Traduzir "sunday market" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sunday market" de inglês para japonês

Traduções de sunday market

"sunday market" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

market マーケット

Tradução de inglês para japonês de sunday market

inglês
japonês

EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...

JA 市場の修正と、市場のクラッシュ(Market Crash)...

Transliteração shì chǎngno xiū zhèngtoha、 shì chǎngnokurasshu(Market Crash)...

EN Sunday Market – Chat with the growers themselves and indulge in the best seasonal produce on offer, Tremaine Ave Palmerston North from 7am Sundays.

JA サンデー・マーケット 旬の食材が集まるマーケットで、生産者との交流を楽しみながらお買い物ができます。パーマストン・ノース(Tremaine Ave)にて日曜朝 7amより。

Transliteração sandē・māketto xúnno shí cáiga jímarumākettode、 shēng chǎn zhětono jiāo liúwo lèshiminagarao mǎii wùgadekimasu.pāmasuton・nōsu(Tremaine Ave)nite rì yào cháo 7amyori。

EN Motueka Sunday Market, Nelson Tasman

JA モトゥエカのサンデーマーケット, ネルソン・タスマン

Transliteração moto~uekanosandēmāketto, neruson・tasuman

EN Sunday Market – Chat with the growers themselves and indulge in the best seasonal produce on offer, Tremaine Ave Palmerston North from 7am Sundays.

JA サンデー・マーケット 旬の食材が集まるマーケットで、生産者との交流を楽しみながらお買い物ができます。パーマストン・ノース(Tremaine Ave)にて日曜朝 7amより。

Transliteração sandē・māketto xúnno shí cáiga jímarumākettode、 shēng chǎn zhětono jiāo liúwo lèshiminagarao mǎii wùgadekimasu.pāmasuton・nōsu(Tremaine Ave)nite rì yào cháo 7amyori。

EN Motueka Sunday Market, Nelson Tasman

JA モトゥエカのサンデーマーケット, ネルソン・タスマン

Transliteração moto~uekanosandēmāketto, neruson・tasuman

EN Stock market indices represent the value of a group of underlying publicly-traded companies. A stock market index tracks a collection of stocks to gauge a market’s overall performance.

JA 株価指数対象となる特定の上場企業群の価値を表しています。また、特定群の株価を把握することでマーケット全体のパフォーマンスを認識することにも活用されます。

Transliteração zhū sì zhǐ shùha duì xiàngtonaru tè dìngno shàng chǎng qǐ yè qúnno sì zhíwo biǎoshiteimasu。mata、 tè dìng qúnno zhū sìwo bǎ wòsurukotodemāketto quán tǐnopafōmansuwo rèn shísurukotonimo huó yòngsaremasu。

EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.

JA 市場参入サポート:新規リードの創出、市場浸透の促進、新しい機会の発見、市場の変化への準備に役立つツールや関連資料を活用できます。

Transliteração shì chǎng cān rùsapōto: xīn guīrīdono chuàng chū、 shì chǎng jìn tòuno cù jìn、 xīnshii jī huìno fā jiàn、 shì chǎngno biàn huàheno zhǔn bèini yì lìtsutsūruya guān lián zī liàowo huó yòngdekimasu。

EN Business hours: 10am - 6pm, Monday to Sunday. Closed Christmas Day. Months of operation: All months of the year

JA 営業時間 10am - 6pm, 木曜のみ 10am - 9pm. 営業時期: All months of the year

Transliteração yíng yè shí jiān 10am - 6pm, mù yàonomi 10am - 9pm. yíng yè shí qī: All months of the year

EN operates one flight to Auckland and one to Great Barrier Island every Friday and Sunday afternoon. Some charter flights also use the airfield.

JA がオークランドとグレート・バリア島へのフライトを金曜と日曜の午後に運航しています。チャーター便も発着しています。

Transliteração gaōkurandotogurēto・baria dǎohenofuraitowo jīn yàoto rì yàono wǔ hòuni yùn hángshiteimasu.chātā biànmo fā zheshiteimasu。

EN On Sunday the "marriage for all" initiative was accepted by Swiss citizens. Does the decision impact your life, and if so, how?

JA 同性婚すでに多くの欧州諸国で合法化されていますが、スイスでまだ合法化に至っていません。同性婚スイスで合法化されるべきでしょうか?

Transliteração tóng xìng hūnhasudeni duōkuno ōu zhōu zhū guóde hé fǎ huàsareteimasuga,suisudehamada hé fǎ huàni zhìtteimasen。tóng xìng hūnhasuisude hé fǎ huàsarerubekideshouka?

EN Enjoy a religious ceremony at one of Avatoru’s local church on Sunday

JA アバトル村の地元の教会で行われる日曜のミサに参加

Transliteração abatoru cūnno de yuánno jiào huìde xíngwareru rì yàonomisani cān jiā

EN 2nd fastest time on 360- S Sunday - Spicewood to Temple (3:19) 11 October 2021

JA 360- S Sunday - Spicewood to Temple で 2 番目に速い自己記録 (3:19) 2021年10月11日

Transliteração 360- S Sunday - Spicewood to Temple de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (3:19) 2021nián10yuè11rì

inglêsjaponês
ss
october10月

EN Sunday (Please note that this is different from the store holiday)

JA 日曜(店舗の休業日と異なりますのでご注意ください)

Transliteração rì yào (diàn pùno xiū yè rìtoha yìnarimasunodego zhù yìkudasai)

EN Closed: Monday, lunch: Tuesday-Friday, Sunday

JA 定休日: 月曜, 火曜~金曜の昼, 日曜

Transliteração dìng xiū rì: yuè yào, huǒ yào~jīn yàono zhòu, rì yào

EN Closed: lunch: Saturday, Sunday

JA 定休日: 土曜の昼, 日曜

Transliteração dìng xiū rì: tǔ yàono zhòu, rì yào

EN Closed: Monday, Tuesday, Wednesday, dinner: Sunday

JA 定休日: 月曜, 火曜, 水曜, 日曜の夜

Transliteração dìng xiū rì: yuè yào, huǒ yào, shuǐ yào, rì yàono yè

EN Returns a number representing the day of the week, 1-7, where Sunday equals 1.

JA 曜日を 1 から 7 の数値にして返します (例: 日曜 = 1)。

Transliteração yào rìwo 1 kara 7 no shù zhínishite fǎnshimasu (lì: rì yào = 1)。

EN The best time to visit is Sunday-Thursday; visit earlier or later in the day.

JA ベストシーズン日曜日から木曜日です。その日の早い時間また遅い時間に訪問してください。

Transliteração besutoshīzunha rì yào rìkara mù yào rìdesu。sono rìno zǎoi shí jiānmataha chíi shí jiānni fǎng wènshitekudasai。

EN Closed: Monday, dinner: Saturday-Sunday

JA 定休日: 月曜, 土曜~日曜の夜

Transliteração dìng xiū rì: yuè yào, tǔ yào~rì yàono yè

EN Closed: lunch: Monday, Tuesday, lunch: Wednesday-Sunday

JA 定休日: 月曜の昼, 火曜, 水曜~日曜の昼

Transliteração dìng xiū rì: yuè yàono zhòu, huǒ yào, shuǐ yào~rì yàono zhòu

EN Closed: Monday, lunch: Tuesday, lunch: Friday-Sunday

JA 定休日: 月曜, 火曜の昼, 金曜~日曜の昼

Transliteração dìng xiū rì: yuè yào, huǒ yàono zhòu, jīn yào~rì yàono zhòu

EN Closed: lunch: Monday-Saturday, Sunday

JA 定休日: 月曜~土曜の昼, 日曜

Transliteração dìng xiū rì: yuè yào~tǔ yàono zhòu, rì yào

EN Closed: Monday, lunch: Tuesday-Sunday

JA 定休日: 月曜, 火曜~日曜の昼

Transliteração dìng xiū rì: yuè yào, huǒ yào~rì yàono zhòu

EN What other ideas are there for a healthy Sunday breakfast?

