Traduzir "workshop to write" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workshop to write" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de workshop to write

inglês
japonês

EN Write algorithm selection happens at the connection level. All read-write mappings use the same write algorithm.

JA 書き込みアルゴリズムの選択は、接続レベル​で行われます。すべての読み取り/書き込みマッピングで、同じ書き込みアルゴリズムが使用されます。

Transliteração shūki yūmiarugorizumuno xuǎn zéha、 jiē xùreberu​de xíngwaremasu。subeteno dúmi qǔri/shūki yūmimappingude、 tóngji shūki yūmiarugorizumuga shǐ yòngsaremasu。

EN The content on this page was created by Weta Workshop's Weta Cave Workshop Tour

JA 本ページのコンテンツ作成 ウェタ・ケーブ・ワークショップ・ツアー

Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng u~eta・kēbu・wākushoppu・tsuā

EN Organizations with 1,000+ employees can sign up for a free one-hour virtual workshop with a Kollective Event Services Consultant. The workshop includes:

JA 1,000人以上の従業員を抱える組織は、Kollective のイベントサービスコンサルタントによる1時間の無料バーチャルワークショップに登録できます。ワークショップには以下が含まれます。

Transliteração 1,000rén yǐ shàngno cóng yè yuánwo bàoeru zǔ zhīha、Kollective noibentosābisukonsarutantoniyoru1shí jiānno wú liàobācharuwākushoppuni dēng lùdekimasu.wākushoppuniha yǐ xiàga hánmaremasu。

EN Workshop: "Let's write the inscription on the bones!

JA ワークショップ:「甲骨文字を書いてみよう! by 目時白珠」

Transliteração wākushoppu:「jiǎ gǔ wén zìwo shūitemiyou! by mù shí bái zhū」

EN A workshop to write the sculptures that can be called "ancient emoji" with a calligrapher.

JA 「古代の絵文字」ともいえる甲骨文字を、書家と一緒に書くワークショップ。

Transliteração 「gǔ dàino huì wén zì」tomoieru jiǎ gǔ wén zìwo、 shū jiāto yī xùni shūkuwākushoppu.

EN Workshop: "Let's write the inscription on the bones!

JA ワークショップ:「甲骨文字を書いてみよう! by 目時白珠」

Transliteração wākushoppu:「jiǎ gǔ wén zìwo shūitemiyou! by mù shí bái zhū」

EN A workshop to write the sculptures that can be called "ancient emoji" with a calligrapher.

JA 「古代の絵文字」ともいえる甲骨文字を、書家と一緒に書くワークショップ。

Transliteração 「gǔ dàino huì wén zì」tomoieru jiǎ gǔ wén zìwo、 shū jiāto yī xùni shūkuwākushoppu.

EN Each data node can accept write operations. Coupled with auto-sharding, this gives very high write scalability.

JA 各データ・ノードは書き込み処理を受け付けますが、自動シャーディングと組み合わせることで、非常に高いスケーラビリティを提供します。

Transliteração gèdēta・nōdoha shūki yūmi chǔ lǐwo shòuke fùkemasuga、 zì dòngshādinguto zǔmi héwaserukotode、 fēi chángni gāoisukērabiritiwo tí gōngshimasu。

EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.

JA ディスクの読み取り/書き込み:mongodプロセスからのメトリックを使用した、MongoDBサーバー ディスク上のデータの読み取り/書き込み。

Transliteração disukuno dúmi qǔri/shūki yūmi:mongodpurosesukaranometorikkuwo shǐ yòngshita、MongoDBsābā disuku shàngnodētano dúmi qǔri/shūki yūmi。

EN blank, piece, paper, hand, holding, marker, ready, write., writing, write Public Domain

JA 植栽, 苗, 新聞, 覆われた, テーブル, ウズラの卵, 女性, 植物, ガーデニング, 土 Public Domain

Transliteração zhí zāi, miáo, xīn wén, fùwareta, tēburu, uzurano luǎn, nǚ xìng, zhí wù, gādeningu, tǔ Public Domain

EN sample#read-iops and sample#write-iops: Number of read or write operations in I/O sizes of 16KB blocks.

JA sample#read-iops​ および sample#write-iops​: 16 KB ブロックの I/O サイズでの読み取りまたは書き込み操作の数。

Transliteração sample#read-iops​ oyobi sample#write-iops​: 16 KB burokkuno I/O saizudeno dúmi qǔrimataha shūki yūmi cāo zuòno shù。

EN SessionHandler::writeWrite session data

JA SessionHandler::write — セッションのデータを書き込む

Transliteração SessionHandler::write — sesshonnodētawo shūki yūmu

EN SessionHandlerInterface::writeWrite session data

JA SessionHandlerInterface::write — セッションのデータを書き込む

Transliteração SessionHandlerInterface::write — sesshonnodētawo shūki yūmu

EN Get input from multiple people on your team all in one place to write thorough and professional emails. Write reports and projects updates together with your colleagues.

JA 複数のチームメンバーからまとめて意見をもらい、プロフェッショナルなメールを作成できます。同僚と一緒にプロジェクトのレポートメールを書きましょう。

Transliteração fù shùnochīmumenbākaramatomete yì jiànwomorai,purofesshonarunamēruwo zuò chéngdekimasu。tóng liáoto yī xùnipurojekutonorepōtomēruwo shūkimashou。

EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II

JA 透明な水の流れる川で泳いだり、カヤックを楽しみましょう。ここは「中つ国」の撮影が行われた川岸のロケーションです。

Transliteração tòu míngna shuǐno liúreru chuānde yǒngidari,kayakkuwo lèshimimashou。kokoha 「zhōngtsu guó」no cuō yǐngga xíngwareta chuān ànnorokēshondesu。

EN Plays are free workshop resources for addressing common team challenges and starting important conversations.

JA プレイは、チームの一般的な課題に対処し、重要な会話を開始するための無料のワークショップ リソースです。

Transliteração pureiha,chīmuno yī bān dena kè tíni duì chǔshi、 zhòng yàona huì huàwo kāi shǐsurutameno wú liàonowākushoppu risōsudesu。

EN Get up close to the artistry behind 20 years of filmmaking creativity and practical effects with the Weta Cave Workshop Tour. Discover the people, processes and props that make imaginary worlds a reality.

JA 20年に及ぶ映画制作のクリエイティブな現場を間近に見ることができるツアーです。誰がどんな風にして想像の世界を現実に描き出しているかをご紹介します。

Transliteração 20niánni jíbu yìng huà zhì zuònokurieitibuna xiàn chǎngwo jiān jìnni jiànrukotogadekirutsuādesu。shuígadon'na fēngnishite xiǎng xiàngno shì jièwo xiàn shíni miáoki chūshiteirukawogo shào jièshimasu。

EN Visit Weta Workshop in Wellington

JA ウエリントンのウェタ・ワークショップを訪問

Transliteração uerintonnou~eta・wākushoppuwo fǎng wèn

EN The famous trolls at Weta Workshop in Wellington.

JA ウエリントンのウェタ・ワーク ショップにある有名な3つのトロール像

Transliteração uerintonnou~eta・wāku shoppuniaru yǒu míngna3tsunotorōru xiàng

EN 3. Unleash the family’s creativity at Weta Workshop Unleashed

JA 3.ウェタ・ワークショップで一家の創造性を解き放つ

Transliteração 3.u~eta・wākushoppude yī jiāno chuàng zào xìngwo jiěki fàngtsu

EN Weta Workshop Unleashed, Auckland

JA ウェタ・ワークショップ・アンリーシュト, オークランド

Transliteração u~eta・wākushoppu・anrīshuto, ōkurando

EN Take a tour of Weta Workshop's Weta Cave

JA ピーター・ジャクソン監督が設立したウェタ・ワークショップ

Transliteração pītā・jakuson jiān dūga shè lìshitau~eta・wākushoppu

EN Workshop: Build Event-Driven Microservices with Apache Kafka®, Kotlin, and Ktor

JA ワークショップ : Apache Kafka®、Kotlin、Ktor を使用したイベントドリブン型マイクロサービスの構築

Transliteração wākushoppu : Apache Kafka®、Kotlin、Ktor wo shǐ yòngshitaibentodoribun xíngmaikurosābisuno gòu zhú

inglêsjaponês
apacheapache

EN Autodesk Sustainability Workshop

JA Autodeskサステイナビリティワークショップ

Transliteração Autodesksasuteinabiritiwākushoppu

EN Launch the WebLogic Server workshop

JA WebLogic Serverワークショップを起動する

Transliteração WebLogic Serverwākushoppuwo qǐ dòngsuru

EN Walk through the process from end to end in a guided workshop

JA ガイド付きワークショップでプロセスを始めから終わりまで確認する

Transliteração gaido fùkiwākushoppudepurosesuwo shǐmekara zhōngwarimade què rènsuru

EN Simplify your knowledge so that anyone can understand what you’re saying.Example: Lead a workshop at your company on how to use Trello.

JA 知識を簡素化して、自分の話すことを誰もが理解できるようにする。例: Trello の使い方について会社でワークショップを開催。

Transliteração zhī shíwo jiǎn sù huàshite、 zì fēnno huàsukotowo shuímoga lǐ jiědekiruyounisuru。lì: Trello no shǐi fāngnitsuite huì shèdewākushoppuwo kāi cuī。

EN Workshop sessions with customer subject matter experts

JA 顧客が抱える問題の専門家によるワークショップセッション

Transliteração gù kèga bàoeru wèn tíno zhuān mén jiāniyoruwākushoppusesshon

EN Reach out to support, find answers in our community, or view tutorials in the workshop.

JA サポートに連絡、コミュニティに質問、またはワークショップでのチュートリアルを見てみましょう。

Transliteração sapōtoni lián luò,komyunitini zhì wèn、matahawākushoppudenochūtoriaruwo jiàntemimashou。

EN SEND YOUR PANERAI DIRECTLY TO OUR WORKSHOP WITH OUR SERVICE KIT

JA お客様のお時計を専用の梱包キットを使用してオフィチーネ パネライへ直接お送りください。

Transliteração o kè yàngnoo shí jìwo zhuān yòngno kǔn bāokittowo shǐ yòngshiteofichīne paneraihe zhí jiēo sòngrikudasai。

EN Download 532 free Workshop Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãâƒâ¯ã£âƒâ¼ã£â‚â¯ã£â‚â·ã£âƒâ§ã£âƒâƒã£âƒâ—」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãâƒâ¯ã£âƒâ¼ã£â‚â¯ã£â‚â·ã£âƒâ§ã£âƒâƒã£âƒâ—」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglêsjaponês
iosios

EN The workshop outlines the foundations of data literacy and how to empower our workforce with data.

JA 1時間の無料ワークショップでは、データリテラシーの基礎と、データで従業員を強化する方法を解説します。

Transliteração 1shí jiānno wú liàowākushoppudeha,dētariterashīno jī chǔto,dētade cóng yè yuánwo qiáng huàsuru fāng fǎwo jiě shuōshimasu。

EN This free, hands-on workshop will teach you how to deploy and manage applications on Cloud Foundry.

JA この無料の実践的なワークショップでは、Cloud Foundryにアプリケーションをデプロイして管理する方法を説明します。

Transliteração kono wú liàono shí jiàn denawākushoppudeha、Cloud Foundryniapurikēshonwodepuroishite guǎn lǐsuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。

EN Detailed knowledge of the domain, and extensive explanation of the subject in the workshop manual.

JA ドメインの詳細な知識、およびワークショップマニュアルの主題の広範な説明。

Transliteração domeinno xiáng xìna zhī shí、oyobiwākushoppumanyuaruno zhǔ tíno guǎng fànna shuō míng。

EN Online Workshop in English: “Electromagnetic Imaginations are Coming!”

JA 【延期】「北アルプス国際芸術祭 2020-2021」ELECTRONICOS FANTASTICOS! ?電磁森林劇場?

Transliteração 【yán qī】「běiarupusu guó jì yún shù jì 2020-2021」ELECTRONICOS FANTASTICOS! ? diàn cí sēn lín jù chǎng?

EN Alongside Pure Earth, our players in the Philippines joined their community for an educational workshop, creating eco-bricks out of trash to use as insulation and build durable walls

JA Pokémon GOプレイヤーの47% が他の人々とつながりを持ちたいと考えるようになっています

Transliteração Pokémon GOpureiyāno47% ga tāno rén 々totsunagariwo chíchitaito kǎoeruyouninatteimasu

EN "Making original T-shirts" "Making lettering can badges" Workshop by Noramoji Discovery Project

JA 「オリジナルTシャツづくり」「レタリング缶バッジづくり」ワークショップby のらもじ発見プロジェクト

Transliteração 「orijinaruTshatsudzukuri」「retaringu fǒubajjidzukuri」wākushoppuby noramoji fā jiànpurojekuto

EN To work in close collaboration with the workshop’s savoir-faire

JA アトリエのサヴォアフェールと密接に連携する

Transliteração atorienosavu~oafēruto mì jiēni lián xiésuru

EN AWS Certified Xilinx Products AWS IoT Xilinx – AWS Workshop

JA AWS 認定のザイリンクス製品 AWS IoT Xilinx – AWS Workshop

Transliteração AWS rèn dìngnozairinkusu zhì pǐn AWS IoT Xilinx – AWS Workshop

EN Workshop: How to Easily Transcode Video Faster Than Real Time

JA ワークショップ: リアルタイムよりも高速にビデオを簡単にトランスコードする方法

Transliteração wākushoppu: riarutaimuyorimo gāo sùnibideowo jiǎn dānnitoransukōdosuru fāng fǎ

EN Follow our Getting Started Guide or App Mesh Workshop to create your first mesh today

JA 入門ガイドまたは App Mesh ワークショップを参考に、今すぐ最初のメッシュを作成しましょう

Transliteração rù méngaidomataha App Mesh wākushoppuwo cān kǎoni、 jīnsugu zuì chūnomesshuwo zuò chéngshimashou

EN writings, graffiti, spray, paint, thank you, lamps, lights, workshop, studio, overhead Public Domain

JA 視点, 道路, 方法, 進む道, 方向, 記号, マーキング, 空, 道路マーキング, 木 Public Domain

Transliteração shì diǎn, dào lù, fāng fǎ, jìnmu dào, fāng xiàng, jì hào, mākingu, kōng, dào lùmākingu, mù Public Domain

EN digital, caliper, paper document, technical drawing, calipers, workshop, mechanical engineering, technical device, drawing, plan Public Domain

JA 黒, テスターデバイス, 白, 青写真, ディストリビューター, 計画, 配線図, 電気, エレクトロニクス, elektrik Public Domain

Transliteração hēi, tesutādebaisu, bái, qīng xiě zhēn, disutoribyūtā, jì huà, pèi xiàn tú, diàn qì, erekutoronikusu, elektrik Public Domain

EN carpenter, workshop, woodwork, wood, joiner, measure, craft, tools, rustic, work Public Domain

JA レトロ, ダッシュボード, ベテランカー, 車, ベテラン, 音楽, 楽器, クローズアップ, 芸術文化とエンターテインメント, ジャズ音楽 Public Domain

Transliteração retoro, dasshubōdo, beterankā, chē, beteran, yīn lè, lè qì, kurōzuappu, yún shù wén huàtoentāteinmento, jazu yīn lè Public Domain

EN Behind the scenes of any clothing workshop

JA あらゆる衣料品工場の舞台裏

Transliteração arayuru yī liào pǐn gōng chǎngno wǔ tái lǐ

EN Behind the scenes of any clothing workshop

JA あらゆる衣料品工場の舞台裏

Transliteração arayuru yī liào pǐn gōng chǎngno wǔ tái lǐ

EN New Report From Collaborative Scenario and Model-Based Workshop on Nature Futures

JA 新しいレポート:自然の未来に関する共同シナリオとモデルベースのワークショップより

Transliteração xīnshiirepōto: zì ránno wèi láini guānsuru gòng tóngshinariotomoderubēsunowākushoppuyori

EN In this short workshop, we cover the basic steps to set up Cloud Content Delivery and deploy fresh content to your players faster.

JA この短いワークショップでは、Cloud Content Delivery を設定し、プレイヤーに最新のコンテンツを迅速に展開する基本的なステップについて取り上げます。

Transliteração kono duǎniwākushoppudeha、Cloud Content Delivery wo shè dìngshi,pureiyāni zuì xīnnokontentsuwo xùn sùni zhǎn kāisuru jī běn denasuteppunitsuite qǔri shànggemasu。

EN Unleash imagination in Invention Convention, a workshop filled with gadgets and gizmos that kids design and build.

JA インベンション・コンベンションで創造力を解き放とう。子どもたちが自分でデザインし、作ることのできる機器や道具がいっぱいのワークショップ。

Transliteração inbenshon・konbenshonde chuàng zào lìwo jiěki fàngtou。zidomotachiga zì fēndedezainshi、 zuòrukotonodekiru jī qìya dào jùgaippainowākushoppu.

EN Zipper made of colorful luminous material. You can make these little items at mini-workshop without reservation. 500 – 1000 yen.

JA カラフルな蓄光タイプのファスナー。 予約不要のミニ体験ではこんな小物を製作できます。¥500〜1,000

Transliteração karafuruna xù guāngtaipunofasunā. yǔ yuē bù yàonomini tǐ yàndehakon'na xiǎo wùwo zhì zuòdekimasu。¥500〜1,000

Mostrando 50 de 50 traduções