EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *
EN Supported Windows: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows Server 2003 and Windows 2000 *
JA 対応する Windows のバージョンは次の通りです。Windows 11、Windows 10、Windows 8.1、Windows 7、Windows Vista、Windows XP、Windows Server 2003、Windows 2000 *
Transliteração duì yīngsuru Windows nobājonha cìno tōngridesu。Windows 11、Windows 10、Windows 8.1、Windows 7、Windows Vista、Windows XP、Windows Server 2003、Windows 2000 *
inglês | japonês |
---|---|
xp | xp |
windows | windows 10 |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
JA Windows Server 2012、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2016、Windows Server 2019でWebインターフェイスを使用するには、サーバの役割「Webサーバ(IIS)」に加え、以下の役割サービスが必要になります。
Transliteração Windows Server 2012、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2016、Windows Server 2019deWebintāfeisuwo shǐ yòngsuruniha,sābano yì gē 「Websāba(IIS)」ni jiāe、 yǐ xiàno yì gēsābisuga bì yàoninarimasu。
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
JA Windows Server 2012、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2016、Windows Server 2019でWebインターフェイスを使用するには、サーバの役割「Webサーバ(IIS)」に加え、以下の役割サービスが必要になります。
Transliteração Windows Server 2012、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2016、Windows Server 2019deWebintāfeisuwo shǐ yòngsuruniha,sābano yì gē 「Websāba(IIS)」ni jiāe、 yǐ xiàno yì gēsābisuga bì yàoninarimasu。
EN Windows Server 2019, Windows Server 2016, Windows Server 2012 and 2012 R2, Windows 10 up to and including 21H1 Windows 8.1, Windows 8, Mac OS, Linux
JA Windows Server 2019、Windows Server 2016、Windows Server 2012および2012 R2、Windows10から21H1までWindows8.1、Windows 8、Mac OS、Linux
Transliteração Windows Server 2019、Windows Server 2016、Windows Server 2012oyobi2012 R2、Windows10kara21H1madeWindows8.1、Windows 8、Mac OS、Linux
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
os | os |
linux | linux |
EN Transform your user interface into the Windows 8 interface
JA Mac OS X のように見える Windows Vista を作る
Transliteração Mac OS X noyouni jiàneru Windows Vista wo zuòru
EN Windows Server 2008/R2, Windows Server 2012 and 2012 R2, Windows 7, Mac OS, Linux, Windows 8, Windows 10
JA Windows Server 2008/R2、Windows Server 2012および2012 R2、Windows 7、Mac OS X、Linux、Windows 8、Windows 10
Transliteração Windows Server 2008/R2、Windows Server 2012oyobi2012 R2、Windows 7、Mac OS X、Linux、Windows 8、Windows 10
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
os | os |
linux | linux |
windows | windows 10 |
EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
JA 対応OSは Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 および Windows 10 です。 Windows ユーザーではない場合は Mac版 をどうぞ。
Transliteração duì yīngOSha Windows XP、Vista、Windows 7、Windows 8 oyobi Windows 10 desu。 Windows yūzādehanai chǎng héha Mac bǎn wodouzo。
inglês | japonês |
---|---|
xp | xp |
windows | windows 10 |
EN Get familiar with the Tableau Desktop interface so you can find your way around during your trial. Watch: Tour the Tableau Desktop interface
JA トライアル版を使用して、Tableau Desktop のインターフェイスに慣れ、使いこなせるようになりましょう。 ビデオ: Tableau Desktop インターフェイスの概要
Transliteração toraiaru bǎnwo shǐ yòngshite、Tableau Desktop nointāfeisuni guànre、 shǐikonaseruyouninarimashou. bideo: Tableau Desktop intāfeisuno gài yào
EN You can manage your add-ons either through the command line interface or through the Heroku Dashboard web interface.
