EN Weglot Translate ? available on the Wix App Store ? makes your Wix site multilingual in minutes, without any code. It combines both the translation and the displaying part needed to fully translate a Wix website.
EN Weglot Translate ? available on the Wix App Store ? makes your Wix site multilingual in minutes, without any code. It combines both the translation and the displaying part needed to fully translate a Wix website.
JA Weglot Translate -はWix App Storeで利用できます。- コードなしでWixサイトを数分で多言語化します。翻訳とディスプレイ部分の両方からWixウェブサイトを完全に翻訳できます。
Transliteração Weglot Translate -haWix App Storede lì yòngdekimasu.- kōdonashideWixsaitowo shù fēnde duō yán yǔ huàshimasu。fān yìtodisupurei bù fēnno liǎng fāngkaraWixu~ebusaitowo wán quánni fān yìdekimasu。
EN We talked to Liron Raz from Wix (www.wix.com) to hear his thoughts on Worldpay and how we are working together.”
JA Wix (www.wix.com) の Liron Razto 氏とともに、同氏の Worldpay に対する評価と両社共同の取り組みを紹介します。
Transliteração Wix (www.wix.com) no Liron Razto shìtotomoni、 tóng shìno Worldpay ni duìsuru píng sìto liǎng shè gòng tóngno qǔri zǔmiwo shào jièshimasu。
EN The best part of Weglot? Any Wix app you’ve added to your site will also be fully translated ? including Wix Bookings and your checkout (if you’re selling products).
JA Weglotの最高の利点は、サイトに追加したWixアプリ、Wix予約やチェックアウト(商品を販売している場合) なども完全に翻訳される点です。
Transliteração Weglotno zuì gāono lì diǎnha,saitoni zhuī jiāshitaWixapuri,Wix yǔ yuēyachekkuauto (shāng pǐnwo fàn màishiteiru chǎng hé) nadomo wán quánni fān yìsareru diǎndesu。
EN Weglot translates 100% of your Wix site including Wix Bookings and your checkout (if you’re selling products).
JA Weglotは、Wix 予約とチェックアウト(製品を販売している場合)を含む、お客様のWix サイトを100%翻訳します。
Transliteração Weglotha、Wix yǔ yuētochekkuauto (zhì pǐnwo fàn màishiteiru chǎng hé)wo hánmu、o kè yàngnoWix saitowo100%fān yìshimasu。
EN Wix supports 70M users with WebRTC.
JA WixはWebRTCで7,000万人のユーザーをサポートしています。
Transliteração WixhaWebRTCde7,000wàn rénnoyūzāwosapōtoshiteimasu。
EN Make your Wix website multilingual with Weglot
JA Wix で作ったウェブサイトを Weglot で多言語対応しよう
Transliteração Wix de zuòttau~ebusaitowo Weglot de duō yán yǔ duì yīngshiyou
EN Installing share buttons on Wix takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.
JA Wixにシェアボタンをインストールするには、この 簡単なステップで設置できます。 設定ページ をクリックして、インラインボタンか付箋ボタンかを選択してください。
Transliteração Wixnisheabotanwoinsutōrusuruniha、kono jiǎn dānnasuteppude shè zhìdekimasu。 shè dìngpēji wokurikkushite,inrainbotanka fù jiānbotankawo xuǎn zéshitekudasai。
EN Check out this support post for more details on How to Install Share Buttons on Wix.
JA 詳細については、こちらのサポート記事をご覧ください。 Wixにシェアボタンを設置する方法.
Transliteração xiáng xìnitsuiteha、kochiranosapōto jì shìwogo lǎnkudasai。 Wixnisheabotanwo shè zhìsuru fāng fǎ.
EN Select the platform you’re installing your video share buttons on (options include Wix, WordPress, Shopify, Squarespace, and more).
JA 動画シェアボタンを設置するプラットフォームを選択します(Wix、WordPress、Shopify、Squarespaceなどのオプションがあります)。
Transliteração dòng huàsheabotanwo shè zhìsurupurattofōmuwo xuǎn zéshimasu(Wix、WordPress、Shopify、Squarespacenadonoopushongaarimasu)。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN 6. Choose your CMS platform (ex. WordPress or WIX); and
JA 6. CMSプラットフォームの選択(例:WordPressまたはWIX)。
Transliteração 6. CMSpurattofōmuno xuǎn zé (lì:WordPressmatahaWIX)。
inglês | japonês |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
or | または |
EN How can I add a WhatsApp share button to WordPress, Squarespace, Wix, or another CMS?
JA WhatsAppのシェアボタンをWordPress、Squarespace、Wixなどの他のCMSに追加するには?
Transliteração WhatsAppnosheabotanwoWordPress、Squarespace、Wixnadono tānoCMSni zhuī jiāsuruniha?
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
EN For instructions on how to install share buttons on WordPress, Squarespace, Wix or other CMS platforms, take a look at our support guides:
JA WordPress、Squarespace、Wix、その他のCMSプラットフォームにシェアボタンを設置する方法については、サポートガイドをご覧ください。
Transliteração WordPress、Squarespace、Wix、sono tānoCMSpurattofōmunisheabotanwo shè zhìsuru fāng fǎnitsuiteha,sapōtogaidowogo lǎnkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
EN How to Install Share Buttons on Wix
EN Worldpay Talks to Wix: Case Study
JA Worldpay、Wix と語る:ケーススタディ
Transliteração Worldpay、Wix to yǔru:kēsusutadi
EN Translate your Wix website and make it multilingual
JA Wixのウェブサイトを翻訳、多言語化しよう
Transliteração Wixnou~ebusaitowo fān yì、 duō yán yǔ huàshiyou
EN No code tool to translate and display your Wix site in multiple languages
JA コード不要でWixサイトを翻訳。複数の言語で表示できます。
Transliteração kōdo bù yàodeWixsaitowo fān yì。fù shùno yán yǔde biǎo shìdekimasu。
EN A light and quick setup: You don’t need any coding experience to install Weglot through the Wix App Store ? it only takes a few minutes.
JA 軽くて迅速にセットアップ: Weglotをインストールするのにコーディング経験は必要なく、数分で完了します。
Transliteração zhìkute xùn sùnisettoappu: Weglotwoinsutōrusurunonikōdingu jīng yànha bì yàonaku、 shù fēnde wán leshimasu。
EN Translate all your Wix website: Get all your content translated—from text, to images, to metadata.
JA Wix ウェブサイトを全て翻訳: テキストから画像、メタデータまで、すべてのコンテンツを翻訳します。
Transliteração Wix u~ebusaitowo quánte fān yì: tekisutokara huà xiàng,metadētamade、subetenokontentsuwo fān yìshimasu。
EN How to make a Wix multilingual website
EN IMPORTANT: If you’ve yet to purchase your official domain name and are currently using a temporary Wix domain e.g. mywebsite.wixsite.com ? you should follow this integration instead.
JA 重要: まだ正式なドメイン名を購入しておらず、現在一時的なWixドメイン (mywebsite.wixsite.comなど) を使用している場合は、代わりにこちらの統合を行ってください。
Transliteração zhòng yào: mada zhèng shìnadomein míngwo gòu rùshiteorazu、 xiàn zài yī shí denaWixdomein (mywebsite.wixsite.comnado) wo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 dàiwarinikochirano tǒng héwo xíngttekudasai。
EN 1) Find Weglot Translate on the Wix App Store
JA 1) Wix App StoreでWeglot Translateを見つける
Transliteração 1) Wix App StoredeWeglot Translatewo jiàntsukeru
EN Head to the Wix App Store and search for Weglot Translate. Click on ‘Add to Site’
JA Wix App Storeで Weglot Translate検索して、「サイトに追加」をクリックします。
Transliteração Wix App Storede Weglot Translate jiǎn suǒshite,「saitoni zhuī jiā」wokurikkushimasu。
EN Make your Wix website multilingual within minutes
JA Wix ウェブサイトをたった数分で多言語化しましょう。
Transliteração Wix u~ebusaitowotatta shù fēnde duō yán yǔ huàshimashou。
EN This setup guide describes how to translate your Wix website with Weglot.
JA このセットアップ ガイドでは、WixのウェブサイトをWeglotで翻訳する方法について説明します。
Transliteração konosettoappu gaidodeha、Wixnou~ebusaitowoWeglotde fān yìsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
EN Step by step guide to make Wix multilingual
JA Wixサイトを多言語化するためのステップバイステップガイド
Transliteração Wixsaitowo duō yán yǔ huàsurutamenosuteppubaisuteppugaido
EN Go to your Wix admin area. Once there, click on Settings > Custom code
JA Wixの管理エリアに移動します。そこで、Settings (設定) > Custome code (カスタムコード) をクリックしてください。
Transliteração Wixno guǎn lǐeriani yí dòngshimasu。sokode、Settings (shè dìng) > Custome code (kasutamukōdo) wokurikkushitekudasai。
EN Click Save. Your Wix website is now live! But to ensure you’re multilingual SEO ready, you’ll want to set up your subdomains.
JA 保存をクリックしてください。あなたのWixウェブサイトは今、ラ公開されました!それでも、多言語SEO対応がきちんとできるよう、サブドメインを設定しましょう。
Transliteração bǎo cúnwokurikkushitekudasai。anatanoWixu~ebusaitoha jīn,ra gōng kāisaremashita!soredemo、 duō yán yǔSEO duì yīnggakichintodekiruyou,sabudomeinwo shè dìngshimashou。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN Note: you do not need to add the javascript code shown in the setting as you’re using the Wix app integration.
JA 注意:Wixアプリの統合を使用しているので、設定で表示されているjavascriptのコードを追加する必要はありません。
Transliteração zhù yì:Wixapurino tǒng héwo shǐ yòngshiteirunode、 shè dìngde biǎo shìsareteirujavascriptnokōdowo zhuī jiāsuru bì yàohaarimasen。
inglês | japonês |
---|---|
javascript | javascript |
EN Wix is also a product of choice, though this is aimed at the more professional owners, those with enough web building know-how.
JA Wixは、より専門的な所有者、十分なウェブ構築のノウハウを持つ人を対象としていますが、選択の製品でもあります。
Transliteração Wixha、yori zhuān mén dena suǒ yǒu zhě、 shí fēnnau~ebu gòu zhúnonouhauwo chítsu rénwo duì xiàngtoshiteimasuga、 xuǎn zéno zhì pǐndemoarimasu。
EN Shopify vs. Wix: which is best for your online store?
JA 色が感情と行動に与える影響
Transliteração sèga gǎn qíngto xíng dòngni yǔeru yǐng xiǎng
EN Shopify vs. Wix: which is best for your online store?
JA 色が感情と行動に与える影響
Transliteração sèga gǎn qíngto xíng dòngni yǔeru yǐng xiǎng
EN Installing share buttons on Wix takes a few easy steps. Navigate to the setup page to choose your preference of Inline or Sticky Buttons.
JA Wixにシェアボタンをインストールするには、この 簡単なステップで設置できます。 設定ページ をクリックして、インラインボタンか付箋ボタンかを選択してください。
Transliteração Wixnisheabotanwoinsutōrusuruniha、kono jiǎn dānnasuteppude shè zhìdekimasu。 shè dìngpēji wokurikkushite,inrainbotanka fù jiānbotankawo xuǎn zéshitekudasai。
EN Check out this support post for more details on How to Install Share Buttons on Wix.
JA 詳細については、こちらのサポート記事をご覧ください。 Wixにシェアボタンを設置する方法.
Transliteração xiáng xìnitsuiteha、kochiranosapōto jì shìwogo lǎnkudasai。 Wixnisheabotanwo shè zhìsuru fāng fǎ.
EN Make your Wix website multilingual with Weglot
JA Wix で作ったウェブサイトを Weglot で多言語対応しよう
Transliteração Wix de zuòttau~ebusaitowo Weglot de duō yán yǔ duì yīngshiyou
EN Select the platform you’re installing your video share buttons on (options include Wix, WordPress, Shopify, Squarespace, and more).
JA 動画シェアボタンを設置するプラットフォームを選択します(Wix、WordPress、Shopify、Squarespaceなどのオプションがあります)。
Transliteração dòng huàsheabotanwo shè zhìsurupurattofōmuwo xuǎn zéshimasu(Wix、WordPress、Shopify、Squarespacenadonoopushongaarimasu)。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN 6. Choose your CMS platform (ex. WordPress or WIX); and
JA 6. CMSプラットフォームの選択(例:WordPressまたはWIX)。
Transliteração 6. CMSpurattofōmuno xuǎn zé (lì:WordPressmatahaWIX)。
inglês | japonês |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
or | または |
EN How can I add a WhatsApp share button to WordPress, Squarespace, Wix, or another CMS?
JA WhatsAppのシェアボタンをWordPress、Squarespace、Wixなどの他のCMSに追加するには?
Transliteração WhatsAppnosheabotanwoWordPress、Squarespace、Wixnadono tānoCMSni zhuī jiāsuruniha?
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
EN For instructions on how to install share buttons on WordPress, Squarespace, Wix or other CMS platforms, take a look at our support guides:
JA WordPress、Squarespace、Wix、その他のCMSプラットフォームにシェアボタンを設置する方法については、サポートガイドをご覧ください。
Transliteração WordPress、Squarespace、Wix、sono tānoCMSpurattofōmunisheabotanwo shè zhìsuru fāng fǎnitsuiteha,sapōtogaidowogo lǎnkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
EN How to Install Share Buttons on Wix
EN 6. Choose your CMS platform (ex. WordPress or WIX); and
JA 6. CMSプラットフォームの選択(例:WordPressまたはWIX)。
Transliteração 6. CMSpurattofōmuno xuǎn zé (lì:WordPressmatahaWIX)。
inglês | japonês |
---|---|
cms | cms |
wordpress | wordpress |
or | または |
EN Translate your Wix Website - Weglot
JA Wix ウェブサイトを翻訳する - Weglot
Transliteração Wix u~ebusaitowo fān yìsuru - Weglot
EN Add Weglot to your Wix site in minutes with our no-code translation app.
JA コード不要の翻訳アプリで、あなたのWix サイトに Weglot を数分で追加できます。
Transliteração kōdo bù yàono fān yìapuride、anatanoWix saitoni Weglot wo shù fēnde zhuī jiādekimasu。
EN Weglot takes only minutes to add to your Wix store, with a technical free solution that anyone can add.
JA Weglotは、誰でも追加できる技術無料のソリューションで、あなたのWix ストアに追加するのにわずか数分しかかかりません。
Transliteração Weglotha、 shuídemo zhuī jiādekiru jì shù wú liàonosoryūshonde、anatanoWix sutoani zhuī jiāsurunoniwazuka shù fēnshikakakarimasen。
EN Check out exactly how Weglot and Wix work together.
JA WeglotとWixがどのように連携しているのか、具体的に確認してみてください。
Transliteração WeglottoWixgadonoyouni lián xiéshiteirunoka、 jù tǐ deni què rènshitemitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
together | と |
EN How to translate your Wix website
EN Integrate Weglot into your Wix website by following our easy-to-follow video tutorial.
JA 簡単なビデオチュートリアルに沿って、あなたのWix ウェブサイトにWeglotを統合してください。
Transliteração jiǎn dānnabideochūtoriaruni yántte、anatanoWix u~ebusaitoniWeglotwo tǒng héshitekudasai。
EN Translate your Wix website in minutes by following our integration guide!
JA 当社の統合ガイドに従えば、Wix のウェブサイトを数分で翻訳することができます。
Transliteração dāng shèno tǒng hégaidoni cóngeba、Wix nou~ebusaitowo shù fēnde fān yìsurukotogadekimasu。
EN Going international? Nail your Wix localization with our tips and suggestions
JA 国際化?Wix ローカライゼーションのヒントと提案をご覧ください。
Transliteração guó jì huà?Wix rōkaraizēshonnohintoto tí ànwogo lǎnkudasai。
EN Here are the best practices that will take your multilingual Wix website to the next level!
JA ここでは、あなたの多言語ウェブサイト(Wix )を次のレベルに引き上げるためのベストプラクティスをご紹介します。
Transliteração kokodeha、anatano duō yán yǔu~ebusaito(Wix )wo cìnoreberuni yǐnki shànggerutamenobesutopurakutisuwogo shào jièshimasu。
EN Shopify vs Wix vs Squarespace vs WordPress (2023): The Ultimate Showdown
JA ConvertMate レビュー: このツールは商品説明を最適化できますか?
Transliteração ConvertMate rebyū: konotsūruha shāng pǐn shuō míngwo zuì shì huàdekimasuka?
Mostrando 50 de 50 traduções