Traduzir "village hallway" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "village hallway" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de village hallway

inglês
japonês

EN person, carrying, bucket, village hallway, architecture, building, infrastructure, people, walking, alley Public Domain

JA ウィーン, シェーンブルン, 青い空, 雲, 空, 青, federwolke, 明るい, 観光客, 視点 Public Domain

Transliteração u~īn, shēnburun, qīngi kōng, yún, kōng, qīng, federwolke, míngrui, guān guāng kè, shì diǎn Public Domain

EN Young Fun Loving and Handsome Businessman Fooling Around, Dances Through the Open Space Office Hallway. Diverse and Motivated Business People Work on Desktop Computers

JA 若くて楽しく、ハンサムな実業家が遊び回り、オープンスペースオフィスの廊下で踊る。多様で意欲的なビジネスマンがデスクトップコンピュータで働く

Transliteração ruòkute lèshiku,hansamuna shí yè jiāga yóubi huíri,ōpunsupēsuofisuno láng xiàde yǒngru。duō yàngde yì yù denabijinesumangadesukutoppukonpyūtade dòngku

EN Closeup beautiful business woman walking in office corridor. Smiling businesswoman walking on meeting in office interior. Cheerful professional going on meetup in business center hallway

JA オフィスの廊下を歩く美しいビジネスマンの接写。 オフィスのインテリアで待ち合わせをしながら歩く、にこやかなビジネスマン。 ビジネスセンターの廊下で明るいプロが集まる

Transliteração ofisuno láng xiàwo bùku měishiibijinesumanno jiē xiě. ofisunointeriade dàichi héwasewoshinagara bùku、nikoyakanabijinesuman. bijinesusentāno láng xiàde míngruipuroga jímaru

EN Time-Lapse In the Modern Open Space Office Businessmen and Businesswomen Working, Walking Through Hallway, Using Tablet Computers, Having Discussions, Finding Solutions and Working on Desktop Computer

JA 最新のオープンスペースオフィスのビジネスマンとビジネスマンが働き、廊下を歩き、タブレットコンピュータを使い、議論を交わし、解決策を見つけ、デスクトップコンピュータを使う

Transliteração zuì xīnnoōpunsupēsuofisunobijinesumantobijinesumanga dòngki、 láng xiàwo bùki,taburettokonpyūtawo shǐi、 yì lùnwo jiāowashi、 jiě jué cèwo jiàntsuke,desukutoppukonpyūtawo shǐu

EN library, shelves, books, wood, panels, hallway, corridor, still, bokeh, industry Public Domain

JA 人, 座っている, 黒, フレーム, 点灯, チューブライト, 内部, 部屋, 僧侶, 若い Public Domain

Transliteração rén, zuòtteiru, hēi, furēmu, diǎn dēng, chūburaito, nèi bù, bù wū, sēng lǚ, ruòi Public Domain

EN EMPEROR'S CLOTHES RACK - Hallway unit

JA EMPEROR'S CLOTHES RACK - ????????

EN Light and bright but with a bit of 'wow' factor in this Hallway and Entrance. We designed and added panelling to go up the stairs below a dado rail. Vista from the front door through to the garden

JA 1階親世帯LDK東京23区にあるミッドセンチュリースタイルのおしゃれな廊下 (マルチカラーの壁、濃色無垢フローリング、茶色い床) の写真

Transliteração 1jiē qīn shì dàiLDK dōng jīng23qūniarumiddosenchurīsutairunoosharena láng xià (maruchikarāno bì、 nóng sè wú gòufurōringu, chá sèi chuáng) no xiě zhēn

EN 6PCS Plug-in LEDs Night Light with Auto Dusk to Dawn Sensors Lighting Control Nightlight for Bedroom Stairs Kitchen Hallway

JA 6PCSプラグインLED夜明けまでの自動夕暮れセンサー付き常夜灯寝室の階段キッチン廊下の照明制御常夜灯

Transliteração 6PCSpuraguinLED yè míngkemadeno zì dòng xī mùresensā fùki cháng yè dēng qǐn shìno jiē duànkitchin láng xiàno zhào míng zhì yù cháng yè dēng

EN Web design: Rikako Nagashima / village® Web development: Kei Fujimoto Graphic design: Rikako Nagashima, Keiji Yano / village®

JA ウェブデザイン:長嶋 りかこ/village® ウェブ構築:藤本 圭 グラフィックデザイン:長嶋 りかこ、矢野 恵司/village®

Transliteração u~ebudezain: zhǎng dǎo rikako/village® u~ebu gòu zhú: téng běn guī gurafikkudezain: zhǎng dǎo rikako、 shǐ yě huì sī/village®

EN Experience Māori culture, hospitality and food here - try a hangi feast cooked in the steaming ground or take a tour of an authentic pre-European village.

JA ロトルアを訪れるなら、噴気孔の蒸気で調理したハンギ料理、ヨーロッパと接触する前の村を再現したツアーなどを通じてマオリの文化と伝統のおもてなしを体験してみてください。

Transliteração rotoruawo fǎngrerunara、 pēn qì kǒngno zhēng qìde diào lǐshitahangi liào lǐ,yōroppato jiē chùsuru qiánno cūnwo zài xiànshitatsuānadowo tōngjitemaorino wén huàto yún tǒngnoomotenashiwo tǐ yànshitemitekudasai。

EN Best known for its natural hot pools and stunning landscapes, Hanmer Springs, a picturesque alpine village, is the perfect spot to unwind on your journey back to Christchurch.

JA ハンマー・スプリングスは疲れを癒してくれる温泉やスパが有名です。様々なアウトドアも体験できます。

Transliteração hanmā・supuringusuha pírewo yùshitekureru wēn quányasupaga yǒu míngdesu。yàng 々naautodoamo tǐ yàndekimasu。

EN A large crowd of people celebrate an ethnic holiday by a giant bonfire. Burning red hot sparks rise from large fire in the night sky. Belarusian Kupalle. Russian ethnic holiday Ivan Kupala in village.

JA 大勢の人々が、大きなたき火で民族の祝日を祝います。夜空の大きな火から燃える赤い熱い火花が出る。ベラルーシのクパルル。ロシアの民族の祝日イワン・クパライン・ビレッジ。

Transliteração dà shìno rén 々ga、 dàkinataki huǒde mín zúno zhù rìwo zhùimasu。yè kōngno dàkina huǒkara ráneru chìi rèi huǒ huāga chūru.berarūshinokuparuru.roshiano mín zúno zhù rìiwan・kuparain・birejji.

EN Three-generation multi-ethnic family with grandparents sitting around table and eating healthy lunch at village cottage

JA パン職人は小麦粉をテーブルに乗せて練ります。おばあさんは木のテーブルの上で生地を練っている。4K

Transliteração pan zhí rénha xiǎo mài fěnwotēburuni chéngsete liànrimasu。obaasanha mùnotēburuno shàngde shēng dewo liàntteiru。4K

EN Asian rice field terrace on mountain side in Pabongpiang village, Chiang mai province,Thailand

JA タイ・チェンマイ省・パボンピアン村の山側のアジアの田段丘

Transliteração tai・chenmai shěng・pabonpian cūnno shān cènoajiano tián duàn qiū

EN Various types of accommodation can be found in and around the nearby towns of Tūrangi, National Park Village and Ohakune, Raetihi, Taumarunui.

JA この他、トゥランギ、ナショナル・パーク・ビレッジ、オハクネ、ラエティヒやタウマルヌイにも様々なタイプの宿泊施設があります。

Transliteração kono tā,to~urangi,nashonaru・pāku・birejji,ohakune,raetihiyataumarunuinimo yàng 々nataipuno sù pō shī shègaarimasu。

EN Tauranga Historic Village, Bay of Plenty

JA タウランガの歴史ある街並み, ベイ・オブ・プレンティ

Transliteração taurangano lì shǐaru jiē bìngmi, bei・obu・purenti

EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.

JA 標高の高い場所に位置するアピティは魅力的な田舎町で、地元をこよなく愛する住民が豊かなコミュニティを作っています。

Transliteração biāo gāono gāoi chǎng suǒni wèi zhìsuruapitiha mèi lì dena tián shè tīngde、 de yuánwokoyonaku àisuru zhù mínga lǐkanakomyunitiwo zuòtteimasu。

EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.

JA 夏にマートンを通るなら、巨大迷路にチャレンジしてみましょう。

Transliteração xiànimātonwo tōngrunara、 jù dà mí lùnicharenjishitemimashou。

EN This charming seaside village is home to one of the largest sand dune fields in the Southern Hemisphere.

JA ヒマタンギビーチは南半球で最も大きな砂丘のひとつがある小さな海沿いの街です。

Transliteração himatangibīchiha nán bàn qiúde zuìmo dàkina shā qiūnohitotsugaaru xiǎosana hǎi yánino jiēdesu。

EN Whakarewarewa: The Living Māori Village

JA ファカレワレワ:リビング・マオリ・ビレッジ

Transliteração fakarewarewa:ribingu・maori・birejji

EN Enjoy a visit to Ohinemutu Village and see carved meeting houses and a Tudor-style church decorated with Māori art.

JA オヒネムトゥ・ビレッジを訪れると、彫刻を施した集会場やマオリの芸術作品を配したチューダー様式の教会などが見られます。

Transliteração ohinemuto~u・birejjiwo fǎngreruto、 diāo kèwo shīshita jí huì chǎngyamaorino yún shù zuò pǐnwo pèishitachūdā yàng shìno jiào huìnadoga jiànraremasu。

EN Situated on the northern edge of Lake Taupo, Kinloch is a small village with a great, big view.

JA タウポ湖の西端にあるキンロックはフライフィッシングのスポットとして人気です。

Transliteração taupo húno xī duānniarukinrokkuhafuraifisshingunosupottotoshite rén qìdesu。

EN Martinborough Village, Wairarapa

JA マーティンボロ, ワイララパ

Transliteração mātinboro, wairarapa

EN tnz-car 13 mins from Aoraki/Mount Cook Village

JA tnz-car アオラキ/マウント・クック村から 13分

Transliteração tnz-car aoraki/maunto・kukku cūnkara 13fēn

EN tnz-car 30 mins from Franz Josef Village

JA tnz-car ワナカから 1時間

Transliteração tnz-car wanakakara 1shí jiān

EN There's a range of natural attractions in close proximity to Franz Josef Glacier Village. Lose yourself in the rainforests, waterfalls, and lakes.

JA フランツ・ジョセフ・グレーシャーの村付近には他にもたくさんの見どころがあります。近くにある降雨林、滝や湖を探索してみてください。

Transliteração furantsu・josefu・gurēshāno cūn fù jìnniha tānimotakusan'no jiàndokorogaarimasu。jìnkuniaru jiàng yǔ lín、 lóngya húwo tàn suǒshitemitekudasai。

EN Day 4: Mount Cook Village to Queenstown

JA 4日目:マウント・クック・ビレッジ~クィーンズタウン

Transliteração 4rì mù:maunto・kukku・birejji~ku~īnzutaun

EN Huahine ? Maitai Lapita Village Huahine ? Relais Mahana ? Royal Huahine

JA タハア島 ? ル・タハア・アイランド・リゾート&スパ ? バヒネ・アイランド・プライベート・リゾート

Transliteração tahaa dǎo ? ru・tahaa・airando・rizōto&supa ? bahine・airando・puraibēto・rizōto

EN Following the conclusion of the Winter Olympics and Paralympics, the health and intelligence-themed village will become public housing open for rent.

JA 冬季オリンピックとパラリンピック終了後には、健康と英知をテーマにした選手村は、公共住宅として賃貸される予定。

Transliteração dōng jìorinpikkutopararinpikku zhōng le hòuniha、 jiàn kāngto yīng zhīwotēmanishita xuǎn shǒu cūnha、 gōng gòng zhù zháitoshite lìn dàisareru yǔ dìng。

EN The Olympic Village in Zhangjiakou Zone will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.

JA 張家口ゾーンの選手村には、冬季オリンピックとパラリンピック期間中、2,640人の選手とチーム関係者が滞在する。大会終了後は、ビジネスエリアとして生まれ変わる。

Transliteração zhāng jiā kǒuzōnno xuǎn shǒu cūnniha、 dōng jìorinpikkutopararinpikku qī jiān zhōng、2,640rénno xuǎn shǒutochīmu guān xì zhěga zhì zàisuru。dà huì zhōng le hòuha,bijinesueriatoshite shēngmare biànwaru。

inglês japonês
following 2

EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.

JA オールド・スターブリッジ・ビレッジ(Old Sturbridge Village)は 19 世紀の町を生きたまま再現したニューイングランド最大の生きた歴史博物館で、どんな年代の人でも楽しむことができます。

Transliteração ōrudo・sutāburijji・birejji(Old Sturbridge Village)ha 19 shì jìno tīngwo shēngkitamama zài xiànshitanyūingurando zuì dàno shēngkita lì shǐ bó wù guǎnde、don'na nián dàino réndemo lèshimukotogadekimasu。

EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.

JA オールド・スターブリッジ・ビレッジ(Old Sturbridge Village)は 19 世紀の町を生きたまま再現したニューイングランド最大の生きた歴史博物館で、どんな年代の人でも楽しむことができます。

Transliteração ōrudo・sutāburijji・birejji(Old Sturbridge Village)ha 19 shì jìno tīngwo shēngkitamama zài xiànshitanyūingurando zuì dàno shēngkita lì shǐ bó wù guǎnde、don'na nián dàino réndemo lèshimukotogadekimasu。

EN Welcome to Tetamanu Village & Sauvage

JA ようこそ Tetamanu Village & Sauvage

Transliteração youkoso Tetamanu Village & Sauvage

EN Connect with Tetamanu Village & Sauvage

JA 次をフォローする: Tetamanu Village & Sauvage

Transliteração cìwoforōsuru: Tetamanu Village & Sauvage

EN Rent bicycles and explore the village of Tuherahera

JA 自転車をレンタルしてトゥヘラヘラ村へ

Transliteração zì zhuǎn chēworentarushiteto~uherahera cūnhe

EN Day 1: Discover Manihi and check out Paeua /Turipaoa village and pass

JA 1日目:マニヒ島の魅力を求めてパエウア村、ツリパオア村とツリパオア・パスを探索

Transliteração 1rì mù:manihi dǎono mèi lìwo qiúmetepaeua cūn,tsuripaoa cūntotsuripaoa・pasuwo tàn suǒ

EN Visit the island of Taravai with the ?ghost village? of Agokono, the Church of Saint Gabriel

JA アゴコノ村の廃墟や聖ガブリエル教会があるタラバイ島を観光

Transliteração agokono cūnno fèi xūya shènggaburieru jiào huìgaarutarabai dǎowo guān guāng

EN Day 4: Enjoy the village of Rikitea by bicycle

JA 4日目:自転車でリキテア村を楽しむ

Transliteração 4rì mù: zì zhuǎn chēderikitea cūnwo lèshimu

EN Drive from the airport to Taiohae village, between mountains and valleys, cold atmosphere and a wild nature sprinkled with horses, bulls, goats and luxuriant vegetation

JA 山や渓谷、馬、牛、ヤギ、豊かな草木が溢れる手付かずの自然の中を空港からタイオハエ村までドライブ

Transliteração shānya xī gǔ、 mǎ、 niú,yagi, lǐkana cǎo mùga yìreru shǒu fùkazuno zì ránno zhōngwo kōng gǎngkarataiohae cūnmadedoraibu

EN Visit of Vaitahu village, its church for which the construction has been taken in charge by the Vatican ; its valley and archeological sites ; its small and historic wharf

JA バチカンの監督の下で建築された教会のあるバイタフ村、その渓谷と考古学的遺跡、小さいが歴史的な波止場を観光

Transliteração bachikanno jiān dūno xiàde jiàn zhúsareta jiào huìnoarubaitafu cūn、sono xī gǔto kǎo gǔ xué de yí jī、 xiǎosaiga lì shǐ dena bō zhǐ chǎngwo guān guāng

EN Discover Hapatoni main village, its « Royal Road » cobblestone from the 19th century and its me’a, former plateform made of flat and large stones

JA ハパトニの主な集落、19世紀の「王道」の敷石と、平らで大きな石でできた舞台、メアを見学

Transliteração hapatonino zhǔna jí luò、19shì jìno 「wáng dào」no fū shíto、 píngrade dàkina shídedekita wǔ tái,meawo jiàn xué

EN Fairmont Le Château Montebello is nestled in the heart of the scenic Montebello village.

JA Fairmont Le Château Montebelloは、モンテベロの風光明媚な村の中心に位置しています。

Transliteração Fairmont Le Château Montebelloha,monteberono fēng guāng míng mèina cūnno zhōng xīnni wèi zhìshiteimasu。

EN 2nd fastest time on Burke to village (14:44) 27 October 2021

JA Burke to village で 2 番目に速い自己記録 (14:44) 2021年10月27日

Transliteração Burke to village de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (14:44) 2021nián10yuè27rì

inglês japonês
october 10月

EN The Gorner Gorge is one of the most fascinating scenic attractions in Zermatt. It is an easy 20-minute walk from the south end of the village of Zermatt.

JA ゴルナー峡谷はツェルマットで最も魅力的な自然美のひとつです。村の南端より歩いて20分ほどのところにあり、簡単にアクセスできます。

Transliteração gorunā xiá gǔhatsu~erumattode zuìmo mèi lì dena zì rán měinohitotsudesu。cūnno nán duānyori bùite20fēnhodonotokoroniari、 jiǎn dānniakusesudekimasu。

EN Campofelice Camping Village | Switzerland Tourism

JA Campofelice Camping Village | スイス政府観光局

Transliteração Campofelice Camping Village | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN The Olympic Village in Zhangjiakou will accommodate 2,640 athletes and team officials during the Winter Olympics and Paralympics. The site will be transformed into a business cluster following the conclusion of the Games.

JA 張家口ゾーンの選手村には、冬季オリンピックとパラリンピック期間中、2,640人の選手とチーム関係者が滞在する。大会終了後は、ビジネスエリアとして生まれ変わる。

Transliteração zhāng jiā kǒuzōnno xuǎn shǒu cūnniha、 dōng jìorinpikkutopararinpikku qī jiān zhōng、2,640rénno xuǎn shǒutochīmu guān xì zhěga zhì zàisuru。dà huì zhōng le hòuha,bijinesueriatoshite shēngmare biànwaru。

inglês japonês
following 2

EN From your company website, to your customer's mobile devices, wearables and more, reaching customers where they engage online doesn't have to take a village.

JA コーポレートサイトから、モバイルデバイスやウェアラブルまで、顧客がオンラインで関わる場所にリーチすることが可能です。

Transliteração kōporētosaitokara,mobairudebaisuyau~earaburumade、 gù kègaonrainde guānwaru chǎng suǒnirīchisurukotoga kě néngdesu。

EN Desa is an Indonesian word meaning ‘village’.

JA 「デサ」はインドネシア語で「村」を意味する言葉です。

Transliteração 「desa」haindoneshia yǔde 「cūn」wo yì wèisuru yán yèdesu。

EN From fully customizable models and textures, to demos, shaders, sounds, and other flexible features, this pack has all you need to create a detailed medieval village.

JA オブジェクトを効率よく配置したり、積み上げたりできます。Colliderなどのセットアップも不要なので作業効率が大幅に向上します。

Transliteração obujekutowo xiào lǜyoku pèi zhìshitari、 jīmi shànggetaridekimasu。Collidernadonosettoappumo bù yàonanode zuò yè xiào lǜga dà fúni xiàng shàngshimasu。

EN Saving the rainforest a village at a time | Matthew Owen | TEDxExeter

JA 【世界の動向】2022年に世界が直面する課題とは?| DWニュース (What challenges can the world expect in 2022? | DW News)

Transliteração 【shì jièno dòng xiàng】2022niánni shì jièga zhí miànsuru kè títoha?| DWnyūsu (What challenges can the world expect in 2022? | DW News)

Mostrando 50 de 50 traduções