JA アドオンは、コマンドラインインターフェースまたは Heroku Dashboard Web インターフェースのいずれかを使用して管理できます。
Transliteração adoonha,komandorain'intāfēsumataha Heroku Dashboard Web intāfēsunoizurekawo shǐ yòngshite guǎn lǐdekimasu。
EN Access an intuitive web interface via web browser or terminal user interface (TUI)
JA Web ブラウザまたはターミナルユーザーインターフェース (TUI) 経由で、直観的なWebインターフェースにアクセスすることができます
Transliteração Web burauzamatahatāminaruyūzāintāfēsu (TUI) jīng yóude、 zhí guān denaWebintāfēsuniakusesusurukotogadekimasu
EN Smart Watch Charging Cable Data Transfer Cable for Asus ZenWatch 2nd with USB Interface 1-meter Cable with Magnetic Interface Smart Watch Charging Cables
EN Abstract Interface - Given following interface:
JA 抽象的なインターフェース - 次のインターフェースを指定して
Transliteração chōu xiàng denaintāfēsu - cìnointāfēsuwo zhǐ dìngshite
EN You can manage your add-ons either through the command line interface or through the Heroku Dashboard web interface.
JA アドオンは、コマンドラインインターフェースまたは Heroku Dashboard Web インターフェースのいずれかを使用して管理できます。
Transliteração adoonha,komandorain'intāfēsumataha Heroku Dashboard Web intāfēsunoizurekawo shǐ yòngshite guǎn lǐdekimasu。
EN All methods declared in an interface must be public; this is the nature of an interface.
JA インターフェイス内で宣言される全てのメソッドは public である必要があります。 これは、インターフェイスの特性によります。
Transliteração intāfeisu nèide xuān yánsareru quántenomesoddoha public dearu bì yàogaarimasu。 koreha,intāfeisuno tè xìngniyorimasu。
EN The class implementing the interface must declare all methods in the interface with a compatible signature.
JA インターフェイスを実装したクラスでは、 シグネチャの互換性に関するルール を守った形で、 インターフェイス内の全てのメソッドを宣言しなければいけません。
Transliteração intāfeisuwo shí zhuāngshitakurasudeha, shigunechano hù huàn xìngni guānsururūru wo shǒutta xíngde, intāfeisu nèino quántenomesoddowo xuān yánshinakerebaikemasen。
EN Web Interface – Thin Client Thin client web interface provided.
JA Webインターフェース – シンクライアント シンクライアントWebインターフェースが提供されます。
Transliteração Webintāfēsu – shinkuraianto shinkuraiantoWebintāfēsuga tí gōngsaremasu。
EN This sensor board with an Arduino Shield™ interface is used on interface-equipped microcontroller reference boards and supports multiple sensors.
JA インターフェース搭載のマイコンリファレンスボードで使用するArduino Shield™インターフェース搭載のセンサボードで、複数のセンサをサポートします。
Transliteração intāfēsu dā zàinomaikonrifarensubōdode shǐ yòngsuruArduino Shield™intāfēsu dā zàinosensabōdode、 fù shùnosensawosapōtoshimasu。
EN A special network interface, the Local Interface is defined and allows the sending of messages between Elements in the same Node.
JA 特別なネットワークインタフェースであるローカルインタフェースが定義されており、同じノード内の要素間でメッセージを送信することができます。
Transliteração tè biénanettowākuintafēsudearurōkaruintafēsuga dìng yìsareteori、 tóngjinōdo nèino yào sù jiāndemessējiwo sòng xìnsurukotogadekimasu。
EN The new user interface provides an end-to-end solution within an integrated workflow and single interface
JA 新しいユーザーインターフェースは、統合されたワークフローと単一のインターフェース内でエンドツーエンドのソリューションを提供します。
Transliteração xīnshiiyūzāintāfēsuha、 tǒng hésaretawākufurōto dān yīnointāfēsu nèideendotsūendonosoryūshonwo tí gōngshimasu。
EN Windows 7 with the interface of Windows 8
JA Windows のグラフィック インターフェイスを変更します。
Transliteração Windows nogurafikku intāfeisuwo biàn gèngshimasu。
EN Try the Windows 8 interface on your Windows 7
JA Windows にこの主題の編集者との個人的なタッチを与える
Transliteração Windows nikono zhǔ tíno biān jí zhětono gè rén denatatchiwo yǔeru
EN Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
JA Windows 7 (SP 1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。 ARM ベースのタブレットは未対応。
Transliteração Windows 7 (SP 1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。 ARM bēsunotaburettoha wèi duì yīng。
inglês | japonês |
---|---|
windows | windows 10 |
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-based tablets are not supported.
JA Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。ARM ベースのタブレットは対応されていません。
Transliteração Windows 7 (SP1)、Windows 8.1、Windows 10、Windows 11。ARM bēsunotaburettoha duì yīngsareteimasen。
inglês | japonês |
---|---|
windows | windows 10 |
EN Windows 7 (32-bit or 64-bit), Windows 8 (32-bit or 64-bit), and Windows 10 (32- bit or 64-bit) Windows Server
JA Windows 7(32ビットまたは64ビット)、Windows 8(32ビットまたは64ビット)、Windows 10(32ビットまたは64ビット)、Windows Server
Transliteração Windows 7(32bittomataha64bitto),Windows 8(32bittomataha64bitto),Windows 10(32bittomataha64bitto),Windows Server
inglês | japonês |
---|---|
windows | windows 10 |
EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
JA Windows 7、Windows 8 および Windows 10 に対応。 Windows ユーザーではない場合は Mac版 をどうぞ。
Transliteração Windows 7、Windows 8 oyobi Windows 10 ni duì yīng。 Windows yūzādehanai chǎng héha Mac bǎn wodouzo。
inglês | japonês |
---|---|
windows | windows 10 |
EN Download 32271 free Natural user interface 1 Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」のアイコンを 159 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」noaikonwo 159 gèmade wú liàodedaunrōdo.
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Download 32271 free Natural user interface 1 Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」のアイコンを 159 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」noaikonwo 159 gèmade wú liàodedaunrōdo.
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Download 15248 free Interface Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Interface」のアイコンを 15248 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Interface」noaikonwo 15248 gèmade wú liàodedaunrōdo.
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Download 32271 free Natural user interface 1 Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」のアイコンを 159 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」noaikonwo 159 gèmade wú liàodedaunrōdo.
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Download 34807 free Natural user interface 2 Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」のアイコンを 159 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」noaikonwo 159 gèmade wú liàodedaunrōdo.
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Download 35231 free Interface Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââ¤ã£ââ³ã£ââ¿ã£ââã£ââ§ã£ââ¼ã£ââ¹」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââ¤ã£ââ³ã£ââ¿ã£ââã£ââ§ã£ââ¼ã£ââ¹」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Download 60756 free Natural user interface 2 Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」のアイコンを 159 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」noaikonwo 159 gèmade wú liàodedaunrōdo.
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Download 59536 free Natural user interface 1 Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」のアイコンを 159 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââã£ââ¥ã£ââ©ã£ââ«ã£ââ¦ã£ââ¼ã£ââ¶ã£」noaikonwo 159 gèmade wú liàodedaunrōdo.
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN This adapter can be used to externalize SharePoint content BLOBs to the Windows Azure BLOB Storage service. It leverages an optimized REST interface for optimal performance.
JA このアダプタを使用して、SharePointコンテンツBLOBをWindows Azure BLOB Storageサービスに移動できます。最適化されたRESTインターフェイスを活用して最高のパフォーマンスを実現します。
Transliteração konoadaputawo shǐ yòngshite、SharePointkontentsuBLOBwoWindows Azure BLOB Storagesābisuni yí dòngdekimasu。zuì shì huàsaretaRESTintāfeisuwo huó yòngshite zuì gāonopafōmansuwo shí xiànshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
content | コンテンツ |
EN The interface of Mac OS X 10.7 on your Windows
EN Change the Windows graphic interface
JA 天候によって windows の色の変更
Transliteração tiān hòuniyotte windows no sèno biàn gèng
EN Timing Commander™ is an innovative Windows™-based software platform enabling system design engineers to configure, program, and monitor sophisticated timing devices with an intuitive and flexible graphical user interface (GUI).
JA 78K4用ソフトウェアパッケージ。本製品には統合開発環境(PM plus)、Cコンパイラ、アセンブラパッケージ、統合デバッガ、システムシミュレータ、デバイスファイルが含まれています。
Transliteração 78K4yòngsofutou~eapakkēji. běn zhì pǐnniha tǒng hé kāi fā huán jìng (PM plus)、Ckonpaira,asenburapakkēji, tǒng hédebagga,shisutemushimyurēta,debaisufairuga hánmareteimasu。
EN Improvements to fonts and the user interface when using Windows scaling.
JA フォントとユーザー インターフェイスの使用時の改善 Windows スケーリング。
Transliteração fontotoyūzā intāfeisuno shǐ yòng shíno gǎi shàn Windows sukēringu.
EN Improved user interface label alignment when Windows is in >100% scaling mode.
JA ユーザー インターフェイス ラベルの配置が改善されました。 Windows は>100%のスケーリングモードです。
Transliteração yūzā intāfeisu raberuno pèi zhìga gǎi shànsaremashita。 Windows ha>100%nosukēringumōdodesu。
EN Under Windows Vista, Windows 7, 8 and Windows 10 iTunes will store backups in \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup.
JA Windows Vistaでは、Windows 7、8およびWindows 10 iTunesはバックアップを\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup保存し\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。
Transliteração Windows Vistadeha、Windows 7、8oyobiWindows 10 iTuneshabakkuappuwo\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup bǎo cúnshi\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup 。
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
itunes | itunes |
windows | windows 10 |
EN Support for leading operating systems and platforms including Linux, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Mac OS
JA Linux、Windows 7、WindowSVista、WindowSXP、Mac OSなど主要なオペレーティングシステムおよびプラットフォームをサポート
Transliteração Linux、Windows 7、WindowSVista、WindowSXP、Mac OSnado zhǔ yàonaoperētingushisutemuoyobipurattofōmuwosapōto
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
windows | windows 7 |
os | os |
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
JA または、Microsoft Windows ライセンスキーを入力するか、Parallels Desktop 内で Windows を直接購入するか、すでにインストールした Windows の既存の Boot Camp パーティションを移行できます。
Transliteração mataha、Microsoft Windows raisensukīwo rù lìsuruka、Parallels Desktop nèide Windows wo zhí jiē gòu rùsuruka、sudeniinsutōrushita Windows no jì cúnno Boot Camp pātishonwo yí xíngdekimasu。
EN If you are running on Windows, consider following Getting Started with Ruby on Heroku (Microsoft Windows) instead - it uses a more Windows-friendly local tooling.
JA Windows をお使いの場合は、「Heroku スターターガイド (Ruby) (Microsoft Windows)」を参照してください。このガイドでは、Windows 環境に適したツールを使っています。
Transliteração Windows woo shǐino chǎng héha、「Heroku sutātāgaido (Ruby) (Microsoft Windows)」wo cān zhàoshitekudasai。konogaidodeha、Windows huán jìngni shìshitatsūruwo shǐtteimasu。
EN Supported clients: Windows 8.1, 10 (up to Windows 10 Update 20H2); Windows Server 2012 R2, 2016, 2019; macOS 10.14 (64-bit), 10.15, 11, 11.1; CentOS 7.5?7.8
JA 対応クライアント: Windows 8.1、10(最大 Windows 10 Update 20H2)、Windows Server 2012 R2、2016、2019、macOS 10.14(64 ビット)、10.15、11、11.1、CentOS 7.5~7.8
Transliteração duì yīngkuraianto: Windows 8.1、10(zuì dà Windows 10 Update 20H2)、Windows Server 2012 R2、2016、2019、macOS 10.14(64 bitto),10.15,11,11.1,CentOS 7.5~7.8
inglês | japonês |
---|---|
windows | windows 10 |
EN Windows Store: Fixed incorrect display of Korean characters on Windows 10 (if Korean language pack is not installed) and Windows Phone 10, Unity will now fallback to "Malgun Gothic" font.
JA Windows Store: Windows 10 (韓国語ランゲージパックがインストールされていない場合) と WIndows Phone 10 で韓国の文字が誤った表示になる問題を修正。Unity は "Malgun Gothic" フォントに戻りました。
Transliteração Windows Store: Windows 10 (hán guó yǔrangējipakkugainsutōrusareteinai chǎng hé) to WIndows Phone 10 de hán guóno wén zìga wùtta biǎo shìninaru wèn tíwo xiū zhèng。Unity ha "Malgun Gothic" fontoni tìrimashita。
inglês | japonês |
---|---|
windows | windows 10 |
EN New Release: Windows CE 6.0, Windows Embedded Compact 7 & Windows Embedded Compact 2013 Release V1.0 for Toradex Vybrid Modules
JA ニューリリース: Toradex Vybridモジュール用Windows CE 6.0 / Windows Embedded Compact 7 / Windows Embedded Compact 2013 V1.0
Transliteração nyūrirīsu: Toradex Vybridmojūru yòngWindows CE 6.0 / Windows Embedded Compact 7 / Windows Embedded Compact 2013 V1.0
inglês | japonês |
---|---|
ce | ce |
EN If you are running on Windows, consider following Getting Started with Ruby on Heroku (Microsoft Windows) instead - it uses a more Windows-friendly local tooling.
JA Windows をお使いの場合は、「Heroku スターターガイド (Ruby) (Microsoft Windows)」を参照してください。このガイドでは、Windows 環境に適したツールを使っています。
Transliteração Windows woo shǐino chǎng héha、「Heroku sutātāgaido (Ruby) (Microsoft Windows)」wo cān zhàoshitekudasai。konogaidodeha、Windows huán jìngni shìshitatsūruwo shǐtteimasu。
EN Windows directory (C:\windows or C:\winnt) (for Windows), or --with-config-file-path compile time option.
JA Windows ディレクトリ (C:\windows もしくは C:\winnt)) (Windows の場合) 、もしくはコンパイル時のオプション --with-config-file-path
Transliteração Windows direkutori (C:\windows moshikuha C:\winnt)) (Windows no chǎng hé) 、moshikuhakonpairu shínoopushon --with-config-file-path
inglês | japonês |
---|---|
c | c |
EN The universal Windows installer adds offline access, keeps you signed in on all installed browsers, support for Windows Hello, as well as logging in to Windows applications.
JA Windows用のロボフォームインストーラは、オフラインアクセス、既存ブラウザへの登録、Windows Helloサポート、Windowsアプリケーション対応をインストールします。
Transliteração Windows yòngnorobofōmuinsutōraha,ofurain'akusesu, jì cúnburauzaheno dēng lù、Windows Hellosapōto,Windowsapurikēshon duì yīngwoinsutōrushimasu。
EN You can provide your own Microsoft Windows license key, purchase Windows directly from within Parallels Desktop, or transfer an existing Boot Camp partition with Windows already installed.
JA または、Microsoft Windows ライセンスキーを入力するか、Parallels Desktop 内で Windows を直接購入するか、すでにインストールした Windows の既存の Boot Camp パーティションを移行できます。
Transliteração mataha、Microsoft Windows raisensukīwo rù lìsuruka、Parallels Desktop nèide Windows wo zhí jiē gòu rùsuruka、sudeniinsutōrushita Windows no jì cúnno Boot Camp pātishonwo yí xíngdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções