Traduzir "transfer restrictions ever" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transfer restrictions ever" de inglês para japonês

Traduções de transfer restrictions ever

"transfer restrictions ever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

ever

Tradução de inglês para japonês de transfer restrictions ever

inglês
japonês

EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.

JA スペルミスや別スペルで上記の制限を回避できる訳でありません。名字と名前を組み合わせると上記の制限に掛かる場合も同様です。

Transliteração superumisuya biésuperude shàng jìno zhì xiànwo huí bìdekiru yìdehaarimasen。míng zìto míng qiánwo zǔmi héwaseruto shàng jìno zhì xiànni guàkaru chǎng hémo tóng yàngdesu。

EN In the Ownership Transfer window, type the email address of the person that you want to transfer ownership to and click Transfer.

JA [Ownership Transfer (所有権の移行)] ウィンドウで、所有権を移行したいユーザーのメール アドレスを入力して、[Transfer (移行)] をクリックします。

Transliteração [Ownership Transfer (suǒ yǒu quánno yí xíng)] u~indoude、 suǒ yǒu quánwo yí xíngshitaiyūzānomēru adoresuwo rù lìshite、[Transfer (yí xíng)] wokurikkushimasu。

EN Accept the transfer request. This completes the transfer. The original owner will receive notification that the transfer was successful. They also get an email with a link to the WorkApp.

JA 移行リクエストを承諾する。 これで移行完了します。 元の所有者、移行が正常に完了したという通知を受け取ります。 また、WorkApp へのリンクが貼られた電子メールも届きます。

Transliteração yí xíngrikuesutowo chéng nuòsuru。 korede yí xíngha wán leshimasu。 yuánno suǒ yǒu zhěha、 yí xíngga zhèng chángni wán leshitatoiu tōng zhīwo shòuke qǔrimasu。 mata、WorkApp henorinkuga tiērareta diàn zimērumo jièkimasu。

EN You can transfer or accept a transfer from desktop/tablet; there is no transfer function in Smartsheet for Mobile. 

JA デスクトップ/タブレットから移行また移行の承諾が可能です。 モバイル版 Smartsheet に移行機能ありません。 

Transliteração desukutoppu/taburettokara yí xíngmataha yí xíngno chéng nuòga kě néngdesu. mobairu bǎn Smartsheet ni yí xíng jī nénghaarimasen。 

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

JA ドメインを保護することこれまで以上に重要ですが、PowerDMARCでこれまで以上に簡単に保護することができます。今すぐPowerDMARCで保護しましょう。

Transliteração domeinwo bǎo hùsurukotohakoremade yǐ shàngni zhòng yàodesuga、PowerDMARCdehakoremade yǐ shàngni jiǎn dānni bǎo hùsurukotogadekimasu。jīnsuguPowerDMARCde bǎo hùshimashou。

EN Affinity Designer and Photo today receive their biggest ever updates, adding market-leading performance improvements, best-ever usability and an extensive list of new features.

JA Affinity DesignerおよびPhotoで、これまでにない大規模なアップデートが行われ、市場をリードするパフォーマンスの向上、かつてない使いやすさ、多数の新機能が提供されます。

Transliteração Affinity DesigneroyobiPhotodeha、koremadeninai dà guī mónaappudētoga xíngware、 shì chǎngworīdosurupafōmansuno xiàng shàng、katsutenai shǐiyasusa、 duō shùno xīn jī néngga tí gōngsaremasu。

inglêsjaponês
andおよび

EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

EN If ever you ever cancel your subscription before an upcoming monthly billing date, you authorize Whatsmyserp to then charge for your next month’s fee within your Payment method.

JA 毎月の請求日までにサブスクリプションをキャンセルした場合、支払い方法で次の月の料金を請求することをWhatsmyserpに承認します。

Transliteração měi yuèno qǐng qiú rìmadenisabusukuripushonwokyanserushita chǎng héha、 zhī fǎni fāng fǎde cìno yuèno liào jīnwo qǐng qiúsurukotowoWhatsmyserpni chéng rènshimasu。

EN I found so many cam girls that are hotter than ANY pornstar I?ve ever seen it?s unreal. Once you discover all the possibilities you?ll never go back, ever!

JA 今まで見たどのポルノスターよりもセクシーなカムガールがたくさんいて、信じられません。一度、この可能性を知ってしまったら、もう後戻りできませんよ。

Transliteração jīnmade jiàntadonoporunosutāyorimosekushīnakamugārugatakusan'ite、 xìnjiraremasen。yī dù、kono kě néng xìngwo zhītteshimattara、mou hòu tìrihadekimasen'yo。

EN If you?re still in doubt, I can tell you straight away that VRBangers is the best site we?ve ever reviewed and definitely the greatest ever.

JA もし、まだ迷っているのであれば、私すぐに次のように言うことができます。 VRBangers です。 これまでで最高のサイト reviewed そして、間違いなく史上最高である。

Transliteração moshi、mada mítteirunodeareba、 sīhasuguni cìnoyouni yánukotogadekimasu。 VRBangers desu。 koremadede zuì gāonosaito reviewed soshite、 jiān wéiinaku shǐ shàng zuì gāodearu。

EN She gives the best blowjobs ever Wife in summer dress gives the best bj ever at gay-sex-shows.com

JA She gives the best blowjobs ever Wife in summer dress gives the best bj ever で gay-sex-shows.com

Transliteração She gives the best blowjobs ever Wife in summer dress gives the best bj ever de gay-sex-shows.com

EN Description: View Wife in summer dress gives the best bj ever hd as completely free. Porn xxx Wife in summer dress gives the best bj ever video.

JA 説明文: Wife in summer dress gives the best bj ever hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Wife in summer dress gives the best bj ever ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Wife in summer dress gives the best bj ever hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Wife in summer dress gives the best bj ever bideo.

inglêsjaponês
hdhd
xxxxxx

EN Yeah. In that first ever year, did you ever worry that like, what if nobody shows up?

JA でも、ずっと前から入場券完売していましたよね。

Transliteração demo、zutto qiánkara rù chǎng quànha wán màishiteimashitayone。

EN Bring content closer to users than ever before with 170 Tbps of server capacity and an ever-expanding global footprint to power your current and future delivery needs.

JA 170Tbpsというサーバー容量と拡大し続けるグローバルフットプリントにより、コンテンツをこれまで以上にユーザーに近づけ、貴社の現在そして将来の配信ニーズを強化します。

Transliteração 170Tbpstoiusābā róng liàngto kuò dàshi xùkerugurōbarufuttopurintoniyori,kontentsuwokoremade yǐ shàngniyūzāni jìndzuke、 guì shèno xiàn zàisoshite jiāng láino pèi xìnnīzuwo qiáng huàshimasu。

EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!

JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!

Transliteração an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

JA ドメインを保護することこれまで以上に重要ですが、PowerDMARCでこれまで以上に簡単に保護することができます。今すぐPowerDMARCで保護しましょう。

Transliteração domeinwo bǎo hùsurukotohakoremade yǐ shàngni zhòng yàodesuga、PowerDMARCdehakoremade yǐ shàngni jiǎn dānni bǎo hùsurukotogadekimasu。jīnsuguPowerDMARCde bǎo hùshimashou。

EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.

JA 10.6 譲渡: お客様、本利用規約を譲渡また移転することできません。Atlassian 、本利用規約に基づくその権利および義務を自由に譲渡、移転および委譲することができます。

Transliteração 10.6 ràng dù: o kè yàngha、 běn lì yòng guī yuēwo ràng dùmataha yí zhuǎnsurukotohadekimasen。Atlassian ha、 běn lì yòng guī yuēni jīdzukusono quán lìoyobi yì wùwo zì yóuni ràng dù、 yí zhuǎnoyobi wěi ràngsurukotogadekimasu。

EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:

JA iMazingを使うと、Appから特定のファイルやフォルダーをブラウズ、転送することができます。データ次のAppを使用して双方向に転送できます:

Transliteração iMazingwo shǐuto、Appkara tè dìngnofairuyaforudāwoburauzu, zhuǎn sòngsurukotogadekimasu.dētaha cìnoAppwo shǐ yòngshite shuāng fāng xiàngni zhuǎn sòngdekimasu:

EN You’ll see a message indicating the transfer has been completed successfully if there are no issues found during the transfer process.

JA 移行プロセス中に問題がなければ、移行が正常に完了した旨のメッセージが表示されます。

Transliteração yí xíngpurosesu zhōngni wèn tíganakereba、 yí xíngga zhèng chángni wán leshita zhǐnomessējiga biǎo shìsaremasu。

EN If you need to transfer ownership of sheets, reports, or dashboards between people, you can do so for a single Smartsheet item or as a bulk transfer.

JA ユーザー間でシート、レポート、またダッシュボードの所有権を移行する必要がある場合、アイテムごとに移行することも、一括移行することも可能です。

Transliteração yūzā jiāndeshīto,repōto,matahadasshubōdono suǒ yǒu quánwo yí xíngsuru bì yàogaaru chǎng hé,aitemugotoni yí xíngsurukotomo、 yī kuò yí xíngsurukotomo kě néngdesu。

EN Although there isn't a direct option to transfer selective items in bulk, you can use the steps here to transfer multiple, specific items more quickly.

JA 選択したアイテムを一括して移行する直接的なオプションありませんが、この手順を使用すれば、複数の特定のアイテムを簡単に移行できます。

Transliteração xuǎn zéshitaaitemuwo yī kuòshite yí xíngsuru zhí jiē denaopushonhaarimasenga、kono shǒu shùnwo shǐ yòngsureba、 fù shùno tè dìngnoaitemuwo jiǎn dānni yí xíngdekimasu。

EN Select the person that you want to transfer items to and then click Transfer.

JA アイテムを移行する相手を選択し、[移行] をクリックします。

Transliteração aitemuwo yí xíngsuru xiāng shǒuwo xuǎn zéshi、[yí xíng] wokurikkushimasu。

EN Although there isn't a direct option to transfer selective items in bulk, you can use the steps here to transfer multiple, specific items more quickly:

JA 選択したアイテムを一括して移行する直接的なオプションありませんが、この手順を使用すれば、複数の特定のアイテムを簡単に移行できます。

Transliteração xuǎn zéshitaaitemuwo yī kuòshite yí xíngsuru zhí jiē denaopushonhaarimasenga、kono shǒu shùnwo shǐ yòngsureba、 fù shùno tè dìngnoaitemuwo jiǎn dānni yí xíngdekimasu。

EN You can open the Ownership Transfer Requests window by selecting the transfer icon at the top-right corner.

JA 画面右上の「移行」アイコンを選択すると、[Ownership Transfer Requests (所有権の移行リクエスト)] ウィンドウが開きます。

Transliteração huà miàn yòu shàngno 「yí xíng」aikonwo xuǎn zésuruto、[Ownership Transfer Requests (suǒ yǒu quánno yí xíngrikuesuto)] u~indouga kāikimasu。

EN Click the Transfer icon on the right of the DataMesh window. The Transfer Configuration window appears.  

JA [DataMesh] ウィンドウの右側にある 移管アイコンをクリックします。 Transfer Configuration (構成の移管)] ウィンドウが表示されます。  

Transliteração [DataMesh] u~indouno yòu cèniaru yí guǎnaikonwokurikkushimasu。 Transfer Configuration (gòu chéngno yí guǎn)] u~indouga biǎo shìsaremasu。  

EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.

JA [有料アカウントの移行] リンクをクリックします。 [有料アカウントの移行] ウィンドウが表示されます。

Transliteração [yǒu liàoakauntono yí xíng] rinkuwokurikkushimasu。 [yǒu liàoakauntono yí xíng] u~indouga biǎo shìsaremasu。

EN You might want to change the recipient of a transfer request, or cancel the transfer entirely. 

JA 移行リクエストの受信者を変更したり、移行自体を完全にキャンセルしたりできます。

Transliteração yí xíngrikuesutono shòu xìn zhěwo biàn gèngshitari、 yí xíng zì tǐwo wán quánnikyanserushitaridekimasu。

EN Go to App settings > Transfer ownership settings  > Stop transfer

JA [アプリ設定] > [所有権の移行設定] > [移行の停止] の順にクリックします。

Transliteração [apuri shè dìng] > [suǒ yǒu quánno yí xíng shè dìng] > [yí xíngno tíng zhǐ] no shùnnikurikkushimasu。

EN Uses encrypted file transfer protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS and SFTP, to securely transfer files over public and private networks.

JA AS2、FTPS、HTTPS、SFTPなどの暗号化されたファイル転送プロトコルを使用して、パブリックネットワークおよびプライベートネットワーク経由でファイルを安全に転送します。

Transliteração AS2、FTPS、HTTPS、SFTPnadono àn hào huàsaretafairu zhuǎn sòngpurotokoruwo shǐ yòngshite,paburikkunettowākuoyobipuraibētonettowāku jīng yóudefairuwo ān quánni zhuǎn sòngshimasu。

inglêsjaponês
httpshttps

EN Transfer music, videos, photos or documents from your iPhone or iPad to a Mac or PC and vice versa with our super-fast Wi-Fi Transfer technology. Just enter a code from the screen and your files are one tap away.

JA Wi-Fi Transferを使用すると、お使いのiPhoneやiPadをWi-Fi経由でMacまたPCと接続して、高速にファイルを移動することができます。画面に表示されたコードを入力するだけで接続が完了します。

Transliteração Wi-Fi Transferwo shǐ yòngsuruto、o shǐinoiPhoneyaiPadwoWi-Fi jīng yóudeMacmatahaPCto jiē xùshite、 gāo sùnifairuwo yí dòngsurukotogadekimasu。huà miànni biǎo shìsaretakōdowo rù lìsurudakede jiē xùga wán leshimasu。

inglêsjaponês
orまたは
iphoneiphone
ipadipad

EN To initiate the transfer of the application using the CLI, use apps:transfer. For example:

JA CLI を使用してアプリケーションの移動を開始するに、apps:transfer​ を使用します。 次に例を示します。

Transliteração CLI wo shǐ yòngshiteapurikēshonno yí dòngwo kāi shǐsuruniha、apps:transfer​ wo shǐ yòngshimasu。 cìni lìwo shìshimasu。

EN Data transfer You are billed at standard AWS data transfer rates.

JA データ転送 標準の AWS データ転送料金で課金されます。

Transliteração dēta zhuǎn sòng biāo zhǔnno AWS dēta zhuǎn sòng liào jīnde kè jīnsaremasu。

inglêsjaponês
awsaws

EN Photocouplers are mainly used as a switching device to transfer pulse signals and to transfer feedback error signals in analog switching regulators.

JA フォトカプラ主に単純にパルス信号の伝達スイッチング動作と、スイッチングレギュレータの誤差帰還などのアナログ動作に使っています。

Transliteração fotokapuraha zhǔni dān chúnniparusu xìn hàono yún dásuitchingu dòng zuòto,suitchinguregyurētano wù chà guī háinadonoanarogu dòng zuòni shǐtteimasu。

EN Transfer large files using the most secure data transfer standards available, including OpenText Fuel, a proprietary acceleration protocol for faster transmission.

JA 最も安全なデータ転送標準を用いて、大きなファイルを転送します。これに、より速い伝送のための独自の加速プロトコルである OpenText Fuel も含まれます。

Transliteração zuìmo ān quánnadēta zhuǎn sòng biāo zhǔnwo yòngite、 dàkinafairuwo zhuǎn sòngshimasu。koreniha、yori sùi yún sòngnotameno dú zìno jiā sùpurotokorudearu OpenText Fuel mo hánmaremasu。

EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.

JA 10.6 譲渡: お客様、本利用規約を譲渡また移転することできません。Atlassian 、本利用規約に基づくその権利および義務を自由に譲渡、移転および委譲することができます。

Transliteração 10.6 ràng dù: o kè yàngha、 běn lì yòng guī yuēwo ràng dùmataha yí zhuǎnsurukotohadekimasen。Atlassian ha、 běn lì yòng guī yuēni jīdzukusono quán lìoyobi yì wùwo zì yóuni ràng dù、 yí zhuǎnoyobi wěi ràngsurukotogadekimasu。

EN Conviva will put in place an appropriate data transfer mechanism as required by GDPR when the transfer of personal data outside of the EU is necessary. This includes entering into standard contractual clauses.

JA Conviva、EU域外への個人データの転送が必要な場合に、GDPRで要求される適切なデータ転送メカニズムを導入します。これに、標準の契約条項の締結が含まれます。

Transliteração Convivaha、EU yù wàiheno gè réndētano zhuǎn sòngga bì yàona chǎng héni、GDPRde yào qiúsareru shì qiènadēta zhuǎn sòngmekanizumuwo dǎo rùshimasu。koreniha、 biāo zhǔnno qì yuē tiáo xiàngno dì jiéga hánmaremasu。

inglêsjaponês
gdprgdpr
eueu

EN Use iMazing to browse and transfer specific files and folders from your apps. Transfer data to and from:

JA iMazingを使うと、Appから特定のファイルやフォルダーをブラウズ、転送することができます。データ次のAppを使用して双方向に転送できます:

Transliteração iMazingwo shǐuto、Appkara tè dìngnofairuyaforudāwoburauzu, zhuǎn sòngsurukotogadekimasu.dētaha cìnoAppwo shǐ yòngshite shuāng fāng xiàngni zhuǎn sòngdekimasu:

EN ・ Instead of having the sender specify the transfer account, you can have the recipient specify the transfer account and refund to that account.

JA ・送金人様に振込口座を指定していただく方法に代えて、受取人様に振込口座を指定していただき、その口座へ返金することができます。

Transliteração ・sòng jīn rén yàngni zhèn yū kǒu zuòwo zhǐ dìngshiteitadaku fāng fǎni dàiete、 shòu qǔ rén yàngni zhèn yū kǒu zuòwo zhǐ dìngshiteitadaki、sono kǒu zuòhe fǎn jīnsurukotogadekimasu。

EN - account transfer request form (the commission Bank transfer you in payment not required if Tadaku)

JA ・ 口座振替依頼書(手数料を銀行振込でお支払いただく場合不要)

Transliteração ・ kǒu zuò zhèn tì yī lài shū (shǒu shù liàowo yín xíng zhèn yūdeo zhī fǎnitadaku chǎng héha bù yào)

EN Please let us know in advance as the transfer fee to the transfer-only account will be borne by the end user (purchaser).

JA 被振込専用口座への振込手数料エンドユーザー(ご購入者)様負担となりますので、予めご案内ください。

Transliteração bèi zhèn yū zhuān yòng kǒu zuòheno zhèn yū shǒu shù liàohaendoyūzā(go gòu rù zhě) yàng fù dāntonarimasunode、 yǔmego àn nèikudasai。

EN In case of a transfer of personal data to the United States, the transfer complies with the conditions imposed by the EU-US Privacy Shield under Article 45 of the GDPR.

JA 個人情報が米国へ転送する場合、転送GDPRの第45条に基づくEU-USプライバシーシールドによって課される条件に準拠していること。

Transliteração gè rén qíng bàoga mǐ guóhe zhuǎn sòngsuru chǎng hé、 zhuǎn sònghaGDPRno dì45tiáoni jīdzukuEU-USpuraibashīshīrudoniyotte kèsareru tiáo jiànni zhǔn jùshiteirukoto。

inglêsjaponês
gdprgdpr

EN You might want to change the recipient of a transfer request or cancel the transfer entirely. 

JA 移行リクエストの受信者を変更したり、移行を完全にキャンセルしたりすることができます。 

Transliteração yí xíngrikuesutono shòu xìn zhěwo biàn gèngshitari、 yí xíngwo wán quánnikyanserushitarisurukotogadekimasu。 

EN Go to App settings > Transfer ownership settings  > Stop transfer

JA [アプリ設定] > [所有権の移行設定] > [移行を停止] の順に表示します。 

Transliteração [apuri shè dìng] > [suǒ yǒu quánno yí xíng shè dìng] > [yí xíngwo tíng zhǐ] no shùnni biǎo shìshimasu。 

EN Accept the transfer request. The original owner will receive notification that you accepted the transfer. They also get an email with a link to the WorkApp.

JA 移行リクエストを承諾する。元の所有者に、あなたが移行を承諾した旨の通知が届きます。また、WorkApp へのリンクが記載された電子メールも届きます。

Transliteração yí xíngrikuesutowo chéng nuòsuru。yuánno suǒ yǒu zhěniha、anataga yí xíngwo chéng nuòshita zhǐno tōng zhīga jièkimasu。mata、WorkApp henorinkuga jì zàisareta diàn zimērumo jièkimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することできません。ただし、当社、お客様の許可なく、本規約また当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することできません。ただし、当社、お客様の許可なく、本規約また当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することできません。ただし、当社、お客様の許可なく、本規約また当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することできません。ただし、当社、お客様の許可なく、本規約また当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することできません。ただし、当社、お客様の許可なく、本規約また当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

JA お客様、当社の許可なく、この義務を他者に譲渡することできません。ただし、当社、お客様の許可なく、本規約また当社の義務を譲渡することができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shèno xǔ kěnaku、kono yì wùwo tā zhěni ràng dùsurukotohadekimasen。tadashi、 dāng shèha、o kè yàngno xǔ kěnaku、 běn guī yuēmataha dāng shèno yì wùwo ràng dùsurukotogadekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções