiū zhèng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zones delivery zones zones within different zones three zones dns zones three availability zones times zones multiple time zones azure dns zones simple drop zones zones your domain memory zones three objective zones zones is located zones between mac aws availability zones zones to fully multiple availability zones availability zones multiple security zones noise protection zones across availability zones dns zones editor regional shipping zones several zones within zones are marked introduced linked zones cross cross functional team cross channel sms cross platform development cross party cross following cross section cross discipline platforms cross boundaries cross functional cross referencing cross selling cross site scripting cross functional teams national red cross cross side cross between cross platform cross sell cross connected cross functionally cross country skiing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe