Traduzir "testing to verify" para japonês

JA タレス HSMは厳格な設計要件を遵守し、厳しい製品検証試験に合格し、続いて行われるアプリケーションテストで、すべてのデバイスのセキュリティと完全性が確認される必要があります。

Transliteração taresu HSMha yán géna shè jì yào jiànwo zūn shǒushi、 yánshii zhì pǐn jiǎn zhèng shì yànni hé géshi、 xùite xíngwareruapurikēshontesutode、subetenodebaisunosekyuritito wán quán xìngga què rènsareru bì yàogaarimasu。

• タレス

JA 各種バリデーション対応；引張・圧縮・トルク試験；圧力減衰と流量による漏れ試験

Transliteração gè zhǒngbaridēshon duì yīng； yǐn zhāng・yā suō・toruku shì yàn； yā lì jiǎn shuāito liú liàngniyoru lòure shì yàn

JA ドメインを検証します。Access の機能を利用する前に、ドメインの検証が必要です。社内のすべての Atlassian アカウントを管理できるようになるのは検証後となります。

Transliteração domeinwo jiǎn zhèngshimasu。Access no jī néngwo lì yòngsuru qiánni,domeinno jiǎn zhèngga bì yàodesu。shè nèinosubeteno Atlassian akauntowo guǎn lǐdekiruyouninarunoha jiǎn zhèng hòutonarimasu。

• Atlassian

JA Verify APIがユーザー認証に必要な電話番号の数量、タイプ、ロケールを判断するため、電話番号の購入・管理コストを削減できます。

Transliteração Verify APIgayūzā rèn zhèngni bì yàona diàn huà fān hàono shù liàng,taipu,rokēruwo pàn duànsurutame、 diàn huà fān hàono gòu rù・guǎn lǐkosutowo xuē jiǎndekimasu。

• Verify

JA ユーザーの入力とコードが一致することをVerifyが確認すると、電話番号を承認済みとして登録します。

Transliteração yūzāno rù lìtokōdoga yī zhìsurukotowoVerifyga què rènsuruto、 diàn huà fān hàowo chéng rèn jìmitoshite dēng lùshimasu。

JA 当サイトについて | California Consumer Protection Notice | Privacy Statement – Germany | Privacy Statement ? Europe | This Employer Participates In E-Verify Where Required By State, Local, or Federal Law.

Transliteração dāngsaitonitsuite | California Consumer Protection Notice | Privacy Statement – Germany | Privacy Statement ? Europe | This Employer Participates In E-Verify Where Required By State, Local, or Federal Law.

• 当サイトについてxCalifornia Consumer Protection
• Statement
• GermanyxPrivacy Statement
• EuropexThis Employer Participates
• E-Verify Where Required
• State
• Local
• or Federal

JA 100%の品質が求められている為、当社は、カメラやセンサーによってオペレーションが正しく実行されるよう制御し、生産効率を最大化するために以下の機能を統合します。

Transliteração 100%no pǐn zhìga qiúmerareteiru wèi、 dāng shèha,kamerayasensāniyotteoperēshonga zhèngshiku shí xíngsareruyou zhì yùshi、 shēng chǎn xiào lǜwo zuì dà huàsurutameni yǐ xiàno jī néngwo tǒng héshimasu。

JA Verify APIがユーザー認証に必要な電話番号の数量、タイプ、ロケールを判断するため、電話番号の購入・管理コストを削減できます。

Transliteração Verify APIgayūzā rèn zhèngni bì yàona diàn huà fān hàono shù liàng,taipu,rokēruwo pàn duànsurutame、 diàn huà fān hàono gòu rù・guǎn lǐkosutowo xuē jiǎndekimasu。

• Verify

JA ユーザーの入力とコードが一致することをVerifyが確認すると、電話番号を承認済みとして登録します。

Transliteração yūzāno rù lìtokōdoga yī zhìsurukotowoVerifyga què rènsuruto、 diàn huà fān hàowo chéng rèn jìmitoshite dēng lùshimasu。

JA ドメインを検証します。Access の機能を利用する前に、ドメインの検証が必要です。社内のすべての Atlassian アカウントを管理できるようになるのは検証後となります。

Transliteração domeinwo jiǎn zhèngshimasu。Access no jī néngwo lì yòngsuru qiánni,domeinno jiǎn zhèngga bì yàodesu。shè nèinosubeteno Atlassian akauntowo guǎn lǐdekiruyouninarunoha jiǎn zhèng hòutonarimasu。

• Atlassian

JA Is A/B Testing Effective? - ハーバードはBuiltWithDataを使用して、A / Bテストが効果的かどうかを確認します。

Transliteração Is A/B Testing Effective? - hābādohaBuiltWithDatawo shǐ yòngshite、A / Btesutoga xiào guǒ dekadoukawo què rènshimasu。

• Is A
• B Testing Effective

JA Brave Betaはテスト版ですが、製品版でじきに導入される機能をご利用いただける比較的安定したバージョンです。Braveは皆様から頂くフィードバックを大事にしています。

Transliteração Brave Betahatesuto bǎndesuga、 zhì pǐn bǎndejikini dǎo rùsareru jī néngwogo lì yòngitadakeru bǐ jiào de ān dìngshitabājondesu。Braveha jiē yàngkara dǐngkufīdobakkuwo dà shìnishiteimasu。

• Brave

JA Twilioのすべての電話番号は、技術的評価、機能テスト、トラフィックモニタリングなど、幅広いテストで検証済みです。安心してご利用いただけます。

Transliteração Twilionosubeteno diàn huà fān hàoha、 jì shù de píng sì、 jī néngtesuto,torafikkumonitaringunado、 fú guǎngitesutode jiǎn zhèng jìmidesu。ān xīnshitego lì yòngitadakemasu。

JA アサーションを使用する 同期コードのテスト 非同期コードのテスト

Transliteração asāshonwo shǐ yòngsuru tóng qīkōdonotesuto fēi tóng qīkōdonotesuto

• アサーションを使用する 同期コードのテスト 非同期コードのテスト

JA Cypress は、モダン Web 用に作成されたフロントエンド自動テスト ツールです。ブラウザー上で動作するあらゆるものについて、テストの品質、スピード、信頼性を向上させます。

Transliteração Cypress ha,modan Web yòngni zuò chéngsaretafurontoendo zì dòngtesuto tsūrudesu.burauzā shàngde dòng zuòsuruarayurumononitsuite,tesutono pǐn zhì,supīdo, xìn lài xìngwo xiàng shàngsasemasu。

• Cypress
• Web 用に作成されたフロントエンド自動テスト

JA ローカライズテスト | Alconost | ネイティブによるプロ品質の翻訳

Transliteração rōkaraizutesuto | Alconost | neitibuniyorupuro pǐn zhìno fān yì

• ローカライズテストxAlconostxネイティブによるプロ品質の翻訳

JA ローカライズテストの料金はテストプロセスに要した時間数によって決まります。以下に専門家による1時間あたりの作業料金を米ドルで掲載しています。

Transliteração rōkaraizutesutono liào jīnhatesutopurosesuni yàoshita shí jiān shùniyotte juémarimasu。yǐ xiàni zhuān mén jiāniyoru1shí jiānatarino zuò yè liào jīnwo mǐdorude jiē zàishiteimasu。

JA ローカライズテストの料金は、テスト担当者の時給とテストの所要時間で計算されます。

Transliteração rōkaraizutesutono liào jīnha,tesuto dān dāng zhěno shí gěitotesutono suǒ yào shí jiānde jì suànsaremasu。

JA 当社は試験プロセス全体に対して、完全なワンストップサービスを提供します。 適格性評価テストのさまざまな段階について、複数の関係者に相談する必要はありません。

Transliteração dāng shèha shì yànpurosesu quán tǐni duìshite、 wán quánnawansutoppusābisuwo tí gōngshimasu。 shì gé xìng píng sìtesutonosamazamana duàn jiēnitsuite、 fù shùno guān xì zhěni xiāng tánsuru bì yàohaarimasen。

JA ショットの原子力部品の認定と試験の専門知識は、約50年にわたる当社のEternaloc® 電気端子の自社開発、製造および試験に基づいています。

Transliteração shottono yuán zi lì bù pǐnno rèn dìngto shì yànno zhuān mén zhī shíha、 yuē50niánniwataru dāng shènoEternaloc® diàn qì duān zino zì shè kāi fā、 zhì zàooyobi shì yànni jīdzuiteimasu。

JA サーバーレス フレームワークを使用して、CircleCI と AWS を組み合わせたサンプルのサーバーレス アプリケーションを開発およびテストします。

Transliteração sābāresu furēmuwākuwo shǐ yòngshite、CircleCI to AWS wo zǔmi héwasetasanpurunosābāresu apurikēshonwo kāi fāoyobitesutoshimasu。

• サーバーレス
• と AWS を組み合わせたサンプルのサーバーレス

JA SQL データベースと NoSQL の比較と解説

Transliteração SQL dētabēsuto NoSQL no bǐ jiàoto jiě shuō

• SQL データベースと NoSQL

JA ターゲット・デバイス・テストとアット・スピード・テスト

Transliteração tāgetto・debaisu・tesutotoatto・supīdo・tesuto

JA 3-60V NS836LEDデジタルディスプレイ双方向電圧テストハンドヘルドポータブルカーサーキットテスター自動車メンテナンステストツール

Transliteração 3-60V NS836LEDdejitarudisupurei shuāng fāng xiàng diàn yātesutohandoherudopōtaburukāsākittotesutā zì dòng chēmentenansutesutotsūru

JA Contract Testing - NETZSCH 分析と試験

Transliteração Contract Testing - NETZSCH fēn xīto shì yàn

• Contract Testing
• NETZSCH 分析と試験

JA Brave Betaはテスト版ですが、製品版でじきに導入される機能をご利用いただける比較的安定したバージョンです。Braveは皆様から頂くフィードバックを大事にしています。

Transliteração Brave Betahatesuto bǎndesuga、 zhì pǐn bǎndejikini dǎo rùsareru jī néngwogo lì yòngitadakeru bǐ jiào de ān dìngshitabājondesu。Braveha jiē yàngkara dǐngkufīdobakkuwo dà shìnishiteimasu。

• Brave

JA アサーションを使用する 同期コードのテスト 非同期コードのテスト

Transliteração asāshonwo shǐ yòngsuru tóng qīkōdonotesuto fēi tóng qīkōdonotesuto

• アサーションを使用する 同期コードのテスト 非同期コードのテスト

JA 侵入テスト：侵入テストは専用の非本番システム上で実施されますが、運用サービスと同じ環境下で実行されます。

Transliteração qīn rùtesuto： qīn rùtesutoha zhuān yòngno fēi běn fānshisutemu shàngde shí shīsaremasuga、 yùn yòngsābisuto tóngji huán jìng xiàde shí xíngsaremasu。

JA 開発とテスト。​Basic インスタンスは迅速にプロビジョニングされるため、開発およびテスト環境に適しています。

Transliteração kāi fātotesuto.​Basic insutansuha xùn sùnipurobijoningusarerutame、 kāi fāoyobitesuto huán jìngni shìshiteimasu。

JA ローカライズテストの料金は、テスト担当者の時給とテストの所要時間で計算されます。

Transliteração rōkaraizutesutono liào jīnha,tesuto dān dāng zhěno shí gěitotesutono suǒ yào shí jiānde jì suànsaremasu。

JA 当社は試験プロセス全体に対して、完全なワンストップサービスを提供します。 適格性評価テストのさまざまな段階について、複数の関係者に相談する必要はありません。

Transliteração dāng shèha shì yànpurosesu quán tǐni duìshite、 wán quánnawansutoppusābisuwo tí gōngshimasu。 shì gé xìng píng sìtesutonosamazamana duàn jiēnitsuite、 fù shùno guān xì zhěni xiāng tánsuru bì yàohaarimasen。

JA ショットの原子力部品の認定と試験の専門知識は、約50年にわたる当社のEternaloc® 電気端子の自社開発、製造および試験に基づいています。

Transliteração shottono yuán zi lì bù pǐnno rèn dìngto shì yànno zhuān mén zhī shíha、 yuē50niánniwataru dāng shènoEternaloc® diàn qì duān zino zì shè kāi fā、 zhì zàooyobi shì yànni jīdzuiteimasu。

JA Cypress は、モダン Web 用に作成されたフロントエンド自動テスト ツールです。ブラウザー上で動作するあらゆるものについて、テストの品質、スピード、信頼性を向上させます。

Transliteração Cypress ha,modan Web yòngni zuò chéngsaretafurontoendo zì dòngtesuto tsūrudesu.burauzā shàngde dòng zuòsuruarayurumononitsuite,tesutono pǐn zhì,supīdo, xìn lài xìngwo xiàng shàngsasemasu。

• Cypress
• Web 用に作成されたフロントエンド自動テスト

JA サーバーレス フレームワークを使用して、CircleCI と AWS を組み合わせたサンプルのサーバーレス アプリケーションを開発およびテストします。

Transliteração sābāresu furēmuwākuwo shǐ yòngshite、CircleCI to AWS wo zǔmi héwasetasanpurunosābāresu apurikēshonwo kāi fāoyobitesutoshimasu。

• サーバーレス
• と AWS を組み合わせたサンプルのサーバーレス

JA すべての詳細が事前にカバーされていることを確認するために、複数のテストとユーザー受け入れテストを行う必要がある (テスト時間が長くなる)

Transliteração subeteno xiáng xìga shì qiánnikabāsareteirukotowo què rènsurutameni、 fù shùnotesutotoyūzā shòuke rùretesutowo xíngu bì yàogaaru (tesuto shí jiānga zhǎngkunaru)

• テスト時間が長くなる

JA 本番環境ではテスト フェーズと同じ手順を実施するため、本番環境ですべてが正しく機能するよう、移行完了前に本番環境がテスト環境に一致していることを確認します。

Transliteração běn fān huán jìngdehatesuto fēzuto tóngji shǒu shùnwo shí shīsurutame、 běn fān huán jìngdesubetega zhèngshiku jī néngsuruyou、 yí xíng wán le qiánni běn fān huán jìnggatesuto huán jìngni yī zhìshiteirukotowo què rènshimasu。

• 本番環境ではテスト

JA LAVA はLinux Kernel Functional Testingや KernelCIのような大規模なテストシステムで使用されます。

Transliteração LAVA haLinux Kernel Functional Testingya KernelCInoyouna dà guī mónatesutoshisutemude shǐ yòngsaremasu。

• LAVA はLinux Kernel
• Testingや

JA ホスト用SCADE Test環境には、System-in-the-Loopテスト環境でソフトウェアテストを実行できるテストサービスAPIが用意されています。

Transliteração hosuto yòngSCADE Test huán jìngniha、System-in-the-Looptesuto huán jìngdesofutou~eatesutowo shí xíngdekirutesutosābisuAPIga yòng yìsareteimasu。

• ホスト用SCADE

JA ・ソフトウェアテスト ・プロセス保証 ・トレーニングコンサルタント ・テストツール開発 ・100人＋のTester/QA

Transliteração ・sofutou~eatesuto ・purosesu bǎo zhèng ・torēningukonsarutanto ・tesutotsūru kāi fā ・100rén＋noTester/QA

• QA

JA 管理するデバイスでもそうでなくても、分離・検査・検証・フィルタリングを行えます。

Transliteração guǎn lǐsurudebaisudemosoudenakutemo、 fēn lí・jiǎn zhā・jiǎn zhèng・firutaringuwo xíngemasu。

JA コアセットアップを確認し、高度な設定を行い、Cloudflareコミュニティからインサイトを獲得しましょう。

Transliteração koasettoappuwo què rènshi、 gāo dùna shè dìngwo xíngi、Cloudflarekomyunitikarainsaitowo huò déshimashou。

JA Jira Software のセキュリティを、SOC2、SOC3、ISO 27001、ISO 27018、PCI DSS などに照らしてご確認ください。

Transliteração Jira Software nosekyuritiwo、SOC2、SOC3、ISO 27001、ISO 27018、PCI DSS nadoni zhàorashitego què rènkudasai。

• Jira Software DSS

JA ツールを利用するには、Webサイトの所有権を確認する必要があります

Transliteração tsūruwo lì yòngsuruniha、Websaitono suǒ yǒu quánwo què rènsuru bì yàogaarimasu

JA 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の世界的大流行を考慮し、事前に電話して営業時間を確認した上、社会的距離を保つことを忘れないでください

Transliteração xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng (COVID-19)no shì jiè de dà liú xíngwo kǎo lǜshi、 shì qiánni diàn huàshite yíng yè shí jiānwo què rènshita shàng、 shè huì de jù líwo bǎotsukotowo wàngrenaidekudasai

• 新型コロナウイルス感染症

JA ドメインを入力し、サイト確認ウィザードを使用して利用開始してください。次の方法でドメインを確認できます。

Transliteração domeinwo rù lìshi,saito què rènu~izādowo shǐ yòngshite lì yòng kāi shǐshitekudasai。cìno fāng fǎdedomeinwo què rèndekimasu。

JA タグでドメインを確認するには、確認を提供するホームページにタグを作成してください。

Transliteração tagudedomeinwo què rènsuruniha、 què rènwo tí gōngsuruhōmupējinitaguwo zuò chéngshitekudasai。

JA 確認ファイルを作成する最も簡単な方法は、（Windows を使用している場合）デスクトップを「右クリック」して、[新規]-> [テキストファイル]を選択します。

Transliteração què rènfairuwo zuò chéngsuru zuìmo jiǎn dānna fāng fǎha、（Windows wo shǐ yòngshiteiru chǎng hé）desukutoppuwo 「yòukurikku」shite、[xīn guī]-> [tekisutofairu]wo xuǎn zéshimasu。

• 新規
• テキストファイル

JA 私のサイトは「https」ですが、なぜ「http」を確認しようとしているのですか？

Transliteração sīnosaitoha「https」desuga、naze「http」wo què rènshiyoutoshiteirunodesuka？

JA ドメインの所有権を確認すると、サイトのメイン URL のプロトコルが想定されます。

Transliteração domeinno suǒ yǒu quánwo què rènsuruto,saitonomein URL nopurotokoruga xiǎng dìngsaremasu。

• URL

JA ドメインの所有権を確認してドメインに関する追加情報を表示します

Transliteração domeinno suǒ yǒu quánwo què rènshitedomeinni guānsuru zhuī jiā qíng bàowo biǎo shìshimasu

• ドメインの所有権を確認してドメインに関する追加情報を表示します