JA 健康的な日曜日の朝食に他にどのようなアイデアがありますか?

Transliteração jiàn kāng dena rì yào rìno cháo shíniha tānidonoyounaaideagaarimasuka?

EN placed between Monday 9:00pm UTC +8 and Friday 2:00pm UTC +8 will be shipped within 24 hours. Paid shipping orders placed from Friday 2:00pm UTC +8 through Sunday 5:00pm UTC +8 will be processed and mailed the following Monday.

JA 、24時間以内に発送いたします。金曜日の2:00pm UTC +8から日曜日の5:00pm UTC +8までの間にいただいた有料配送のご注文、翌月曜日に処理され、郵送されます。

Transliteração )ha、24shí jiān yǐ nèini fā sòngitashimasu。jīn yào rìno2:00pm UTC +8kara rì yào rìno5:00pm UTC +8madeno jiānniitadaita yǒu liào pèi sòngnogo zhù wénha、 yì yuè yào rìni chǔ lǐsare、 yóu sòngsaremasu。

inglêsjaponês
utcutc
following2

EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.

JA ラ キュイジーヌ レストランで、豪華なビュッフェ ブレックファストやサンデーブランチをお楽しみいただけます。

Transliteração ra kyuijīnu resutorandeha、 háo huánabyuffe burekkufasutoyasandēburanchiwoo lèshimiitadakemasu。

EN Take a look at what a perfect Sunday looks like with a grand and elevated epicurean spread paired with exquisite Champagne.

JA ミレイオが最高の日曜日をお届けします。洗練されたお料理の数々と上質なシャンペンを心ゆくまでお楽しみください。

Transliteração mireioga zuì gāono rì yào rìwoo jièkeshimasu。xǐ liànsaretao liào lǐno shù 々to shàng zhìnashanpenwo xīnyukumadeo lèshimikudasai。

EN VIP Preview: Thursday, September 9 Public Days: Friday, September 10 Saturday, September 11 Sunday, September 12 Venue: Javits Center 429 11th Avenue, New York, NY 10001 Booth: #409

JA VIPプレビュー: 9月9日(木) バプリックビュー: 9月10日(金)〜9月12日(日) 開催場所: Javits Center 429 11th Avenue New York, NY 10001 USA ブース:#409

Transliteração VIPpurebyū: 9yuè9rì (mù) bapurikkubyū: 9yuè10rì (jīn)〜9yuè12rì (rì) kāi cuī chǎng suǒ: Javits Center 429 11th Avenue New York, NY 10001 USA būsu:#409

inglêsjaponês
newnew
september9月

EN Introduce art to the whole family with free family activities in the galleries every Sunday afternoon.

JA 毎週日曜日の午後にギャラリーで無料の家族向けアクティビティを開催して、ご家族みなさんにアートを紹介します。

Transliteração měi zhōu rì yào rìno wǔ hòunigyararīde wú liàono jiā zú xiàngkeakutibitiwo kāi cuīshite、go jiā zúminasan'niātowo shào jièshimasu。

EN Free family activities in the galleries are available every Sunday afternoon.

JA ギャラリーでの無料の家族向けアクティビティ、毎週日曜日の午後にご利用いただけます。

Transliteração gyararīdeno wú liàono jiā zú xiàngkeakutibitiha、 měi zhōu rì yào rìno wǔ hòunigo lì yòngitadakemasu。

EN Dear Traders, This next Sunday, April 25th, between 2:00 AM and 4:00 AM UTC, we will perform a routine system maintenance that will temporarily affect trading for ETH, LINK, XTZ, and LTC contracts.……

JA 2度目のビットコイン・トレーディングコンペティション#PTArenaトレード競技場が終了いたしました! この度本コンペティションにご参加いただき……

Transliteração 2dù mùnobittokoin・torēdingukonpetishon#PTArenatorēdo jìng jì chǎngga zhōng leitashimashita! kono dùha běnkonpetishonnigo cān jiāitadaki……

EN This next Sunday, April 25th, between 2:00 AM and 4:00 AM UTC, we will perform a routine system maintenance that will temporarily affect trading for ETH, LINK, XTZ, and LTC contracts. Spot trading will remain unaffected.

JA 4月25日日曜日の午前2時から午前4時(UTC)に、ETH、LINK、XTZ、LTC契約の取引に一時的に影響する定期的なシステムメンテナンスを実行します。 スポット取引影響を受けません。

Transliteração 4yuè25rì rì yào rìno wǔ qián2shíkara wǔ qián4shí (UTC)ni、ETH、LINK、XTZ、LTC qì yuēno qǔ yǐnni yī shí deni yǐng xiǎngsuru dìng qī denashisutemumentenansuwo shí xíngshimasu. supotto qǔ yǐnha yǐng xiǎngwo shòukemasen。

inglêsjaponês
utcutc
april4月

EN Open: 10:00 – 16:00 Close: Every other Saturday, Sunday, Monday and national holidays ※For some extra holidays, please check by call.

JA 営業時間:10時〜16時 定休日:隔週土、日、月、祝 ※臨時休業あり。事前に電話等で確認を。

Transliteração yíng yè shí jiān:10shí〜16shí dìng xiū rì: gé zhōu tǔ、 rì、 yuè、 zhù ※lín shí xiū yèari。shì qiánni diàn huà děngde què rènwo。

EN Broadcast on TV Asahi system from 7:00 on Sunday, April 3, 2016!

JA 2016年4月3日(日) 7:00よりテレビ朝日系にて放送中!

Transliteração 2016nián4yuè3rì (rì) 7:00yoriterebi cháo rì xìnite fàng sòng zhōng!

inglêsjaponês
april4月

EN The best time to visit is Sunday-Thursday; visit earlier or later in the day.

JA ベストシーズン日曜日から木曜日です。その日の早い時間また遅い時間に訪問してください。

Transliteração besutoshīzunha rì yào rìkara mù yào rìdesu。sono rìno zǎoi shí jiānmataha chíi shí jiānni fǎng wènshitekudasai。

EN Sunday snapshot – Vivaldi Browser snapshot 2623.3

JA 週末更新分のスナップショット – Vivaldi ブラウザ Snapshot 2623.3

Transliteração zhōu mò gèng xīn fēnnosunappushotto – Vivaldi burauza Snapshot 2623.3

EN Sunday (Please note that this is different from the store holiday)

JA 日曜(店舗の休業日と異なりますのでご注意ください)

Transliteração rì yào (diàn pùno xiū yè rìtoha yìnarimasunodego zhù yìkudasai)

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Celebrate the mom in your life with a scrumptious Sunday brunch at Wilfrid's or in the grand Adam Room.

JA テイスティングコース、タパス、革新的なグルメをお楽しみください。

Transliteração teisutingukōsu,tapasu, gé xīn denagurumewoo lèshimikudasai。

EN Georges Seurat, A Sunday on La Grande Jatte — 1884, 1884/86. The Art Institute of Chicago, Helen Birch Bartlett Memorial Collection.

JA ジョルジュ・スーラ、ラ・グランデ・ジャットの日曜日—1884、1884/ 86。シカゴ美術館、ヘレンバーチバートレットメモリアルコレクション。

Transliteração joruju・sūra,ra・gurande・jattono rì yào rì—1884,1884/ 86.shikago měi shù guǎn,herenbāchibātorettomemoriarukorekushon.

EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.

JA ラ キュイジーヌ レストランで、豪華なビュッフェ ブレックファストやサンデーブランチをお楽しみいただけます。

Transliteração ra kyuijīnu resutorandeha、 háo huánabyuffe burekkufasutoyasandēburanchiwoo lèshimiitadakemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções