Traduzir "starting with version" para japonês

JA バージニア州（2023年1月1日以降）、コロラド州（2023年7月1日以降）、およびコネチカット州（2023年7月1日以降）およびネバダ州におけるプライバシー権

Transliteração bājinia zhōu （2023nián1yuè1rì yǐ jiàng）,kororado zhōu （2023nián7yuè1rì yǐ jiàng）、oyobikonechikatto zhōu （2023nián7yuè1rì yǐ jiàng）oyobinebada zhōuniokerupuraibashī quán

JA 本プライバシーポリシーの日本語版と他の言語の翻訳版との間に齟齬がある場合には、日本語版が優先します。

Transliteração běnpuraibashīporishīno rì běn yǔ bǎnto tāno yán yǔno fān yì bǎntono jiānni jǔ yǔgaaru chǎng héniha、 rì běn yǔ bǎnga yōu xiānshimasu。

JA 本規約及び本サービス利用契約の日本語版と他の言語の翻訳版との間に齟齬がある場合には、日本語版が優先します。

Transliteração běn guī yuē jíbi běnsābisu lì yòng qì yuēno rì běn yǔ bǎnto tāno yán yǔno fān yì bǎntono jiānni jǔ yǔgaaru chǎng héniha、 rì běn yǔ bǎnga yōu xiānshimasu。

JA Rails の利用可能な最新バージョンは Rails 5​ です。新しいアプリケーションを開始する場合は、最新リリースバージョンを使用することをお勧めします。

Transliteração Rails no lì yòng kě néngna zuì xīnbājonha Rails 5​ desu。xīnshiiapurikēshonwo kāi shǐsuru chǎng héha、 zuì xīnrirīsubājonwo shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。

• Rails の利用可能な最新バージョンは Rails

JA Rails の利用可能な最新バージョンは Rails 5​ です。新しいアプリケーションを開始する場合は、最新リリースバージョンを使用することをお勧めします。

Transliteração Rails no lì yòng kě néngna zuì xīnbājonha Rails 5​ desu。xīnshiiapurikēshonwo kāi shǐsuru chǎng héha、 zuì xīnrirīsubājonwo shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。

• Rails の利用可能な最新バージョンは Rails

JA 再生の開始点：再生の開始点も秒単位であるため、ユーザーのほとんどは0秒で開始しますが、ユーザーが動画の30秒のマーク地点で開始したかどうかも確認できます。

Transliteração zài shēngno kāi shǐ diǎn： zài shēngno kāi shǐ diǎnmo miǎo dān wèidearutame,yūzānohotondoha0miǎode kāi shǐshimasuga,yūzāga dòng huàno30miǎonomāku de diǎnde kāi shǐshitakadoukamo què rèndekimasu。

JA ソフトウェアのバージョンNodeJSバージョン14LTS（NodeJSバージョン16、2021年第4四半期に予定）

Transliteração sofutou~eanobājonNodeJSbājon14LTS（NodeJSbājon16,2021nián dì4sì bàn qīni yǔ dìng）

JA Python 2と3は大きく異なります。Python 2.7は、Python 2の最新（そして最後の）バージョンです。Python 3のバージョンは進化しており、最新バージョンは3.10です。

Transliteração Python 2to3ha dàkiku yìnarimasu。Python 2.7ha、Python 2no zuì xīn （soshite zuì hòuno）bājondesu。Python 3nobājonha jìn huàshiteori、 zuì xīnbājonha3.10desu。

• Python

JA バージョン: バージョンは、証明書のエンコーディングを記述します。 証明書の拡張により、x509 バージョンは 3 です。

Transliteração bājon: bājonha、 zhèng míng shūnoenkōdinguwo jì shùshimasu。 zhèng míng shūno kuò zhāngniyori、x509 bājonha 3 desu。

• バージョン
• バージョンは

JA ソフトウェアのバージョンNodeJSバージョン14LTS（NodeJSバージョン16、2021年第4四半期に予定）

Transliteração sofutou~eanobājonNodeJSbājon14LTS（NodeJSbājon16,2021nián dì4sì bàn qīni yǔ dìng）

JA Python 2と3は大きく異なります。Python 2.7は、Python 2の最新（そして最後の）バージョンです。Python 3のバージョンは進化しており、最新バージョンは3.10です。

Transliteração Python 2to3ha dàkiku yìnarimasu。Python 2.7ha、Python 2no zuì xīn （soshite zuì hòuno）bājondesu。Python 3nobājonha jìn huàshiteori、 zuì xīnbājonha3.10desu。

• Python

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA 本規約は英語にて準備、執筆されています。翻訳版と英語版の間で内容の齟齬が存在する場合、適用される法律で禁止される場合を除き、英語版の内容が優先されます。

Transliteração běn guī yuēha yīng yǔnite zhǔn bèi、 zhí bǐsareteimasu。fān yì bǎnto yīng yǔ bǎnno jiānde nèi róngno jǔ yǔga cún zàisuru chǎng hé、 shì yòngsareru fǎ lǜde jìn zhǐsareru chǎng héwo chúki、 yīng yǔ bǎnno nèi róngga yōu xiānsaremasu。

JA LOTポーランド航空（LOT）の旅客数は毎年約30％増加しており、急速に拡大するビジネスを支えるシステムの構築?

Transliteração LOTpōrando háng kōng （LOT）no lǚ kè shùha měi nián yuē30％zēng jiāshiteori、 jí sùni kuò dàsurubijinesuwo zhīerushisutemuno gòu zhú?

JA バージョン 2.0 から Altova CbC レポートソリューションは、数値、または、新規のコンテンツを追加するために有効なレポートを自動的に生成することが簡単になりました。

Transliteração bājon 2.0 kara Altova CbC repōtosoryūshonha、 shù zhí、mataha、 xīn guīnokontentsuwo zhuī jiāsurutameni yǒu xiàonarepōtowo zì dòng deni shēng chéngsurukotoga jiǎn dānninarimashita。

• バージョン から Altova

JA package.json​ で Node のバージョンも指定し、アプリを起動するためのメカニズムを指定します。

Transliteração package.json​ de Node nobājonmo zhǐ dìngshi,apuriwo qǐ dòngsurutamenomekanizumuwo zhǐ dìngshimasu。

• で Node

JA Parallel Query は MySQL 5.6 に対応した Amazon Aurora のバージョン v1.18.0 以降で使えます。Parallel Query は MySQL 5.7 に対応した Aurora PostgreSQL 互換エディションに対応した Aurora にも拡張する計画です。

Transliteração Parallel Query ha MySQL 5.6 ni duì yīngshita Amazon Aurora nobājon v1.18.0 yǐ jiàngde shǐemasu。Parallel Query ha MySQL 5.7 ni duì yīngshita Aurora PostgreSQL hù huànedishonni duì yīngshita Aurora nimo kuò zhāngsuru jì huàdesu。

• Parallel Query は
• に対応した Amazon Aurora
• Query は MySQL
• Aurora PostgreSQL 互換エディションに対応した

JA バージョン 2.0 から Altova CbC レポートソリューションは、数値、または、新規のコンテンツを追加するために有効なレポートを自動的に生成することが簡単になりました。

Transliteração bājon 2.0 kara Altova CbC repōtosoryūshonha、 shù zhí、mataha、 xīn guīnokontentsuwo zhuī jiāsurutameni yǒu xiàonarepōtowo zì dòng deni shēng chéngsurukotoga jiǎn dānninarimashita。

• バージョン から Altova

JA Drupal史上、最も早いアップグレードパスです。 Drupalバージョンから最新のDrupalバージョンへの複雑な移行は過去のものです。

Transliteração Drupal shǐ shàng、 zuìmo zǎoiappugurēdopasudesu。 Drupalbājonkara zuì xīnnoDrupalbājonheno fù zána yí xíngha guò qùnomonodesu。

JA 更新: プレミアムバージョン (Proバージョン) のライセンスシステムアップデート

Transliteração gèng xīn: puremiamubājon (Probājon) noraisensushisutemuappudēto

• 更新
• プレミアムバージョン
• Proバージョン
• のライセンスシステムアップデート

JA 5月初旬の冷たい朝に仕事に行く途中、ロンドン・ブリッジを横断する歩行者の群れ。 スローモーションバージョン – リアルタイムバージョンも利用可能。クリップ33/66

Transliteração 5yuè chū xúnno lěngtai cháoni shì shìni xíngku tú zhōng,rondon・burijjiwo héng duànsuru bù xíng zhěno qúnre. surōmōshonbājon – riarutaimubājonmo lì yòng kě néng.kurippu33/66

• スローモーションバージョン

JA 5月初旬の冷たい朝に仕事に行く途中、ロンドン・ブリッジを横断する歩行者の群れ。 スローモーションバージョン – リアルタイムバージョンも利用可能。クリップ35b/66が35aに結合

Transliteração 5yuè chū xúnno lěngtai cháoni shì shìni xíngku tú zhōng,rondon・burijjiwo héng duànsuru bù xíng zhěno qúnre. surōmōshonbājon – riarutaimubājonmo lì yòng kě néng.kurippu35b/66ga35ani jié hé

• スローモーションバージョン

JA Nightlyはテストもされていない完成前の機能が提供されるバージョンです。Brave Nightlyを試していただき、フィードバックを頂けると大変助かります！

Transliteração Nightlyhatesutomosareteinai wán chéng qiánno jī néngga tí gōngsarerubājondesu。Brave Nightlywo shìshiteitadaki,fīdobakkuwo dǐngkeruto dà biàn zhùkarimasu！

JA Brave Betaはテスト版ですが、製品版でじきに導入される機能をご利用いただける比較的安定したバージョンです。Braveは皆様から頂くフィードバックを大事にしています。

Transliteração Brave Betahatesuto bǎndesuga、 zhì pǐn bǎndejikini dǎo rùsareru jī néngwogo lì yòngitadakeru bǐ jiào de ān dìngshitabājondesu。Braveha jiē yàngkara dǐngkufīdobakkuwo dà shìnishiteimasu。

• Brave

JA 送信された The Gospel Clefs - Let It Be (The Soul Version) / Bridge Over Troubled Water (The Soul Version).

Transliteração sòng xìnsareta The Gospel Clefs - Let It Be (The Soul Version) / Bridge Over Troubled Water (The Soul Version).

• 送信された The Gospel
• Let It Be
• The Soul Version
• Bridge Over Troubled

JA 古いバージョンの macOS や Windows をお使いの場合は、旧バージョンのスタンドアロン型 1Password が入手可能です。

Transliteração gǔibājonno macOS ya Windows woo shǐino chǎng héha、 jiùbājonnosutandoaron xíng 1Password ga rù shǒu kě néngdesu。

• 古いバージョンの macOS や

JA 古いバージョンの macOS や Windows をお使いの場合は、旧バージョンのスタンドアロン型 1Password が入手可能です。

Transliteração gǔibājonno macOS ya Windows woo shǐino chǎng héha、 jiùbājonnosutandoaron xíng 1Password ga rù shǒu kě néngdesu。

• 古いバージョンの macOS や

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の MissionKit をダウンロードすることができます。

Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no MissionKit wodaunrōdosurukotogadekimasu。

• このページを使用して最新バージョン Version Release

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の StyleVision をダウンロードすることができます。

Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no StyleVision wodaunrōdosurukotogadekimasu。

• このページを使用して最新バージョン Version Release

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の UModel をダウンロードすることができます。

Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no UModel wodaunrōdosurukotogadekimasu。

• このページを使用して最新バージョン Version Release

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の DatabaseSpy をダウンロードすることができます。

Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no DatabaseSpy wodaunrōdosurukotogadekimasu。

• このページを使用して最新バージョン Version Release

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の MapForce をダウンロードすることができます。

Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no MapForce wodaunrōdosurukotogadekimasu。

• このページを使用して最新バージョン Version Release

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の DiffDog をダウンロードすることができます。

Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no DiffDog wodaunrōdosurukotogadekimasu。

• このページを使用して最新バージョン Version Release

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の SchemaAgent をダウンロードすることができます。

Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no SchemaAgent wodaunrōdosurukotogadekimasu。

• このページを使用して最新バージョン Version Release

JA 更に、UModel Enterprise Edition では、Eclipse や Visual Studio との統合時に、IDE に内蔵されたバージョン管理のサポートを利用することができるようになります。

Transliteração gèngni、UModel Enterprise Edition deha、Eclipse ya Visual Studio tono tǒng hé shíni、IDE ni nèi zāngsaretabājon guǎn lǐnosapōtowo lì yòngsurukotogadekiruyouninarimasu。

• Enterprise Edition
• や Visual Studio

JA このページを使用して最新バージョン Version 2021 Release 3の Authentic をダウンロードすることができます。

Transliteração konopējiwo shǐ yòngshite zuì xīnbājon Version 2021 Release 3no Authentic wodaunrōdosurukotogadekimasu。

• このページを使用して最新バージョン Version Release

JA 国別のレポート (CbC) ソリューションバージョン 2.1 は 2021年1月１9日にリリースされました。全ての新機能を確認して最新バージョンをトライしましょう。

Transliteração guó biénorepōto (CbC) soryūshonbājon 2.1 ha 2021nián1yuè１9rìnirirīsusaremashita。quánteno xīn jī néngwo què rènshite zuì xīnbājonwotoraishimashou。

• 国別のレポート
• CbC
• ソリューションバージョン は

JA スキーマのバージョン 1.0.1 のためのサポートはまだ提供されており、必要に応じてカスタマーはどちらかのバージョンをベースにレポートを生成することができます。

Transliteração sukīmanobājon 1.0.1 notamenosapōtohamada tí gōngsareteori、 bì yàoni yīngjitekasutamāhadochirakanobājonwobēsunirepōtowo shēng chéngsurukotogadekimasu。

• スキーマのバージョン

JA Excel のための Altova EBA XBRL アドインのバージョン 202１ は 2020 年 10 月 14 日にリリースされました。全ての新機能を確認して、最新バージョンに更新しましょう。

Transliteração Excel notameno Altova EBA XBRL adoinnobājon 202１ ha 2020 nián 10 yuè 14 rìnirirīsusaremashita。quánteno xīn jī néngwo què rènshite、 zuì xīnbājonni gèng xīnshimashou。

• のための Altova EBA
• アドインのバージョン は 年