EN Torque Converters and Engine Valves Traceability
Traduzir "valves are resistant" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valves are resistant" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de valves are resistant
inglês
japonês
JA トルクコンバーターとエンジンバルブのトレーサビリティ
Transliteração torukukonbātātoenjinbarubunotorēsabiriti
EN Dr. Sara Bolognesi acting on the valves of the gas system of the near detector (ND280) of T2K ? image credit: Sara Bolognesi
JA ボロネッシ博士がT2K ND280のガス循環装置を操作しているところ（写真提供：ボロネッシ教授）
Transliteração boronesshi bó shìgaT2K ND280nogasu xún huán zhuāng zhìwo cāo zuòshiteirutokoro （xiě zhēn tí gōng：boronesshi jiào shòu）
EN Torque Converters and Engine Valves Traceability
JA トルクコンバーターとエンジンバルブのトレーサビリティ
Transliteração torukukonbātātoenjinbarubunotorēsabiriti
EN Ansys Forte’s Eulerian two-phase mixture approach to modeling liquids and two-phase mixtures enables quick and accurate simulation of liquid pumps and valves.
JA 液体と二相混合物をモデリングするAnsys Forteのオイラー式二相混合アプローチは、液体ポンプとバルブのシミュレーションを迅速かつ正確に行うことができます
Transliteração yè tǐto èr xiāng hùn hé wùwomoderingusuruAnsys Fortenooirā shì èr xiāng hùn héapurōchiha、 yè tǐponputobarubunoshimyurēshonwo xùn sùkatsu zhèng quèni xíngukotogadekimasu
EN The mechanical failures that contributed to the massive Deepwater Horizon oil spill in 2010 focused the world’s attention on component reliability, including valves intended to prevent such disasters.
JA 2010年に発生したディープウォーター・ホライズンの原油流出事故では、機械の不具合により、このような災害を防ぐためのバルブを含む部品の信頼性が世界的に注目されました。
Transliteração 2010niánni fā shēngshitadīpuu~ōtā・horaizunno yuán yóu liú chū shì gùdeha、 jī xièno bù jù héniyori、konoyouna zāi hàiwo fánggutamenobarubuwo hánmu bù pǐnno xìn lài xìngga shì jiè deni zhù mùsaremashita。
EN Plant Components (e.g. pumps and valves)
JA プラントコンポーネント（ポンプおよびバルブなど）
Transliteração purantokonpōnento（ponpuoyobibarubunado）
EN Learn how Discovery can help you improve effectiveness across valves, address structural simulation challenges, overcome thermal management issues and perform topology optimization and much more...all in 17 minutes.
JA Discoveryが、バルブ全体の有効性の向上、構造シミュレーションの課題への対処、熱管理の問題の克服、トポロジー最適化などを17分で実現する方法をご紹介します。
Transliteração Discoveryga,barubu quán tǐno yǒu xiào xìngno xiàng shàng、 gòu zàoshimyurēshonno kè tíheno duì chǔ、 rè guǎn lǐno wèn tíno kè fú,toporojī zuì shì huànadowo17fēnde shí xiànsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN ?In manufacturing, reliability is everything. That's what we get from EFD valves. If all our equipment worked as well?our jobs would be easier.?
JA ?製造では、信頼性がすべてです。 それがEFDバルブから得られるものです。 すべての機器が同様に機能した場合?私たちの仕事はより簡単になります。?
Transliteração ? zhì zàodeha、 xìn lài xìnggasubetedesu。 soregaEFDbarubukara dérarerumonodesu。 subeteno jī qìga tóng yàngni jī néngshita chǎng hé? sītachino shì shìhayori jiǎn dānninarimasu。?
EN DDoS resistant to the largest volumetric attacks
JA 最大規模の帯域幅消費型DDoS攻撃にも耐性あり。
Transliteração zuì dà guī móno dài yù fú xiāo fèi xíngDDoS gōng jīnimo nài xìngari。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
JA グローバルに分散しDDoS攻撃への耐性を備えたCloudflareのエッジネットワークで配信されるZTNAを使って、リモートアクセスを高速化し、VPNへの依存を軽減します。
Transliteração gurōbaruni fēn sànshiDDoS gōng jīheno nài xìngwo bèietaCloudflarenoejjinettowākude pèi xìnsareruZTNAwo shǐtte,rimōtoakusesuwo gāo sù huàshi、VPNheno yī cúnwo zhì jiǎnshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Stronger, stiffer, and ESD resistant Onyx variant for industrial and electronic manufacturing applications.
JA 産業用および電子機器製造アプリケーション向けの、より強く、より剛性が高く、ESD耐性のあるOnyx派生マテリアル。
Transliteração chǎn yè yòngoyobi diàn zi jī qì zhì zàoapurikēshon xiàngkeno、yori qiángku、yori gāng xìngga gāoku、ESD nài xìngnoaruOnyx pài shēngmateriaru.
EN Extremely durable and highly resistant to catastrophic failure, Kevlar® is an excellent reinforcement choice for harsh environments.
JA 非常に耐久性があり、破滅的故障に対する耐性が高いケブラー®は、過酷な環境に最適な補強材です。
Transliteração fēi chángni nài jiǔ xìnggaari、 pò miè de gù zhàngni duìsuru nài xìngga gāoikeburā®ha、 guò kùna huán jìngni zuì shìna bǔ qiáng cáidesu。
EN Stronger, stiffer, and ESD resistant Onyx variant for industrial applications
JA 産業用アプリケーション向けの、より強く、より剛性が高く、ESD耐性を持つOnyxの派生マテリアル
Transliteração chǎn yè yòngapurikēshon xiàngkeno、yori qiángku、yori gāng xìngga gāoku、ESD nài xìngwo chítsuOnyxno pài shēngmateriaru
EN Thermally resistant Continuous Fiber for strong parts in high-temperature environments
JA 耐熱連続繊維で高温環境に強いパーツに
Transliteração nài rè lián xù xiān wéide gāo wēn huán jìngni qiángipātsuni
EN Accurate, resistant and high-performing.
JA 正確さ、耐水性、ハイパフォーマンス
Transliteração zhèng quèsa、 nài shuǐ xìng,haipafōmansu
EN Custom poly mailers are a popular e-commerce shipping choice. Ideal for shipping apparel, t-shirts and non-fragile items. Lightweight and easy to ship, our poly mailers are tear resistant and waterproof.
JA カスタム宅配ビニール袋はeコマースの配送に人気です。衣料品、Tシャツ、壊れにくい品物の配送に最適です。軽量で配送しやすい宅配ビニール袋は、破損に強く耐水性に優れています。
Transliteração kasutamu zhái pèibinīru dàihaekomāsuno pèi sòngni rén qìdesu。yī liào pǐn、Tshatsu, huàirenikui pǐn wùno pèi sòngni zuì shìdesu。zhì liàngde pèi sòngshiyasui zhái pèibinīru dàiha、 pò sǔnni qiángku nài shuǐ xìngni yōureteimasu。
EN Then, make sure that your build is repeatable and resistant to erosion by vendoring any new dependencies:
JA 次に、新しい依存関係をベンダー化することによって、ビルドが繰り返し可能で崩壊に耐性があることを確認します。
Transliteração cìni、 xīnshii yī cún guān xìwobendā huàsurukotoniyotte,birudoga zǎori fǎnshi kě néngde bēng huàini nài xìnggaarukotowo què rènshimasu。
EN What's included: UV- and water-resistant silicone protective skin x1, outdoor security mount x1, and hook & loop strap x1
JA パッケージ内容: UV·耐水性シリコーン保護ケース x1, 屋外セキュリティマウント x1, フック＆ ループストラップ x1
Transliteração pakkēji nèi róng: UV·nài shuǐ xìngshirikōn bǎo hùkēsu x1, wū wàisekyuritimaunto x1, fukku＆ rūpusutorappu x1
EN Now with updated Ergo Contact insert, these technical brushed bib shorts are water resistant and insulated in key areas for enhanced warmth and protection.
JA アップデートされた「エルゴ コンタクト インサート」を搭載したこのテクニカル起毛ビブショーツは、防水性があり、主要部分に断熱材を使用して保温性と保護性を高めている。
Transliteração appudētosareta「erugo kontakuto insāto」wo dā zàishitakonotekunikaru qǐ máobibushōtsuha、 fáng shuǐ xìnggaari、 zhǔ yào bù fēnni duàn rè cáiwo shǐ yòngshite bǎo wēn xìngto bǎo hù xìngwo gāometeiru。
EN Aluminium bronze is a strong material, corrosion resistant in sea water and naturally anti-fouling, making it ideal for marine applications.
JA アルミニウム青銅は丈夫な素材で、海水中での耐食性と自然な防汚性を備えているため、海洋用途に最適です。
Transliteração aruminiumu qīng tóngha zhàng fūna sù cáide、 hǎi shuǐ zhōngdeno nài shí xìngto zì ránna fáng wū xìngwo bèieteirutame、 hǎi yáng yòng túni zuì shìdesu。
EN While safety is always the top priority, creativity is a close second with SCHOTT fire-resistant glazing. Our PYRAN® and PYRANOVA® ranges combine the highest safety standards with creative freedom.
JA 安全は常に最優先事項ですが、ショットの耐火窓ガラスでは創造性が 2 番目に近くなります。 当社の PYRAN® および PYRANOVA® シリーズは、最高の安全基準と創造の自由を兼ね備えています。
Transliteração ān quánha chángni zuì yōu xiān shì xiàngdesuga,shottono nài huǒ chuānggarasudeha chuàng zào xìngga 2 fān mùni jìnkunarimasu。 dāng shèno PYRAN® oyobi PYRANOVA® shirīzuha、 zuì gāono ān quán jī zhǔnto chuàng zàono zì yóuwo jiānne bèieteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN Made of approved materials that are resistant under sterilization processes such as steam-in-place (SIP).
JA スチームインプレース(SIP)などの滅菌プロセスで耐性のある承認済み材料を使用。
Transliteração suchīmuinpurēsu(SIP)nadono miè jūnpurosesude nài xìngnoaru chéng rèn jìmi cái liàowo shǐ yòng。
EN Wear-resistant rollers and guides
EN 5 different mining algo’s (1 ASIC resistant)
JA 5種類のマイニングアルゴリズム（1つのASIC耐性)
Transliteração 5zhǒng lèinomaininguarugorizumu（1tsunoASIC nài xìng)
EN Developing Tamper Resistant Designs with Virtex-6 and 7 Series FPGAs
JA 『Virtex-6 および 7 シリーズ FPGA での不正操作防止デザインの開発』 (v1.2 日本語版あり)
Transliteração 『Virtex-6 oyobi 7 shirīzu FPGA deno bù zhèng cāo zuò fáng zhǐdezainno kāi fā』 (v1.2 rì běn yǔ bǎnari)
EN Developing Tamper Resistant Designs with Virtex-6 and 7 Series
JA Virtex-6 および 7 シリーズ FPGA での不正操作防止デザインの開発 (日本語版)
Transliteração Virtex-6 oyobi 7 shirīzu FPGA deno bù zhèng cāo zuò fáng zhǐdezainno kāi fā (rì běn yǔ bǎn)
EN Developing Tamper-Resistant Designs with Zynq UltraScale+
JA Zynq UltraScale+ での不正操作防止デザインの開発 (日本語版)
Transliteração Zynq UltraScale+ deno bù zhèng cāo zuò fáng zhǐdezainno kāi fā (rì běn yǔ bǎn)
EN Developing Tamper-Resistant Designs with UltraScale and UltraScale+
JA UltraScale および UltraScale+ での不正操作防止デザインの開発 (日本語版)
Transliteração UltraScale oyobi UltraScale+ deno bù zhèng cāo zuò fáng zhǐdezainno kāi fā (rì běn yǔ bǎn)
EN The UV Sanitizer is neither water-resistant nor water-proof.
JA スマホ用UVサニタイザーは耐水性、防水性のどちらでもありません。
Transliteração sumaho yòngUVsanitaizāha nài shuǐ xìng、 fáng shuǐ xìngnodochirademoarimasen。
EN ARE BOBO BIRD WATCHES WATER RESISTANT?
JA BOBO BIRD WATCHには防水性がありますか？
Transliteração BOBO BIRD WATCHniha fáng shuǐ xìnggaarimasuka？
EN Ideal for even the tightest of workspaces, Green Screen guarantees a wrinkle-resistant, chroma-green surface. All you need to do is turn on some lights, take a seat, and work your creative magic.
JA Green Screenはシワになりにくいクロマグリーンの背景布で、狭い作業スペースにも最適です。あなたは照明の調整をして、席に着いたら、クリエイティブなマジックを始めるだけ。
Transliteração Green Screenhashiwaninarinikuikuromagurīnno bèi jǐng bùde、 xiái zuò yèsupēsunimo zuì shìdesu。anataha zhào míngno diào zhěngwoshite、 xíni zheitara,kurieitibunamajikkuwo shǐmerudake。
EN Cargo pockets for carrying supplies, water-resistant material to weather the storms and reflective details for visibility. These shorts are made for exploring.
JA 収納力抜群のカーゴポケットと、嵐に打ち勝つ耐水性の生地、そして被視認性を高める反射素材を備えています。冒険ライドのためにデザインされたビブショーツです。
Transliteração shōu nà lì bá qúnnokāgopokettoto、 lánni dǎchi shèngtsu nài shuǐ xìngno shēng de、soshite bèi shì rèn xìngwo gāomeru fǎn shè sù cáiwo bèieteimasu。mào xiǎnraidonotamenidezainsaretabibushōtsudesu。
EN Ergonomic design and impact resistant
JA 温度感知機能対応なので安全性向上。
Transliteração wēn dù gǎn zhī jī néng duì yīngnanode ān quán xìng xiàng shàng。
EN Verdin is similar sized to the Colibri but with a higher pin count. A DDR4 SODIMM edge connector provides a cost-effective, highly reliable, shock- and vibration-resistant connection.
JA Verdinは、Colibriと同等のサイズですが、ピン数は増加しました。DDR4 SODIMMエッジコネクタによる、費用対効果と信頼性が高く、衝撃と振動に強い接続を提供します。
Transliteração Verdinha、Colibrito tóng děngnosaizudesuga,pin shùha zēng jiāshimashita。DDR4 SODIMMejjikonekutaniyoru、 fèi yòng duì xiào guǒto xìn lài xìngga gāoku、 chōng jīto zhèn dòngni qiángi jiē xùwo tí gōngshimasu。
EN Urban bike helmet with detachable peak and scratch resistant shell - MOEBIUS ‹ Kask Sport
JA 傷のつきにくいシェルと取り外し可能なピークを備えた通勤用サイクリングヘルメット-MOEBIUS ‹ Kask Sport
Transliteração shāngnotsukinikuisheruto qǔri wàishi kě néngnapīkuwo bèieta tōng qín yòngsaikuringuherumetto-MOEBIUS ‹ Kask Sport
EN Urban bike helmet with detachable peak and scratch resistant shell
JA 傷のつきにくいシェルと取り外し可能なピークを備えた通勤用サイクリングヘルメット
Transliteração shāngnotsukinikuisheruto qǔri wàishi kě néngnapīkuwo bèieta tōng qín yòngsaikuringuherumetto
EN The soft, eco-leather hypoallergenic chinpad offers unique comfort and prevents skin irritations. The fabric is easily washable, water repellent, and abrasion resistant.
JA 柔らかいエコレザー製の抗アレルギー性チンストラップは、他にはない快適性を持ち、肌を刺激することもありません。 水をはじき、摩擦に強い、簡単に洗濯できるファブリックです。
Transliteração róurakaiekorezā zhìno kàngarerugī xìngchinsutorappuha、 tānihanai kuài shì xìngwo chíchi、 jīwo cì jīsurukotomoarimasen。 shuǐwohajiki、 mó cāni qiángi、 jiǎn dānni xǐ zhuódekirufaburikkudesu。
EN Build an antifragile company resistant to crises like COVID-19
JA COVID-19のような危機に耐える脆弱な会社を構築する
Transliteração COVID-19noyouna wēi jīni nàieru cuì ruòna huì shèwo gòu zhúsuru
EN dodocool Ultra Slim Crystal Clear Protective Case with Foldable Kickstand Grip Holder Non-slip Shock Absorption Scratch Resistant Shell Cover for 4.7-inch iPhone 7 Black
JA 4.7インチのiPhone 7ブラック用の折りたたみキックグリップホルダーノンスリップ衝撃吸収耐スクラッチ性シェルカバー付きウルトラスリムクリスタルクリア保護ケースをdodocool
Transliteração 4.7inchinoiPhone 7burakku yòngno zhéritatamikikkugurippuhorudānonsurippu chōng jī xī shōu nàisukuratchi xìngsherukabā fùkiurutorasurimukurisutarukuria bǎo hùkēsuwododocool
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN 10X-300X Mini Monocular Telescope BAK4 Prisms Life Water-resistant with Phone Holder Mini Tripod Stand Carry Bag for Watching Scenery Bird Wildlife Concert Sports Events
JA ハンドヘルドキッズ望遠鏡2-in-1屋外単眼および双眼鏡望遠鏡10×28高倍率双眼鏡科学教育用おもちゃ望遠鏡、ストラップ付き3歳以上
Transliteração handoherudokizzu wàng yuǎn jìng2-in-1wū wài dān yǎnoyobi shuāng yǎn jìng wàng yuǎn jìng10×28gāo bèi lǜ shuāng yǎn jìng kē xué jiào yù yòngomocha wàng yuǎn jìng,sutorappu fùki3suì yǐ shàng
EN Bicycle Spoke Light IPX5 Water Resistant Bike Front Rear Wheel Light for 24'' and Above Bikes with Standard Spokes
JA 自転車スポークライトIPX5耐水性バイクフロントリアホイールライト24インチ以上の標準スポーク付きバイク
Transliteração zì zhuǎn chēsupōkuraitoIPX5nài shuǐ xìngbaikufurontoriahoīruraito24inchi yǐ shàngno biāo zhǔnsupōku fùkibaiku
EN Steel Toe Work Shoes for Men Cowhide Leather Breathable Safety Shoes Slip Resistant Thick Sole Built in with Steel Man Work Boots for Home Decor Factory Construction Site Industry
JA 男性のための鋼のつま先の作業靴牛革革通気性の安全靴滑り止めの厚い靴底は家の装飾のための鋼の人の作業靴で組み込まれています工場建設現場産業
Transliteração nán xìngnotameno gāngnotsuma xiānno zuò yè xuē niú gé gé tōng qì xìngno ān quán xuē huári zhǐmeno hòui xuē dǐha jiāno zhuāng shìnotameno gāngno rénno zuò yè xuēde zǔmi yūmareteimasu gōng chǎng jiàn shè xiàn chǎng chǎn yè
EN 30-40 mmHg Pressure Bansage High Elastic Arm Sleeve Arm Skin Protector Tears Abrasions Resistant from Shoulder to Wrist
JA 30〜40mmHgの圧力バンセージ高弾性アームスリーブアームスキンプロテクター肩から手首までの耐摩耗性
Transliteração 30〜40mmHgno yā lìbansēji gāo dàn xìngāmusurībuāmusukinpurotekutā jiānkara shǒu shǒumadeno nài mó hào xìng
EN Multi-purpose High Strength Tool Case Water-proof Dust-proof Safety Case Impact-resistant Tool Box Security Box Lockable Outdoor Camping Box
JA キャンプハイキング旅行用ハンドこて付き3L + 5L + 8L屋外超軽量ドライサック3個入りパック
Transliteração kyanpuhaikingu lǚ xíng yònghandokote fùki3L + 5L + 8L wū wài chāo zhì liàngdoraisakku3gè rùripakku
EN AC180-240V 50W 50LEDs Street Light with Mounting Bracket Wire Connection Street Lamp IP65 Water-resistant Outdoor Secure LEDs Floodlight for Yard Garden Playground
JA AC180-240V 50W 50LEDs街路灯、取り付けブラケットワイヤー接続付き街路灯IP65耐水性屋外安全LED投光照明（庭の庭の遊び場用）
Transliteração AC180-240V 50W 50LEDs jiē lù dēng、 qǔri fùkeburakettowaiyā jiē xù fùki jiē lù dēngIP65nài shuǐ xìng wū wài ān quánLED tóu guāng zhào míng （tíngno tíngno yóubi chǎng yòng）
EN Intelligent Air Fryer Digital Screen Contact Control Timing Temperature Resistant Oil-Free Healthy 4.5L Air Fryer
JA インテリジェントエアフライヤーデジタルスクリーンコンタクトコントロールタイミング温度耐性オイルフリーヘルシー4.5Lエアフライヤー
Transliteração interijentoeafuraiyādejitarusukurīnkontakutokontorōrutaimingu wēn dù nài xìngoirufurīherushī4.5Leafuraiyā
EN Thicken Waterproof Rubber Gloves Wear-Resistant Fishing Gloves Anti-Slip Farm Work Gloves Reusable Gloves
JA 防水ゴム手袋の摩耗に強いフィッシンググローブ滑り止め農作業用手袋再利用可能な手袋を厚くする
Transliteração fáng shuǐgomu shǒu dàino mó hàoni qiángifisshingugurōbu huári zhǐme nóng zuò yè yòng shǒu dài zài lì yòng kě néngna shǒu dàiwo hòukusuru
EN Homgeek Frying Pan Setwith Induction Compatible Bottom and Ergonomic Heat-Resistant Bakelite Handle PFOA Free
JA チョコレートとチョコレートタワーを溶かすための3層の家庭用チョコレートファウンテンチョコレート溶岩機
Transliteração chokorētotochokorētotawāwo róngkasutameno3céngno jiā tíng yòngchokorētofauntenchokorēto róng yán jī
EN Multi-purpose Hand Tool Case Water-proof Dust-proof Impact-resistant Tool Box Security Box 16inch
JA パスワード金庫ポータブルハンドガンストロングボックス車の金庫
Transliteração pasuwādo jīn kùpōtaburuhandogansutorongubokkusu chēno jīn kù
EN Fashionable Washable Removable Water-resistant Protector
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
valves are resistant valves engine valves traceability resistant tamper resistant water resistant re resistant wear resistant extremely resistant it’s resistant impact resistant resistant nor water weather resistant tamper resistant hardware thermally resistant continuous ddos resistant edge resistant under sterilization water resistant seals resistant to chemicals heat resistant ceramic tear resistant wrinkle resistant flexible and resistant vibration resistant environmentally resistant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe