Traduzir "authentic pre european" para japonês

JA ロトルアを訪れるなら、噴気孔の蒸気で調理したハンギ料理、ヨーロッパと接触する前の村を再現したツアーなどを通じてマオリの文化と伝統のおもてなしを体験してみてください。

Transliteração rotoruawo fǎngrerunara、 pēn qì kǒngno zhēng qìde diào lǐshitahangi liào lǐ,yōroppato jiē chùsuru qiánno cūnwo zài xiànshitatsuānadowo tōngjitemaorino wén huàto yún tǒngnoomotenashiwo tǐ yànshitemitekudasai。

JA ロトルアを訪れるなら、噴気孔の蒸気で調理したハンギ料理、ヨーロッパと接触する前の村を再現したツアーなどを通じてマオリの文化と伝統のおもてなしを体験してみてください。

Transliteração rotoruawo fǎngrerunara、 pēn qì kǒngno zhēng qìde diào lǐshitahangi liào lǐ,yōroppato jiē chùsuru qiánno cūnwo zài xiànshitatsuānadowo tōngjitemaorino wén huàto yún tǒngnoomotenashiwo tǐ yànshitemitekudasai。

JA 幸せで活動的なアフリカ系アメリカ人の父親は、かわいい小さな子ども2人と、娘の真似をした父親が一緒に遊び、現代のリビングで楽しい週末の遊びを楽しみながら踊りを教えている

Transliteração xìngsede huó dòng denaafurika xìamerika rénno fù qīnha、kawaii xiǎosana zidomo2rénto、 niángno zhēn shìwoshita fù qīnga yī xùni yóubi、 xiàn dàinoribingude lèshii zhōu mòno yóubiwo lèshiminagara yǒngriwo jiàoeteiru

JA Visual Studio と Eclipse に統合して、または、Authentic を ActiveX コントロールとして使用して、 Authentic の利点を最大限に生かすためにこの統合パッケージをインストールしてください。

Transliteração Visual Studio to Eclipse ni tǒng héshite、mataha、Authentic wo ActiveX kontorōrutoshite shǐ yòngshite、 Authentic no lì diǎnwo zuì dà xiànni shēngkasutamenikono tǒng hépakkējiwoinsutōrushitekudasai。

• Visual Studio と
• を ActiveX
• Authentic

JA Visual Studio と Eclipse に統合して、または、Authentic を ActiveX コントロールとして使用して、 Authentic の利点を最大限に生かすためにこの統合パッケージをインストールしてください。

Transliteração Visual Studio to Eclipse ni tǒng héshite、mataha、Authentic wo ActiveX kontorōrutoshite shǐ yòngshite、 Authentic no lì diǎnwo zuì dà xiànni shēngkasutamenikono tǒng hépakkējiwoinsutōrushitekudasai。

• Visual Studio と
• を ActiveX
• Authentic

JA 本場ヨーロッパのクリスマス気分を堪能

Transliteração běn chǎngyōroppanokurisumasu qì fēnwo kān néng

• 本場ヨーロッパのクリスマス気分を堪能

JA European Journal of Anaesthesiology IF=4.330, 麻酔科学 ランキング第 10 位 Published on the behalf of the European Society of Anaesthesiology

Transliteração European Journal of Anaesthesiology IF=4.330, má zuì kē xué rankingu dì 10 wèi Published on the behalf of the European Society of Anaesthesiology

• European Journal of
• 麻酔科学 ランキング第 位
• on the behalf
• the European Society
• Anaesthesiology

JA European Journal of Emergency Medicine IF=2.799, 救急医学 ランキング第 10 位 Official journal of the European Society for Emergency Medicine

Transliteração European Journal of Emergency Medicine IF=2.799, jiù jí yī xué rankingu dì 10 wèi Official journal of the European Society for Emergency Medicine

• European Journal of
• Medicine
• 救急医学 ランキング第 位
• journal of the
• Society for Emergency

JA Control Union Certifications は、2010 年以降、European Water Stewardship (EWS) の運営委員会のメンバーであり、European Water Stewardship 標準で初めて承認された認証機関です。

Transliteração Control Union Certifications ha、2010 nián yǐ jiàng、European Water Stewardship (EWS) no yùn yíng wěi yuán huìnomenbādeari、European Water Stewardship biāo zhǔnde chūmete chéng rènsareta rèn zhèng jī guāndesu。

• Control Union Certifications
• Water Stewardship
• EWS

JA 欧州聴覚機器製造者協会（EHIMA）は、欧州の主要な聴覚機器メーカーを代表する団体で、...

Transliteração ōu zhōu tīng jué jī qì zhì zào zhě xié huì （EHIMA）ha、 ōu zhōuno zhǔ yàona tīng jué jī qìmēkāwo dài biǎosuru tuán tǐde、...

JA TISAX は、ドイツ自動車工業会 (VDA) により、欧州自動車メーカーで構成されるEuropean Network Exchange (ENX) と呼ばれる団体とのパートナーシップを通じて策定されました。

Transliteração TISAX ha,doitsu zì dòng chē gōng yè huì (VDA) niyori、 ōu zhōu zì dòng chēmēkāde gòu chéngsareruEuropean Network Exchange (ENX) to hūbareru tuán tǐtonopātonāshippuwo tōngjite cè dìngsaremashita。

• TISAX
• VDA
• Network Exchange
• ENX

JA Control Union Certifications は、2010 年以降、European Water Stewardship (EWS) の運営委員会のメンバーであり、European Water Stewardship 標準で初めて承認された認証機関です。

Transliteração Control Union Certifications ha、2010 nián yǐ jiàng、European Water Stewardship (EWS) no yùn yíng wěi yuán huìnomenbādeari、European Water Stewardship biāo zhǔnde chūmete chéng rènsareta rèn zhèng jī guāndesu。

• Control Union Certifications
• Water Stewardship
• EWS

JA 「標準契約条項」 とは、欧州委員会とデータ保護当局が採択し、欧州委員会が承認したデータ転送について定めた条項のひな形（最新版EU2021/914、2021年6月4日）です。

Transliteração 「biāo zhǔn qì yuē tiáo xiàng」 toha、 ōu zhōu wěi yuán huìtodēta bǎo hù dāng júga cǎi zéshi、 ōu zhōu wěi yuán huìga chéng rènshitadēta zhuǎn sòngnitsuite dìngmeta tiáo xiàngnohina xíng （zuì xīn bǎnEU2021/914、2021nián6yuè4rì）desu。

JA あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー ベース アプライアンスは、Value Added Reseller (VAR) パートナーから入手可能です

Transliteração arakajime gòu zhúoyobi shè dìngsareteiru rèn zhèng jìmino RT sābā bēsu apuraiansuha、Value Added Reseller (VAR) pātonākara rù shǒu kě néngdesu

• あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー
• Added Reseller
• VAR
• パートナーから入手可能です

JA 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise Server（SLES）オペレーティングシステムがプリインストールおよび事前構成されたTeradata Vantage

Transliteração fǎn xiǎngkontenanipakkēji huàsaretaSUSE Linux Enterprise Server（SLES）operētingushisutemugapuriinsutōruoyobi shì qián gòu chéngsaretaTeradata Vantage

• 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise
• Vantage

JA このガイドでプリロードに加え、先行予約特典として無料で受け取れるConfrontation武器パックについてご覧いただき、Black Ops Cold Warに備えましょう。

Transliteração konogaidodepurirōdoni jiāe、 xiān xíng yǔ yuē tè diǎntoshite wú liàode shòuke qǔreruConfrontation wǔ qìpakkunitsuitego lǎnitadaki、Black Ops Cold Warni bèiemashou。

• Ops Cold

JA 事前にダウンロードしたコンテンツの再生 - 事前にダウンロードしたコンテンツや保存したコンテンツをPS4とPSVRで楽しむには、以下の手順で行います。

Transliteração shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuno zài shēng - shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuya bǎo cúnshitakontentsuwoPS4toPSVRde lèshimuniha、 yǐ xiàno shǒu shùnde xíngimasu。

• 事前にダウンロードしたコンテンツの再生

JA ご購入前のお問い合わせ: ご購入前のお客様からのお問合せは、 サポートリクエストフォームからお問い合わせください。

Transliteração go gòu rù qiánnoo wèni héwase: go gòu rù qiánnoo kè yàngkaranoo wèn héseha, sapōtorikuesutofōmukarao wèni héwasekudasai。

• ご購入前のお問い合わせ

JA 雇用前のテストは、オンラインとHRコミュニティの両方で火災の下にあります。この記事では、雇用前のテストに向けて候補者の視点に光を当てることを試みました。

Transliteração gù yòng qiánnotesutoha,onraintoHRkomyunitino liǎng fāngde huǒ zāino xiàniarimasu。kono jì shìdeha、 gù yòng qiánnotesutoni xiàngkete hòu bǔ zhěno shì diǎnni guāngwo dāngterukotowo shìmimashita。

JA 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise Server（SLES）オペレーティングシステムがプリインストールおよび事前構成されたTeradata Vantage

Transliteração fǎn xiǎngkontenanipakkēji huàsaretaSUSE Linux Enterprise Server（SLES）operētingushisutemugapuriinsutōruoyobi shì qián gòu chéngsaretaTeradata Vantage

• 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise
• Vantage

JA 2.0.0.pre.1​ などのプレリリースバージョンを示す BUNDLED WITH​ がある場合、次のようなエラーが発生する可能性があります。

Transliteração 2.0.0.pre.1​ nadonopurerirīsubājonwo shìsu BUNDLED WITH​ gaaru chǎng hé、 cìnoyounaerāga fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。

• などのプレリリースバージョンを示す BUNDLED

JA Heroku は仮共有キーを提供します。このキーを VPN ゲートウェイで設定できる必要があります。Heroku は、別の当事者が生成した仮共有キーを受け付けることができません。

Transliteração Heroku ha fǎn gòng yǒukīwo tí gōngshimasu。konokīwo VPN gētou~eide shè dìngdekiru bì yàogaarimasu。Heroku ha、 biéno dāng shì zhěga shēng chéngshita fǎn gòng yǒukīwo shòuke fùkerukotogadekimasen。

• Heroku
• VPN

JA あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー ベース アプライアンスは、Value Added Reseller (VAR) パートナーから入手可能です

Transliteração arakajime gòu zhúoyobi shè dìngsareteiru rèn zhèng jìmino RT sābā bēsu apuraiansuha、Value Added Reseller (VAR) pātonākara rù shǒu kě néngdesu

• あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー
• Added Reseller
• VAR
• パートナーから入手可能です

JA 定期的な注文（自動）を提出するには、プリペイドの記事注文が必要です。アカウントにプリペイドの記事注文がない場合、概要は提出されず、保留状態となります。

Transliteração dìng qī dena zhù wén （zì dòng）wo tí chūsuruniha,puripeidono jì shì zhù wénga bì yàodesu.akauntonipuripeidono jì shì zhù wénganai chǎng hé、 gài yàoha tí chūsarezu、 bǎo liú zhuàng tàitonarimasu。

JA プレロール再生数: 広告とプレミアムコンテンツを組み合わせます。課金対象: プレロール再生数（コストパービュー） 

Transliteração purerōru zài shēng shù: guǎng gàotopuremiamukontentsuwo zǔmi héwasemasu。kè jīn duì xiàng: purerōru zài shēng shù （kosutopābyū） 

• プレロール再生数

JA お客様との人間的なつながりを創るために、変革を加速する方法を発見しましょう。

Transliteração o kè yàngtono rén jiān denatsunagariwo chuàngrutameni、 biàn géwo jiā sùsuru fāng fǎwo fā jiànshimashou。

JA インサイトを統合し、顧客一人一人に合わせたコンテンツ配信を実現します 顧客のライフサイクル全ての段階において、価値のある体験を提供します。

Transliteração insaitowo tǒng héshi、 gù kè yī rén yī rénni héwasetakontentsu pèi xìnwo shí xiànshimasu gù kènoraifusaikuru quánteno duàn jiēnioite、 sì zhínoaru tǐ yànwo tí gōngshimasu。

JA データを統合し、エンゲージメントを促進する有意義なインサイトを生成します。 スマートなマーケティングによってお客様との信頼関係を育むことで、より高いROIを実現します。

Transliteração dētawo tǒng héshi,engējimentowo cù jìnsuru yǒu yì yìnainsaitowo shēng chéngshimasu. sumātonamāketinguniyotteo kè yàngtono xìn lài guān xìwo yùmukotode、yori gāoiROIwo shí xiànshimasu。

JA ファームステイはニュージーランドの本格的な農場の生活を体験するユニークな宿泊スタイルです。ファームを手伝いながら、ニュージーランドならではの田舎暮らしを満喫しましょう。

Transliteração fāmusuteihanyūjīrandono běn gé dena nóng chǎngno shēng huówo tǐ yànsuruyunīkuna sù pōsutairudesu.fāmuwo shǒu yúninagara,nyūjīrandonaradehano tián shè mùrashiwo mǎn chīshimashou。

JA Altova Authentic 強力な XML コンテンツの作成ツールで、技術者ではない ユーザーがドキュメントを編集するために利用できます。

Transliteração Altova Authentic qiáng lìna XML kontentsuno zuò chéngtsūrude、 jì shù zhědehanai yūzāgadokyumentowo biān jísurutameni lì yòngdekimasu。

• Altova Authentic 強力な

JA 更に、StyleVision に搭載されている単一ソース出力機能により、Authentic により作成されたコンテントを直ちに HTML、RTF、PDF、または Word (Office OpenXML)へ再レンダリングすることができます。

Transliteração gèngni、StyleVision ni dā zàisareteiru dān yīsōsu chū lì jī néngniyori、Authentic niyori zuò chéngsaretakontentowo zhíchini HTML、RTF、PDF、mataha Word (Office OpenXML)he zàirendaringusurukotogadekimasu。

• により作成されたコンテントを直ちに
• Word
• OpenXML

JA 幸い、 MobileTogether デザインに変換することにより、 StyleVision 内で作成された既存の Authentic 書式を使用し続けることができます。

Transliteração xìngi、 MobileTogether dezainni biàn huànsurukotoniyori、 StyleVision nèide zuò chéngsareta jì cúnno Authentic shū shìwo shǐ yòngshi xùkerukotogadekimasu。

• MobileTogether
• StyleVision 内で作成された既存の Authentic

JA “Authentic により、編集部のスタッフが XML を学ぶことなく、 XML システムを構築することができました。システムのパフォーマンスはとても素晴らしいです。”

Transliteração “Authentic niyori、 biān jí bùnosutaffuga XML wo xuébukotonaku、 XML shisutemuwo gòu zhúsurukotogadekimashita.shisutemunopafōmansuhatotemo sù qíngrashiidesu。”

• Authentic
• XML

JA Altova Authentic の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova Authentic no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

• Altova Authentic の

JA HTML、RTF、PDF、Word、対応する XSLT と XSL:FO スタイルシートでの出力が単一のスタイルシートで作成できます。コンテンツの編集のための Authentic 電子フォームも生成されます。

Transliteração HTML、RTF、PDF、Word、 duì yīngsuru XSLT to XSL:FO sutairushītodeno chū lìga dān yīnosutairushītode zuò chéngdekimasu.kontentsuno biān jínotameno Authentic diàn zifōmumo shēng chéngsaremasu。

• XSLT と
• Authentic

JA 人とのつながりを結ぶことが、突如ビジネスに不可欠な要素となりました。 貴社に合った方法を見つけましょう。

Transliteração réntonotsunagariwo jiébukotoga、 tū rúbijinesuni bù kě qiànna yào sùtonarimashita。 guì shèni hétta fāng fǎwo jiàntsukemashou。

JA お客様と1to1でつながる、よりリアルな体験を創造する。 Acquia CDPのデータを使用して、ノーコードでパーソナライズと最適化を行います。

Transliteração o kè yàngto1to1detsunagaru、yoririaruna tǐ yànwo chuàng zàosuru。 Acquia CDPnodētawo shǐ yòngshite,nōkōdodepāsonaraizuto zuì shì huàwo xíngimasu。

• Acquia

JA 家庭での検疫に退屈した子供。保護用の医療用マスクをしたテディベアを持つ少年は窓台に座り、窓の外を見る。アレルギー、covid-19コロナウイルスの世界的流行、予防の流行。

Transliteração jiā tíngdeno jiǎn yìni tuì qūshita zi gōng。bǎo hù yòngno yī liáo yòngmasukuwoshitatedibeawo chítsu shǎo niánha chuāng táini zuòri、 chuāngno wàiwo jiànru.arerugī,covid-19koronauirusuno shì jiè de liú xíng、 yǔ fángno liú xíng。

JA 笑顔の幸せな家族の本物のショットが、朝は自宅のキッチンで朝食を食べながら一緒に楽しんでいます。

Transliteração xiào yánno xìngsena jiā zúno běn wùnoshottoga、 cháoha zì zháinokitchinde cháo shíwo shíbenagara yī xùni lèshindeimasu。

JA 農夫は赤いコーヒー豆を手に持つ。 アジア、ベトナム、コーヒー樹の農園、コーヒー豆を収穫する農家。 アジアの農業の本格的な動画。 コーヒーの収穫。

Transliteração nóng fūha chìikōhī dòuwo shǒuni chítsu. ajia,betonamu,kōhī shùno nóng yuán,kōhī dòuwo shōu huòsuru nóng jiā. ajiano nóng yèno běn gé dena dòng huà. kōhīno shōu huò。

JA ポリネシアならではの文化を体験できる挙式は、誰もが憧れるロマンチックかつ厳かで魅惑的なウェディングになることでしょう。

Transliteração porineshianaradehano wén huàwo tǐ yàndekiru jǔ shìha、 shuímoga chōngreruromanchikkukatsu yánkade mèi huò denau~edinguninarukotodeshou。

JA HTML と RTF 出力を表示する視覚的なデザインスタイルシート、および、 Altova Authentic を使用するための電子フォームの生成をサポートしています。

Transliteração HTML to RTF chū lìwo biǎo shìsuru shì jué denadezainsutairushīto,oyobi、 Altova Authentic wo shǐ yòngsurutameno diàn zifōmuno shēng chéngwosapōtoshiteimasu。

• と RTF
• Altova Authentic

JA Authentic フォームは Altova StyleVisionでデザインすることができます。

Transliteração Authentic fōmuha Altova StyleVisiondedezainsurukotogadekimasu。

• Authentic フォームは Altova

JA Authentic eForm にて XML の割り当てならびに検証

Transliteração Authentic eForm nite XML no gēri dāngtenarabini jiǎn zhèng

• Authentic eForm にて
• の割り当てならびに検証

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の Authentic をダウンロードすることができます。

Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no Authentic wodaunrōdosurukotogadekimasu。

• このページを使用して最新バージョン Version Release

JA Authentic はデスクトップアプリケーションとして、または、ブラウザープラグインとして使用することができます。

Transliteração Authentic hadesukutoppuapurikēshontoshite、mataha,burauzāpuraguintoshite shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• Authentic

JA ソフトウェアバージョンを選択し、自動解凍する Altova Authentic 2021 のための自動解凍インストーラーをダウンロードするためにダウンロードボタンをクリックします。

Transliteração sofutou~eabājonwo xuǎn zéshi、 zì dòng jiě dòngsuru Altova Authentic 2021 notameno zì dòng jiě dònginsutōrāwodaunrōdosurutamenidaunrōdobotanwokurikkushimasu。

• Altova Authentic

JA Authentic Browser はサーバーにデプロイされ、 URL を使用してネットワークから簡単にアクセスすることができます。

Transliteração Authentic Browser hasābānidepuroisare、 URL wo shǐ yòngshitenettowākukara jiǎn dānniakusesusurukotogadekimasu。

• Authentic Browser
• URL

JA Authentic のインストールを完了するために、使用することのできる無料の追加コンポーネントを下からダウンロードしてください。

Transliteração Authentic noinsutōruwo wán lesurutameni、 shǐ yòngsurukotonodekiru wú liàono zhuī jiākonpōnentowo xiàkaradaunrōdoshitekudasai。

• Authentic

JA Authentic には、内蔵されている辞書による包括的なスペルチェック機能が搭載されています。追加辞書もダウンロードすることができます。

Transliteração Authentic niha、 nèi zāngsareteiru cí shūniyoru bāo kuò denasuperuchekku jī néngga dā zàisareteimasu。zhuī jiā cí shūmodaunrōdosurukotogadekimasu。

• Authentic